All pris vare Allah, v?rldarnas Herre!

En ?vers?ttning av Koranen ?r en ?vers?ttning av sj?lva Koranens text fr?n arabiska till andra spr?k i v?rlden. Den semantiska ?vers?ttningen av Koranen ?r en presentation av betydelsen av Koranen p? andra spr?k.

Historien om ?vers?ttningen av Koranen till ryska b?rjar fr?n Peter I:s tid, efter hans order 1716 i Synodal Printing House of St. Petersburg publicerades den f?rsta ?vers?ttningen av Koranen till ryska - "Alkoran om Mahomet, eller den turkiska lagen". Denna ?vers?ttning gjordes fr?n en ?vers?ttning till franska och inkluderade alla felaktigheter och utel?mnanden av ord och fraser i surorna.

Dramatiker MI. Verevkin 1790 publicerade han sin ?vers?ttning av Koranen, som kallades "Al-Koranens bok av arabieren Muhammed, som p? 500-talet presenterade den som neds?nd till honom fr?n himlen, sj?lv den siste och st?rste av Guds profeter ." ?ven om ?vers?ttningen ?terigen gjordes fr?n franska och upprepade alla semantiska felaktigheter, var den skriven p? ett mer begripligt enkelt spr?k och inneh?ll kyrkoslaviska ord. Denna ?vers?ttning inspirerade A.S. Pushkin att skapa dikten "Imitation of the Koran".

D?refter kom ?vers?ttningarna av A.V. Kolmakov (fr?n engelska), Mirza Muhammad Ali Gadzhi Kasim oglu (Alexander Kasimovich) Kazem-Bek - "Miftah Kunuz al-Kuran", K. Nikolaev - "Magomeds Koran". Alla gjordes fr?n ?vers?ttningar av Koranen till andra spr?k och upprepade exakt alla semantiska fel i dessa ?vers?ttningar.

Den f?rsta ?vers?ttningen av Koranen fr?n arabiska gjordes av D.N. Boguslavskij. En av de b?sta vetenskapliga ?vers?ttningarna gjordes av G.S. Sablukov - "Koranen, den mohammedanska dogmens lagstiftande bok". I. Yu. Krachkovsky - "Koranen", anses vara en akademisk ?vers?ttning fr?n arabiska.

Den f?rsta vetenskapliga och poetiska ?vers?ttningen gjordes av T. A. Shumovsky. I den muslimska milj?n v?lkomnades och godk?ndes en s?dan ?vers?ttning av det muslimska pr?sterskapet. Den andra vers?vers?ttningen av Koranen till ryska gjordes av Valeria Porokhova, som ?r den f?rsta ?vers?ttaren som bek?nde sig till islam. ?vers?ttningen producerades i samarbete med framst?ende muslimska teologer och fick m?nga positiva recensioner fr?n det muslimska pr?sterskapet och teologerna, bland annat fr?n den egyptiska Al-Azha-akademin.

Orientalisten N.O. Osmanov g?r en ?vers?ttning av Koranen i ett f?rs?k att korrekt f?rmedla inneb?rden. I sin ?vers?ttning anv?nder Osmanov f?r f?rsta g?ngen tafsirs i kommentarerna. Du kan ladda ner denna semantiska ?vers?ttning av Koranen p? den h?r sidan.

En mer exakt ?vers?ttning av Koranens betydelser idag ?r "Koranen" av E. Kuliyev. Denna ?vers?ttning ?r godk?nd av muslimska l?rda och pr?ster.

"Koranen, ?vers?ttningen av versernas betydelse och deras korta tolkning" av Abu Adel ?r en kombination av ?vers?ttning med tolkning.
Grunden var "at-Tafsir al-muyassar" (L?ttviktstolkning), sammanst?lld av en grupp l?rare i tolkningen av Koranen, ledaren Abdullah ibn abd al-Muhsin, och tolkningarna av ash-Shaukani, Abu Bakr Jazairi, ibn al-Usaymin, al-Bagavi, Ibn al-Jawziy och andra.

I det h?r avsnittet kan du ladda ner Koranen p? ryska och arabiska, ladda ner Koranens tajwid och dess tafsirer fr?n olika f?rfattare, ladda ner Koranens mp3-format och videor fr?n olika l?sare, s?v?l som allt annat relaterat till den heliga Koranen.

Det ?r p? denna sida som koranens tafsir p? ryska presenteras. Du kan ladda ner b?da b?ckerna individuellt och ladda ner hela arkivet med b?cker. Ladda ner eller l?s onlineb?cker, eftersom en muslim st?ndigt m?ste skaffa sig kunskap, bef?sta den. Speciellt kunskap relaterad till Koranen.

Koranen ?r muslimernas heliga bok. Fr?n arabiska ?vers?tts det som "h?gl?sning", "uppbyggelse". Att l?sa Koranen ?r f?rem?l f?r vissa regler - tajwid.

Koranens v?rld

Tajwids uppgift ?r korrekt l?sning av bokst?verna i det arabiska alfabetet - detta ?r grunden f?r den korrekta tolkningen av gudomlig uppenbarelse. Ordet "tajvid" ?vers?tts som "att g?ra till perfektion", "f?rb?ttring".

Tajweed skapades ursprungligen f?r m?nniskor som vill l?ra sig att l?sa Koranen korrekt. F?r att g?ra detta m?ste du tydligt k?nna till platserna f?r artikulation av bokst?ver, deras egenskaper och andra regler. Tack vare tajvid (regler f?r ortoepisk l?sning) ?r det m?jligt att uppn? korrekt uttal och eliminera f?rvr?ngningen av semantisk betydelse.

Muslimer behandlar l?sning av Koranen med b?van, det ?r som ett m?te med Allah f?r troende. Det ?r viktigt att f?rbereda sig ordentligt f?r l?sning. Det ?r b?ttre att vara ensam och studera tidigt p? morgonen eller f?re s?ngg?endet.

Koranens historia

Koranen skickades ned i delar. Den f?rsta uppenbarelsen till Muhammed gavs vid 40 ?rs ?lder. I 23 ?r fortsatte verserna att skickas ner till profeten ?. De samlade uppenbarelserna d?k upp ?r 651, n?r den kanoniska texten sammanst?lldes. Surorna ?r inte ordnade i kronologisk ordning utan har bevarats of?r?ndrade.

Spr?ket i Koranen ?r arabiska: det har m?nga verbformer, det ?r baserat p? ett harmoniskt ordbildningssystem. Muslimer tror att verser har mirakul?s kraft endast om de l?ses p? arabiska.

Om en muslim inte kan arabiska kan han l?sa ?vers?ttningen av Koranen eller tafseers: detta ?r namnet p? tolkningen av den heliga boken. Detta kommer att till?ta dig att b?ttre f?rst? inneb?rden av boken. Tolkningen av den heliga Koranen kan ocks? l?sas p? ryska, men det rekommenderas fortfarande att g?ra detta endast f?r bekantskaps?ndam?l. F?r en djupare kunskap ?r det viktigt att kunna arabiska.

Sura fr?n Koranen

Koranen inneh?ller 114 suror. Var och en (utom den nionde) b?rjar med orden: "I Allahs namn, den n?dige och barmh?rtige." P? arabiska l?ter basmala s? h?r: De verser som surorna ?r sammansatta av, annars kallade uppenbarelser: (fr?n 3 till 286). Att l?sa surorna ger m?nga f?rdelar f?r de troende.

Sura Al-Fatiha, som best?r av sju verser, ?ppnar boken. Den prisar Allah och ber ocks? om Hans n?d och hj?lp. Al-Baqarah ?r den l?ngsta suran med 286 verser. Den inneh?ller liknelsen om Musa och Ibrohim. H?r kan vi hitta information om Allahs enhet och Domedagen.

Koranen avslutas med en kort sura Al Nas, best?ende av 6 verser. Detta kapitel ber?ttar om olika frestare, vars huvudsakliga kamp ?r uttalet av den H?gstes namn.

Sura 112 ?r liten till storleken, men enligt profeten ? sj?lv upptar den en tredjedel av Koranen baserat p? dess betydelse. Detta f?rklaras av det faktum att det har en stor betydelse: det talar om Skaparens storhet.

Transkription av Koranen

De som inte har arabiska som modersm?l kan hitta ?vers?ttningar p? sitt modersm?l med hj?lp av transkription. Den finns p? olika spr?k. Detta ?r ett bra tillf?lle att studera Koranen p? arabiska, men vissa bokst?ver och ord f?rvr?ngs p? detta s?tt. Det rekommenderas att du f?rst lyssnar p? versen p? arabiska: du kommer att l?ra dig att uttala den mer exakt. Detta anses dock ofta vara oacceptabelt, eftersom inneb?rden av verserna kan f?r?ndras mycket n?r de transkriberas till vilket spr?k som helst. F?r att l?sa boken i original kan du anv?nda den kostnadsfria onlinetj?nsten och f? ?vers?ttningen p? arabiska.

bra bok

Koranens mirakel, om vilka mycket redan har sagts, f?rv?nar verkligen fantasin. Modern kunskap har gjort det m?jligt att inte bara st?rka tron, utan nu har det blivit uppenbart: det s?ndes ner av Allah sj?lv. Koranens ord och bokst?ver ?r baserade p? n?gon form av matematisk kod som g?r ut?ver m?nskliga f?rm?gor. Det kodar framtida h?ndelser och naturfenomen.

Mycket i denna heliga bok f?rklaras med s?dan noggrannhet att man ofrivilligt kommer p? id?n om dess gudomliga utseende. D? hade folk ?nnu inte den kunskap som de har nu. Till exempel gjorde den franske vetenskapsmannen Jacques Yves Cousteau f?ljande uppt?ckt: vattnet i Medelhavet och R?da havet blandas inte. Detta faktum beskrevs ocks? i Koranen, vad ?verraskade Jean-Yves Cousteau n?r han fick reda p? detta.

F?r muslimer v?lj namn fr?n Koranen. H?r n?mndes namnen p? 25 Allahs profeter och namnet p? en f?ljeslagare till Muhammed ? - Zeid. Det enda kvinnliga namnet ?r Maryam, ?ven en sura ?r uppkallad efter henne.

Muslimer anv?nder suror och verser fr?n Koranen som b?ner. Det ?r islams enda helgedom och alla islams riter ?r byggda p? grundval av denna stora bok. Profeten ? sa att l?sning av surorna kommer att hj?lpa i olika livssituationer. Ytandet av suran "ad-Duha" kan lindra r?dslan f?r Domedagen, och suran "al-Fatiha" kommer att hj?lpa till i sv?righeter.

Koranen ?r fylld med gudomlig mening, den inneh?ller Allahs h?gsta uppenbarelse. I den heliga boken kan du hitta svar p? m?nga fr?gor, du beh?ver bara t?nka p? orden och bokst?verna. Varje muslim m?ste l?sa Koranen, utan kunskap om det ?r det om?jligt att utf?ra namaz - en obligatorisk form av dyrkan f?r en troende.

Allt som finns i universum och allt som h?nder i det ?r kopplat till Koranen och ?terspeglas i den. M?nskligheten ?r ot?nkbar utan Koranen, och all vetenskap, i ordets sanna bem?rkelse, ?r bara en liten br?kdel av den kunskap som finns i den Heliga Koranen.

M?nskligheten ?r ofattbar utan Koranen och d?rf?r fryser m?nniskors hj?rtan n?r de h?r detta vackra ord.

M?nniskor vill veta mer om Koranen och letar efter allt som har med den att g?ra.

Med tillkomsten av internet i s?kraderna skriver miljontals m?nniskor orden: Koranen, Koranen + p? ryska, ladda ner Koranen, lyssna p? Koranen, Koranens spr?k, l?sa Koranen, l?sa Koranen, Koranen + p? ryska , suror + fr?n Koranen, ?vers?ttning av Koranen, online Koranen, Koranen gratis, gratis Koranen, Mishari Koranen, Rashid Koranen, Mishari Rashid Koranen, heliga Koranen, Koranen video, Koranen + p? arabiska, Koranen + och sunnah, Koranen gratis nedladdning , gratis nedladdning av Koranen, Lyssna p? Koranen online, L?s Koranen + p? ryska, vacker Koran, Korantolkning, Koranen mp3 etc.

P? v?r hemsida hittar alla n?dv?ndig och fullst?ndig information relaterad till Koranen.

Koranen p? ryska ?r inte Koranen. Den Heliga Skrift s?ndes ner till m?nskligheten p? arabiska, och de b?cker som vi idag ser som ?vers?ttningar av Koranen p? olika spr?k, inklusive ryska, kan inte kallas Koranen och det ?r de inte. Hur kan en bok p? ryska eller ett annat spr?k som en person har skrivit kallas Koranen? Detta ?r bara ett f?rs?k att ?vers?tta Guds ord till olika spr?k. Ofta erh?lls n?got som liknar datormaskin?vers?ttning, fr?n vilket det ?r sv?rt att f?rst? n?got, och ?nnu mer ?r det f?rbjudet att fatta n?got beslut om det. Publiceringen av b?cker p? olika spr?k med en ?vers?ttning av den heliga texten och med inskriptionen "Koranen" p? omslaget ?r en innovation (bid'a), som inte var p? profeten Muhammeds tid (frid och v?lsignelser vara vare). p? honom) och efter honom under f?ljeslagarnas, deras anh?ngares och Salaf Salihuns tid. Om n?got s?dant var n?dv?ndigt, d? skulle profeten (frid och v?lsignelser vara ?ver honom) g?ra det och befalla andra. Efter honom publicerade f?ljeslagarna inte heller "Koraner" p? persiska, engelska, tyska, ryska och andra spr?k.

S?ledes b?rjade de "f?rh?rligas" f?rst under de senaste 200-300 ?ren. Och 1900-talet i detta avseende var ett rekord, n?r den heliga Koranen ?versattes till ryska av flera personer samtidigt. De slutade inte d?r och b?rjade ?vers?tta ?ven till nationella spr?k.

Den som vill f?rst? den sanna inneb?rden av Koranen m?ste l?sa hundratals och hundratals volymer av tolkningar av den heliga texten, som skrevs av de st?rsta forskare inom islam p? sin tid.

All islamisk vetenskap ?r f?rklaringen till folket av vad den heliga Koranen kr?ver. Och tusentals ?r av kontinuerliga studier kommer inte att kunna ge en person en fullst?ndig f?rst?else av betydelsen av den heliga boken. Och vissa naiva m?nniskor tror att genom att ta ?vers?ttningen av Koranen till ryska kan de fatta beslut och bygga sina liv p? det och d?ma andra. Detta ?r naturligtvis m?rk okunnighet. Det finns till och med de som letar efter argument i ?vers?ttningarna av Koranen och, som inte hittar n?got d?r, mots?tter sig de v?rldsber?mda st?rsta islamiska l?rdarna.

Koranen- Allahs eviga, oskapade tal. Den heliga Koranen s?ndes ner till profeten Muhammed (frid och v?lsignelser vare med honom) av Herren genom ?rke?ngeln Jibril och har kommit ner till v?ra dagar of?r?ndrad genom ?verf?ring fr?n generation till generation.

Koranen inneh?ller allt som ?r n?dv?ndigt f?r m?nskligheten fram till Domedagen. Han samlade allt som fanns i de tidigare b?ckerna, avskaffade de f?reskrifter som bara g?llde vissa folk, och blev p? s? s?tt en k?lla till svar p? angel?gna fr?gor fram till tidens ?nde.

Bevarandet av Koranen togs ?ver av Herren. Den kommer aldrig att f?rvr?ngas och kommer att bevaras i den form som den s?ndes ner i, f?r Allah den Allsm?ktige s?ger (vilket betyder): "Sannerligen, Vi (Allah) s?nde ner Koranen, och vi kommer definitivt att beh?lla den" (sura) Al-Hijr, ayat 9).

Koranen lyssna

Att lyssna p? l?sningen av Koranen lugnar en person, normaliserar hans psykologiska tillst?nd. Medicinska institutioner ut?var till och med terapeutisk terapi, n?r personer som lider av stressiga och depressiva tillst?nd f?r lyssna p? l?sningen av Koranen, och experter konstaterar en kraftig f?rb?ttring av patienters tillst?nd.

? ??????????? ???? ?????????? ??? ???? ??????? ?????????? ????????????????

[????: ????? 82]

"Jag s?nder ner fr?n Koranen det som ?r helande och barmh?rtighet f?r dem som tror."

Koranens spr?k-Arabiska, det vackraste spr?ket som inv?narna i Paradiset kommer att kommunicera p?.

Profeten Muhammed (frid och v?lsignelser vare ?ver honom) sa: "?lska araberna p? grund av tre sk?l: eftersom jag ?r en arab, ?r den heliga Koranen p? arabiska och inv?narna i Paradisets tal ?r arabiska."

L?ser Koranen

Du beh?ver bara l?sa Koranen korrekt, det ?r ingen enkel text som kan l?sas med fel. Det ?r b?ttre att inte l?sa Koranen alls ?n att l?sa den med fel, annars kommer en person inte att f? n?gon bel?ning, och tv?rtom kommer han att beg? en synd. F?r att l?sa Koranen m?ste du k?nna till reglerna f?r l?sning och uttalet av varje arabisk bokstav. P? ryska finns det en bokstav "s" och en bokstav "z", och p? arabiska finns det tre bokst?ver som liknar ryska "s" och fyra till "z". Var och en uttalas olika, och om du uttalar det fel i ett ord, ?ndras ordets betydelse helt.

Den korrekta l?sningen av Koranen och uttalet av bokst?ver ?r en separat vetenskap, utan att f?rst? vilken det ?r om?jligt att ta upp Koranen.

???? ????????? ?????? ????? ?????? ? ???? ?????????? ?????? ???? ???????? ???????? ????? : " ?????????? ???? ????????? ?????????? ??????????? " .

Uthman (m? Allah vara n?jd med honom) rapporterade att profeten (frid och v?lsignelser vare ?ver honom) sa: Den b?sta av er ?r den som studerar Koranen och l?r ut den (till andra) ”.

Koranen + p? ryska. Vissa m?nniskor som inte vet hur man l?ser Koranen, som vill ta emot en bel?ning fr?n den Allsm?ktige, lovade dem som l?ser den heliga texten, hitta ett enkelt s?tt f?r sig sj?lva och b?rja leta efter Koranens text skriven med ryska bokst?ver . De skriver ocks? brev till v?r redaktion med en beg?ran om att skriva den eller den suran till dem med ryska bokst?ver i transkription. Naturligtvis f?rklarar vi f?r dem att det helt enkelt ?r om?jligt att skriva koranens verser korrekt i transkription och att l?sa en s?dan text kommer inte att vara att l?sa Koranen, ?ven om n?gon l?ser s? h?r kommer han att g?ra m?nga misstag, att Koranen sj?lv kommer att f?rbanna honom f?r de misstag han gjorde.

D?rf?r, k?ra v?nner, f?rs?k inte ens l?sa Koranen i transkription, l?s fr?n originaltexten, och om du inte vet, lyssna p? l?sningen i ljud- eller videoinspelning. Den som lyssnar p? Koranen med ?dmjukhet f?r samma bel?ning som l?saren. Allahs budb?rare (frid och v?lsignelser vare med honom) ?lskade sj?lv att lyssna p? Koranen och bad sina f?ljeslagare att l?sa den f?r honom.

”Den som lyssnar p? reciteringen av en vers fr?n Koranen kommer att f? en bel?ning som h?js flera g?nger. Och den som l?ser denna vers kommer att bli ett ljus (nur) p? Domedagen, som lyser upp hans v?g till paradiset”(Imam Ahmad).

Suras + fr?n Koranen

Koranens text ?r uppdelad i suror och verser.

Ayat - ett fragment (vers) av Koranen, best?ende av en eller flera fraser.

Sura - kapitel i Koranen, som f?renar en grupp verser.

Koranens text best?r av 114 suror, som konventionellt ?r indelade i Mekka och Medina. Enligt de flesta forskare tillh?r allt som skickades ned f?re Hijra till de mekanska uppenbarelserna, och allt som skickades ner efter Hijra tillh?r medinanuppenbarelserna, ?ven om det h?nde i Mecka till exempel under avskedspilgrimsf?rden. De verser som skickades ner under migrationen till Medina anses vara mekkanska.

Suror i Koranen ?r inte i uppenbarelseordningen. Surah Al-Fatiha, uts?nd i Mecka, placeras f?rst. De sju verserna i denna sura omfattar de grundl?ggande principerna f?r islamisk dogm, f?r vilken den kallades "Skriftens moder". Den f?ljs av l?nga suror som skickas ner i Medina och f?rklarar sharias lagar. Korta suror som skickas ner b?de i Mecka och Medina ?r i slutet av Koranen.

I de f?rsta listorna i Koranen var verserna inte ?tskilda fr?n varandra med tecken, vilket g?rs f?r n?rvarande, och d?rf?r uppstod en viss oenighet mellan forskare om antalet verser i Skriften. De var alla ?verens om att den inneh?ller ?ver 6200 verser. I mer exakta ber?kningar fanns det ingen enhet mellan dem, men dessa siffror har ingen grundl?ggande betydelse, eftersom de inte r?r texten av uppenbarelser, utan bara hur den ska delas upp i verser.

I moderna upplagor av Koranen (Saudiarabien, Egypten, Iran) urskiljs 6236 verser, vilket motsvarar den kufitiska traditionen som g?r tillbaka till Ali bin Abu Talib. Det r?der ingen oenighet mellan teologer ang?ende det faktum att verserna ?r ordnade i surorna i den ordning som dikterades av profeten (frid och v?lsignelser vare med honom).

Koran?vers?ttning

Det ?r inte till?tet att g?ra en bokstavlig, ordagrant ?vers?ttning av Koranen. F?r det ?r det n?dv?ndigt att ge en f?rklaring, tolkning, eftersom detta ?r Allahs Allsm?ktiges ord. Hela m?nskligheten kommer inte att kunna skapa s? h?r eller lika med en sura i den heliga boken.

Allah den allsm?ktige s?ger i Koranen (betyder): Om du tvivlar p? sanningen och ?ktheten av Koranen, som vi skickade ner till V?r tj?nare - profeten Muhammed (frid och v?lsignelser vare med honom), ta d? med minst en sura som liknar vilken sura som helst i Koranen i v?ltalighet , uppbyggelse och v?gledning, och kalla era vittnen f?rutom Allah, som skulle kunna vittna om ni ?r sanningsenliga...» (2:23).

Ett s?rdrag i Koranen ?r att en vers kan ha en, tv? eller tio olika betydelser som inte mots?ger varandra. De som vill studera detta i detalj kan l?sa Baizavis tafseers "Anwaru ttanzil" och andra.

Dessutom inkluderar s?rdragen av spr?ket i Koranen anv?ndningen av ord som inkluderar m?nga semantiska betydelser, s?v?l som n?rvaron av m?nga platser som kr?ver f?rklaring av profeten sj?lv (frid och v?lsignelser vare med honom), och utan detta kan man f?rst? annorlunda. Allahs budb?rare (frid och v?lsignelser vare med honom) ?r huvudl?raren som f?rklarar Koranen f?r m?nniskor.

Det finns m?nga verser i Koranen relaterade till m?nniskors liv och liv, skickade som svar p? fr?gor, beroende p? situation eller plats. Om du g?r en ?vers?ttning av Koranen utan att ta h?nsyn till dessa specifika situationer eller omst?ndigheter, kommer en person att hamna i fel. ?ven i Koranen finns det verser relaterade till vetenskaperna om himmel och jord, lag, lag, historia, seder, iman, islam, Allahs attribut och det arabiska spr?kets v?ltalighet. Om alimen inte f?rklarar inneb?rden av alla dessa vetenskaper, s?, oavsett hur v?l han kan det arabiska spr?ket, kommer han inte att k?nna till det fulla djupet av versen. Det ?r ocks? d?rf?r en bokstavlig ?vers?ttning av Koranen inte ?r acceptabel. Alla ?vers?ttningar som f?r n?rvarande ?r tillg?ngliga p? ryska ?r bokstavliga.

D?rf?r kan man inte ?vers?tta Koranen annat ?n genom tolkning. F?r att g?ra en tolkning (tafsir) m?ste vissa villkor vara uppfyllda. Den som g?r en ?vers?ttning av Koranen eller dess tafsir i avsaknad av minst en av dem, d? tar han sj?lv fel och vilseledar andra. .

Koranen online

Den Allsm?ktige har gett oss m?nga olika v?lsignelser i form av moderna uppfinningar och samtidigt har han gett oss m?jlighet att v?lja att anv?nda dem till v?r f?rdel eller till v?r egen nackdel. Internet ger oss m?jlighet att lyssna p? onlinel?sningen av den Heliga Koranen dygnet runt. Det finns radiostationer och webbplatser som s?nder recitationen av Koranen 24 timmar om dygnet.

koranen fri

Koranen i sig ?r ov?rderlig och har inget pris, den kan inte s?ljas eller k?pas. Och n?r vi ser koraner i f?nstren i islamiska butiker m?ste vi veta att vi k?per papper som den heliga texten ?r skriven p?, och inte sj?lva Koranen.

Och p? Internet betyder ordet "gratis" m?jligheten att ladda ner texten eller ljudet av att l?sa Koranen gratis. P? v?r sida kan du ladda ner gratis.

Koranen Mishari

M?nga internetanv?ndare letar efter en inspelning av Koranen utf?rd av den ber?mda uppl?saren av den heliga Koranen, imamen f?r Kuwaits stora mosk?, Mishari Rashid al-Affasi. P? v?r sida kan du njuta av att l?sa den Heliga Koranen av Mishari Rashid gratis.

heliga Koranen

Den heliga Koranen ?r huvudk?llan till muslimsk doktrin, moraliska och etiska normer och lagar. Texten i denna skrift ?r Guds oskapade ord till form och inneh?ll. Vart och ett av hans ord i betydelse motsvarar en post i den bevarade tavlan - den himmelska arketypen av de heliga skrifterna, som lagrar information om allt som h?nder i hela universum. L?s fullst?ndigt

koranen video

Videor av de b?sta koranuppl?sarna

Koranen + p? arabiska

Hela Koranens text i

Koranen + och sunnah

Koranen ?r Allahs Allsm?ktiges tal.

Tolkning av Koranen

Det kan inte finnas n?gra fel i Koranen och haditherna, men i v?r f?rst?else av Koranen och haditherna kan det finnas gott om dem. Vi s?g detta i exemplet i den f?rsta delen av denna artikel, och det finns tusentals s?dana exempel. S?, felen ligger inte i de heliga k?llorna, utan i oss, som inte kan korrekt f?rst? dessa k?llor. Att f?lja de l?rda och mujtahids skyddar oss fr?n risken f?r misstag. L?s fullst?ndigt.

Att f?rst? heliga texter ?r inte heller en l?tt uppgift. Prisad vare Allah, som gav oss vetenskapsm?n som f?rklarade, tolkade de heliga texterna i Koranen, baserat p? profetens hadither (frid och v?lsignelser vare med honom) och p? uttalanden fr?n r?ttf?rdiga vetenskapsm?n. .

Vacker Koran

Koranen mp3

Material f?rberett Muhammad Alimchulov

1975 ?r Elmir Kulievs f?delse?r. Han b?rjade g? i skolan vid fem ?rs ?lder. Men en s? ung ?lder hindrade honom inte fr?n att studera med heder. Under alla tio ?rs studier vid 102:a skolan i Baku fick han inte en enda fyra. Under sina studier var Elmir inte alls intresserad av religi?sa fr?gor och l?ste dessutom inte b?cker som speglar religi?sa ?mnen.

Sedan 1990, vid 15 ?rs ?lder, studerade Elmir Guliyev vid Azerbajdzjans medicinska institut vid tandl?karfakulteten, efter att ha gjort ett utm?rkt jobb med profileringsprovet. Tillsammans med Elmir studerade elever fr?n Palestina tandsl?jd. Fr?n samtal med dem l?rde Kuliyev f?rst om islam och ritualerna f?r att utf?ra b?ner, varefter han blev intresserad av denna religion. N?r han studerade aspekter av religion blev Elmir Kuliyev mer intresserad av det arabiska spr?ket. Kuliyev best?mde sig f?r att b?rja g? p? arabiska spr?kkurser. F?r mer effektivt l?rande skaffade Kuliev en arabisk ordbok, som han ofta arbetade med hemma. Med tiden, med att studera fr?n tv? till tre timmar om dagen, b?rjade Kuliev memorera upp till 30 nya arabiska ord dagligen. En s?dan iver att l?ra sig spr?ket till?t honom att beh?rska det arabiska spr?ket perfekt p? ganska kort tid. D?refter beslutade Elmir att b?rja ?vers?tta arabiska b?cker till ryska.

Idag ?r Elmir Kuliev vetenskaplig redakt?r f?r ett antal b?cker. Han skapade ett femtiotal artiklar och ?vers?ttningar av teologiska b?cker till ryska, dessutom ?vers?ttningar inte bara fr?n arabiska utan ocks? fr?n azerbajdzjanska och engelska. Men huvudverket ?r utan tvekan den semantiska ?vers?ttningen av Koranen av Elmir Kuliev. Detta arbete avslutades 2002. Senare skapade Kuliev n?gra till?gg och kommentarer till arbetet. ?vers?ttningen av Koranen f?rb?ttras st?ndigt av Elmir Kuliev, som ?r van vid att g?ra allt sitt arbete felfritt!

F?rdelar med att l?sa den semantiska ?vers?ttningen av Koranen.

Koranen p? ryska finns nu i stort antal. Du kan hitta den i vilken mosk? som helst, dessutom kan du l?sa Koranen p? ryska p? Internet p? webbplatser dedikerade till religionen islam. F?r att l?sa Koranen p? ryska kommer en muslim s?kerligen att f? en bra bel?ning, eftersom ?nskan att f?rst? essensen av det han l?ser fyller det muslimska sinnet med n?dv?ndig kunskap om islam och informationen som anges i de heliga skrifterna.

Som det st?r i en av haditherna fr?n Allahs profet (sallallahu alayhi wa sallam):

"Den som har slagit in p? v?gen att skaffa kunskap, Allah kommer att underl?tta v?gen till paradiset f?r honom. ?nglarna breder ut sina vingar ?ver honom och gl?ds ?t honom. Varje varelse i himlen och p? jorden, ?ven fiskar i vattnet, ber om f?rl?telse f?r den som tar emot kunskap. En alims v?rdighet ?ver en abid (en enkel tillbedjare) liknar fullm?nens v?rdighet ?ver resten av stj?rnorna.. (Abu Dawud, Hadith 3641, ber?ttad av Abu Darda).

Hadithen vittnar om att alla som f?rs?ker l?sa Koranen p? ryska och f?rst? vad de l?ser kommer att ha l?ttare att ta sig in i Edens tr?dg?rdar. Men ofta n?r man l?ser Koranen p? ryska har l?saren m?nga fr?gor, eftersom det finns ett stort antal verser som ?r sv?ra att tolka. Ofta ?r det n?stan om?jligt att f?rst? vad man l?ser p? egen hand. F?r att underl?tta f?rst?elsen av den skriftliga ?vers?ttningen av Koranen p? ryska skapades tolkningar av de heliga skrifterna, eller tafsirer. Tolkningen av Koranen ?r ett noggrant arbete utf?rt under m?nga ?r av de mest framst?ende forskare inom islam.

Den b?sta l?sningen av Koranen p? ryska anses vara att l?sa den med hj?lp av tolkningar. Endast med hj?lp av tafseers kan en muslim f?rst? betydelsen av Koranen s? effektivt som m?jligt. Reflektion ?ver betydelsen av heliga ord ger en muslim en b?ttre f?rst?else av sin religion, f?r att dra kompetenta slutsatser ang?ende den fortsatta organisationen av hans liv, m?jligheten att uppn? den r?tta v?gen att f?lja islam.

Varje sann muslim m?ste str?va efter att l?sa Koranen f?rst p? ryska, anv?nda och studera tafsirer, sedan l?sa Koranen p? arabiska, med tanke p? betydelsen av de arabiska orden i den Heliga Skrift som l?ses och t?nka p? dem. S?ledes l?ser han inte l?ngre bara tankl?st om de arabiska bokst?verna i Koranen, utan l?ser den med fullst?ndig f?rst?else. Och att l?sa Koranen p? arabiska och f?rst? texten ger mer sawab ?n att l?sa Koranen p? ryska eller l?sa Koranen p? arabiska utan att f?rst?.

Koranen, som ?r den Allsm?ktiges ord, tj?nar som en sann v?gledning, huvudriktlinjen i livet f?r den islamiska ummah, s?v?l som en k?lla till universell kunskap och v?rldslig visdom som inte har n?gra analoger i v?rlden. Uppenbarelsen sj?lv s?ger:

"Allah s?nde ner den b?sta ber?ttelsen - Skriften, vars verser ?r liknande och upprepade. De som fruktar sin Skapare f?r en rysning p? huden. Och sedan mjuknar deras hud och hj?rtan vid minnet av den Allsm?ktige. Detta ?r Allahs v?gledning, genom vilken Han v?gleder vem han vill till den raka v?gen.” (39:23)

Genom historien s?nde Herren ner fyra heliga skrifter till sina tj?nare, n?mligen: Toran (Taurat), Psaltern (Zabur), Evangeliet (Injil) och Koranen (Kur'an). Det sistn?mnda ?r Hans sista Skrift, och Skaparen ?tog sig att skydda den fr?n alla f?rvr?ngningar fram till dagen f?r den stora domen. Och detta st?r i f?ljande vers:

"Vi har skickat ner p?minnelsen och vi bevakar den" (15:9)

F?rutom det traditionella namnet anv?nds andra namn i Guds sista uppenbarelse f?r att karakterisera n?gra av dess egenskaper. De vanligaste bland dem ?r f?ljande:

1. Furqan (Utm?rkelse)

Detta namn betyder att Koranen fungerar som en distinktion mellan "halal" (till?tet) och (f?rbjudet).

2. Kitab (bok)

Det vill s?ga, den heliga Koranen ?r den Allsm?ktiges bok.

3. Dhikr (p?minnelse)

Det ?r underf?rst?tt att den Heliga Skrifts text samtidigt ?r en p?minnelse, en varning f?r alla troende.

4. Tanzil (skicka ner)

K?rnan i detta namn ligger i det faktum att Koranen s?ndes ner av v?r Skapare som Hans direkta barmh?rtighet f?r v?rldarna.

5. Nur (Ljus)

Koranens struktur

Muslimernas heliga bok inneh?ller 114 suror. Var och en av dem har sin egen speciella betydelse och sin egen historia av att skicka ner. Alla suror best?r av verser, som ocks? har en viss betydelse. Antalet verser i varje sura varierar, och d?rf?r skiljer man p? relativt l?nga suror och korta suror.

Koran-surorna sj?lva, beroende p? perioden f?r deras neds?ndning, ?r uppdelade i den s? kallade "Meckan" (det vill s?ga s?nds ner till den Allsm?ktige Muhammeds budb?rare, m? Allah v?lsigna honom och ge honom frid, under genomf?randet av hans profetiska uppdrag i Mecka) och "Medina" (respektive i Medina).

F?rutom surorna ?r Koranen ocks? uppdelad i juz - det finns trettio av dem, och var och en av dem best?r av tv? hizbs. I praktiken anv?nds denna uppdelning f?r att underl?tta l?sningen av Koranen under tarawih-b?ner i den heliga m?naden Ramadan (hatm), eftersom att l?sa hela texten i Allahs bok fr?n f?rsta till sista verserna ?r en ?nskv?rd handling i en v?lsignad m?nad.

Koranens historia

Processen att skicka ner Uppenbarelsen ?gde rum i delar och under ganska l?ng tid - i 23 ?r. Detta n?mns i Surah al-Isra:

"Vi s?nde ner den (Koranen) med sanningen, och den kom ner med sanningen, men Vi (Muhammed) s?nde dig bara som en god budb?rare och en varning. Vi har delat upp Koranen s? att du l?ngsamt kan l?sa den f?r m?nniskor. Vi skickade ner det i delar" (17:105-106)

Att s?nda ner till profeten Muhammed (S.G.V.) utf?rdes genom ?ngeln Jabrail. Budb?raren ber?ttade om dem f?r sina f?ljeslagare. De f?rsta var de inledande verserna av Surah Al-Alaq (klumpen). Det var fr?n dem som Muhammeds (S.G.V.) profetiska uppdrag b?rjade, tjugotre ?r l?ngt.

I haditherna beskrivs detta historiska ?gonblick enligt f?ljande (enligt Aisha bint Abu Bakr): ”Neds?ndandet av uppenbarelser till Allahs S?ndebud, salallah galeihi wa sallam, h?rstammar fr?n en god dr?m, och inga andra visioner f?rutom de som kom som morgongryningen. Senare inspirerades han av ?nskan att g? i pension, och han f?redrog att g?ra detta i grottan Hira p? berget med samma namn. D?r var han engagerad i fr?gor om fromhet - han dyrkade den Allsm?ktige i m?nga n?tter utan uppeh?ll, tills profeten Muhammed (fvmh) inte hade en ?nskan att ?terv?nda till sin familj. Allt detta varade tills sanningen avsl?jades f?r honom, n?r han ?terigen var inne i Hira grottan. En ?ngel d?k upp framf?r honom och befallde: "L?s!", men som svar h?rde han: "Jag kan inte l?sa!" Sedan, som Muhammed (s.g.v.) sj?lv ber?ttade, tog ?ngeln honom och kl?mde honom h?rt - s? mycket s?. att han sp?nde sig till det yttersta och sedan ?ppnade armarna och sa igen: "L?s!" Profeten svarade: "Jag kan inte l?sa!" ?ngeln kl?mde honom igen s? att han (igen) blev v?ldigt sp?nd och sl?ppte honom och befallde: "L?s!" - och han (igen) upprepade: "Jag kan inte l?sa!" Och sedan kl?mde ?ngeln Allahs sista budb?rare f?r tredje g?ngen och sl?ppte och sa: "L?s i din Herres namn, som skapade, skapade en person fr?n en blodpropp! L?s, och din Herre ?r den mest gener?sa...” (Bukhari).

Neds?ndandet av muslimernas heliga bok b?rjade p? den mest v?lsignade natten i m?naden ramadan - Laylat ul-Qadr (Predestinationens natt). Detta st?r ocks? skrivet i den heliga Koranen:

"Vi skickade ner det p? en v?lsignad natt, och vi varnar" (44:3)

Den f?r oss bekanta Koranen d?k upp efter att den Allsm?ktiges Budb?rare (s.g.v.) hade l?mnat till en annan v?rld, eftersom Muhammed sj?lv (s.g.v.) under sin livstid kunde ge ett svar p? alla fr?gor av intresse f?r m?nniskor. Den 1:e r?ttf?rdige kalifen Abu Bakr al-Siddiq (r.a.) beordrade alla f?ljeslagare som kunde Koranen utantill att skriva ner dess text p? rullarna, eftersom det fanns ett hot om att f?rlora originaltexten efter d?den av alla f?ljeslagare som k?nde till det utantill. Alla dessa rullar sammanf?rdes under den 3:e kalifens regeringstid - (r.a.). Det ?r denna kopia av Koranen som har ?verlevt till denna dag.

F?rdelarna med att l?sa

Den heliga skriften, som ?r den Allsm?ktiges ord sj?lv, b?r p? m?nga dygder f?r m?nniskor som l?ser och studerar den. Texten i boken s?ger:

"Vi har s?nt ner Skriften till dig f?r att klarg?ra allt som en v?gledning till den raka v?gen, barmh?rtighet och goda nyheter f?r muslimer" (16:89)

F?rdelarna med att l?sa och studera koraniska suror n?mns ocks? i ett antal hadither. Profeten Muhammed (frid och v?lsignelser vare ?ver honom) sa en g?ng: "Den b?sta av er ?r den som studerade Koranen och l?rde ut den till andra" (Bukhari). D?rav f?ljer att studiet av Herrens bok ?r en av de b?sta g?rningarna f?r vilka man kan f?rtj?na sin Skapares n?je.

Dessutom, f?r att l?sa varje bokstav som finns i den heliga Koranen, registreras goda g?rningar, vilket ber?ttas av f?ljande ord av Allahs S?ndebud (frid vare med honom): "Den som l?ser en bokstav i Allahs bok, en god g?rning kommer att registreras, och bel?ningen f?r att g?ra goda g?rningar ?kar 10 g?nger” (Tirmizi).

Naturligtvis kommer memorering av verser ocks? att visa sig vara en dygd f?r den troende: "Till den som k?nde Koranen kommer det att s?gas:" L?s och stig upp och uttala orden tydligt, som du gjorde i jordelivet, f?r, verkligen, din plats kommer att motsvara den sista versen du l?ste ”(Denna hadith citeras av Abu Dawud och Ibn Maja). Dessutom, ?ven om en troende har l?rt sig vissa verser, b?r han l?sa dem igen f?r att inte gl?mma. Guds budb?rare (s.g.v.) sa: "Forts?tt att upprepa Koranen, eftersom den l?mnar m?nniskors hj?rtan snabbare ?n kameler befriade fr?n bojor" (Bukhari, muslim).

Det ?r ocks? viktigt att komma ih?g att den tid som de troende ?gnar ?t att l?sa, studera Skaparens bok kommer att gynna dem inte bara i denna jordiska v?rld. Det finns en hadith om detta ?mne: "L?s Koranen, f?r, sannerligen, p? uppst?ndelsens dag kommer han att framtr?da som en f?rebedjare f?r dem som l?ser den!" (muslimsk).

Gillade du materialet? Skicka den till dina br?der och systrar i tro och f? en savab!