?????????????????. ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????:
- ?????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????
- ?????????? ?????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ???-???. ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????. ????????? 45 ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????: ???, ?????????????;
- ??? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????
??? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????: ???????, ?????, ???????, ????, ???, ????????????????
??????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????? 20x30 ??. ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????
?????????????????????????????????? ????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????:
Chipboard
????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????
????????????????????????????????????:
??????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????:
- ??????????;
- ????;
- ?????? (???????) ??????????????
- ?????;
- ??????;
- ???????????????
???????????????????????????????
??????? DIY
??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????, ?????, ??? visual????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????:
- 6 ???????;
- ????????????????????????????????????????????????????? 3 ??. ?????????? 25 ??.
- ???????????????????????????????
- ??????????????????????
?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? 33 ??. ????????????????????????????????? ????????????????????? 6 ????????? 33 ??. ????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
???? - ????????????????????????????
????????????????????????????????????????? 62 ??. ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????:
????????????????????????????
???????????????????????????? 80 ??. ?????????????????????????? 25 ??. ????????? ???????????????????. ????????????????????? ??? 80 ??. ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? (16 ??.) ??????????? 25 ??. ?????? ???????????? ???????????????????? 10 ??. ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????
?????????????????? ???????????????????????????
?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? 33 ??. ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????? 4 ?????????????????????????????????? 2 ???????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????? ????????????. ?????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????? ??????????????. ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????
????????????????????????????????????????
??????????????????????????
???????????????????????????????? ????????????????????. ??????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 20-30 ??. ?????????????????????????????????? pouffe ?????????????????????????????????? ?????????????????????????.
???????????????????? ???????????
??????????????????????
??? ????????"?????????????????????????????" ??????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????:
???????:
- ?????????
- ???????????
????????:
- ????;
- ?????????;
- ???????;
- ?????????????????????????
??????????????????????????????????????
????????????????????????
?????????????????:
- ??????????????
- ?????????????
- ????????????????
- ??????????????????? ??????????????????????????
????????????:
- ???;
- ???????;
- ????????;
- nightstand ???? pouffe ???
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????? ????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????? ?????????????????? ????????? ??????????????????? ??????? ??? ????? ???????????????????????????????????
??????????????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????????????????
?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????:
- ??????????????
- ??????????????;
- ??????????? ??????????????????????????????????????
- ?????????????? ???
??????????????????????????????????
?????????????????????????????
?????????????????????????????:
- ???????????????????????
- ????????;
- ??????????????????????????????????????????????????????????????
- ????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????. ???????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????, ???????? ????????????????, ????????????????, ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????
??????????????????????????????????
?????????????????????????????
?????????????????????????????????????: photo
????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ??????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????
??????????????????????
??????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? "??????????????????????????" ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????? (??????????? ?????? ??????????????????? ????????????????????) ???????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????
??????: ?????????????? DIY
50 ???????????????????????????????????????????????????????????????:
?????????????????????????????????????????! ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????
????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????? ? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????.
???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???? ?????????????????????
- ??????????.
????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ?????????????????.
?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
- ??????????????????
??????????????????? 45-90 ???? ?????????????????????? ??????????????????????? "???" ????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ?????????.
?????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????
- ????.
??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
- ???????????.
??????????????????????????????????????
?????:
- ????????????????;
- ???? ???????????;
- K ????????????;
- ?? ?????????????
??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
????????? ?????????????????????? ????????? ??????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????:
?????????????????????????? ?????????????????????????? MDF ????????????????? ????????? ???????????????????????????????????- ?????????? ??????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????:
??????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????????????? + ????????????????????????? + ?????????????????????????????
???????????? ????????????? 12 ??. ?????????????????????? 300 ????????: 12+300+6=318 ??.
???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
- ????????????????????????????? ???????????????? ?????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????? ???????????????? 600 ??. ??????????????? ????????????????? 12 ??. ?????????????????????????????? 5 ??.
???????????????????????????:
600-12=588
588/2=294
294+12+2=308
??????? ????????? ???????????? 308 ??.
????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????
?????????????????????????????
???????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????
??????: ???????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????? ???????????? ???????????????? ???????? ?????????????????????
?????????????????? ???????- ????????????????
??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? - ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????? ????????????
??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????:
- ???????????????????????????????????????? ?????????????;
- ????????????????????????????????????????????
- ?????????????????????????????
- ????????? ???????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????:
- ????????????????????????????????????????????????????????
- ?? ???????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
???????????? ????????????????????????????????????? ?????????????. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????? - ?????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????
?????????????????????????? DIY ????????????????????????????????????????????? ???? ????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????? ???? ???? ????????? ??? ??? ????????????????????????????????????????????????
??????? ??????????????, ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?
???????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????
?????????????????????????????????????????? ????? ?????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????! ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????
???????????????????????????????? - ???????????????????
??????????????????????????????????????????????? galoshnitsa - ????????? ???????????????????????????????????????????????? - ?????????????? ????????????? 20 ??. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????: ??????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ???????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????? ???????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ?????????????????????? ? ???????????????????????????
?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????
?????????? DIY
?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????
??????????? 1
???????????? ????????????????????????????? ??????. ???????????????????????????????????????????????? ????????????????:
- ?????????????????????????????????????????????
- ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ????????????? ??????????????????, ???????????????????? ??;
-
???????????? ????????,??????????????????????????????????????
????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????. ??????????????????????????:
- ???????????????????????????????? ???????????? ??????????????(????????????????????????);
-
?????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????
??????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? - ?????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? 110 ??. ????????????????????????????????????? 42 ???????????????????????? ??????????????????????????????????????? 160 ???? 200 ??. ????????? ????????????? ????????????????????????????? ?????????? ?????????????????? ???????????????????:
- 1. ???????????????????????????????? ???????? 30 ??. ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????
- 2. ??????????????????????????????? ??????????
- 3. ??????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????
- 4. ?????????????????????????????????????????????????
- 5. ?????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? 300 ??. ????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????. ????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????
????????????????????????????????? ????????????????. ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????? ????????,??????,????,????????,??????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????: ????????????????? ????????????? ????????????????????????
????????????????????????????? 33 ??. ?????????????????????????????????? 2 ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????? 4 ???????????? 62 ??. ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????? 25 ??. ???????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????? 80 ??. ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ? 25 ??.
?????????????????????????????????????????? 25 ??. ???????????????????????????????? 33 ??. ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? 7 ??. ????????????? . ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????? 5 ??. ????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? "???????" ??????????? 90 ° ???????????????????????????????????????????????????????? 1 ??. ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ???????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ???????????????????????? ?????????????????????????????????????
???????????????? ???????????????
???????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????. ????????????? ???????? 35-40 ??. ??????????????? 43-44 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 15 ??. ??????????????????????? 90 °?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????
???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? - ???????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ?????????? 12 ??. ????????????????????????????? ??? ????? 70 ??. ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????? 35 ??. ?????? ?????????????. ????????????????????? ? ??? - ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 60 °???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????
?? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????? ???????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 7-10 ??. ?????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????? 5 ??. ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????? ?????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ?????? ????????? ?????????????????????? ???????? ???????????? PVA ?????????
?????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????? 45 x 35 ??. ??? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? 15 ??. ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ? ??????? - ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????
?????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????? ???????????? ????????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????? 70 x 60 ??.
??????????????????????????????????? 2.5 ??. ??????????????????????????????? 25 ??. ??????????????????? 20 ??. ?????????????????????????????????????????? 25 x 20 ??. ????????????????? 25 x 25 ??. ???????????????????????????????? ?????? 11 ??. ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? 35 x 25 ??. ???????????????????????? ???????????????????????????????? T ???????????????????????????????????????????????????????????? 25 x 20 ??. ??????????????????????????????????? 25 x 20 ??. ??????????????????? 35 x 25 ?? ????????????????????????????
???????????????????? ????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? (35 x 25 ??.) ??????????????????? T ???????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????
???????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????