??????????????????????????????????????? ??????????????????????????
???????????????????: ????????????????????????????????????????????????? - ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????: ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????? ????????? ?????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????
????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????: ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????? ???????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????: ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? Chiron, Venus, Saturn ??????????????????????????? ???????? ?????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????: ???????, ???????? ???????. ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????? ???????????????????????????????
????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ????????????????????: ???????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ???????????????????????????: ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: ???? ? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????????????? "??????????"
?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? - ???????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???? ???????? ?????? ???? ???????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????
??????????????????????????: ???????????
???????????????????????????????????????????? "????????" ?????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????? "??????????????????????" ????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????? ??????????????????????
????????????????????????????????????????????????: ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????
?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????
??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????? ?????. ???????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????
?????????????????????????????? ???????????????????? ???????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? (????????????) ????????????????????????? ?????????????????????
??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????? ?????? ??????????????????
???????????????????????????
??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? Libra ????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????! ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????? ???? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????: ????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????: ??????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????? ?????????: ?????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
?????????????????????: ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????? - ?????????????????????????????????????????????????????????
?????????? ?????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? - ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????????? ? ???????????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????
???????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ???????????????????????????????????????????????????? - ????????????? ?????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????
????? "??????" ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????? "????????????????????" ????????????????????????? ????????????????????????????
???????????????????????????????? ?????????????????????????? ????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????? "?????????????????" ??????????????????????????????????
?????????????? ???? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????
??????? Lady Libra ?????????????????????????? ???????????????????????????? Casanova ??????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "????????????????"
???????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????? ???????????????????????? "????" ???????????? ?????????????????????????????????
???????????? ?????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????? 10 ?? ??????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? Lady Libra ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? "?????????" ?????? ???????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????? "???????????" ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ??????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
????????????????????
????????? - ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? (??????????) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????
???????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????? ???????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????
???????? ?????-????. ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ?????????????? ?????????????????????????????
?????????-?????. ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????? ?????????????
?????-????. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????
???????? ?????-?????????. ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????
????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????
?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? Lady Aries ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? - ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
???????? ?????????????????????????????????????????????????? Libra ????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????: ?????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? - ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????: ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????! ????????????????????????????????? ??????????????? ? ??? ????????????????? ????????????? ? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? - ??????????????????????????
??????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????? ??????? ????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ???????? ?????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????? ? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
????????????????????: ???????????????????????????????????????????????? - ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
?????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????? ???????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????
???????? ?????-????. ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ?????????????? ?????????????????????????????
?????????-?????. ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????? ?????????????
?????-????. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????
???????? ?????-?????????. ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????
????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????. ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????? Libra ??????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "??????????" ?????????????????????????. ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? Leo ??? Libra ????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????. ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????. ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????. ????????????????? ??????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ? :
????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????
?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? Lady Aries ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? - ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
???????? ?????????????????????????????????????????????????? Libra ????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????: ?????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? - ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????: ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????! ????????????????????????????????? ??????????????? ? ??? ????????????????? ????????????? ? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? - ??????????????????????????
??????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????? ??????? ????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ???????? ?????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????? ? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
????????????????????
????????? - ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? (??????????) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
???????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????.
?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????
???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????, ?????, ?????????, ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "?????" ???????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????? ???????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????
?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????
?????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????: ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????
?????????: ???????????-???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????: ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? "????????????????????" ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????: ???????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????
???: ??????????????????????????????????????????????: ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??? Libra ?????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????
????: ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
????????: ?????????????????????????????????????????????????: ???????????????? ? ???? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
??????: ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????: ??????????????? Libra ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
???????: ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? Libra ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????? 24 ??????? 2 ?????? ????????????????????????? ???????????? 3-13 ?.?. ?????????????????????? ??????????????? ?????? 14-23 ?.?. ??? ???????? ???????? ??????????
????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????? ???????????????? ???????????????????????? ?????? ?????????? ????????????? ?????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????? ??????????????????? ????????????? ????????????? ???????? ??????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????:
????????????
??????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????? ??????? ?????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????.
????????????????
??????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????
??????????????????????????? ?
????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????
???????????????
????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????? ????????, ???????, ?????????????????????, ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????: ???????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????
??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????
???????
?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? Lady Aries ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? - ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????
????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
?????
???????? ?????????????????????????????????????????????????? Libra ????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????: ?????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????
??????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? - ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????: ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
???????
???????????????????????????????????! ????????????????????????????????? ??????????????? ? ??? ????????????????? ????????????? ? ???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? - ??????????????????????????
?????????
??????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????
????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
???????
???????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????? ??????? ????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????? ???????? ?????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????? ? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????? ??????? ???????????? ??? ???????????????????????????? ????????? ?????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? - ?????????????????????????????
????????? (lat. "?????????") ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????? 7 ??????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????? - ???????????????????????????????????????
?????????????????????? - ????. ????????????? ????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??? ????????????????? ?????????????????????????????????????????
????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? - ???????????, ????, ??????? ???????????????????????????????????????????????????? - ??????????? (???????????????????????????????) ???????????????????????
???-????????????-, ????????, ??????, ???????, ????, ?????, ????? ??????????????????????? ??????????????????????????????? ??? ???????? ????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Sergei Yesenin - ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? Will Smith ??? Michael Douglas, Dmitri Shostakovich ??? Sergei Yesenin, Leonid Kuravlev ??? Oleg Basilashvili ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? - ???????????????????
???????????????: ??????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????
??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????
????????????????????????
????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????
??????????
??? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????? ??? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? 2 ?????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
Michael Douglas ??????? (???????? Catherine Zeta Jones)????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? Ostap Bender ????????????????????????????????????????????????
???????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ? ????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????? (???????????????) ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????
?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?
???????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:
- ???????????? ????????? ????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????? ????????? ???????????????????????????????????
- ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????
- ????????????????????????????????????????????????? Libras ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ???????? - ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????? ???????? ???????????????????
????????????????????????????????????
?????????????? ????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:
- ????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????? ?????????? - ??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????? ???????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????? ???????????
- ???? ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????: ???????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????? ???????
- ??????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????? - ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????:
- ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? - ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: ????????????????????????????????, ???????????????, ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ???????????????????????????????????????????????? -, ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????? - ??????? ? ?????????????????????????????????????
- ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
- ???????? ???????????????????? (????????, ?????????????) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????: ???????????????????????????????????????????????
????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????