??????: ??????????????????????????? Stropuva

??????? Nedelka ???????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 6-7 ??? ???????????????? - ?????? 92% ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????

????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? - ????????????????????????????

??????????????????????????????? Nedelka ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????: ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? - ????????????

??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????? ???????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? - ???????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????? Nedelka ???????: ?????????????????????? ???? ?????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? - ??????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????: KO-60 - ?????????????????????? 100 ??? 300 ????????? KO-90 - ??? 200 ??? 400 ????????? ??? KO-110 - ??? 250 ??? 600 ????????? ?. ?????????????????? ??????????????, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????? "Nedelka" ????????????????????? - ??? 110 ??? 220,000 rubles.

????????? "Nedelka" ??????

?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? 7 ??????????????????????! ???????????????? ??????????????! ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!

??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????? TT ?????? ??????????????????? 1 ?????????????????????????? 6-7 ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? 7 ????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? 2000 ????? Stropuva ??????????????????????? ???????????????? Edmuntas Shtropaitis ???????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 70 ??????????? 100% ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? 7 ????????????????????????????????!

??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????. ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????

??????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????? (???) ???????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????? 1200 ????

??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????. ???????????????????????????????????????????????????????????

?????. ????????????????????????????? (?????????) ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? 95%

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????

????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????

??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????? TT

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????

???????????????????????????????????????????? ?????????? 2 ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????? Buleryan ???????????? Baltic Stropuva

???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????. ??????? Burelyan ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????? ????????? (????) ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????????????????????????????) ???????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????

??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????? ????????????????????????????? (???????????) ?????? 85% ????????????????????????? 50-100%

??????. ????????????????????????????????????? TT

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????? ?????????????? ??? ???? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????? ? ??????????????? ?????????????????????? - ??????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? HT ??????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????? 7 ??? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????? (?????????, ??????), ???????????????????????????????????????, ??????

???????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????

??????????????????????????????????? ???????????????????????

????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? 130-150 ???? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ? ???????????????????????????

????????????

• ??????????????????????????????????????????????????????? 7 ??? ?????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????? 40 ??. ???????? ?????????????????????????????????????
• ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? 20%
• ?????????????????????? 1 ????????????????????????????????????????? 7 ???

?????:

• ??????????????. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? 90%
• ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
• ??????????????????????????????????????????????????????
• ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
• ??????????????????????
• ??????????????? ?????????????????????????????????????
• ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
• ????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????? ??????????????????????????????????

??????????:

• ????????
• ???????.
• ???????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????

?????????????????????????? 7 ???????????????? 1 ????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

• ???????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
• ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? 20%
• ??????????. ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????? 7 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????? ????????????????????

?????????????????????????????: ??????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 7 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????

?????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? TT ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 50 ??.

?????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? (??????? 30-35 ?????????) ???????????? (???) ?????????????? "?????????????" ???

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????

????????????????????????:

1. ?????????????? (?????????????????????????)
2. ??????????.
3. ?????????????.
4. ?????????????????
5. ???????????
6. ??????.

??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????

• ??????????? (3 ????)
• ??????????????????? (2 ????) ????????????????????? 50 ??.
• ???????????????????????
• ???????? (?????????)
• ???????????.

??????? 1 ???????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????? ???????????????????? ????????? (?????????????????) ???????????????

1. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? (????????? SNiP) ??????????????????????????????????? 125 ??. ?????????????????????????????????????????????????????????????????? 700 ??.

??????. ??????????????????????????????????????????????????????????????

??????? 2 ???????????

???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????

??????????????????????????????: ?????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????? ????????????????????????

???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????. ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????? (??????)

???????? 2 ?????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????! ?????????????? TT ?????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????:

?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

???? 3 ??????????????????????

????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????.

????????! ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????

1. ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????

??????. ?????????????????????????????????????????????

????????! ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????

?????????? 4 ??????????????????????????????????????

1. ?????????? SNiP ????????????????????????????????????????????? 24 ?????????????????????????

????????????????????? ???????????? ????????????????????? ?????????????????????????????? 1.3 atm ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????

1. ????????????????

???????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????

1. ?????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????

?????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????

??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? - ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????

????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? 85% ?????????

??????????????????????????????? 50-105% ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? (????????) ??????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 70%

???????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????

????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????? Stropuva ??? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? (????????) ????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????

?????????????????????????????????? (???????) ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????

"Stropuva" ??????????????????????????????????: ??????????? 70 ?????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????- ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????? - ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????? - ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????? - ???????????????????????????????? bimetallic ??????????????????????????????????????????????

?????????????? ????????????????????????????????????????????? (??????? 3 ?.) ???????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????

?????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????? ????????????????????? ??? ???? ????????????????????? ?

??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? Stropuva ????????????????????????????????????? 10 ??????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????

??????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

1. ??????????????????????????????????????????????????????
2. ??????????????????????????

??????????????????????? ????????????. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????? (???????????????????????????????) ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????

????????? ???????????????????? 100% ????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? +50 °C

???????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ( ????????????). ???????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????

??????????????????

?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ??????? Stropuva ??????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????? (????????????????????????) ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????. ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????

???????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????:

• ???????????. ???????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????

• ????????? (???????????) ??????????????????? ????????????????????????????. ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????? 85% ?????????????????????????????????? ??????????????? 15% ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????? 600 °?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? 1,000 ° ?????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????:

• ?????????. ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????? (??????????????????????????????) ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????

• ?????. ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????

????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

• ?????. ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????

• ????????? ???????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????
• ??????. ??????????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????
• ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????? ??????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????

?????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????

?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????: ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????

??????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 100 ????

????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????? / ??????? / ????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????? 1.6-2.6 l / kW ???????????????????????????????????????????????????????? - 1.1-1.4 l / kW

???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? 100% ????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (??????????????????)

???????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????

???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ? ?????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

1. ???????? ????????????????? Stropuva ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2. ?????. ?????? "Ochag" ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????. ??????????????????????????????????????????????????????
3. ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
4. ????????. ????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????????????
5. ??????. ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? Don ??????????????????????
6. ?????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????"Teplodar" ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? .???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????