• Blomma: under 2-3 veckor i april eller maj.
• Landning: b?de s?dd av fr?n och plantering av l?kar i marken sker i slutet av sommaren.
• Belysning: kandyk som blommar i b?rjan av april odlas i halvskugga, och de som blommar in slutet av april- i str?lande solsken.
• Jorden: l?tt, bl?t, torfig och l?tt sur.
• Vattning: endast i maj om v?ren ?r torr.
• Matning: Det r?cker med att t?cka omr?det med torv eller bladhumus, men du kan ocks? applicera mineralg?dsel en g?ng per s?song.
• Fortplantning: fr?n och bebisar.
• Skadedjur: mullvadar syrsor, mullvadar och m?ss.
• Sjukdomar: praktiskt taget inte p?verkat.
• Egenskaper: v?xten ?r en av de b?sta honungsv?xterna. Kandyka honung har l?kande egenskaper.

L?s mer om att odla erythronium nedan.

Kandyk blomma (erythronium) - beskrivning

Kandyki n?r en h?jd av 10-30, s?llan 60 cm. Deras l?kar ?r ett?riga, ?ggformade-cylindriska till formen. Ett par motst?ende, skaftformade, l?ngstr?ckta lansettlika blad, ibland helt gr?na, men ofta fl?ckiga med bruna fl?ckar, ?r bel?gna vid foten av skaftet, p? vilken en blomma bildas med en stor, h?ngande perianth, best?ende av 6 gula, vita eller rosa-lila blad. Ibland kan det vara flera blommor p? en pil. Blomningen b?rjar i slutet av april eller b?rjan av maj. Frukten av erythronium ?r en ?ggformad kapsel med ett litet antal fr?n.

Plantera erythronium i ?ppen mark

N?r man ska plantera erythronium i marken.

Kandyki, som blommar i b?rjan av april, odlas b?st i halvskugga. norra sidan tr?dg?rd, under spetskronorna av tr?d och buskar. Eftersom blomningen av erythronium b?rjar redan innan l?v dyker upp p? tr?d och buskar, kommer det att finnas tillr?ckligt med ljus f?r v?xten i b?rjan av aktiv tillv?xt. Typer av erythronium som blommar i slutet av april, Det ?r b?ttre att plantera i ett omr?de som ?r v?l upplyst av solen. Detta kommer att f?rdr?ja b?rjan av blomningen n?got. tidiga arter erythronium och samtidigt p?skynda uppkomsten av blommor hos sena arter.

P? bilden: Odling av erythronium i tr?dg?rden

Kandyk f?redrar jordar som ?r l?tta, torviga, sura och fuktiga, med ungef?r f?ljande sammans?ttning: grov sand, l?vjord och humus. Ett par veckor f?re plantering tills?tts 100 g krossad krita, 200 g benmj?l, 150 g superfosfat och 30 g kaliumnitrat till varje m? tomt.

Erythronium f?r?kas som fr?n, s? och barn. Alla amerikanska arter, med undantag f?r den flerstammade candyken, f?r?kas endast av fr?n, som samlas in i juni.

Det ?r viktigt att inte missa ?gonblicket n?r de mogna l?dorna b?rjar ?ppnas, eftersom fr?na helt enkelt faller till marken och kommer att f?ras bort av myror eller pickas av f?glar.

Det ?r b?ttre att ta bort l?dorna lite tidigare och mogna fr?et i ett torrt rum med god ventilation.

B?de s?dd fr?n och plantering av erythroniuml?kar i marken utf?rs i slutet av sommaren.

Hur man planterar erythronium.

Mogna erythroniumfr?n placeras p? ett avst?nd av 5 cm fr?n varandra i sp?r 3 cm djupa, bel?gna p? ett avst?nd av 10 cm fr?n varandra, varefter sp?ren t?tas och vattnas. F?r vintern t?cks omr?det med gr?dor endast om det finns mycket att g?ra. Kall vinter ingen sn?. Skotten kommer att dyka upp p? v?ren och i slutet av april b?r de n? en h?jd av minst 4 cm. Om skotten ?r l?gre vid denna tidpunkt betyder det att erythronium saknar fukt eller n?ring.

Under den f?rsta s?songen bildar v?xter l?kar som m?ter cirka 4 mm, under den andra s?songen v?xer l?karna upp till 7 mm, och under den tredje f?r de en cylindrisk form, begravs sj?lvst?ndigt i jorden med 7-10 cm och ?kar i diameter till 8 mm. V?xter som odlas fr?n fr?n blommar under det fj?rde eller femte ?ret efter groning. Om du best?mmer dig f?r att s? erythronium p? v?ren, sedan m?ste fr?na f?rst stratifieras i 2-3 m?nader i gr?nsaksl?dan i kylsk?pet, placera dem i plastp?se med v?t sand eller torv.

Om du odlar erythronium fr?n l?kar, har varje art sina egna krav f?r denna procedur: Europeiska-asiatiska sorter ?r neds?nkta 10-15 cm, med ett avst?nd p? minst 15 cm mellan l?karna, och amerikanska arter begravs 16-20 cm , med samma intervall mellan dem. Efter plantering mulkas omr?det och vattnas.

Ta hand om erythronium i tr?dg?rden

Odla erythronium i tr?dg?rden.

Att plantera och ta hand om erytronium ?r enkelt och inte arbetskr?vande. V?xten kr?ver n?stan ingen vattning, och om omr?det ?r mulchat, kommer det ocks? att vara n?dv?ndigt att lossa och ta bort ogr?s s?llan.

Vatna och g?dsla erythronium.

Tidigt p? v?ren, n?r det b?rjar aktiv tillv?xt kandyka, jorden ?r vanligtvis m?ttad sm?ltvatten, d?rf?r kan v?xten beh?va fukt f?rst i maj och om v?ren visar sig vara torr.

D? och d?, efter regn eller vattning, b?r du l?tt lossa jorden runt plantorna och ta bort ogr?splantor.

N?r det g?ller g?dning, sedan f?r den f?rsta s?songen kommer v?xten att ha tillr?ckligt med g?dningsmedel tillsatt i jorden under plantering eller s?dd, och sedan helt enkelt t?cka omr?det organiskt material– torv eller bladhumus. Erythronium reagerar ocks? bra p? mineralg?dsel f?r prydnadsv?xter.

P? bilden: V?xer kandyk i marken

Transplantation och f?r?kning av erytronium.

En g?ng vart 4-5 ?r b?r du gr?va upp och plantera om kandykl?kar som har f?rvandlats till bon under en s?dan tidsperiod. Samtidigt med transplantationen f?r?kas erythronium genom att dela l?ken. Det ?r b?ttre att g?ra detta under andra halvan av sommaren, i juli eller till och med i augusti, n?r v?xterna ?r vilande. Vid det h?r laget borde erythroniuml?vet redan ha blivit gult, och l?karna borde ha ?terf?tt sin styrka efter blomningen.

Barnen separeras fr?n de uppgr?vda l?karna och efter att ha behandlat sprickplatserna med kolpulver planteras planteringsmaterialet snabbt i f?rorna som ?r f?rberedda p? det s?tt som beskrivits tidigare. Du kan inte h?lla gl?dlamporna i luften under l?ng tid, eftersom de inte har t?ckande fj?ll och omedelbart b?rjar torka. Om det finns behov av f?rvaring planteringsmaterial, l?gg sedan l?karna i en l?da med fuktig sand, sphagnum eller torv.

Hur man f?r?kar erythronium genom fr?metod, ber?ttade vi redan i b?rjan av artikeln.

Erythronium p? vintern.

Det kalla motst?ndet hos erythronium g?r att det kan tillbringa vintern i ?ppen mark, men i mycket sv?r frost eller sn?l?sa vintrar m?ste omr?det t?ckas med ett tjockt lager av torra l?v eller grangrenar. Ta bort locket tidigt p? v?ren, n?r sn?n sm?lter.

Skadedjur och sjukdomar av erythronium

Erythronium ?r resistent mot sjukdomar, och dess fr?msta fiender ?r mullvadar och gnagare - mullvadar och m?ss. F?r att undvika att alla erytroner d?r, ?r det l?mpligt att plantera dem p? olika platser i tr?dg?rden. I kampen mot skadedjur anv?nds f?llor: f?r m?ss och mullvadar - beten med gift, och f?r mullvadssyrsor gr?ver de h?l och l?gger f?rsk g?dsel d?r, i vilka insekter s?kert kommer att krypa f?r att l?gga ?gg. F?llor f?r mullvadssyrsor ?r t?ckta med skivor eller skiffer, och n?r ett anst?ndigt antal skadedjur har samlats i dem kan du b?rja f?rst?ra dem.

Typer och sorter av kandyk (erythronium)

Vissa typer av erythronium ?r mer popul?ra i odlingen ?n andra, och vi kommer att introducera dig till de vanligaste v?xterna av detta sl?kte i tr?dg?rdar.

v?xer i de subtropiska och varmtempererade zonerna i de centrala och ?stra regionerna i Kanada och USA, och stiger i bergen till h?jder p? upp till 1500 m ?ver havet. Den har en ?ggformad gl?dlampa, avl?nga eller lansettlika blad t?ckta med bruna fl?ckar upp till 20 cm l?nga och upp till 5 cm breda och en skaft upp till 30 cm h?g. Kronbladen av denna art ?r m?lade ljusgula, ibland med en lila nyans.

P? bilden: American Erythronium (Erythronium americanum = Erythronium angustatum = Erythronium bracteatum)

v?xer i de centrala delarna av USA och Kanada och liknar Erythronium americana. Kronbladen av denna art har inga lober vid basen och kan vara vita eller tonade rosa, bl? eller lila.

P? bilden: Erythronium albidum

v?xer p? fuktiga stenar och ljusa skogar i de varma tempererade och subtropiska zonerna i sydv?stra USA. Den har en ?ggformad avl?ng gl?dlampa, vid basen av vilken stoloner bildas. De oblancelika bladen ?r fl?ckiga och de kr?mgula blommorna med en orange bas som blir rosa n?r de vissnar b?rs p? l?nga stj?lkar. Det kan finnas fr?n 1 till 3 blommor p? en stam.

P? bilden: Erythronium multiscapoideum = Erythronium hartwegii

Den kommer fr?n torra ?ngar och l?tta skogar i Oregon och introducerades till Europa 1887. Den har en avl?ng l?k p? en kort rhizom, blad med m?rkbruna fl?ckar och en stj?lk 10 till 30 cm h?g, p? vilken det bildas 1 till 3 ljuslila blommor med en n?stan svart bas och lila st?ndare med ljusbruna st?ndarknappar.

P? bilden: Erythronium hendersonii

v?xer p? alpina ?ngar i nordv?stra USA. Den har en smal, avl?ng l?k, en stj?lk upp till 45 cm h?g, avl?nga ovala blad p? bevingade bladskaft, kraftigt avsmalnande mot basen. Pilen kan ha en eller flera vita eller rosa blommor med en orange bas av h?gblad.

P? bilden: Mountain Erythronium (Erythronium montanum)

v?xer i bergsskogar i det varma tempererade klimatet i v?stra USA. Den har trubbiga, fl?ckiga, brett lansettlika och kortbladiga blad med en kort skarp spets och en stj?lk 10-20 cm h?g, p? vilken det kan finnas fr?n 1 till 9 citrongula blommor med starkt reflekterade blomblad, vars baser ?r f?rgad orange f?rg, och spetsarna f?r en rosa nyans mot slutet av blomningen.

P? bilden: Citrongul Kandyk (Erythronium citrinum)

kan hittas i Kaliforniens ljusa skogar. Den har trubbiga, avl?nga, fl?ckiga blad upp till 10 cm l?nga p? en bevingad bladskaft och en upp till 35 cm h?g stj?lk med en eller flera blommor. De kr?mvita blombladen har en orange bas. V?xten har en tr?dg?rdsform med tv?f?rgade - kr?mgula och vita - blommor. De mest popul?ra hybriderna av arten ?r:

• Vit sk?nhet- en v?xt med stora sn?vita blommor med en m?rkbrun ring i mitten. Blombladen kryper ihop sig f?r att bilda en kinesisk pagodform;
• Harvington Snowgoose– en sort med stora blommor med kr?mblad, citrongul i basen.

P? bilden: Erythronium californicum

v?xer i skogar och p? bergssluttningar i st?ppregionerna i Kanada och USA. Dess gl?dlampa ligger p? en kort rhizom, stj?lken n?r en h?jd av 30 till 60 cm, och solida gr?na avl?nga lansettlika blad upp till 20 cm l?nga f?rvandlas smidigt till en kort bladskaft. Fr?n en till sex blommor kan bildas p? stj?lken med guldgula blomblad med en ljusare bas. Arten har flera sorter och sorter:

• storblommig vit - kandyk med sn?vita blommor;
• storblommiga gyllene - en v?xt med gula st?ndarknappar;
• storblommiga Nuttalla - kandyk med r?da st?ndarknappar;
• storblommig blek - en sort med vita st?ndarknappar;
• Biyanka - en sort med vita blommor;
• Rubens - kandyk med r?drosa blommor.

P? bilden: Large Kandyk (Erythronium grandiflorum)

eller erythronium avv?rjt, eller insvept (Erythronium revolutum) f?rdelade i den nemorala regionen och subtropiska zonen av Stillahavskusten i USA och Kanada. Stj?lken p? denna v?xt ?r fr?n 10 till 40 cm h?g, bladen ?r avl?nga lansettlika, avsmalnande till bladskaften och fl?ckiga. De h?rt krullade, kr?mvita blombladen gulnar vid basen och blir lila mot slutet av blomningen. Blommornas st?ndarknappar ?r vita. Denna art ?r mer fukt?lskande ?n andra och har flera popul?ra former:

• inverterad vitblommig - en sort med vita blommor med en n?got gr?naktig nyans och en brun bas av perianthbladen;
• Johnsons inslagna - en form med m?rkrosa blommor och gl?nsande gr?na blad med bruna fl?ckar;
• inslagna tidigt ?r en sort med kr?mvita blommor med orange bas och gr?na blad prickade med mahogny.

P? bilden: Erythronium oregonum

v?xer vid foten av Sierra Nevada. Denna kandyk n?r en h?jd av 30-40 cm. Den har enf?rgade gr?na lansettlika eller oblancelika blad upp till 30 cm l?nga, bel?gna p? stj?lken p? l?nga bladskaft. Stj?lken b?r ocks? en eller flera guldgula blommor med gr?ngul bas. De mest k?nda sorterna:

• Pagod– sort med citrongula blommor;
• Kongo- en hybrid av Tuolumnia och avv?rjt kandyk med svavelgula blommor, en brun ring p? insidan av perianten och r?dbruna ?dror p? bladen.

P? bilden: Erythronium tuolumnense

hemma i Mongoliet och s?dra Sibirien, d?r den v?xer l?ngs kanterna av blandade och barrskogar Sayan och Altai. Denna art har en mycket ?mt?lig vit ?ggformad-cylindrisk gl?dlampa, formen och f?rgen av en hunds huggtand och en stj?lk som ?r 12 till 35 cm h?g med tv? motsatta gr?na blad, elliptiska och spetsiga i spetsen, t?ckta med ett r?dbrunt marmorerat m?nster . I slutet av stj?lken bildas en h?ngande blomma med en diameter p? upp till 8 cm med lila-rosa eller vita blomblad b?jda ?t sidorna. Bladens bas ?r ljusgul med sm? m?rka fl?ckar. Blommans st?ndarknappar ?r guldgula, pistillen ?r vit. Det finns sorter med n?stan bruna eller bruna blad med en smal gr?n kant, men med tiden f?rsvinner m?nstret p? bladverket.

P? bilden: Siberian Erythronium (Erythronium sibiricum = Erythronium dens-canis var. sibiricum)

?r endemisk f?r v?stra Transkaukasien, d?r den v?xer i bergsskogar. Den har en ?ggformad-cylindrisk eller avl?ng l?k, en stj?lk upp till 25 cm h?g och bl?aktiga, fl?ckiga ?ggrunda-avl?nga blad p? stj?lksomslutande bladskaft. Vita eller ljusgula blomblad vid basen ?r f?rgade med utanf?r i orange-lila f?rg, och p? insidan ?r de gulaktiga. Denna art ?r inte k?ldbest?ndig och kr?ver skydd f?r vintern.

P? bilden: Caucasian Erythronium (Erythronium caucasicum)

eller hundtand (Erythronium maculatum) v?xer i l?vf?llande bergsskogar och buskar i de subtropiska och varma tempererade zonerna i Europa, inklusive i de v?stra regionerna av Ukraina, och i Alperna stiger den till en h?jd av upp till 1700 meter ?ver havet. Dess gl?dlampa liknar ocks? en hunds huggtand i form och f?rg, den rosa stj?lken n?r en h?jd av 10 till 30 cm, och de brett lansettlika gr?na bladen avsmalnande till en r?fflad bladskaft, som ligger vid basen av stj?lken, ?r t?ckta med lila fl?ckar. En enda h?ngande blomma med lansettliknande, spetsiga, rosa eller lila, s?llan vita blomblad, bak?tb?jda, blommar p? stj?lken. Blommans korta st?ndare har bl?aktiga, n?stan svarta st?ndarknappar. Denna mycket dekorativa vinterh?rdiga art har odlats sedan 1570. Erythronium europaea har en sort med sn?vita blommor (var. niveum) och l?ngbladig form med st?rre blommor ?n huvudarten och l?nga spetsiga blad (var. longifolium). De mest popul?ra sorterna ?r:

• Charm?r- en variant uppf?dd av Thunbergen 1960 med en stor brun fl?ck vid basen av blommor. Perianth ?r lavendelf?rgad. Bladen har bruna markeringar;
• Frankrike Halls– sortens periant ?r enhetligt lila p? utsidan och dekorerad med bronsgr?na fl?ckar p? insidan. Blommans mitt ?r gulgr?nt;
• Lilac Wonder– denna sort har lila blommor med en chokladf?rgad ring vid basen av periantbladen p? insidan och en brun ring p? utsidan;
• Rosa perfektion– en tidig blommande sort med en ljust rosa perianth;
• Sn?flinga – tr?dg?rdsform med sn?vita blommor;
• Rose Queen- s?llsynt och mycket vacker variation med rosa blommor;
• White Splendor- en sort uppf?dd av Tubergen 1961 med vita blommor, vid basen av periantbladen finns en r?dbrun fl?ck.

P? bilden: European Erythronium (Erythronium dens-canis)

v?xer p? Sakhalin, Kuril?arna, i Japan och Korea. Arten ?r mycket dekorativ. Dess l?k ?r cylindrisk, lansettliknande, stj?lken ?r upp till 30 cm h?g, bladen ?r skaftformade, avl?nga, smala, upp till 12 cm l?nga. En h?ngande rosa-lila blomma bildas p? stj?lken.

P? bilden: Japansk Erythronium (Erythronium japonicum)

Erythronium hybridum

kombinerar sorter bildade genom korsning olika typer och sorter av erytronium. De b?sta:

• Vit tsar- en v?xt med sn?vita blommor med ett citroncentrum och en knappt m?rkbar prickad kant med en r?daktig nyans. Bladen ?r ljust gr?na;
• Scharlakansr?tt- en sort med ljusa crimson blommor med en vit ring, inuti vilken det finns en ring av crimson prickar. Blommans mitt ?r gulaktigt, bladen ?r bruna med gr?na prickar och gr?na i ?ndarna;
• vit Huggtand– kandyk med vita blommor upp till 6 cm i diameter med en gulaktig mitt och gr?na blad och stj?lk:
• Harmoni– blommor upp till 8 cm i diameter: bladen ?r rosa i ?ndarna och vita n?rmare basen, mitten ?r ljusgul till f?rgen och kantad med r?da prickar. Unga gr?na blad ?r t?ckta med ett brunt m?nster, men detta f?rsvinner med ?ldern;
• Olga- en sort med lila-rosa blommor med m?rkrosa prickar och en vit kant i ?ndarna av loberna. Bladen ?r brungr?na med en gr?n rand l?ngs kanten.

Egenskaper av kandyk - skada och nytta

Anv?ndbara egenskaper hos kandyk.

Kandyk ?r en utm?rkt honungsv?xt. Dess nektar inneh?ller fruktos, glukos, mineraler, enzymer, syror, vitamin E och andra f?rdelar f?r m?nniskokropp?mnen. Kandykhonung har en delikat arom och v?rdefulla l?kande egenskaper, eftersom den inte bara inneh?ller vitaminer och enzymer utan ocks? mjukg?rande medel. Kandykhonung anv?nds f?r att behandla hosta, feber och s?nka temperaturen. Honung anv?nds inom kosmetologi f?r att producera antiseptiskt honungsvatten som inte torkar ut huden.

Erythroniuml?kar, som inneh?ller krampl?sande medel och h?gre alkoholer, anv?nds ocks? i stor utstr?ckning inom folkmedicinen. F?rska kandykl?kar ?r ett botemedel f?r att f?rhindra anfall, inklusive epilepsi.

Kondakblad har en allm?n st?rkande effekt, f?rhindrar ?ldringsprocessen och anv?nds f?r att f?rhindra impotens hos m?n. Dessutom ?r de rika p? enzymer, kostfiber, mineraler och vitaminer. Bladen ?ts f?rska och inlagda. Och sk?lj h?ret med ett avkok av kandyka?rt f?r att st?rka h?rs?ckarna.

Kandyk - kontraindikationer.

Erythroniumpollen kan orsaka h?snuva hos personer som ?r utsatta f?r allergiska reaktioner: om du efter en promenad i tr?dg?rden d?r erythronium v?xer pl?tsligt f?r en rinnande n?sa, svullna bih?lor eller utslag, kontakta en l?kare omedelbart.

Problem kan ocks? uppst? om du ?ter f?r mycket kandykhonung: denna produkt ?kar aptiten och blodsockerniv?n. Erythroniumhonung ?r kontraindicerat f?r diabetiker och personer som ?r k?nsliga f?r glukos.

Att ?ta honung eller delar av kandyk kan leda till hypervitaminos, s?rskilt om du samtidigt tar apoteksmultivitaminer eller kosttillskott som inneh?ller vitaminer. ?ven om du ?r absolut frisk och planerar att ta kandyk som en allm?n tonic, kontakta en l?kare f?rst.

M?nga vilda ?rter har medicinska egenskaper, och n?gra odlas framg?ngsrikt i tr?dg?rdar som odlade v?xter. Preparat baserade p? s?dana kulturer anv?nds av traditionella medicinspecialister f?r behandling och f?rebyggande av m?nga patologiska tillst?nd. En av naturens unika g?vor ?r en s?llsynt v?xt som heter Siberian kandyk. L?t oss klarg?ra vad dessa blommor ?r, ge ett foto av blomman och en beskrivning och ?ven ?verv?ga de k?nda medicinska egenskaperna och kontraindikationerna f?r deras anv?ndning.

Beskrivning av sibirisk kandyk

Kandyk anses vara ?rtartad perenn. Det ?r en medlem av liljefamiljen, som omfattar tjugofem olika sorter. Kandyk in vilda djur och v?xter v?xer p? territoriet av fuktiga, svala bergsskogar, finns i Sibirien och Europa, den kan hittas i Kaukasus och Japan.

Detta l?kv?xt syftar p? prim?rer. Den sticker l?tt ut fr?n resten tack vare sitt ljusa utseende. Kandyk v?xer till h?gst trettio centimeter, stj?lken ?r l?tt b?jd och det finns flera t?tt placerade gr?na blad p? den. De kan bli fem till femton centimeter l?nga.

N?r det g?ller blomman specifikt, och inte v?xten som helhet, finns det en knopp p? en stj?lk, f?rgad lila. Den har sex kronblad och en orange fl?ck vid basen. Blommans storlek ?r cirka sex centimeter i diameter.

Blommor p? kandyk dyker upp i b?rjan av maj, och v?xten f?rblir dekorativ i tre veckor. I slutet av blomningsperioden bildas en fr?l?da ist?llet f?r en knopp. L?t oss avsluta beskrivningen av blomman med dess visualisering...

P? bilden finns en sibirisk kandyk

Medicinska egenskaper hos Siberian kandyk

V?ra f?rf?der trodde ocks? att sibiriska kandykl?kar kunde gynna h?lsan. De anv?ndes fr?mst som multivitamin. L?karna ?ts r?a och kokade, maldes till mj?l och tillsattes degen n?r man bakade br?d. S?dana r?varor anv?ndes ocks? f?r betning och torkades.

Vissa traditionella medicinexperter h?vdar att kandyk har m?nga medicinska egenskaper. Den inneh?ller ett antal speciella ?mnen som kan hj?lpa till vid behandling av epilepsi. Det finns ocks? recept f?r att anv?nda l?kar f?r att behandla kolik.

Det finns bevis f?r att kandyk kan anv?ndas f?r att ?ka styrkan. Dess konsumtion hj?lper till att st?rka och stimulera k?nsk?rtlarna. Enligt healers hj?lper kandyk att uppn? stark sp?nning och sexuell aktivitet.

L?sare av "Popul?rt om h?lsa" kan ta med stor nytta Kandyka honung. Den har en utm?rkt smak och har en kraftfull antiseptisk och antiinflammatorisk effekt, och ?r ocks? en underbar naturlig hepatoprotector - den skyddar och ?terst?ller leverceller. Konsumtion av kandykhonung hj?lper till att st?rka immunf?rsvaret, f?rb?ttra den allm?nna h?lsan, f?ryngra kroppen och f?rb?ttra funktionen hos det centrala nervsystemet och bukspottk?rteln. Detta botemedel kan ocks? vara ett utm?rkt botemedel mot f?rkylningar, akuta luftv?gsinfektioner, akuta luftv?gsinfektioner, laryngit, trakeit, faryngit, bronkit och till och med lunginflammation. Denna delikatess rekommenderas ofta f?r gravida och ammande kvinnor f?r att ?ka immuniteten och f?rb?ttra kroppens funktion som helhet. Kandyka honung renar ocks? perfekt kroppen fr?n gifter, avfall och andra aggressiva ?mnen.

Hur traditionella medicinspecialister anv?nder blommans medicinska egenskaper?

F?r behandling av epilepsi framst?lls ett l?kemedel baserat p? blommorna av denna v?xt. En matsked torkade och v?lmalda r?varor ska bryggas med en halv liter v?lkokt vatten. Blandningen m?ste h?llas p? l?g v?rme i fyra timmar och sila sedan med ostduk. Det f?rdiga avkoket b?r konsumeras ett par matskedar tre g?nger om dagen. Det ?r b?st att anv?nda detta l?kemedel strax f?re en m?ltid.

F?r behandling av potensst?rningar rekommenderar healers att man anv?nder krossad kandyk?rt och dess blommor. De m?ste kombineras i lika delar. Ett par matskedar av s?dana r?varor ska skickas till en halvliters glasburk och fyllas till toppen med vanlig vodka. Beh?llaren m?ste f?rslutas t?tt och l?mnas p? en ganska m?rk plats i tv? veckor. Den f?rdiga infusionen m?ste passeras genom en sil. Kandyk tinktur b?r anv?ndas tjugo milliliter fyra g?nger om dagen. Dosen tas omedelbart f?re m?ltid.

N?r det g?ller kandykhonung kan den k?pas p? vissa apotek. Detta l?kemedel rekommenderas vanligtvis att tas en tesked per dag. Det kan konsumeras helt enkelt som en goding, eller l?sas i icke-hett te (temperatur mindre ?n 40 grader). Efter bara tv? veckor ger detta l?kemedel en m?rkbar positiv effekt.

M?jliga kontraindikationer f?r blomman

Preparat baserade p? kandyka-v?xten kan inte anv?ndas vid individuell intolerans. Dessutom, innan du anv?nder en s?dan ?rt f?r terapeutiska ?ndam?l, skulle det vara en bra id? att r?dg?ra med din l?kare. Naturligtvis inkluderar kontraindikationer f?r sibirisk kandyk f?rs?k att anv?nda den vid behandling av barn, gravida och ammande kvinnor, eftersom det inte finns en enda studie som bekr?ftar v?xtens s?kerhet i dessa fall. Det ?r ocks? v?rt att notera att den sibiriska kandykblomman inte klassificeras av officiell medicin som Medicinska v?xter(ingen ordentlig forskning har utf?rts), och d?rf?r finns det ingen officiell bekr?ftelse p? dess egenskaper. Men du m?ste f?rst? att s?dan forskning inte utf?rdes f?r mer ?n tusen v?xter, vilket inte heller bekr?ftar att de inte l?ker.

Sibirisk Kandyk (Erythronium sibiricum) finns naturligt i Sayanbergen, Krasnoyarsk-territoriet, Kemerovo och Tomsk-regionerna, Tuva, Mongoliet och Altai.

Den v?xer d?r i utkanterna av bland- och barrskogar. Finns ibland p? skogs- och ?versv?mnings?ngar, samt n?ra sn?sm?ltning i alpomr?det. I bergen reser den sig till en h?jd av upp till 2 000 m.

En stark knopp av sibirisk kandyk dyker upp tidigt p? v?ren och bryter rakt igenom sn?n. Snart ?ppnar den sig i en stor (upp till 8 cm i diameter) blomma med sex rosa-lila kronblad, ofta med en orange fl?ck vid basen.

Skaften ?r upp till 30 cm h?g, graci?st b?jd, stora gyllene st?ndarknappar svajar med minsta bris. Stj?lken ?r inramad av tv? vackra elliptiska blad med ett marmorerat m?nster av vinr?tt och gr?na fl?ckar.

Bladen ?r saftiga, har en l?ngd p? 3-15 cm och en bredd p? 1,5-5 cm. L?ken ?r vit, cylinderformad, 3-6 cm l?ng och 0,5-1 cm i diameter, v?ger ca 10 g. r?tter ?r ett?riga, bel?gna l?ngst ner L?karna d?r samtidigt som den ovanjordiska delen.

Fr?kapseln hos Siberian kandyk ?r ?ggformad, 2 cm l?ng. Fr?na ?r runda, sm?, ljusbruna eller gula och mognar i juni.

Kandyk Siberian ?r mycket frostbest?ndig. Dess blommor t?l l?tt ?ven h?rd v?rfrost och t?l temperaturer ner till -15°C.

Vid denna temperatur blir v?xterna sk?ra, men n?r v?dret blir varmare forts?tter blomningen och varar totalt cirka tre veckor. I soliga omr?den bleknar kandyk snabbare ?n i halvskuggiga omr?den.

Den sibiriska kandyken tillbringar st?rre delen av ?ret under jorden. Vid gronings?gonblicket har dess blad r?daktig f?rg. Senare blad f?r en gr?n f?rg, men beh?ller m?rka fl?ckar.

F?rdelarna med en blomma ?r inte bara i dess vackra utseende. Dess l?kar inneh?ller m?nga v?rdefulla ?mnen: sockerarter, st?rkelse, biologiskt aktiva ?mnen.

De kan anv?ndas till mat. Kandykl?kar har en behaglig smak och kan konsumeras b?de r?a och torkade. I folkmedicin anv?nds kandyk som ett botemedel mot f?rgiftning, ett stimulerande medel f?r hj?rtaktivitet, sexuell funktion, ett botemedel mot epilepsi och en regulator av mag-tarmkanalen.

Sibirisk kandyk f?r?kar sig med l?kar och fr?n. I kulturen odlar den sibiriska kandyk dotterl?kar vid botten av botten. Under naturliga f?rh?llanden producerar han inte barn. Sj?lva l?ken ?kar ocks? i storlek i odlingen, lagrar mer n?ring och ger d?rigenom v?xten en frodigare blomning.

Du kan f?rvara l?kar f?r plantering i naturen. De gr?vs upp i juni, i slutet av v?xts?songen, vid en tidpunkt d? det fortfarande g?r att hitta ovanjordsdel v?xter, annars blir l?ken om?jlig att hitta.

Under denna vilande period t?l l?karna omplantering bra och anpassar sig snabbt till en ny plats p? v?ren. n?sta ?r blommar som om ingenting hade h?nt.

Siberian Kandyk ?lskar l?tta, humusrika jordar och v?xer bra p? halvskuggiga platser. Den planteras till ett djup av 15-20 cm Regelbunden sk?tsel: ta bort ogr?s, lossa jorden, h?lla jorden fuktig under blomningsperioden. Den v?xer p? ett st?lle i upp till 5 ?r.

Siberian Kandyk passar bra med andra perenner. Med dess hj?lp kan du skapa intressanta kompositioner. Den anv?nds ocks? f?r att sk?ra och forcera.

Tyv?rr ?r den sibiriska kandyken f?r n?rvarande relativt s?llsynt i naturen. Det ?r listat i R?da boken.

Historisk referens

Taxonomisk struktur

Sibirisk kandyk k?nnetecknas av betydande variation. Dess lokala populationer ?r heterogena och du kan ofta hitta m?rkbart olika v?xter i n?rheten: med monokromatiska och brokiga blad, blommor i olika nyanser av lila-rosa f?rg och storlek. M?nga v?xter, som de mest dekorativa, introducerades i odlingen, och speciella sorter f?r?dlades p? deras basis. S?ledes utf?rdes betydande arbete med sibirisk kandyk i Altai av Z. I. Luchnik (1951). G.V. Skakunov utvecklade ocks? flera sorter av kandyk med stora och f?rgglada blommor och olika termer blommande:

• "Vit tsar". Tidig sort, blommar fr?n 12 april till 22 april. Blommorna ?r rent vita med ett citroncentrum kantat med subtila r?daktiga prickar. Mot slutet f?r blommorna en turbanliknande form. Bladen ?r ljusgr?na.
• "Vit Huggtand". Blommar fr?n 23 april till 30 april. Blommorna ?r rent vita med en gulaktig mitt, 6 cm i diameter.Steddel och blad ?r gr?na.
• "Olga". Blommar fr?n 26 april till 6 maj. Blommorna ?r lila-rosa, t?ckta med m?rkt rosa prickar, med vita kanter p? loberna. Bladen ?r brungr?na med gr?n rand p? kanten. Det finns andra sorter.

Utifr?n expeditionsmaterial beskrev v?xtf?r?dlaren Janis Ruksans tv? underarter fr?n Tuva och Gorny Altai:subsp. altaicum(fr?n Tuva, med vita blommor, som p?minner om utseende Kandyk kaukasiska) och subsp. sulevii(Altajberget, med lila blommor och lila st?ndarknappar, liknande japanska kandyk till utseende).

Synonymer

Mening och anv?ndning

L?karna ?r ?tbara och masssk?rdades tidigare av lokalbefolkningen i vissa regioner i s?dra Sibirien. L?karna i torrvikt inneh?ller cirka 51% st?rkelse, 9,5% glukos, 12% mucilages och dextriner och 5% protein. L?karna ?ts r?a, kokta och inlagda och av dem tillagas en drink som ers?tter ?l.

L?karna ?ts ?ven av vilda djur, som vildsvin.

Kandyk Siberian inom konst och fotografi

Kandyk Siberian, som ?r en av de ljusaste representanterna f?r sl?ktet, med en relativt bred popularitet, blir ganska ofta huvudobjektet f?r fotografer och konstn?rer. Botaniska bilder av den sibiriska kandyken presenteras i Ryska federationens r?da b?cker, Novosibirsk-regionen, Khakassia. Ritningar och fotografier av kandyk ?tf?ljer ofta popul?ra konst- och milj?utbildningspublikationer och naturreservatswebbplatser. Konstn?rer uppm?rksammar ocks? allt mer p? detta ljus v?xt. Den sibiriska kandyka, gjord av en anst?lld i Altai Nature Reserve, ?r mycket uttrycksfull.

Skriv en recension om artikeln "Siberian Kandyk"

Anteckningar

Litteratur

• Cherepnin L.M. Flora i den s?dra delen Krasnoyarsk territorium. - Krasnoyarsk, 1959. - Nummer. 2. - S. 1-240.
• Vlasova N.V. Araceae - Orchidaceae // Flora of Siberia. - Novosibirsk, 1987. - T. 4. - P. 103; 199.
• Chepinoga V.V. et al. Sammanfattning av floran i Irkutsk-regionen. - Irkutsk, 2008. - 327 sid.
• Sobolevskaya K.A. Flora i Krasnoyarsk-regionen. - Novosibirsk, 1967. - Nummer. 4 . - S. 5-31.
• Krasheninnikov I. M. Kandyk - Erythronium // Flora i Sovjetunionen. - L., 1935. - T. 4. - S. 364-365.
• Krylov P. N. Flora i v?stra Sibirien // Izv. Imp. Tomsk un-ta. - Tomsk, 1929. - Utg?va. 3. - S. 641.
• Amelchenko V.P. S?llsynta och hotade v?xter i Tomsk-regionen. - Tomsk: F?rlaget Tomsk. Universitet, 2010. - 238 sid.
• Stepanov N.V. et al. R?da boken om Krasnoyarsk-territoriet: v?xter och svampar. - Krasnoyarsk: Polikom, 2005. - 368 s.
• Stepanov N.V. Flora i nord?stra v?stra Sayan och ?n av vila p? Yenisei (Krasnoyarsk). - Krasnoyarsk: Krasnoyar. stat univ., 2006. - 170 sid. - ISBN 5-7638-0682-4.
• Stepanov N.V. et al. Florogenetisk analys (med exemplet med den nord?stra delen av v?stra Sayan. Nyckel f?r att identifiera familjer och sammanfattning av floran. - Krasnoyarsk: Krasnoyarsk State University Publishing House, 1994. - Utg?va 1. - S. 1-108. - ISBN 5 -230-08036-1.
• Skakunov G.V. V?rdefulla ?rter. - Kemerovo: Kemerovo. bok f?rlag, 1985. - 157 sid.
• Stepanov N.V. Ber?ttelser om v?xter Ergakov. - Krasnoyarsk: Raster, 2010. - 144 s.
• R?da boken i Novosibirsk-regionen: Djur, v?xter och svampar. - Novosibirsk, 2008.
• Luchnik, Z.I. Prydnadsv?xter i Altaibergen. M.: Selkhozgiz, 1951
• Janis Ruksans. Begravda skatter: Hitta och odla v?rldens b?sta l?kar. F?rlag: Timber Press, Incorporated, 2007. 460 sid. ISBN 0881928186
• Dekorativ ?rtartade v?xter F?r ?ppen mark. T. 2. L.: Nauka, 1977. 459 s.

L?nkar

• : information om taxonen i Plantarium-projektet (identifierare av v?xter och illustrerad artatlas). (?tkom den 19 december 2013)
• (?tkom den 19 december 2013)

Ett utdrag som karakt?riserar Siberian Kandyk

Kejsaren avbr?t honom.
– N?r d?dades general Schmit?...
– Klockan sju tror jag.
- Klockan 07.00. V?ldigt tr?kigt! V?ldigt tr?kigt!
Kejsaren tackade och bugade. Prins Andrei kom ut och blev omedelbart omringad p? alla sidor av hovm?n. ?mma ?gon s?g p? honom fr?n alla h?ll och h?rde fina ord. G?rdagens adjutant f?rebr?ade honom f?r att han inte vistades i palatset och erbj?d honom sitt hem. Krigsministern n?rmade sig och gratulerade honom till Maria Theresia-orden, 3:e klass, som kejsaren hade sk?nkt honom. Kejsarinnans kammarherre bj?d in honom att tr?ffa Hennes Majest?t. ?rkehertiginnan ville ocks? tr?ffa honom. Han visste inte vem han skulle svara och tog n?gra sekunder att samla sina tankar. Det ryska s?ndebudet tog honom i axeln, tog honom till f?nstret och b?rjade prata med honom.
Tv?rtemot Bilibins ord mottogs nyheten han kom med gl?dje. En tacks?gelsegudstj?nst var inplanerad. Kutuzov tilldelades Storkorset av Maria Theresa, och hela arm?n fick dekorationer. Bolkonskij fick inbjudningar fr?n alla h?ll och var tvungen att g?ra bes?k hos de fr?msta dignit?rerna i ?sterrike hela f?rmiddagen. Efter att ha avslutat sina bes?k klockan fem p? kv?llen och mentalt skrivit ett brev till sin far om striden och om sin resa till Brunn, ?terv?nde prins Andrei hem till Bilibin. P? verandan till huset som ockuperades av Bilibin stod en britzka halvfylld med tillh?righeter, och Franz, Bilibins tj?nare, med sv?righet att sl?pa sin resv?ska, kom ut genom d?rren.
Innan han ?kte till Bilibin gick prins Andrei till en bokhandel f?r att fylla p? med b?cker f?r resan och satte sig i butiken.
- Vad har h?nt? – fr?gade Bolkonskij.
- Ach, Erlaucht? - sa Franz, med sv?righet att lasta resv?skan i sch?slongen. – Wir ziehen noch weiter. Der Bosewich ist schon wieder hinter uns her! [Ah, ers excellens! Vi g?r ?nnu l?ngre. Skurken ?r redan i h?larna p? oss igen.]
- Vad har h?nt? Vad? - fr?gade prins Andrei.
Bilibin kom ut f?r att m?ta Bolkonsky. Det var sp?nning i Bilibins alltid lugna ansikte.
"Non, non, avouez que c"est charmant," sa han, "cette histoire du pont de Thabor (bro i Wien). Ils l"ont passe sans coup ferir. [Nej, nej, erk?nn att det h?r ?r en fr?jd, den h?r historien med Taborbron. De korsade den utan motst?nd.]
Prins Andrei f?rstod ingenting.
- Var kommer du ifr?n att du inte vet vad alla kuskarna i staden redan vet?
– Jag ?r fr?n ?rkehertiginnan. Jag h?rde ingenting d?r.
– Och s?g du inte att de staplas ?verallt?
- Jag har inte sett den... Men vad ?r det? – fr?gade prins Andrei ot?ligt.
- Vad ?r problemet? Faktum ?r att fransm?nnen gick ?ver bron som Auesperg f?rsvarar, och bron spr?ngdes inte, s? Murat springer nu l?ngs v?gen till Brunn, och idag kommer de att vara h?r imorgon.
- Som h?r? Hur kommer det sig att de inte spr?ngde bron n?r den br?ts?
– Och detta ?r vad jag fr?gar dig. Ingen, inte ens Bonaparte sj?lv, vet detta.
Bolkonsky ryckte p? axlarna.
"Men om bron korsas betyder det att arm?n ?r f?rlorad: den kommer att sk?ras av", sa han.
"Det ?r grejen", svarade Bilibin. - Lyssna. Fransm?nnen g?r in i Wien, som jag sa till er. Allt ?r v?ldigt bra. Dagen efter, allts? ig?r, s?tter sig herrar marschaller: Murat Lann och Belliard till h?st och g?r till bron. (Observera att alla tre ?r Gascons.) Herrar”, s?ger en, ”ni vet att Taborbron ?r minerad och motminerad, och att framf?r den finns en formidabel tete de pont och femton tusen trupper, som har beordrats att spr?nga bron och inte sl?ppa in oss." Men v?r suver?na kejsare Napoleon kommer att bli n?jd om vi tar den h?r bron. Vi tre ska g? och ta den h?r bron. "L?t oss g?", s?ger andra; och de ger sig av och tar bron, g?r ?ver den och nu med hela arm?n p? denna sida av Donau ?r de p? v?g mot oss, mot dig och mot dina meddelanden.
"Inga mer sk?mt," sa prins Andrei sorgset och allvarligt.
Denna nyhet var sorglig och samtidigt trevlig f?r prins Andrei.
S? snart han fick reda p? att den ryska arm?n befann sig i en s? hoppl?s situation, f?ll det honom in att han just var avsedd att leda den ryska arm?n ur denna situation, att h?r var han, den d?r Toulon, som skulle leda honom ut ur den. raden av ok?nda officerare och ?ppna den f?rsta v?gen f?r honom till ?ra! N?r han lyssnade p? Bilibin t?nkte han redan p? hur han, efter att ha kommit till arm?n, skulle l?gga fram en ?sikt vid milit?rr?det som ensam skulle r?dda arm?n, och hur han ensam skulle f? f?rtroendet att genomf?ra denna plan.
"Sk?mta inte", sa han.
"Jag sk?mtar inte," fortsatte Bilibin, "det finns inget r?ttvisare och sorgligare." Dessa herrar kommer ensamma till bron och h?jer vita halsdukar; De f?rs?krar att det finns en vapenvila och att de, marschallerna, kommer att f?rhandla med prins Auersperg. Den vakthavande officeren sl?pper in dem i tete de pont. [brof?stning.] De s?ger till honom tusen Gascon nonsens: de s?ger att kriget ?r ?ver, att kejsar Franz har best?mt ett m?te med Bonaparte, att de vill se prins Auersperg och tusen Gasconades osv. Officeren skickar efter Auersperg; Dessa herrar kramar officerarna, skojar, s?tter sig p? kanonerna, och under tiden g?r den franska bataljonen obem?rkt in p? bron, kastar p?sar med brandfarliga ?mnen i vattnet och n?rmar sig tete de pont. ?ntligen dyker sj?lvaste generall?jtnanten upp, v?r k?re prins Auersperg von Mautern. "K?ra fiende! F?rg p? den ?sterrikiska arm?n, hj?lte Turkiska krig! Fiendskapet ?r ?ver, vi kan ge varandra en hand... Kejsar Napoleon brinner av ?nskan att k?nna igen prins Auersperg.” Med ett ord, dessa herrar, inte f?r inte Gascons, ?ver?ser Auersperg med vackra ord, han ?r s? f?rf?rd av sin s? snabbt etablerade intimitet med de franska marschallerna, s? f?rblindad av ?synen av Murats mantel och strutsfj?drar, qu"il n" y voit que du feu, et oubl celui qu"il devait faire faire sur l"ennemi. [Att han bara ser deras eld och gl?mmer sin egen, som han var tvungen att ?ppna mot fienden.] (Trots det livliga i sitt tal gl?mde Bilibin inte att pausa efter detta mot f?r att ge tid att utv?rdera det.) Fransk bataljon springer in i tete de pont, kanonerna spikas fast och bron tas. Nej, men det som ?r b?st”, fortsatte han och lugnade ner sig i sin upphetsning av charmen i sin egen ber?ttelse, ”?r att sergeanten som tilldelats den kanonen, p? vars signal minorna skulle t?ndas och bron spr?ngas i luften. , denna sergeant, ser att de franska trupperna springer till bron, han var p? v?g att skjuta, men Lann drog bort sin hand. Sergeanten, som tydligen var smartare ?n sin general, kommer fram till Auersperg och s?ger: "Prins, du blir lurad, det h?r ?r fransm?nnen!" Murat ser att saken ?r f?rlorad om sergeanten f?r tala. Han v?nder sig till Auersperg med f?rv?ning (en riktig Gascon): "Jag k?nner inte igen den ?sterrikiska disciplinen som ?r s? ber?md i v?rlden," s?ger han, "och du till?ter en l?gre rang att prata med dig s?!" C "est genial. Le prince d" Auersperg se pique d "honneur et fait mettre le sergent aux arrets. Non, mais avouez que c" est charmant toute cette histoire du pont de Thabor. Ce n"est ni betise, ni lachete... [Detta ?r briljant. Prins Auersperg ?r kr?nkt och beordrar arrestering av sergeanten. Nej, erk?nn att det h?r ?r h?rligt, hela den h?r historien med bron. Det h?r ?r inte bara dumhet, inte bara elakhet...]
"C"est trahison peut etre, [Kanske f?rr?deri,] sa prins Andrei och f?rest?llde sig levande de gr? kappan, s?ren, krutr?k, ljudet av skottlossning och h?rligheten som v?ntar honom.
– Icke plus. "Cela met la cour dans de trop mauvais draps", fortsatte Bilibin. - Ce n"est ni trahison, ni lachete, ni betise; c"est comme a Ulm... - Han tycktes t?nka, letade efter ett uttryck: - c"est... c"est du Mack. Nous sommes mackes, [?ven nr. Detta f?rs?tter domstolen i den mest absurda positionen; detta ?r varken f?rr?deri, elakhet eller dumhet; det ?r som vid Ulm, det ?r... det ?r Makovshchina. Vi doppade oss. ] - avslutade han och k?nde att han hade sagt un mot, och en f?rsk mot, en s?dan mot som kommer att upprepas.
De dittills samlade vecken p? hans panna l?stes snabbt upp som ett tecken p? njutning, och han b?rjade med ett l?tt leende unders?ka sina naglar.
- Vart ska du? - sa han pl?tsligt och v?nde sig mot prins Andrei, som reste sig och gick till sitt rum.
- Jag g?r.
- Var?
- Till arm?n.
– Ja, du ville stanna tv? dagar till?
– Och nu g?r jag nu.
Och prins Andrei, efter att ha gett order om att l?mna, gick till sitt rum.
"Vet du vad, min k?ra," sa Bilibin och gick in i sitt rum. - Jag t?nkte p? dig. Varf?r g?r du?
Och f?r att bevisa det obestridliga i detta argument f?rsvann alla veck fr?n ansiktet.
Prins Andrei tittade fr?gande p? sin samtalspartner och svarade inte.
- Varf?r g?r du? Jag vet att du tycker att det ?r din plikt att g? med i arm?n nu n?r arm?n ?r i fara. Jag f?rst?r det, mon cher, c"est de l"heroisme. [min k?ra, detta ?r hj?ltemod.]
"Inte alls", sa prins Andrei.
- Men du ?r en philoSophiee, [en filosof,] var en helt, se p? saker fr?n andra sidan, s? kommer du att se att din plikt tv?rtom ?r att ta hand om dig sj?lv. L?mna det till andra som inte l?ngre ?r l?mpliga f?r n?gonting... Du fick inte order om att komma tillbaka, och du blev inte sl?ppt h?rifr?n; d?rf?r kan du stanna och f?lja med oss, vart v?rt olyckliga ?de ?n tar oss. De s?ger att de ska till Olmutz. Och Olmutz ?r en v?ldigt trevlig stad. Och du och jag ska ?ka lugnt tillsammans i min barnvagn.
"Sluta sk?mta, Bilibin," sa Bolkonskij.
– Jag s?ger er uppriktigt och p? ett v?nligt s?tt. Bed?ma. Vart och varf?r ska du g? nu n?r du kan stanna h?r? En av tv? saker v?ntar dig (han samlade huden ovanf?r sitt v?nstra tempel): antingen n?r du inte arm?n och fred kommer att slutas, eller nederlag och skam med hela Kutuzov-arm?n.
Och Bilibin lossade sin hud och k?nde att hans dilemma var obestridligt.
"Jag kan inte bed?ma det h?r," sa prins Andrei kallt, men han t?nkte: "Jag g?r f?r att r?dda arm?n."
"Mon cher, vous etes un heros, [min k?ra, du ?r en hj?lte", sa Bilibin.

Samma natt, efter att ha bugat sig f?r krigsministern, gick Bolkonskij till arm?n, utan att veta var han skulle hitta den, och fruktade att p? v?gen till Krems bli avlyssnad av fransm?nnen.
I Br?nn packade hela hovbefolkningen ihop, och b?rdorna skickades redan till Olm?tz. N?ra Etzelsdorf k?rde prins Andrei ut p? den v?g, l?ngs vilken den ryska arm?n r?rde sig med st?rsta hast och i st?rsta oordning. V?gen var s? full av vagnar att det var om?jligt att ?ka i vagn. Efter att ha tagit en h?st och en kosack fr?n kosackbef?lhavaren, red prins Andrei, hungrig och tr?tt, ?ver vagnarna, f?r att hitta ?verbef?lhavaren och hans vagn. De mest olycksb?dande ryktena om arm?ns position n?dde honom p? v?gen, och ?synen av arm?n som sprang slumpm?ssigt bekr?ftade dessa rykten.
"Cette armee russe que l"or de l"Angleterre a transportee, des extremites de l"univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l"armee d"Ulm)", ["Denna ryska arm?, som Engelskt guld f?rdes hit fr?n v?rldens ?nde, kommer att uppleva samma ?de (Ulmarm?ns ?de).”] ?terkallade han orden fr?n Bonapartes order till sin arm? innan f?ltt?gets b?rjan, och dessa ord v?ckte lika mycket i hans f?rv?ning ?ver den lysande hj?lten, en k?nsla av kr?nkt stolthet och hopp om ?ra. "T?nk om det inte finns n?got kvar ?n att d?? t?nkte han. Tja, om det beh?vs! Jag kommer inte att g?ra det v?rre ?n andra."
Prins Andrei s?g med f?rakt p? dessa o?ndliga, st?rande lag, vagnar, parker, artilleri och ?terigen vagnar, vagnar och vagnar av alla m?jliga typer, omk?rning av varandra och tr?ngs grusv?gen i tre eller fyra rader. Fr?n alla h?ll, bakom och framf?r, s? l?nge man kunde h?ra h?rde man ljudet av hjul, mullret fr?n kroppar, vagnar och vagnar, klapprande av h?star, slag av piska, uppmaningsrop, soldaters f?rbannelser, ordningsm?n och officerare. L?ngs v?gkanterna kunde man st?ndigt se antingen fallna, fl?dda och ov?rdade h?star eller trasiga k?rror, n?ra vilka ensamma soldater satt och v?ntade p? n?got, eller soldater avskilda fr?n sina lag, som var p? v?g i folkmassor till n?rliggande byar eller sl?pade h?ns, f?r, h? eller h? fr?n byarna.p?sar fyllda med n?got.
P? nedg?ngar och uppf?rsbackar blev folkmassorna tjockare, och det h?rdes ett st?ndigt st?nande av rop. Soldaterna, som sj?nk ner till kn? i lera, tog upp vapen och vagnar i sina h?nder; piskor slog, kl?var gled, linjer sprack och kistor spr?ngdes av skrik. De officerare som ansvarade f?r r?relsen k?rde fram och tillbaka mellan konvojerna. Deras r?ster var svagt h?rbara mitt i det allm?nna d?net, och det var tydligt i deras ansikten att de misstr?stade ?ver att kunna stoppa denna st?rning. "Voila le cher ["H?r ?r den k?ra] ortodoxa arm?n", t?nkte Bolkonskij och mindes Bilibins ord.
Eftersom han ville fr?ga en av dessa personer var ?verbef?lhavaren var, k?rde han fram till konvojen. Mittemot honom ?kte en konstig enh?stsvagn, uppenbarligen byggd hemma av soldater, som representerade en mellanting mellan en vagn, en cabriolet och en vagn. Vagnen k?rdes av en soldat och satt under en skinn?verdel bakom ett f?rkl?de, en kvinna, allt bunden med halsdukar. Prins Andrei anl?nde och hade redan tilltalat soldaten med en fr?ga n?r hans uppm?rksamhet drogs till de desperata ropen fr?n en kvinna som satt i ett t?lt. Den f?r konvojen ansvarande officeren slog soldaten, som satt som kusk i denna vagn, d?rf?r att han ville g? runt andra, och piskan tr?ffade vagnens f?rkl?de. Kvinnan skrek g?llt. N?r hon s?g prins Andrei lutade hon sig ut under sitt f?rkl?de och viftade med sina tunna armar som hade hoppat ut under mattans halsduk och ropade:
- Adjutant! Herr Adjutant!... F?r guds skull... skydda... Vad kommer detta att h?nda?... Jag ?r doktorns fru till den 7:e Jaeger... de sl?pper inte in mig; vi hamnade p? efterk?lken, tappade v?rt eget...
- Jag ska bryta dig till en t?rta, sl? in den! - ropade den f?rbittrade officeren p? soldaten, - v?nd tillbaka med din hora.
- Herr adjutant, skydda mig. Vad ?r detta? – skrek doktorn.
- Sn?lla l?t den h?r vagnen passera. Kan du inte se att det h?r ?r en kvinna? - sa prins Andrei och k?rde fram till officeren.
Officeren tittade p? honom och v?nde sig, utan att svara, tillbaka till soldaten: "Jag ska g? runt dem... Tillbaka!...
"Sl?pp mig igenom, det s?ger jag dig," upprepade prins Andrei igen och knep ihop l?pparna.
- Och vem ?r du? - officeren v?nde sig pl?tsligt mot honom med berusad raseri. - Vem ?r du? ?r du (han betonade s?rskilt dig) chefen, eller vad? Jag ?r chefen h?r, inte du. "Du g?r tillbaka," upprepade han, "jag ska krossa dig till en t?rta."
Officeren gillade tydligen detta uttryck.
"Han rakade adjutanten seri?st", h?rdes en r?st bakifr?n.

Erythronium sibiricum (Fisch. et C.A. Mey.) Kryl.
Kategori och status: 3 b - s?llsynta arter.
En kort beskrivning av. Ephemeroid, l?kformig geofyt med ?rligen f?rnyad l?k och r?tter. Blommar under det sj?tte ?ret. Den blommar fr?n f?rsta h?lften av juni efter att sn?n sm?lter fram till 3:e decenniet av juli (i bergen n?ra sn?f?lt) (1, 2). Reproduktion sker ?verv?gande med fr?, mer s?llan ofullkomlig vegetativ f?r?kning under gamla individers f?rfall; gl?dlampan kan sj?lvf?rdjupas (3). Anemochore, myrmecochore (4).
Spridning. I Ryssland ?r det distribuerat i Altai- och Krasnoyarsk-territorierna, i Tomsk-, Novosibirsk- och Kemerovo-regionerna. (5), i republikerna Khakassia, Tyva (2) och Altai. Beskriven fr?n Sibirien. Utanf?r Ryssland finns den i Kazakstan, norra Mongoliet och Kina (b).
Egenskaper av ekologi och fytocenologi. F?redrar fuktiga, or?rda jordar (7). I bergen n?r den 1000-2000 m ?ver havet. m. (5). Vanligare i barr-, bland- och bj?rkaspskogar, l?ngs kanterna, mer s?llan i skogs- och flod?ngar.
Siffra. Inte betygsatt. 320 Liliaceae familj
Lokalbefolkningens tillst?nd. Artens ?verfl?d avtar vid den norra gr?nsen av dess utbredningsomr?de (8). Under p?verkan av bete s?g populationsdynamiken vid den norra gr?nsen av omr?det i den betade ?ngen ut enligt f?ljande: 1994 - sp, 1%; 1997 - sp, 1-2%; 2002 - sol; 2003 - un (9).
Begr?nsande faktorer. Antropogena faktorer: utveckling av territorier, bete, s?rskilt p? ?ngar. Prydnadsv?xt lider av att samla blommor till buketter, s?rskilt n?ra byar, och gr?va upp ?tbara l?kar (11). Den tolererar inte massspridningen av synantropiska arter som f?rskjuter inhemska arter (10).
S?kerhets?tg?rder vidtagna. Den ingick i RSFSR:s r?da bok (1988). Arten ?r listad i de r?da b?ckerna Altai territorium(1998), Republiken Altai (1996), Tyva (1999), Khakassia (2002), Novosibirsk (1998) och Tomsk (2002). Skyddad i 5 naturreservat: Altaisky, Katunsky, Kuznetsky Alatau, Sayano-Shushensky och Khakassky (12), s?v?l som i Kemerovo-skogsreservatet och i Tomsk-regionen, d?r ?vervakning av befolkningens tillst?nd ?r organiserad (6) .
N?dv?ndiga s?kerhets?tg?rder. Organisation av skydd i hela omr?det (4), s?rskilt i dess perifera delar och enklaver, och l?ngtids?vervakning.
Odlingsm?jligheter. Odlas i 17 introduktionscentra i Ryssland, inklusive Arktis (PABSI). Hos m?nga av dem ?r den stabil och sj?lvs?dd (13). Ytterligare expansion av artens kultur som den ursprungliga "symbolen f?r den sibiriska floran" ?r n?dv?ndig.
Informationsk?llor. 1. Sedelnikova, 2001; 2. Krasnoborov, 1976; 3. Shorina, Kuklina, 1976; 4. Komendar et al., 1976; 5. Sobolevskaya, 1984; 6. R?da boken f?r RSFSR, 1988; 7. Archer, 1951; 8. Pologiy, Amelchenko, 1984; 9. Kuvaev et al., 2004; 10. Amelchenko, 1983; 11. Malyshev, Sobolevskaya, 1981; 12. Nuvarande tillst?nd..., 2003; 13. Plants of the Red Book..., 2005. Sammanst?llt av: V.B. Kuvaev.