B?rja l?ra dig arabiska. Arabiska f?r nyb?rjare - intressanta fakta och rekommendationer
Handledning f?r arabiska spr?k online, handledning f?r arabiska spr?k online, handledning f?r arabiska online online handledning f?r arabiska online Handledning f?r arabiska online Arabiska handledning fr?n grunden ladda ner handledning f?r arabiska onlinel?robokArabiska spr?ket onlinel?robokArabiska spr?ket onlinel?robokArabiska onlinel?robokArabiska p? Internetl?robokLadda ner arabiska fr?n b?rjan arabiska fr?n grunden, l?r dig arabiska online fr?n grunden, l?r dig arabiska fr?n grunden arabiska gratis arabiska ladda ner arabisk ordbok arabisk grammatik
En antisionistisk kurs i litter?r arabiska, fr?n noll till perfektion.
Denna kurs ?r ett privat projekt av f?rfattaren, som inte ger honom ett ?re, ?r gjord p? ren entusiasm och k?rlek till lingvistik i allm?nhet och f?r det arabiska spr?ket i synnerhet. D?rf?r accepteras inga klagom?l p? formen f?r inl?mning och inneh?llet i lektionerna, medlemskapet i denna gemenskap ?r begr?nsat, alla kan l?sa, posta artiklar - bara vaktm?stare (det finns en totalit?r diktatur och inga demokratier, tolerans och andra falska manifestationer av Sionism), kan du st?lla fr?gor i kommentarerna och ge konstruktiv kritik om inneh?llet i en viss lektion med f?rslag till f?rb?ttringar. Alla de som inte h?ller med om dessa enkla regler kommer skoningsl?st att sk?ras ut, och ih?rdiga oligofrena sionister kommer att skickas till Shaitan med ett evigt f?rbud mot kommentarer.
Kursen kommer att bygga p? mina kunskaper som jag f?tt under sj?lvst?ndiga studier av det arabiska spr?ket, s?v?l som en massa andra spr?k, p? den arabiska spr?kkursen jag deltog p? Saudiarabiens ambassad, och p? ljud och video material tillg?ngligt f?r mig, som finns p? n?tet och i andra k?llor. D?r jag k?nner till f?rfattarskapet till l?nat material anger jag det. Var jag inte vet, anger jag inte. Om du ?r upphovsr?ttsinnehavare av n?got som postats h?r, v?nligen meddela n?gon av de tv? v?rdnadshavarna och vi, i samf?rst?nd med dig, kommer antingen att ta bort materialet eller infoga en l?nk till dig bredvid det. Jag ber om urs?kt i f?rv?g.
Huvudprinciperna ?r den enklaste och mest bekv?ma presentationen av materialet, med detaljerade f?rklaringar om varje ?mne och varje nyans av ?mnet, samt kursens sj?lvf?rs?rjning, d.v.s. du beh?ver inte f?rdjupa dig i m?nga ordb?cker f?r att ?vers?tta det eller det ordet, leta efter den mest detaljerade grammatiken f?r det arabiska spr?ket f?r att f?rst? det osagda, etc. Denna kurs kommer att r?cka f?r att beh?rska det litter?ra arabiska spr?ket ("fusha"), som ligger till grund f?r alla moderna dialekter av det arabiska spr?ket. Vissa dialekter kommer att behandlas senare i separata kurser och/eller artiklar, men ibland kommer f?rklaringar av de mest typiska skillnaderna mellan huvuddialekterna att ges ?ven inom denna kurs. Jag f?rs?ker undvika vetenskaplig terminologi s? mycket som m?jligt och ers?tter den med enkel och tillg?nglig vokabul?r fr?n en vanlig m?nniskas spr?k. Jag kommer att ge indikationer p? vetenskapliga och andra mycket, mycket smarta och korrekta ben?mningar p? termer i form av sm? anteckningar och d?r jag anser det l?mpligt. Kursen kommer st?ndigt att kompletteras och f?rb?ttras, helst vill jag ta den ?tminstone till niv?n f?r en universitetsexamen med en filologiexamen, insha Alla.
Det arabiska spr?ket ?r verkligen inte n?got mer gudomligt ?n n?got annat spr?k, som araberna h?vdar, men det ?r onekligen unikt, precis som alla andra spr?k. Arabisk litteratur kan konkurrera med vilken annan litteratur som helst i v?rlden, om inte i termer av kunskap, s? ?tminstone i termer av nationell f?rg, som inte har sjunkit in i ?rhundraden tack vare den framg?ngsrika omformningen av de judisk-kristna l?gnerna under Muhammeds ledning , som gav en ideologi som var stabil i tid och rum till alla araber, samt p?tvingade miljontals representanter f?r hundratals andra folk den arabiska v?rldsbilden, vilket inte kan annat ?n gl?dja en utomst?ende observat?r. Arabiska ?r ett av mina fem favoritspr?k, och jag kan det mycket b?ttre ?n de andra fyra tillsammans, s? l?t oss b?rja med det.
Inneh?ll.
Avsnitt 1. Ljud och bokst?ver.
Det h?r avsnittet kan verka n?got slumpartat n?r det g?ller att l?ra sig grammatik och ordf?rr?d. Men det ?r inte s?. En systematisk studie av grammatik ?r m?jlig endast efter att ha beh?rskat skrivandet, och i det h?r avsnittet ges separata inklusioner av grammatik s? att allt senare, n?r man studerar efterf?ljande avsnitt, ?r l?ttare att komma ih?g och assimilera. N?r allt kommer omkring ?r huvudprincipen f?r spr?kinl?rning g?md i det gamla tales?ttet "upprepning ?r l?randets moder". Situationen ?r liknande med ordf?rr?d (d.v.s. ordf?rr?d): ord fr?n huvudskiktet av det vardagliga arabiska ordf?rr?det, dvs. ord som araber anv?nder i vardagen best?r ofta av bokst?ver som ?r logiska att g? igenom det allra sista, d.v.s. dessa ord inkluderar de sv?raste ljuden f?r en rysk person, och vi b?rjar med det enklaste f?r att inte bli r?dda direkt. D?rf?r kommer det inte att finnas n?gra fullfj?drade texter och ?mnen f?rr?n full beh?rskning av alla ljud och bokst?ver i det arabiska spr?ket, vilket inneb?r att det bara kommer att finnas seri?sa texter fr?n det andra avsnittet.
L?ter som liknar det ryska spr?ket och deras bokstavliga uttryck.
Lektion 1. Korta vokaler. Konsonanter "b, t"
Lektion 2
Lektion 3 "t" - hona
Presentationsplan.
Lade till ... redigerade ...
Om n?gon efter det kan l?sa Koranen - det ?r inte f?rfattaren att skylla p?.
Han hade andra m?l, men – Lycka till!
Olika m?nniskor har olika t?nkande, d?rf?r m?ste till exempel ingenj?rer och filologer l?ras ut fr?mmande spr?k p? olika s?tt. Men i alla l?rob?cker p? ett fr?mmande spr?k kan man k?nna ett och "condo" tyska tillv?gag?ngss?tt: on?dig grundlighet, ett ?verfl?d av on?dig, dum, ostrukturerad information i b?rjan, tr?kighet som d?dar hum?r och motivation efter 5 sidor och s?tter dig till sova efter tio.
Det vill s?ga att det ofta inte ?r eleven som b?r skulden utan undervisningssystemet som ”g?r fel”.
Som om n?gon satt ett filter - fr?n det "ov?rdiga" i detta spr?k.
Och s? genomf?rs "cut-off" ...
Men varf?r skrevs en bok f?r ett s?dant syfte, varf?r kallades den en "l?robok"
och varf?r "pumpade" de dig med "skit" till liten nytta f?r tr?ning ??,
Och d? borde vi kanske kalla s?dana b?cker - inte l?rob?cker, utan "v?ndkors",
som, du tog din v?g - du kommer att g?, du gjorde inte din v?g - sitt-r?k-bambu ...
Befintliga l?rob?cker ?r d?ligt utformade f?r att t?nka p? en normal rysk person.
modern, inte "f?r?ldrad" version. N?r du f?r h?ra uppenbara plattityder, uppenbarligen omskrivna under de senaste 100 ?ren, k?nslan av att du har tr?ffat ...
Tanken att du ?r smartare ?n din l?rare, och l?raren "agerar ut" - st?r l?randet.
Kanske skrev filologer l?rob?cker - f?r m?nniskor med en annan bakgrund,
Kanske har "bakgrunden" f?r den genomsnittliga studenten vuxit p? 100 ?r
Eller s? ?r metoderna f?r?ldrade.
Kanske ?kar m?nniskor som inte kan n?got anv?ndbart f?rutom spr?k v?rdet av sina kunskaper genom att sprida uppvisningar och meningsfull snott - d?r allt kan f?rklaras l?ttare, p? fingrarna och snabbare och mer intressant.
Kan en l?rare vara tr?kig?
Spr?ket ?r trots allt ett kommunikationsmedel.
Han har redan ett "l?n" av en student som k?pt och h?mtat en l?robok.
Och om f?rfattaren - inte "drar sig" - kanske f?r att han ?r en d?lig l?rare?
L?t oss ta arabiska.
De flesta av farh?gorna f?r att l?ra sig arabiska beror p? att det skrivits,
Vilket l?roboken l?r ut p? ett s?dant s?tt att ... du b?rjar f?rst? inkvisitionen ...
Ofta i l?rob?cker l?ggs tonvikten antingen p? spr?klager – fr?n islam och Koranen.
Om erfarenheten av att bygga kommunism. Varf?r??
Eller snarare aggressivt p?tvingande av fr?mmande (f?r ryska) personers arketyper av beteende.
Ortodoxa och ateister beh?ver inte genast ge ord som betyder "b?n" och "Akbar".
Det vill s?ga, dessa ord m?ste vara n?rvarande, men d?, d?r deras n?rvaro kommer att motiveras av undervisningens logik, och inte bara av l?rarens ?nskan - "omvandla" omedelbart studenten till sin tro. Studenten kom f?r en annan. Och marknaden s?ger att man ska respektera sin konsument.
Det arabiska spr?ket - det ?r det ryska och ortodoxa kristna som ger m?jlighet att ber?ra de bibliska texterna - i ett annat koordinatsystem. Och att f?rst? de dolda betydelserna, som ( tyv?rr) f?rsvann sp?rl?st i ryska ?vers?ttningar - fr?n grekiska ?vers?ttningar.
Till exempel. Kung Herodes - visar sig vara "jordens kung". Ard och Herodes (jord) stavas likadant.
Betlehem - (beit lahm) - visar sig vara ett f?rhus, en lada.
Drottningen av England "Bloody Mary" (Bloody Mary) - visar sig vara "Statens moder".
Faris?er - visar sig vara vanliga perser eller ryttare. Sadukkei - faris?ernas v?nner,
Faraoner - visar sig helt enkelt vara cheferna f?r dessa ryttare.
Det blir tydligt den m?jliga inneb?rden av den "nya stavningen" av namnet Jesus (upptr?dandet av den andra bokstaven "och") under den stora schismen p? 1600-talet - just som ett resultat av ?vers?ttningen av arabiska texter - till "kyrilliska ". strecket under konsonanten "och" ?r det andra "och", som skrivs men inte n?dv?ndigtvis l?ses. Och huvudtvisten om splittringen - f?r en annan logik och harmoni.
2) Motivation.
Det finns ett s?dant "gammalt vitryska spr?k". Detta ?r ett spr?k d?r vanlig text p? gammalryska skrivs med arabiska bokst?ver. H?ller med, det ?r sk?nt n?r man i f?rd med att l?ra sig ett modernt spr?k befinner sig "i lasten" som b?rare av ett annat, dessutom ur?ldrigt.
Lagarna f?r "Freebies" (s?tma - p? arabiska) har inte upph?vts.
Och inl?rningsprocessen visar sig vara effektiv om du leder studenten "fr?n freebie till freebie".))
S? f?r att f?rmedla information - m?ste du skriva arabiska bokst?ver - fr?n h?ger till v?nster.
konsonanter och l?nga (betonade) vokaler skrivs.
- i det arabiska alfabetet finns det ingen bokstav "p", araberna anv?nder bokstaven "b"
- bokstaven "g" - liknar ryska.
- tv? g?nger bokstaven "och". En g?ng i slutet av ett ord, ett annat i mitten. Det kan ses fr?n tv? punkter nedanf?r. Stavningen ?r annorlunda, men - dessa tv? punkter ger bort det.
Tv? g?nger bokstaven "c". Dess stavning ?r var som helst (i b?rjan i mitten, i slutet - samma)
Vokaliseringsregel
Det finns bara 28 bokst?ver i det arabiska alfabetet.
Str?ngt taget ?r de alla konsonanter. Vokalljud, och det finns tre av dem, ?verf?rs av speciella ikoner som ?r placerade ovanf?r eller under bokstaven, kallade "vokaler".
Vokalerna "a", "i", "y" kallas "Fatha, kesra, damma"
A - ett slag ovanf?r konsonanten
"och" - stryk underifr?n,
"u" - kommatecken ovan,
"utan vokal" - en cirkel, "sukkun",
"an" - tv? slag
shadda "w" - f?rdubbling av konsonanten.
S? den f?reg?ende meningen "l?t oss prata" -
kommer att se ut som "gammal vitryska" med vokaler.
I de flesta fall, i arabiska b?cker och media, hittar du inte texter med vokaler. Varf?r? Eftersom araberna perfekt l?ser och f?rst?r dessa texter utan vokaler. Detta ?r j?mf?rbart med n?r vi m?ter bokstaven "Yo" utan prickar p? ryska, men vi f?rst?r att detta ?r exakt "Yo". Det ?r erfarenhet och skicklighet.
Vokaliseringar utvecklades av medeltida filologer. En teori om deras ursprung ?r f?ljande: p? den tiden accepterade ett stort antal m?nniskor islam – utan att kunna spr?ket. Och f?r att "f?rska" muslimer skulle kunna l?sa Koranen utan fel, antogs ett system med vokaliseringar. Nu finns vokaler fr?mst i l?rob?cker, i heliga texter (Koranen, Bibeln), i uppslagsb?cker och ordb?cker. Men roterande i den h?r milj?n b?rjar vem som helst l?sa och f?rst? texter utan vokaler alls.
Arabisk skrift l?ter dig b?ttre f?rst? talare av turkiska, iranska och kaukasiska spr?ken. Och p? grund av det faktum att Moskva redan ?r den st?rsta tadzjikiska, tatariska och azerbajdzjanska staden. Och den andra i v?rlden - n?r det g?ller antalet uzbeker, judar och tjetjener - ?r det tillr?dligt att ha detta f?r s?kerhets skull, l?t det vara ... Eftersom denna skrift g?r att du b?ttre kan f?rst? spr?kets grammatik. N?r allt kommer omkring, f?rdubbling, ?verf?ring av vokaler - det var historiskt motiverat av "Vyaz", och n?r det ?r skrivet p? latin eller kyrilliska - visar sig logiken vara lite mer komplicerad.
(visa streck - och deras spegelreflektion i kalligrafi.
Exempel p? f?rkortningar ?r baserade p? arabisk skrift.)
Det viktigaste ?r att inte vara r?dd och f?rst? att f?rkastandet av det arabiska spr?ket p? det ryska kulturomr?det kanske inte alltid har varit det. Det kan konstateras att n?gon verkligen medvetet f?rst?rde "semitisms" (arabisms) i den ryska kulturen. Det kan ses att m?nga principer f?r rysk kursiv skrift/stenografi p? ett underh?llande s?tt upprepar den arabiska kalligrafins lagar (naturligtvis i sin spegelbild).
Ryska ?ndelser (till exempel f?r adjektiv) p? arabiska skrivs inte med 2-3 bokst?ver som inte inneh?ller information (th, -th, -th, -th), utan g?rs i ett kort streck. Trots allt var slaviska f?rf?der inte masochister n?r de l?mnade sig sj?lva i spr?ket - ?ndelser, som ibland visade sig vara l?ngre ?n sj?lva ordet. Med ett ord, upplevelsen av det arabiska spr?ket ?r bara en m?jlighet att ?terf? vad dina f?rf?der hade.
F?rresten, alla europeiska spr?k kan ha en s?dan "arabisk" upplevelse. Det ?r k?nt att de ?ldsta dokumenten om det afrikanska spr?ket (och detta, urs?kta mig, spr?ket f?r de holl?ndska bos?ttarna p? 1600-1700-talen i Afrika) skrevs med arabisk skrift. Det ?r k?nt att det p? 1900-talet fanns ?vers?ttningar av skrift till kyrilliska och latin, varefter ALLA dokument skrivna med skrift f?rst?rdes p? Rysslands och Turkiets territorium.
Det vill s?ga, kanske ?r det n?dv?ndigt att inte s? mycket "l?ra ut", utan snarare att f?rs?ka "v?cka" det undermedvetna.
Arabiskt skrift ?r inte alls komplicerat, men det hj?lper ?verraskande nog att "uppt?cka" olika s?tt att t?nka hos en person: analogt, kreativt, sammansatt...
Till h?ger i figuren - du kan se den ryska bokstaven - "h".
Det finns ingen s?dan bokstav p? arabiska.
Det ?r p? persiska och "h" betyder n?r det har tre prickar l?ngst ner.
Arabiska har denna bokstav med en prick ?verst,
med en prick nedan
och ingen mening alls.
Om den h?r bokstaven skrivs i slutet av ett ord, s? ser den ut som "h", men om den ?r i mitten av ett ord finns det ingen l?gre "svans".
Det vill s?ga den h?r bokstaven med en prick ?verst - betyder ett h?rt "x",
med en prick nedanf?r - "j" (I Egypten uttalas av n?gon anledning denna bokstav "gh", som det ukrainska "g"),
utan en prick - ett ljust "x".
tre punkter nedan - "h" och inte p? arabiska, utan p? persiska.
Huvudsaken i detta brev ?r svansen p? toppen. ett brev kan skrivas med olika handstil, p? olika s?tt, men det ges ut av "Svansen".
?ven om - n?r jag l?rde cheferna grunderna i ekonomi i en bank, uppt?ckte jag att h?gsta ledningen inte alls f?rst?r systemet, utan bara kan l?sa sekventiell text. Det vill s?ga evolutionen har passerat – genom att tv?tta bort m?nniskor med abstrakt t?nkande. Tja ... f?rresten, banken ?r fortfarande ganska flytande, ?ven om ... jag h?ller inte ett ?re d?r ... jag litar inte p? "cheferna", vars enda f?rdel ?r f?rm?gan att "vara skit "...
S? om du ska arbeta med en s?dan kategori m?nniskor - sl?pp ditt spr?k i allm?nhet och denna metod - i synnerhet, annars m?ste du dumt g?mma en tredjedel av hj?rnan f?r att matcha "milj?n" och speciellt cheferna .
I slut?ndan, n?r en skara kaukasiska ungdomar stoppar dig i en m?rk gr?nd, betyder det som regel inget d?ligt, f?rutom att det finns ett tillf?lle att dricka tillsammans. Och du m?ste veta hur du ser detta tillf?lle. Och hur man utvecklar det p? r?tt s?tt.
Bilden nedan visar tv? arabiska ord med tre bokst?ver.
Naturligtvis, eftersom vi l?r oss gammal vitryska, kan det ha varit v?rt att skriva exakt det gamla vitryska ordet med tre bokst?ver, men - den som beh?ver det, i slutet av lektionen, kommer han att skriva det sj?lv ...
tre bokst?ver ?r tre tr?g. Prickar ovanf?r bokstaven - visar att det f?rsta ordet ?r "BIT", det andra ?r BNT"
Som redan n?mnts, ?ven utan vokaliseringar, kommer araberna att gissa
att det h?r ?r orden Bayt - hus (hamsa och tv? sukkun - i vokaler),
och Bint - en tjej (kesra och tv? sukkun).
Med vokaler - tv? ord kommer att se ut s? h?r.
Jag ritar i Adobe med mus, om du inte gillar det, rita det sj?lv.
Penna, papper, v?ssare - vars?god.
Vacker handstil f?r m?nga ?r en tillr?cklig estetisk tillfredsst?llelse,
att tr?na arabiska. Men vi ?r h?r - om harmonin i spr?ket som helhet,
inte s? mycket hans handstil.
4) Inget behov av komplexa p? grund av dina otillr?ckliga kunskaper i det arabiska spr?ket - inf?r dagens b?rare av arabisk kultur.
F?r det f?rsta talar alla araber du ?r intresserad av (av en eller annan anledning) ryska eller engelska. Och engelska f?r dem kommer objektivt att vara bekv?mare att f?rklara termerna f?r europeisk kultur. Det arabiska spr?ket ?r en m?jlighet att ber?ra den arabiska kulturen - i allm?nhet, och inte f?r en specifik person i synnerhet.
F?r det andra m?ste man f?rst? att den arabiska kulturen i Mellan?stern trots allt snarare ?r en ung kultur. Dess ren?ssans i Mellan?stern uppstod f?rst i b?rjan av 1800- och 1900-talen. Och n?r man bekantar sig med tyska och ryska arabisters verk (fyra band Krachkovsky) ser och f?rst?r man att i slutet av 1800-talet var centra f?r studier av det arabiska spr?ket och Koranen Berlin, Kazan, St. Petersburg ... Och inte Kairo och Damaskus. Och de b?rjade betrakta Jerusalem och Riyadh som den arabiska kulturens historiska centrum f?rst under andra h?lften av 1900-talet ... och innan dess tv?ttade sig en vanlig arab i ?knen med kamelurin p? morgonen, hoppade p? en kamel - och vandrade till en angr?nsande oas. Och f?r h?gre kulturyttringar – det h?rda ?kenlivet l?mnade d? inget utrymme och resurser. Det ?r inte bra inte d?ligt. G? genom museer i arabiska l?nder f?r att f?rst? nomadernas magra och trista liv - f?r ett halvt sekel sedan.
Min l?rare, en KGB-officer, gav en g?ng mycket l?mpliga r?d i den situationen – f?rs?k inte ?vers?tta ditt liv till arabiska. Universitet, bio och klubbar ?r bilder av en annan kultur, som ett annat spr?k ?r b?ttre l?mpat f?r.
Det ?r mer anv?ndbart att komma med en "bild" av en arab - och ber?tta fr?n honom. Detta ?r nomadb?ndernas spr?k, det har 70 ord f?r kamel och 5 verb f?r "t?nka". Du beh?ver inte komplicera...
L?t mig vara 5 br?der och 6 systrar,
din far har tre fruar och tre hus.
Det ?r l?ttare att l?ra av en autentisk karta ?n att suga den ur fingret, hur man mer k?nsligt kan kalla de "landstigningstrupper", "potatis", "privatisering" och "investeringsbankverksamhet" som saknas i den arabiska kulturen.
S? den f?rsta principen f?r att memorera bokst?ver ?r "Shemakhansky".
Som hj?lten i Pushkins saga sa: "Regn som ligger p? din sida" ...
M?nga arabiska tecken – du kan memorera genom att luta huvudet ?t h?ger – eller ?t v?nster.
Till exempel ?r de "europeiska" siffrorna 2, 3, 4, 6, 7 uppriktigt sagt av arabiskt ursprung. Det ?r bara att n?gon "skruvade upp" och spelade in dem, satt "f?r v?nster" - fr?n k?llan.
Vissa bokst?ver k?nns ocks? igen - till exempel bokstaven "sod", "that", "fa".
Den andra principen ?r skillnaden mellan stavelser med vokalerna "a" och "o".
Araber betraktar "a" och "o" som en vokal,
De skiljer sig ?t i de konsonanter som stavelserna "sa" och "s?" b?rjar med.
Eftersom de har tv? konsonanter - d?r vi har - en.
Och det finns tv? olika bokst?ver - "t", "s", "d", "th", "h". En av dem ?r "front" - efter att den h?rs "a",
och den andra ?r tillbaka, efter den h?r du "o".
Skillnaden mellan dem ?r kolossal.
Kalb och Kyalb ?r n?stan om?rkliga f?r det ryska ?rat, men f?r araberna - "hj?rta" eller "hund". Komplimang eller f?rol?mpning. De kallar alltid en v?lk?nd israelisk politiker f?r "Kyalb-va-ibn-al-kalb" (Hund - och son till en hund).
Och om du f?rst?r ... p? n?got s?tt kommer det inte att bli vackert ...
En bokstav som helt enkelt betyder ett kort ljud "o" - de f?rmedlar genom en speciell bokstav "ayn", betyder en hals "semi-wheezing" och som i inspelningen ser ut som en "icke-rysk" bokstav "b", som i ordet "B-b-garien"
med bokstaven "mim" - en varning: cirkeln ritas s? att logiken i bokstavens utseende ?r tydlig.
Araberna ritar dock alltid "cirklar" med bokst?ver i medurs riktning.
Den tredje principen ?r schematism.
m?nga ryska bokst?ver erh?lls genom att skriva in nyckelelementen i arabiska bokst?ver - i en fyrkantig form.
"ba", "ta", "tha", "r", "h",
dal, thal, d?ck,
"v", "f".
"mim", "nunna", "lam", kaf"
visa p? tavlan hur de kyrilliska bokst?verna h?rr?r fr?n ligaturen.
Mer ?n 90% av alfabetet - har uppenbara paralleller med kyrilliska.
Det finns ett par bokst?ver d?r kopplingarna inte ?r s? tydliga, och det finns fortfarande bokst?ver d?r kopplingarna upprepas.
Det skulle vara anv?ndbart att s?ga det uppenbara:
Cyril och Methodius stal id?er – inte fr?n grekerna (eller inte bara fr?n grekerna).
Men av n?gon anledning var semitiska r?tter i det ryska imperiet f?rbjudna att synas.
Det vill s?ga, man kunde se r?tterna - fr?n spr?ket f?r 3 tusen ?r sedan.
Men relativt "unga" araber har inte "arabiska" r?tter.
Femte regeln: det finns persiska och urduslag som inte ?r arabiska, men som ?r en del av denna kultur.
Hur man hittar p? dessa spr?k - en analog f?r bokst?verna "h", "p", "g", "ng".
visa hur den ryska bokstaven "ch" kommer fr?n persiska.
Sj?tte regeln.
Att l?ra sig ett spr?k kr?ver ?vning.
vacker handstil - i sig en anledning till stolthet.
Efter 10 medvetna stavningar kommer en person automatiskt ih?g allt.
Papper, penna, v?ssare - och som i barndomen - genom recept.
Sjunde regeln:
Det som skr?mmer i arabiska studier ?r m?ngfalden av att skriva samma bokstav. initial, final, middle, separat. Men - det h?r ?r bara principerna f?r att l?gga till en bokstav.
Som i ett georgiskt sk?mt:
Gaffel - flaska - ?r skriven utan ett mjukt tecken,
saltb?nor - med mjuka
det ?r om?jligt att f?rst? - du m?ste tro p? det ...
H?r ?r det v?rt att ber?tta en anekdot som alla ryssar som har bott i arabl?nder l?nge k?nner till.
N?r "en annan arab" best?mmer sig f?r att l?ra sig ryska, l?r han sig det ryska alfabetet under flera dagar, i f?rd med att studera vilket han f?r alla runt omkring sig. Som knappast tolererar hans meningsl?sa tr?kighet. vi vet att det ryska spr?ket m?ste l?ras ut annorlunda. Och de som ?ndrar sitt s?tt att studera ?r framg?ngsrika i det. Men – arabiska beh?ver verkligen l?ras, b?rja med bokst?ver – och g? fr?n ordens r?tter – till mer komplexa betydelser.
Och till det muntliga spr?ket - det ?r l?mpligt att g? igenom det skriftliga.
ibland tror man att de som utvecklade metoder f?r att l?ra barn engelska och franska gick igenom "tortyr med semitiska spr?k". Eftersom du kan se "?ronen" av andra metoder, d?ligt l?mpade f?r europeiska spr?k.
?ttonde regeln:
Trebokstavsr?tter – och enhetliga regler f?r ordbildning i spr?ket. Om exemplet KTB (?)
Artiklar (som p? latin och spanska)
kataba - skrev han.
yaktub - skriver han
maktub - kontor,
kaAtib ?r en f?rfattare.
Hur man hittar "romerska r?tter" i orden Murom, Murmansk, Army, Perm, Kostroma - enligt vilka regler.
Hur kan dessa regler anv?ndas i verkligheten?
Ber?tta om Marocko och Maghreb-dialekten...
Ger dig m?jlighet att l?ra k?nna och l?ra dig ett av de ur?ldriga och mest talade spr?ken i v?rlden - arabiskt spr?k.
Arabiska anses officiellt i f?ljande l?nder i v?rlden: Algeriet, Bahrain, Djibouti, Egypten, V?stsahara, Jordanien, Irak, Jemen, Qatar, Komorerna, Kuwait, Libanon, Libyen, Mauretanien, Marocko, F?renade Arabemiraten, Oman, Palestina Myndighet, Saudiarabien, Syrien, Somalia, Sudan, Tunisien, Tchad, Eritrea. Arabiska talas av cirka 290 miljoner m?nniskor (240 som modersm?l och 50 som andraspr?k).
Det arabiska spr?ket spelade en stor roll i v?rldskulturens historia: under medeltiden skapades en omfattande konstn?rlig och vetenskaplig litteratur om det. Ett stort antal arabiska ord kom in p? spr?ken hos m?nga asiatiska och afrikanska folk. ?ven p? europeiska spr?k, inklusive ryska, finns ord l?nade fr?n arabiska (algebra, azimut, zenit, alkohol, ande, butik, skattkammare, kaffe, safari, taxa, etc.).
F?r n?rvarande finns det arabiska spr?ket i tv? v?sentligt olika former, ? ena sidan finns det det arabiska litter?ra spr?ket - ett gemensamt spr?k f?r alla arabiska l?nder inom utbildning, press, radio, vetenskap, litteratur, oratorium, ? andra sidan, det finns arabiska vardagsspr?k, eller dialekter, som anv?nds av befolkningen i vardagskommunikation. Det talade spr?ket i varje arabiskt land skiljer sig b?de fr?n det vanliga arabiska litter?ra spr?ket och fr?n de talade spr?ken i andra arabiska l?nder.
Som alla spr?kinl?rare fr?n grunden, vi kommer att prata om litter?r arabiska. Grunden f?r onlinelektionerna p? webbplatsen tas av V. S. Segals handledning (). Dess egenhet ?r att det l?ter dig bekanta dig med spr?ket gradvis, utan att omedelbart ?ver?sa dig med en str?m av obegripliga och komplexa arabiska bokst?ver. Fel ?tg?rdades ocks?, animering av bokst?ver lades till, svar lades till, som kan ses genom att dra musen ?ver tangenten: . Har ?ven lagt till ljud! Du kommer inte bara att l?ra dig att l?sa och skriva arabiska, utan ocks? b?rja f?rst? spr?ket p? geh?r. Lektioner fri.
G? till -› lektionslista ‹- (Klicka)
Om m?jligheten att kommunicera med 290 miljoner m?nniskor inte ?r en stor motivation f?r dig att l?ra dig arabiska, s? kan det till exempel vara ?nskan att sticka ut fr?n m?ngden. F? kan arabiska. Och om du nu bara verkar v?ldigt smart, s? kan du i framtiden bygga en framg?ngsrik karri?r. Mellan?stern har en mycket stor ekonomisk potential, s? kunskap om spr?ket och kulturen ?r f?rdelaktig och lovande.
I dagens v?xande fientlighet mellan arabv?rlden och v?stv?rlden ?r f?rst?elsen av den islamiska religionen nyckelinformation f?r att ?vervinna krisen. M?nniskor som kan arabiska kan ?vervinna kulturella och spr?kliga barri?rer mellan l?nder, hj?lpa till att l?sa eller undvika internationella konflikter och hj?lpa f?retag att framg?ngsrikt handla internationellt. Dessutom ?ppnar kunskaper i arabiska d?rren till andra spr?k. Till exempel best?r 50 % av farsiorden av arabiska ord. Situationen ?r liknande med urdu och turkiska. Hebreiska ?r ocks? spr?kligt besl?ktat med arabiska, vilket g?r det l?ttare att f?rst? grammatiska och semantiska begrepp i spr?k.
Araber ?r g?stv?nliga. S? fort du s?ger n?gra ord p? arabiska i n?rvaro av en inf?dd talare, kommer de att bli glada och vilja hj?lpa dig p? alla s?tt de kan. Och f?rs?k att g?ra detsamma, till exempel p? tyska framf?r tyskarna - det ?r osannolikt att det kommer att ?verraska dem mycket. Araber ?r stolta ?ver sitt spr?k och kommer att bli glada ?ver att se att n?gon g?r ett f?rs?k att l?ra sig det.
Arabiska ?r det 5:e mest talade spr?ket i v?rlden, och de senaste ?rens migrationsprocesser har bara ?kat dess spridning. P? senare tid har arabiska blivit det n?st vanligaste spr?ket i Sverige, och finska har alltid varit ett. Under tiden har arabiskan inte tagit ?ver hela v?rlden, du har fortfarande tid att studera det!
Du m?ste ha hittat n?got intressant p? den h?r sidan. Rekommendera henne till en v?n! ?nnu b?ttre, placera en l?nk till denna sida p? Internet, VKontakte, blogg, forum, etc. Till exempel:
L?ra sig arabiska
Oavsett om du vill ?gna ditt liv ?t studiet av muslimska seder, g?ra aff?rer i F?renade Arabemiraten eller vill bes?ka Jerusalem i turistsyfte, i vilket fall som helst kommer kunskaper i det arabiska spr?ket v?l till pass.
Arabiska alfabetet. Videolektioner
Arabiska f?r nyb?rjare och avancerade. Bes?kare kommer att hitta grammatiklektioner, stress och konjugationsregler p? kanalen. Det finns en onlineordbok och videohandledningar med det arabiska alfabetet, tips f?r att l?ra sig spr?ket. Grundarna av sidan f?raktade inte underh?llande metoder f?r att l?ra sig spr?ket, s? p? kanalen kan du hitta videor med dikter med undertexter och liknande. Mycket informativ information: bland videorna kan du till och med hitta ?vers?ttningen av ryska namn till arabiska.
P? YouTube-kanalens sidor hittar studenten material f?r att er?vra den egyptiska dialekten av det arabiska spr?ket, onlinetest. Det ?r bekv?mt att v?rdarnas kommentarer ?r p? ryska - en rysktalande anv?ndare beh?ver inte kunna ett annat fr?mmande spr?k f?r att l?ra sig arabiska. Kanalen hj?lper dig att l?ra dig arabiska f?r f?retag och l?ra ut kompetent aff?rskommunikation.
Arabiska p? Shams School Irada Mersalskaya
Ett stort antal videor f?r att beh?rska den initiala niv?n p? det arabiska spr?ket - mycket uppm?rksamhet ?gnas ?t alfabetet p? kanalen. Ordf?rr?d, grammatik l?rs ut och noggrant sammanst?llda videoordb?cker hj?lper till att fylla p? ordf?rr?det. Inl?rningsprocessen g?r det l?ttare att dela upp videor i ?mnen.
Lyssnaren kommer att beh?va kunna engelska, eftersom handledarens f?rklaringar ?r p? engelska.
Arabiska p? School of Arabic Language
Kanalen v?nder sig till dig som b?rjar bekanta sig med det arabiska spr?ket. Materialet kommer att f?rst?s ?ven av de som knappt har b?rjat l?ra sig, inklusive det arabiska alfabetet f?r barn att l?ra sig arabiska.
Detta ?r en enkel och samtidigt h?gkvalitativ videohandledning. Stor vikt l?ggs vid att beh?rska grammatik, och om studenten s? ?nskar kommer kanalen att hj?lpa till med att studera Koranen.
Arabiska med "Br?der och systrar"
Kommer att vara anv?ndbart f?r nyb?rjare. Kanalbes?kare kommer att kunna titta p? videor f?r att l?ra sig det arabiska alfabetet, l?sa regler. F?rutom utbildningsfilmer inneh?ller kanalen m?nga filmer f?r att bekanta sig med spr?ket och det muslimska levnadss?ttet. Det finns filmer och kommentarer om islam, tolkningen av Koranen. Utbildning p? ryska.
Arabiska av Daniyar Chormoshev
F?rfattaren till kanalen kommer att hj?lpa till att bem?stra den initiala niv?n av arabiska. Undervisningsomr?det inkluderade grammatik, uttal, det arabiska alfabetet och dess funktioner. Bes?kare p? sidan kommer att kunna hitta v?rdefulla tips - till exempel om att memorera arabiska ord och fraser. Kommentarer till lektionerna ?r p? ryska.
F?rutom utbildningsmaterial inneh?ller kanalen m?nga utbildningsfilmer om muslimskt liv, seder och regler. Kommentarerna i dessa videor ?r oftast p? arabiska.
Arabiska med Ummanews
En k?r l?rare vid namn Zariyat kommer att hj?lpa alla att bem?stra den initiala niv?n av arabiska kunskaper inom tolv lektioner i h?g kvalitet, i detalj och p? ryska. F?rklaringar ?r skrivna p? en vit tavla med en svart tuschpenna, och bildens goda kvalitet l?mnar inga tvivel om en eller annan symbol. Tillsammans med Zariat kommer eleverna att kunna beh?rska arabisk grammatik, uttal, alfabetet och funktionerna i vissa bokst?ver.
Arabiska med Arablegko portalkanal
Kanalen publicerade unikt material fr?n kursen om undervisning i arabiska enligt Elena Klevtsovas metod. Kommentarer till utbildningsmaterialet ?r p? ryska, s? kunskaper i n?got mellanspr?k kr?vs inte. P? sidan kan du hitta en onlineordbok ?ver de mest anv?nda arabiska orden, grammatik, och l?raren ?gnar ocks? s?rskild uppm?rksamhet ?t ett sv?rt ?mne - skillnaden mellan liknande ljud i arabiska ord.
"Arabiska inga problem!"
Kanalen inneh?ller utbildningsvideor utformade f?r att introducera nyb?rjaren till det arabiska spr?ket och sederna i de l?nder d?r det f?rklaras som statsspr?k. Kanalbes?kare kommer att bekanta sig med ofta anv?nda uttryck p? arabiska, kommer att kunna l?ra sig hur man beter sig i typiska situationer och kommunicera korrekt med lokalbefolkningen.
Tr?ning och kommentarer p? ryska. Lektionerna ?r designade f?r nyb?rjare. Videor best?r av tydliga och minnesv?rda presentationer.
Arabiska med Shammus Sunshine
P? kanalen hittar bes?karen tr?ningsfilmer f?r nyb?rjare som vill minska sin bekantskap med spr?ket. Genom filmer i form av tydliga presentationer introduceras eleven till grundl?ggande arabiska ord och uttryck. Kanalen kommer att hj?lpa till att l?ra dig spr?ket b?de f?r nyb?rjare med kunskapsniv? A och de som har n?tt niv? B. Lektionerna kommer att l?ra dig hur du kommunicerar om f?rger, gr?nsaker, frukt, pappersvaror, resor, antonymer, djur, rumsarrangemang och mycket mer mer, samt komponera allt detta till kompetenta meningar . Videorna best?r av tydliga presentationer som l?r dig hur du lyssnar och introducerar dig till sv?rt arabiskt skrivande.
Arabiska med Speakit (Prologmedia)
F?r dem som kan f?rst? spr?ket utan ryska kommentarer. Undertexter g?r det l?ttare att f?rst?. Temperamentsfulla presentat?rer hj?lper dig att bem?stra de vanligaste standardfraserna p? arabiska.
Kanalen inneh?ller ocks? m?nga videor f?r att tr?na p? att tala p? kinesiska, tyska, engelska, spanska, italienska, franska, portugisiska och m?nga andra spr?k.
Arabiska med Ahmed
P? sin sida kommer en v?nlig arab vid namn Ahmed att introducera dig n?rmare det arabiska spr?ket. Videor hj?lper nyb?rjare. F?rfattaren till kanalen kommer att hj?lpa alla att l?ra sig personliga och demonstrativa pronomen p? arabiska, l?ra dem att anv?nda maskulinum och femininum, singular och plural.
Bes?kare v?ntar p? artighetslektioner i arabiska l?nder, uttalstr?ning och instruktioner f?r att bygga meningar. P? sin kanal kommer Ahmed att ber?tta hur du l?r dig ett fr?mmande spr?k s? snabbt som m?jligt och delar med dig av n?gra andra anv?ndbara tips.
Arabiska med Irada av Mersal
F?r bes?karens uppm?rksamhet - anv?ndbara samlingar utformade f?r att hj?lpa till att l?ra sig arabiska. F?rfattaren till kanalen kommer att prata om tidigare och nuvarande arabiska verb, personliga pronomen, introducera ljud och bokst?ver, de mest anv?nda orden. G?ster p? kanalen kommer att kunna hitta tips f?r att sj?lv l?ra sig arabiska. Kommentarer p? ryska.
Arabisk grammatik
Kortfattade men l?ttf?rst?eliga arabiska lektioner f?r nyb?rjare som vill bef?sta grunderna eller l?gga ner dem. F?rfattaren till videon kommer att prata om grammatik i detalj: prepositioner, omst?ndigheter, predikat, idafa, orddelar och termer, l?ra dig hur man tolkar meningar.
Utbildning i ryska, visuell information f?rmedlas genom tydliga presentationer.
Arabiska tillh?r den afroasiatiska spr?kfamiljen. Det talas av inv?nare i Israel, Tchad, Eritrea, Somalia och andra stater. Islamisk kultur har nyligen blivit utbredd, s? arabiska anv?nds ofta som andraspr?k efter inf?dingen. Det finns ocks? olika dialekter. ?r det l?tt att l?ra sig arabiska? Ja, om en person f?r systematiserad kunskap om honom.
L?r dig arabiska p? egen hand: ?r det m?jligt hemma?
Sv?righeter att l?ra sig arabiska
Den l?r sig l?ttare ?n andra europeiska spr?k, men den har sina egna nyanser som inte alltid ?r tydliga f?r en rysk person. De som b?rjar studera det m?ter gradvis f?ljande sv?righeter:
1. Arabisk skrift (bokstav). F?r nyb?rjare verkar ett s?dant alfabet vara en sammanv?vning av intrikata m?nster som ansluter till varandra. Till en b?rjan ?r skrivriktningen fr?n h?ger till v?nster.
2. Uttal av ljud. Det finns flera band d?r ute som l?ter likadant f?r m?nga. Till exempel p? arabiska finns det tre bokst?ver som liknar det ryska "C" i ljud.
3. Ordens betydelser. Fr?gan om hur man l?r sig arabiska fr?n grunden f?rsvinner om man l?ser mer, tittar p? film och lyssnar p? l?tar i den. T?nk p? att varje ord kan ha flera betydelser.
Hur man l?r sig arabiska fr?n grunden: tips.
Hur l?r man sig arabiska p? egen hand?
Detta spr?k ?r indelat i 3 typer: klassiskt, vardagligt och modernt.
Om en person har ett intresse f?r islam ?r det b?ttre f?r honom att l?ra sig den f?rsta, eftersom Koranen ?r skriven p? den. Den andra ?r l?mplig f?r dem som vill bo med dessa m?nniskor. Det tredje ?r standardspr?ket som talas av alla muslimer. F?r att bem?stra det perfekt kommer vissa steg att kr?vas.
1. Hitta en handledare f?r detta spr?k och ta 2-3 lektioner av honom. En erfaren l?rare kommer att visa hur talet ska l?ta korrekt.