???????????? (????????????): ???????????????????? ???????????????? (?????????????????????) - ??????????????
?????????????????????????????????? "????????" ????????????? ????????????????????????????????????? ??????????? Robinia ????????????????????????????? 25 ????????????????????????????????? 1 ???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????? "???????????" ?????????? ????????????? ??????????? ???????????????????????. ???????????? ?????????? ?????????????????????????????????? ???????????????
????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? 2 ??? 7 ???? ?????????????????????????????????????????????????
????????????????????????? ???? ??????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????
???????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????? ?????????????????????????? ???????? 8 ??. ???????????? 4 ??? 8 ?????????????????????????????? ??????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? 2-2.5 ??????? ????????????? ???????????????????????????? 3 ??????? ????????????????????? ??????????????????????????????? 3-5 ????
????????????????????????????????????????? ????????????????? 4 ??????????????????????? 5-6 ??. ????????????????????????????? 8 ???????????????????????????? ????? ?????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????
?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????? ?????????, ??????? 1-2 ?????. ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????? 70 ??
??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
?????? ??????????????????????????????? ???????????????????????. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????? ????????????????. ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????
?????????????????
??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? 2 ?? - "????" ??? "????" ????????????????????????? "??" ??? "??" ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????? Caragana arborescens
??????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? "???????" ????????????????????? 3-5 ????????????????????????????????? 15 ??. ??????????????????????????????????????????????? 2.5 ?.
???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????? 58 ??. ??????????????????????? 4-7 ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? 20 ??. ????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????? 5-8 ?????????????????????????
????????????????????????????????????
???????????????????????????????????? ????????? ????????? ???????????????? ???????? ?????????????? ??????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????:
?????????????????????????????????????????????? ????????????????. ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
????????????
?????? ??? ???????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ? ?????? ????????????? ???????? ??????? ???????????????????????????
?????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????? ????????????????. ??????????:
- ???????? (cytisine, sparteine ??? lupanine);
- ????????????????
- ??????? A, PP ??? C;
- ????;
- ????????;
- ?????????;
- ??????????????
- ?????
????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????? ???????, ?????????, ??????, ??????, ????????, ??????. ????????????????????????????????????????? ???????, ??????, ??????????? ???????, ????????????? hypovitaminosis. ????????? ??????????????????????????????????? ????????? alkaloid cytisine ????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? 5 ?? ?????????????????????????????
???????????????
??????????????????????????????????? ????????????????????? ??????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????? 1 ???????????????????????????????? 1 ?????????????????????????????? 300 ????????
?????????????????????????????????????????????????. ???????????????? ??????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????, ???????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????
Caragana ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
??????????
?????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????? 50 ??. ??????????????????????? ???????????????????????????????? 0.5 ?. ?????? 1-2 ??. ???????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????:
???????????????
???????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????? 3 ?????????????????????? 12 ???????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2 ??????????????? ???????????????????? mullein ???? ??????????????????????????? 1:50
????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????????????????????????? ???????? ?????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????
????????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????
???????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????? 3 ??????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????. ???????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????
????????????
????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? (?????????) ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????. ???????????????????????????????? ????????????. ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? (????????? 3 ??? 1) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? 1 ??
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ????, ?????? ???????????????????????????????????????????????????????? - ?????????????? (????????????????????????) ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1 ???? ??????????????????????????????????????????
???????????
????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????? 5 ??????? ????????????. ?????????????????????????????? (???????????????? ???????????????????????????????????????????) ?????????????????????????? 45 ??? ???????????????????????????????????? 0 ???????????? 30 ??? ?????????????????????????????????????????????? 2-3 ??. ?????????????????????? - 10 ???? ?????? 1 ?????????. ??????????????? ????????????????????????
????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? (2 ??. ????????) ?????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????? - 50 ??. ???????????????????? - 40 ??. (????????????????? 1.5 ??.) ???????????????????? ?????????????????????????? ????????????? ? ???????????????????????? 5 ??. ????, ????????, ???, ???????????????????????????????????????????????????????????
??????????!
???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? (?????????????????????) ???????????????????????????????????????????????? (?????????????????????????) ???????????????????????????????????????????????????????
????????????????????
???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????,????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????
- ????????
?????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????
- ?????????????.
???????????????????????????????????????????????????
- ?????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? 3 ??????????????????????????????? ????? ??????????????????????????????? 12 ????
- ????.
?????????????????????????????????????????????????????? 2 ??????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????????????? mullein ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ??????????????
????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? (?????????????????) ??????????????????????????????????????????? 2-3 ?? ?????????????????????????????????????
???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
???????????
???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 25 ??.
????????????????????? ?????????????, caragana ??????????? ????????????. ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ARVI, ?????????, ??????????, ????????????, ?????????, ???????????????? A ??? C. ??? Kargan ????????????????????, antispasmodic, ?????????????
??????????????????????????????????? ???????????????????. ???????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????? ??? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? kargana ?????????????????????????????????????? (?????) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????, ???????????????????.
????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????. ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? 2-3 ????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????, ????????????????????????????? Caragana ???????? South Urals ??? Caucasus ?????????????????????????????????????
?????????? ????????????- ?????? ????????????????????????? ????????????????????????????
???????????????????????????????????? 70 ??????? ????????? ????????????????????? ??????????????????, ?????????? ????????????????????????????????? caragana ???????????? (Caragana arborescens) ???????????????? ??????????????????????
??????????? ????????????
?????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ????? ??????????????,
???? 2-3 ??. ????????????????????????????????????? ? ?????????????????????? ???????????????- ????????????????????????????????? Motylkov (Bobov)
??????? ??????????, ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????????????
??????????????????? - ??????????????(???????????) ???????????????????? (????????????)
???????????????????? ???????????????? 50-70 ??.?????????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1/4 ???????????????????????? 100-200 ???? ???????. ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????
?????!??????????????? ??????????????????????????????????
?????????????? ????????, ????????. ????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????.
????
??????????????????????????????????
???????????????????????????????? Karagana ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? 2-3 ????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????
???????????????????????: ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ?????????????
?????????????????????????????????? 40 ??????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????
????????????????
???????????????????????????????????? ?????????????????: ?????, ????, ????, ???????????, ??????????.
???????????????????
???????????????? ????????????????????????????????????????????????
???????????????????? ??????????????? ???????
??????????????????????????????????????????????????? ???????????????
??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ????????????, ?????????????, ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? 2-3 ???????
?????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????
???????????
- ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
???????? ????? ???????, ???????????????????????, ????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????
- ????????????????????????????????????????????? ? ????????????? - ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
- ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????. ??????????????????????????????????????????????????????
- ???????????????- ???????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
- ???????????????? ?????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????? ?????????? ???????
?????????????????? ?????? ??????????????????????????? "????" ???? "???????" ???? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????- ???????????????????????????????????????
- ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????.
???????????????????????? ????????????????????????????????? (????????????) ????????????????:
??????
???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????? - ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????:
Caragana (Caragana) ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (Fabaceae) ???????????????????????????? 90 ????????? ??????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: "????" ??????????? "????" ??? "????" ?????????? "??" ????????? ?????????????? Karagans ???????????????????????? ???????????????????????????????????????? "????????????" ???? "??????" ????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????? 2 ??? 10 ??? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2-5 ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? 2.5 ??. ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? 15-20 ???
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Karagana ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? 2-3 ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "??????"
????????????????????????????????????????
- ???????????????"????????????" ???????????????????????????????? ???????????
- ???????????????????????????????????????????????? ??????(??????????? 3:1)
- ??????????????????????????????????????????????????? "????????????" ?????????????????????? (??????) ??????? 50x50 ??. ???????????????????????????????? ????????????????????? 70x50 ??. ???????????????????????????? 50 ??. ??????????????????????????????? 1-2 ??. ???????????-????????????. ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? 20-25 ??. ?????????????????????? 150–200 ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 10 ??? 15 ????
- ??????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? "?????????????????????" ?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? 5 ??. ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????? caragana ??????????????????
?????????????? "????????????????" ???? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? (???????????????? 30% ?????) ???????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? 24 ??????? ???????????????????????????????????????? 10-40 ?????? 1-5 ???? (????????????????????????????) ??????????????????????????? 10 ???????? ??????????????????? 4-5 ??. ???????????????????????????????????? ?????????. ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? 25 ???? ????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????? 100% ???????????????????????????????? indolylbutyric (IMA) 0.005% ???????? 16 ??????? ???????????????????????????????????????? (???????) ????????????????????????????? ??????????. ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
??? ????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????, ????????????, ???????? psyllids, ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? 0.4% ?????????????????????? ????????????????????????? ???? ?????? ????????? ?????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1% ???????? ???????????? ?????????????????
???????????????????????? ??????????? 3-5% ????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? maned ????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????? ???????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????? ?????????????????"??????" ????????????????????????
?????????????????
???????????? (Caragana arborescens) ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????? ????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????
????????????????????????????? 7 ???? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????? 3 ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? 10 ??. ????????????????????? ????????????????? 4–7 ?????????????????????????????????? 1–2.5 ??. ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
?????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? 2-5 ??? ???????????????????? ????????? ??????? ???????????????????????? 10 ??? ???? 9 ??????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????? 14 ??? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????-???????
??????? Caragana (Caragana frutex) ????????????????????? Dereza ???????????????????????????????????? ???????? ?? Ciscaucasia ???????? ???????????????????????? ???????????? 2 ???? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????? 4 ???? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? 2.5 ??. ???????????????????? 2-3 ????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? 5 ??
??????????????????????????????????????????????????????? 18 ????????????????????????????????????????????
caragana ?????? (Caragana pygmaea) ???????????????????????????? Robinia pygmaea ???? Caragana splendens Schischkin ex K. Sobol ??????????????????????????????? ????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? mesotroph ????????????????????????????????????????????????????? (mesoxerophyte ?????????????? xerophytes ?????????????????????????)
?????????????????????????????????????? 0.3–1.5 ???? (?????? 2.5 ?.) ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? 1-2 ??. ????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????? 7-10 ??. ??????????????? 8-20 ??. ??????????????? 1–3 ??. ???????????????????????????????????????????????????????????????? - ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????? 15-20 ??. ?????????????????????????????????????????????????? (???????????) ?????????? ??????????????????? 4-9 ??. ??????????????????????? ?????????????????????? ??????????????? ?????????? ??????????????? 2–3.5 ??. ????????????????? 4 ??. ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????
Ussuri Karagana (???????? ussuriensis). ??????????????????????????????????????????????? Primorsky ??? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? 1.5 ???? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? 4 ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? 3.5 ??. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????? 2.5 ??. ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? 15-20 ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? 3.5 ??.
Caragana ?????????? (Caragana jubata) ????????????????? "??????" ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? 7 ??. ???????????? ?????????????????????????????? 4-6 ??????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????: