??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? 12 (???????? 12:16) ?????????????????????????????????????? ????????????????????? Barahia ??????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????? (?????????? - ?????????????) ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? 4 ?????????? ????????? 518 ?????????????????? 1 ????? 7 ???????????????????????????????.

?????????????????????????? - 14 ?? ????????????????????????: ??????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????: 7-8, 9-11 ??? 12-14 ??

????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????: ?????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????? (???) ???????????? ??????????????????????????????????????????: “ ???????????????????????????????: ??????????????????????????????????????; ????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????” (???. 1:16) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? “???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????

???????????????????? 4 ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????: ????????????????????????? ?????????????! ??????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????! ???????????????????????????????????????????????????????» (???. 2:10-11, 13). ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: “ ?????????????????????????????????????????????????????????????????: ???????????????????????????: ???????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????» (???. 3:6-7) ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????? Josedek ???????????????????????????????????????????????????????????????? (????????????????????????????????????????????): “ ????? ??????? ?????????? ?????????????????????????????????????????? ??????? ?????? ???????????????????? ???????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????» (???. 3:8-9)

????????????????????????????? - ???????????????????????????????????????????????????????????? (???? 4:4) ????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????? ?????? ?????????????????????????????????????????????????

??????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????: ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????” (???. 4:9) ????????????????????????????????????????? ??? “???????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????” ?????? Maximus the Confessor ????????????????????????????????????????????????????????????? Zerubbabel ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????

“??????????? ??????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? “?????? ??????????????????!” (???. 4:7) “?????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????? ?????????????????? ??????? ????????????????????????????????? . … ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????? ? ????????????????????????????? ... ????????????????????? Zerubbabel (???????????????????????????????????????????????????????????????) ????????????????????????????????????????? ? ?????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? " ?????????????????????????? ?????? ?????????????????” (???. 5:1) ????????????????? scroll ??? sickle ???????????????????????????? ??? 70 ??????????? Sickle ???????????? ???????????????????????????????????: ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????: ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ????????? ???» (???. 5:3-4) ????????????????????????????: ??????????????? ???????????? ?????????????? ???????????????????????????

?????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????? “???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? (????????????????????????) ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????? ?????? ?????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????” (???. 6:12) ????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? " ?????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????” (???. 6:13) ???????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? “????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? - ?????????????????

??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? " ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????” (???. 6:15) ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? . ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????: ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? - ?????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????? ????????????????????????: ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? 5 ??? 7 ??????????????????????? 70 ?? –??????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????? ? ???? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????? ????????????????? ???????????????» (???. 7:5-11) ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? " ??????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????? ??????????????????????????????????????” (??? 14:17) ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????. ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????” (???. 8:21, 23) ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????? ??????????????: ???????????????????????". ????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????? ? ?? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? " ??????????????????????????? ????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ?????? ???????????????????????????? ???????????????? ?????? ?????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????» (???. 9:9-10). ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????: " ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????!» (???. 9:11-12). ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? Vay ?????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? " ???????????????????? ??????????? ????????????????????????? ?????? ???????; ??????????????????? 30 ???????????????????????? ????????????????????????????: ????????????????????????????? ???????????????????????????????????! ????????????????????? 30 ??????????????????????????????????????????????????» (???. 11:12-13). ?????????????????????? Great Heel ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? 30 ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????? “ ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??? “?????” ?????????????????????????????????????????????????"(???. 11:8, 10-11, 14) ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? “ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????????"(??. 12:10) ????????????????????????????????????????????????????????????? " ????????????????????????????????????????????” - ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????» (???. 13:1) ??????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????: ??????! ????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????!” (???. 13:7) ???????????????????????????????? Matthew ??????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????: “?????????????????????: ??????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????” ???????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????” (??????? 2:8) ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Akila ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????: “???????????????????????: ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????? "???????????????????" ????????????????? "????????????????????????!" (???. 13:9) “?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????: "??????" ?????????????????????? "???????????????? ??????????????????????????" (???. 10:22) ” ???????????????? ????????. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (??????????? ??? 2:23)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????” (???. 14:4)

???????????? ????????????????????????????????????????????: “???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????: ???????????????, ????????????????????. ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????” (???. 14:3-9) ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? Theodoret ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????: “ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????” (???. 14:16) ??????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Theotokos ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? "????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????" ??????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????? "???????????? ??????????????????": ???????????????????????????? ? ????????????????????????????????? "?????????????????? ?????????????????" ??????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????

?????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????? ??? ???????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? "??????????? ??????????" ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????: ???????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ? ??????: "????????????????????????????????????????????????????"

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????; ?????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? "??????????????????????????? ?????????????????????????????????????" ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????

????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????

???????????????????????????: ??????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????

?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????

???????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????? “????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????"

?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????????? “???????????????????????????”

?????????????????????????? "????????????????????????????????" ??????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????

????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????: "???????????????? ?????????????!" ??????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????? - ??? Saint Zacharias - ???????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

???????????????????????????? ??????????????????????????; ??????????????????????????? ????????????????????????????

????????????????????????:

????????????????????? ?????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????

??????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????? 1

1 ????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????
2 ?????????????????????????????????????????????????????????????
3 ??????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????? ???????????? ???????????????????????????? ?????????????????????
4 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? "??????????????????????????? ????????????????????????????????????????" ???????????????????????????????? ???????????
5 ??????????????? ???????????????? ???????????, ???????????????, ??????????????????????????????
6 ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? "??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????"
7 ??????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????
8 ????????????????????: ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
9 ????????????????? "?????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
10 ?????????????????????????????????????????? "??????????????????????????????????????????"
11 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? "??????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????"
?? ????????????????????????????????????, ???????????: ??????????????????????! ??????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????????????
13 ?????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????
14 ?????????????????????????????????????????????? "??????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
15 ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????
16 ??????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????
17 ?????????????????????? ??????????????????????????? ?????????? ???????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????
18 ????????????????????????????????? ?????? ???????????
19 ??????????????????????????????????????????? '???????? ?????????????????????: ????????????????????????????? ???????? ???????????????????????????
20 ???????????????????????????????????????????????????
21 ????????????????? "??????????????" ????????????: ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????? 2

1 ???????????????????????????? ?????????????????????????????????
2 ?????????: ?????????? ????????????????????? "????????????????????????????????????????????????????"
3 ????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????
4 ????????????????????? "?????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????
5 ?????????????? ????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????
6 ??????! ????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????
7 ????? ?????????????????????????????? ????????????????
8 ???????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
? ?????????, ??????????????????????????, ??????????????????????????????????????????????, ???????????????????????????????????????????????.
10 ???????????????????????? ?????????????! ??????????? ???????????????????????????? ?????????????????????
11 ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????????
12 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
13 ???????????????????????????????????????????????! ???????????????????????????????????????????????????????

?????????? 3

1 ???????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
2 ??????????????????????: ???????????????? ?????????????? ?????????????????????! ?????????????????????????????????????????
3 ??????????????????????????????????????????????????????
4 ????????????????????????????????????????????? "?????????????????????????????? ????????????????????: ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????
5 ????????????????? "??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????
6 ?????????????????????????????????????????????????????????????
7 ??????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
8 ??????? ??????? ?????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????? ?????? ?????????????????????? ????
9 ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????? ?????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
10 ????????????????????? ????????? ??????????????????????????????????????????????

?????????? 4

1 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2 ???????????????????????????? "????????????? ?????????????????: ???????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????
3 ??????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????
4 ??????????????????????????????????????????? "?????????? ???????"
5 ?????????????????????????????????????????????? "??????????????" ?????????????? ??????????????? ??????????
6 ????????????????????????????: ???????????????????????????????????????????????????????: ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????
7 ??????????? ?????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? "?????? ????????????????!
8 ???????????????????????????????????????????????
9 ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
10 ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????
11 ????????????????????? "??????????????????????????????????????????????????????????????????
12 ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
13 ????????????????????????? "??????????????? ?????????????? ??????? ??????????
14 ?????????????? "????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????

?????????? 5

1 ???????????????????????????? ?????? ???????????????????????
2 ???????????????????????????? "????????????? ??????: ????????????????????; ???????????? ???????????
3 ????????????????????????? "???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????
4 ????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????
5 ?????????????????????????????????????????????????????? "??????????????????????????????????"
6 ???????????????????????????????? ????????? "???????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????"
7 ?????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????
8 ????????????????? "?????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
9 ?????????????????????????????? ?????? ??????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
10 ??????????????????????????????????????????? "?????????????????????"
11 ????????????????????????????? "?????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????"

?????????? 6

1 ???????????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????
2 ???????????????????? ?????????????????????????
3 ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
4 ????????????????? ?????????????????????????????????????????????? "?????????? ???????"
5 ?????????????????????????? "?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????"
6 ?????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????
7 ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? "?????? ??????????????? ???????????????????????"
8 ???????????????????????????????????????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????
9 ???????????????????????????????????????????????
10 ?????????????????????????????????? ????????? ?????????? ?????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????????
11 ??????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????
12 ???????????? ??????????????????????????? ?????? ?????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????
13 ??????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
14 ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????
15 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????

??????????7

1 ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????
2 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
3 ?????????????????????????????????????????????????????????????????? "????????????????????????????????????????????????????????????"
4 ???????????????????????????????????????????
5 ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ??????????
6 ??????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????
7 ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????? ? ???? ??????????????????????????????????????
8 ??????????????????????????????????????
9 ??????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????
10 ?????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????
11???????????????? ???????????????????????? ???????????????????????
?? ?????????????????????, ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????; ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
13 ?????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????? ?????????????? ??????????????? ??????????????????
14 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????

??????????8

1 ?????????????????????????????????????
2 ??????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????
3 ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????
4 ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????
5 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
6 ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????? ????????????????????
7 ??????????????????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
8 ??????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????
9 ??????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????
10 ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
11 ????????????????????? ?????????????????????????????????????????
12????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????
13 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????; ?????????????????????!
14 ???????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????
15 ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????!
16 ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
17 ??????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????
18 ???????????????????????????????????????????
19 ??????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ; ?????????????????????????????
20 ??????????????????????????? ?????????????????????????????????
21 ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????: ???????????
22 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
23 ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????????????????? ??? ??????????? ???????????????????????????????????

?????????? 9

1 ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2 ?????????????????????????????????????????????? ???????????????
3 ????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????
4 ?????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????
5 ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????
6 ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
7 ???????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????
8 ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????
9 ??????????????????????????? ????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ?????? ????????????????????????????????? ???????????????? ?????? ???????????????? ?????
10 ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
11 ?????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????
12 ??????????????? ??????????????????! ??????????????????????????????????????????
13 ????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????????
14 ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????
15 ??????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
16 ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????
17 ??? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????! ??????????????????????????????????????????????????????????????!

?????????? 10

1 ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
2 ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????
3 ???????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
4 ??????????????????????? ??????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
5 ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????
6 ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????
7?????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
8 ?????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????
9 ?????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????? ????????????????????????????????? ???????????
10 ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????
11 ?????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????
12 ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????

?????????? 11

1 ???????????????? ??????? ?????????????????????????????????
2 ????????????? ????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????? ???????????????????????????
3 ???????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????
4 ?????????????????????????????????????????? ????????????????????
5 ???????????????????????????????? ???????????????? '????????????????? ??????????!" ?????????????????????????????????
6 ????????????????????????????????????????????????, ??????????????; ????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????
7 ????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????
8 ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
9 ????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
10 ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????
11 ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
12 ????????????????? ??????????? ??????????????????????? ?????? ???????; ?????????????????????????????????????????????????
13 ????????????????????????????: ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????! ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
14 ??????????????????????????????????? ??? ?????? ?????????????????????????????????????????????????
15 ???????????????????????????? "??????????????????????????????????????????????"
16 ??????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????
17 ??????????????????????????????????????????????????! ???????????????????????! ??????????????????? ??????????????????????

?????????? 12

1 ?????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????:
2 ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????
3 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
4 ?????????????? ????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????
5 ?????????????????????????????????? "???????????????????????????????????????????????? ????????????????"
6 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????
7 ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
8 ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????
9 ???????????????????????????????????????????????????????????????
10 ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
11 ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????
12 ??????????????????????? ?????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
13 ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????????
14 ??????????????????? ?????????????????? ????????????????????????

?????????? 13

1 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2 ????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???.
3 ??????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????
4 ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????
5 ????????????????: ????????????????????????????????????????????????????????????????????
6 ???????????????????? ????????????????????????????? ???????????: ???????????????????????????????????????.
7 ???????! ????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????! ??????????????????????????
8 ?????????????? ????????????????????????? ????????????????? ??????????? ??????????????????????????????
9 ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????????? '?????? ?????????????' ????????????????? '??????? - ?????????????!"

?????????? 14

1 ?????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????
2 ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
3 ???????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????
4 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????
5 ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????
6 ????????????????? ??????????????? ?????????????????????
7 ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????
8 ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????
9 ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????
10 ???????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ?????? ??????????????????????????????????????????
11 ?????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????
12 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????
13 ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????
14 ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????? ???? ???????????????????
15 ??? ??? ??? ?? ??????????????????????????????????????
16 ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????
17 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????
18 ?????????????????????????? [??????] ??????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
19 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!
20 ??????????????????????????????? '???????????????????' ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
21 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???.

"??????????????????!" ????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? Instagram Lord ??????????????? † - https://www.instagram.com/spasi.gospodi/. ???????????????????? 60,000 ???

????????????????????????????????? ??? ????????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????... ??????????? ????????????????????????!

??????????????????????????????????????????????????????????????????? 12 ?? ????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? 21 ??????????

???????????????????????

Saint Zachary ???????????????????????????????? Barahia ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????:

• ????????????????????????????????
• ????????????????????????????????????????
• ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????? Sickle Seer ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????

??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? (??????????????????) ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????? ?????????????? ????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????

?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????? ? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????

?????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? Akathist ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????:

• ??????????????????????????????????
• ??????????????????????? "??????????";
• ???????????????????????????

???????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????

???????:

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????? ?????????????????? ?????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??? ?????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????? ????????????? ???????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????????????? Samago ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Holy of Holies ?????????????????????????? ????? ??????? ?????????? ??????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????? ?????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? (41 ?????) ???????????????

???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? "????????????????????????????" ??????????????? ????????? 30 ??????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????

??????????????????????????? 14 ??

?????????????????????????????

?? 586 ?????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????? 136 ?????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? 70 ??????????????????????????????????????????????????

??????????????????? ? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? 16 ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????

?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????

??????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????:

1. ????????????????????? (???????????????????)

2. ??????????????????????????????? (????? 1-6)

3. ??????????????????????????????????????????? (????? 9-14)

???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

• ????????????????????????????????????????
• ???????????????????
• ??????????????
• ??????????????????????????????? ??????????????? kidar ?????????
• ??????????????????????????
• ?????????
• ????????????????????
• ??????????

????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????