Har du n?gonsin undrat varf?r profeten Muhammed (Allahs frid och v?lsignelser vare med honom) bad att l?sa Surah Al-Kahf varje fredag?

Denna sura inneh?ller flera ber?ttelser. L?t oss titta p? vilka l?rdomar vi kan dra av dem:

m?nniskor fr?n grottan

Det h?r ?r en ber?ttelse om unga m?nniskor som bodde i en stad med otrogna. Dessa m?nniskor var troende och de flydde staden f?r Allahs skull. Allah bel?nade dem med sin n?d och skyddade dem fr?n solen i en grotta. N?r de vaknade 300 ?r senare ?terv?nde de till sin stad, d?r bara troende bodde.

Lektion: V?r tro pr?vas.

?gare till tv? tr?dg?rdar

Detta ?r ber?ttelsen om en man som Allah v?lsignade och gav honom tv? vackra tr?dg?rdar. Men denna man gl?mde inte bara att tacka Allah f?r en s?dan v?lsignelse, utan tvivlade ocks? p? existensen av liv efter d?den. Som straff f?r denna inst?llning f?rst?rdes hans tr?dg?rd. En man ?ngrar sig, men det ?r f?r sent och hans ?nger hj?lper honom inte.

L?rdom: m?nniskor pr?vas av rikedom.

Ber?ttelsen om Musa (frid vare med honom) och Khidr (frid vare med honom)

N?r profeten Musa (frid vare med honom) tillfr?gas vem som ?r den mest kunniga av m?nniskorna p? jorden, kallar han sig den mest kunniga av sig sj?lv, eftersom han anser sig vara den enda profeten som levde p? jorden vid den tiden. Allah avsl?jar f?r honom att det finns en annan person (Khidr) som har mycket mer kunskap om vissa saker. Musa (frid vare med honom) ?ker p? en resa f?r att tr?ffa denna man och f?r veta att gudomlig visdom ibland ligger i s?dant som vanliga m?nniskor anser vara n?got d?ligt.

Lektion: m?nniskor pr?vas av kunskap.

Dhul-Qarnayns historia

Allah kommer med en ber?ttelse om en stor kung som fick kunskap och makt. Han reser jorden runt och hj?lper m?nniskor, sprider sanningen och godheten. Han lyckades skydda folket fr?n stammen Yajuj och Majuj genom att resa en stor mur. Det ?r v?rt att notera att muren byggdes tillsammans med m?nniskor vars tal Zul-Qarnayn inte ens f?rstod.

Lektion: maktprov.

Mitt i suran n?mner Allah Iblis som den som provocerar dessa tester:

"Se, vi sade till ?nglarna: "Kn?b?ja inf?r Adam!" De bugade alla utom Iblis. Han var en av jinnerna och lydde inte sin Herres vilja. K?nner du verkligen igen honom och hans ?ttlingar som dina beskyddare och hj?lpare ist?llet f?r Mig, medan de ?r dina fiender? Det h?r ?r ett d?ligt substitut f?r de onda!” (18:50).

I m?nga hadither s?ger profeten (Allahs frid och v?lsignelse ?ver honom) att den som l?ser och memorerar verserna i Surah Al-Kahf kommer att skyddas fr?n Dajjal.

Abu ad-Darda (m? Allah vara n?jd med honom) rapporterade att profeten (Allahs frid och v?lsignelser vare med honom) sa: "Den som memorerar de f?rsta 10 verserna av Surah Al-Kahf kommer att skyddas fr?n Dajjal." Enligt en annan version b?r du l?ra dig de sista 10 verserna av denna sura (muslim).

L?t oss nu titta p? f?rh?llandet mellan Surah Al-Kahf och Dajjal. Dajjal kommer att dyka upp f?re Domedagen och kommer att uts?tta m?nniskor f?r fyra tester:

a) Han kommer att tvinga m?nniskor att dyrka honom och inte Allah. Detta ?r ett test av tro.

b) Han kommer att ha stor makt: han kommer att kunna stanna och ?sa regn. Han kommer att f?rf?ra m?nniskor med sin rikedom. Detta ?r testet av rikedom.

c) Han kommer att testa m?nniskor med kunskap och med det nya som kommer att ges till honom. Kunskapsprov.

d) Han kommer att ha makt ?ver stora omr?den p? jorden. Effekttest.

Hur kan man ?vervinna dessa pr?vningar?

Allah talar i suran om hur man kan ?vervinna dessa pr?vningar.

Att vara omgiven av r?ttf?rdiga m?nniskor

"Var t?lamod med dem som ropar till sin Herre p? morgonen och f?re solnedg?ngen och str?var efter hans ansikte. V?nd inte era ?gon bort fr?n dem, efter att ha den h?r v?rldens utsmyckningar, och lyd inte dem vars hj?rtan Vi har f?rsummat V?rt minne, som h?nger sig ?t sina ?nskningar och vars g?rningar kommer att vara f?rg?ves” (18:28).

L?r dig sanningen om denna v?rld

"Ge dem en liknelse om det v?rldsliga livet. Det ?r som vatten som Vi s?nder ner fr?n himlen. Landlevande v?xter blandas med det (eller p? grund av det) och f?rvandlas sedan till torra gr?sstr?n, utspridda av vinden. Sannerligen, Allah ?r kapabel till allt” (18:45).

Visa ?dmjukhet

"Han [Musa] sa, 'Om Allah vill, kommer du att finna mig t?lmodig och jag kommer inte att olyda dina befallningar.'(18:69).

var uppriktig

"S?g: "Sannerligen, jag ?r en man som du. Jag har blivit inspirerad av uppenbarelsen att din Gud ?r den ende Guden. Den som hoppas f? m?ta sin Herre, l?t honom g?ra r?ttf?rdiga g?rningar och tillbe ingen tillsammans med sin Herre” (18:110).

v?nd dig till Allah

"L?s din Herres skrift, uppenbarad f?r dig. Det finns ingen ers?ttning f?r hans ord, och ni kommer inte att finna n?gon tillflykt f?rutom honom” (18:27).

Kom ih?g det framtida livet

"Den dagen kommer Vi att f? bergen att r?ra sig, och du ska se att jorden kommer att bli platt. Vi kommer att samla dem alla och vi kommer inte att sakna n?gon. De kommer att dyka upp inf?r din Herre i rader: "Du kom till oss som vi skapade dig f?rsta g?ngen. Men du antog att vi inte bokat n?gon tid med dig.” Boken kommer att l?ggas ner, och du kommer att se hur syndare kommer att b?va f?r vad som finns i den. De kommer att s?ga: "Ve oss! Vad ?r denna bok! Den missar inte n?gon liten eller stor synd – allt ?r utr?knat. De kommer att uppenbara f?r dem allt vad de har gjort, och din Herre kommer inte att g?ra or?tt mot n?gon” (18:47-49).

Secrets of Surah "The Cave"

Har du n?gonsin undrat varf?r profeten Muhammed (Allahs frid och v?lsignelser vare med honom) bad att l?sa Surah Al-Kahf varje fredag?

Denna sura inneh?ller flera ber?ttelser. L?t oss titta p? vilka l?rdomar vi kan dra av dem:

1. m?nniskor fr?n grottan

Det h?r ?r en ber?ttelse om unga m?nniskor som bodde i en stad med otrogna. Dessa m?nniskor var troende och de flydde staden f?r Allahs skull. Allah bel?nade dem med sin n?d och skyddade dem fr?n solen i en grotta. N?r de vaknade 300 ?r senare ?terv?nde de till sin stad, d?r bara troende bodde.

Lektion: V?r tro pr?vas.

1. ?gare till tv? tr?dg?rdar

Detta ?r ber?ttelsen om en man som Allah v?lsignade och gav honom tv? vackra tr?dg?rdar. Men denna man gl?mde inte bara att tacka Allah f?r en s?dan v?lsignelse, utan tvivlade ocks? p? existensen av liv efter d?den. Som straff f?r denna inst?llning f?rst?rdes hans tr?dg?rd. En man ?ngrar sig, men det ?r f?r sent och hans ?nger hj?lper honom inte.

L?rdom: m?nniskor pr?vas av rikedom.

1. Ber?ttelsen om Musa (frid vare med honom) och Khidr (frid vare med honom)

N?r profeten Musa (frid vare med honom) tillfr?gas vem som ?r den mest kunniga av m?nniskorna p? jorden, kallar han sig den mest kunniga av sig sj?lv, eftersom han anser sig vara den enda profeten som levde p? jorden vid den tiden. Allah avsl?jar f?r honom att det finns en annan person (Khidr) som har mycket mer kunskap om vissa saker. Musa (frid vare med honom) ?ker p? en resa f?r att tr?ffa denna man och f?r veta att gudomlig visdom ibland ligger i s?dant som vanliga m?nniskor anser vara n?got d?ligt.

Lektion: m?nniskor pr?vas av kunskap.

1. Dhul-Qarnayns historia

Allah kommer med en ber?ttelse om en stor kung som fick kunskap och makt. Han reser jorden runt och hj?lper m?nniskor, sprider sanningen och godheten. Han lyckades skydda folket fr?n stammen Yajuj och Majuj genom att resa en stor mur. Det ?r v?rt att notera att muren byggdes tillsammans med m?nniskor vars tal Zul-Qarnayn inte ens f?rstod.

Lektion: maktprov.

Mitt i suran n?mner Allah Iblis som den som provocerar dessa tester:

"Se, vi sade till ?nglarna: "Kn?b?ja inf?r Adam!" De bugade alla utom Iblis. Han var en av jinnerna och lydde inte sin Herres vilja. K?nner du verkligen igen honom och hans ?ttlingar som dina beskyddare och hj?lpare ist?llet f?r Mig, medan de ?r dina fiender? Det h?r ?r ett d?ligt substitut f?r de onda!” (18:50).

I m?nga hadither s?ger profeten (Allahs frid och v?lsignelse ?ver honom) att den som l?ser och memorerar verserna i Surah Al-Kahf kommer att skyddas fr?n Dajjal.

Abu ad-Darda (m? Allah vara n?jd med honom) rapporterade att profeten (Allahs frid och v?lsignelser vare med honom) sa: "Den som memorerar de f?rsta 10 verserna av Surah Al-Kahf kommer att skyddas fr?n Dajjal." Enligt en annan version b?r du l?ra dig de sista 10 verserna av denna sura (muslim).

L?t oss nu titta p? f?rh?llandet mellan Surah Al-Kahf och Dajjal. Dajjal kommer att dyka upp f?re Domedagen och kommer att uts?tta m?nniskor f?r fyra tester:

• a) Han kommer att tvinga m?nniskor att dyrka honom och inte Allah. Detta ?r ett test av tro.
• b) Han kommer att ha stor makt: han kommer att kunna stanna och ?sa regn. Han kommer att f?rf?ra m?nniskor med sin rikedom. Detta ?r testet av rikedom.
• c) Han kommer att testa m?nniskor med kunskap och med det nya som kommer att ges till honom. Kunskapsprov.
• d) Han kommer att ha makt ?ver stora omr?den p? jorden. Effekttest.

Hur kan man ?vervinna dessa pr?vningar?

Allah talar i suran om hur man kan ?vervinna dessa pr?vningar.

1. Att vara omgiven av r?ttf?rdiga m?nniskor

"Var t?lamod med dem som ropar till sin Herre p? morgonen och f?re solnedg?ngen och str?var efter hans ansikte. V?nd inte era ?gon bort fr?n dem, efter att ha den h?r v?rldens utsmyckningar, och lyd inte dem vars hj?rtan Vi har f?rsummat V?rt minne, som h?nger sig ?t sina ?nskningar och vars g?rningar kommer att vara f?rg?ves” (18:28).

1. L?r dig sanningen om denna v?rld

"Ge dem en liknelse om det v?rldsliga livet. Det ?r som vatten som Vi s?nder ner fr?n himlen. Landlevande v?xter blandas med det (eller p? grund av det) och f?rvandlas sedan till torra gr?sstr?n, utspridda av vinden. Sannerligen, Allah ?r kapabel till allt” (18:45).

1. Visa ?dmjukhet

"Han [Musa] sa: 'Om Allah vill, kommer du att finna mig t?lmodig och jag kommer inte att olyda ditt bud' (18:69).

1. var uppriktig

"S?g: "Sannerligen, jag ?r en man som du. Jag har blivit inspirerad av uppenbarelsen att din Gud ?r den ende Guden. Den som hoppas f? m?ta sin Herre, l?t honom g?ra r?ttf?rdiga g?rningar och tillbe ingen tillsammans med sin Herre” (18:110).

1. v?nd dig till Allah

"L?s din Herres skrift, uppenbarad f?r dig. Det finns ingen ers?ttning f?r hans ord, och ni kommer inte att finna n?gon tillflykt f?rutom honom” (18:27).

1. Kom ih?g det framtida livet

"Den dagen kommer Vi att f? bergen att r?ra sig, och du ska se att jorden kommer att bli platt. Vi kommer att samla dem alla och vi kommer inte att sakna n?gon. De kommer att dyka upp inf?r din Herre i rader: "Du kom till oss som vi skapade dig f?rsta g?ngen. Men du antog att vi inte bokat n?gon tid med dig.” Boken kommer att l?ggas ner, och du kommer att se hur syndare kommer att b?va f?r vad som finns i den. De kommer att s?ga: "Ve oss! Vad ?r denna bok! Den missar inte n?gon liten eller stor synd – allt ?r utr?knat. De kommer att uppenbara f?r dem allt vad de har gjort, och din Herre kommer inte att g?ra or?tt mot n?gon” (18:47-49).

islam idag

Intressant artikel? V?nligen posta om!

Enligt Abu ad-Darda (m? Allah vara n?jd med honom), rapporteras det att Allahs S?ndebud (Allahs frid och v?lsignelser vare med honom) sa: "Den som memorerade de f?rsta tio verserna fr?n Surah "Grottan" kommer att bli skyddad fr?n Antikrist." Muslim 809.

Al-Bara ibn 'Azeeb (m? Allah vara n?jd med honom) sa: "En g?ng, n?r en man l?ste suran "Grottan", och bredvid honom var en h?st bunden med tv? rep, var han (ov?ntat) insvept i n?got slags moln, som b?rjade n?rma sig honom, vad g?ller h?sten, blev hon r?dd. Och p? morgonen kom han till profeten (Allahs frid och v?lsignelser vare ?ver honom) ber?ttade f?r honom om detta och profeten (Allahs frid och v?lsignelser vare ?ver honom) sa: "Det var frid som s?nkte sig ?ver dig fr?n ovan tack vare l?sningen av Koranen." al-Bukhari 5011, muslimsk 795.

Enligt Abu Sa'eed al-Khudri (m? Allah vara n?jd med honom), rapporteras det att Allahs S?ndebud (Allahs frid och v?lsignelser vare med honom) sa: "Den som l?ser sura"-grottan "p? dagen f?r Fredag kommer ljuset att t?ndas mellan tv? fredagar." al-Hakim 2/399, al-Bayhaqi 3/249. Hadithens ?kthet bekr?ftades av imamerna Ibn Hajar i Tahrij al-Azkar, Ibn al-Qayyim i Zadul-Ma'ad 1/375 och al-Albani i Sahih al-Jami' 6470.

Bismillahir-Rahmanir-Rahiim

1. Al-Hamdu li-Llahil-lazi anzala 'ala-'abdikhil-Kitaba wa lam yazh-'al-lahu 'iwazha

2. Kayimal-liyunzira Basan-shadidam-milladunhu wa yubash-shiral-Mu-mininallazina ya'-malunas-salihati anna lahum Ajran hasana

3. Makisina fihi abad

4. Wa yunzirallazine kaluttahaza-Llahu walada

5. Ma lahum-bihi min 'ilmiu-wa la li-aba-ihim. Kaburat kalimatan-takhruzhu min af-wahihim. Ii-yakuluna illa kaziba

6. Fala-'allaka bahi-'un-naf-saka 'ala asarihim ilam yu-minu bi-hazal-Hadisi asafa

7. Inna zha'alna ma 'alal-ardi zinatal-laha linabluuahum ayyu-hum ahsanu 'amala

8. Wa inna lazha-'iluna ma 'alaikha sa'idan-zhuruz

9. Am khasibta anna As-khabal-Kahfi-war-Rakimi kanu min Hayatin ’azhaba

10. Fr?n aual-fityatu ilal-Kahfi fakalu Rabbana atina mil-ladunka Rahmatau-wa hayyi lana min amrina rashada

11. Fadarabna 'ala aza-nihim fil-KAHFI sinina 'adada

12. Sum ba-'asnahum lina'-lama ayyul-hizbaini ahsa lima labisu amada

13. Nakhnu nakussu ’alaika naba-ahum-bil-Hakk; innahum fityatun amanu bi-Rabbihim uazidnahum huda

14. Wa rabatna ’ala kulubihim fr?n kamu fakalu Rabbuna Rabbus-samauati ual-ardy lan-nad-’uua min dunihi ilahal-lakad kulna izan-shatata

15. Ha-ula-i kaumunat-tahazu min-dunihi alihah; Lau la ya-tuna 'alai-him-bisultanim-bayyin? Fa-man azlamu mimma-niftara 'ala-Llahi kaziba

16. Wa izi’-tazaltumukhum wa ma ya’-buduna illa-Llaha fa-uu ilal-Kahfi yanshur lakum Rabbukum-mir-rahmatihi wa yuhayyi lakum-min amrikum-mirfaka

17. Wa tarash-shamsa iz tala'at-tazauaru 'an-Kahfihim zatal-yamimini wa iz gara-battakri-dukhum zatash-shi-mali wa hum fi fazhuatim minh. Zalika min Ayati-Llah; may-yahdi-Llahu fa-huualmuhtad; wa mai-yudlil falan-tajida lahu waliyam-murshida

18. Wa tahsabuhum aikazau-wa hum ruqud; wa nukal-libukhum zatal-yamimini wa zatash-shimal; wa kalbu-hum basitun-zira-’aihi bil-wasyd; la-wittala'-ta 'alaihim la-wallaita minhum firarau-wa la-muli-ta minhum ru'ba

19. Wa kazalika ba-a-snahum li-yatasa-alu-bainakhum. Kala ka-ilum-min-hum kam labistum? Kalu labysna yauman au ba’-da yaum. Kalu Rabbukum a'-lamu bima labistum Fab-'asu ahdakum-biua rikikum hazihi ilal-madi-nati fal-yanzur ayyuha az-ka ta-'aman-falyatikum-birazkim-minhu wal-yataLATTahada wa la yush-'iranna bikum

20. Innakhum i-yazkharu ’alaikum yarzhumukum au yu’idukum fi millatihim wa lan toukhu izan abad

21. Wa kazalika a'-sarna 'alai-him liya'-lamu anna wa'-da-Llahi hakkuu-wa annas-Sa-'ata la raiba fiha. Iz-yatanaz-'una baynahum amrahum fa-qalub-nu 'alaihim bunyana; Rabbuhum a'lamu bihim; kalalazina galabu 'ala amrihim la-nattahizanna 'alaihim-masjida

22. Sa-yakuluna salasatur-rabi-’uhum kalbukhum; wa yakuluna hamsatun-sadisuhum kalbuhum razhmam-bil-gaib; wa yaku-luna sab-'a-tuu-wa saminuhum kalbu-hum. Kur-Rabbi a'-lamu bi'iddatihim-ma ya'-lamuh-um illa kalil. Fala tumari fi-him illa mira-an-zahira, wa la tastafti fihim-minhum ahada.

23. Wa la takulanna lishayin inni fa-’ilun-zalika gada

24. Illa ai-yasha-a-Llah! Uazkur-Rab-baka iz nasita wa kul 'asa ai-yahdiyani Rab-bi li-akraba min haza rashada

25. Wa labisu fi Kahfihim salasa mi-atin-sinina ouazdadu tis-'a

26. Kuli-Llahu a'-lamu bima labisu; lahu gybex-samawati wul-ard; absir bihi wa asmi'! Ma lahum-min-du-nihi miu-waliyy; wa la yusriku fi hukmhi ahada

27. Uatlu ma uhiya ilaika min-Kitabi Rabbik; la mubaddila li-kalimatih; wa lan tajida min-dunihi multa-hada

28. Wasbir nafsaka ma’allazina yad-’una Rabbahum-bil-gadati wal-’ashiyyi yuriduna Wazh-hahu wa la ta’-du ’ainaka ’an-hum; turidu zinatal-hayatiddunya; wa la tuty' man agfalna kalbahu 'an-zikri-na wattaba-'a hauahu wa kana amruhu furuta

29. Ua kulil-Hakku Mir-Rabbikum; faman-shaa fal-yu-miu-wa man-sha-en fal-yak-p?ls; inna a'-tadna liz-zalimina Naran hata bi-khim suradikukha; wa ii-yastagysu yugasu bi-ma-in kalmukhli yashuil-uuzhuh. Bi-sash-sharab! Wa sa-at murtafaka

30. Innallazina amanu wa 'amilus-salihati inna la nudy-'u azhra man ahsana 'amala

31. Ula-ika lahum Zhannatu 'adnin tazhri min tahtihimul-ankharu yukhallauna fiha min asawira min zakhabiu-wa yalbasuna siyaban hud-rammin-sundusiu-wa istab-rakim-muttaki-ina fiha 'alal-aramas-ik.Ni'- -sa-wab! Wa hasunat murtafa-ka

32. Uadrib lahum-masalar-razhulaini ja-’alna li ahadihima janntaini min a’-na-biu-wa hafaf-nahuma bi-nahliu-wa ja-’alna bayna-huma zar-’a

33. Kiltal-zhannatayni atat ukulaha wa lam tazlim-minhu shai-au-wa fajjarna hilalahuma nahara

34. Wa kana lahu samar; fakala li-sahibihi wa huua yuhauiruhu anna axaru minka malau-wa a-'azzu nafara

35. Wadahala jannatahu wa huua zalimul-li-nafsih; kala ma azunnu an-tabi-da hazihi abad

36. Wa ma azunnus-Sa'ata ka-imatau-wa la-irrudittu ila Rabbi la-ajidanna khairam-mincha munkalaba

37. Kala lahu sahibuhu wa huua yu-hauiruhu akafarta billazi halakaka minturabin-sum min-nutfatin sum sauuaka razhula

38. Lakinna Huua-Llahu Rabbi wa la ushriku bi-Rabbi Ahada

39. Wa lau la fr?n dahalta jannataka kulta ma shaa-Llahu La kuuuata illa bi-Llah! In-tarani ana acalla minka malau-wa ualada

40. Fa-'asa Rab-bi ai-yutiyani khairam-min-zhannatika wa yursila 'alaiha husbanam-minas-sama-i fa-tusbiha sa'idan-zalaka

41. Au yusbiha ma-uha gauran-falan-tastaty-’a lahu talaba

42. Wa uhita bi-samarihi faasbaha yukallibu kaffaihi ’ala ma anfaka fiha wa hiya hauiyatun ’ala ’urushi-ha wa yakulu ya-lai-tani lam ushrik bi-Rabbi aha-da

43. Wa lam takul-lahu fi-atui-yansurunahu min-duni-Llahi wa ma kana muntasyr

44. Hunalikal-walayatu li-Lahil-Hakk. Khuua Khairun sauabau-wa Khairun 'ukba

45. Wadrib lahum-masalal-hayatid-dunya kama-in anzalnahu minas-sama-i fakhtalata bihi nabatul-ardi fa-asbaha hashiman-tazruhur-riyah; wa kana-llahu 'ala kulli shay-im-muktadira

46. Al-malu wal-banuna zinatul-khayatid-dunya wal bakiyatus-salihatu khairun 'inda Rabbika sauabau-wa khairun amala

47. Wa yauma nusayirul-jibala wa taral-arda barizatau-wa hasharnahum falam nugadir minhum ahada

48. Wa 'uridu 'ala Rabbika saffa. Lakad zhi-tumuna kama halaknakum auuala marratim-bal-za-'amtum alan-naj-'ala lakum-mau-'ida

49. Wa uudy-'al-Kitabu fataral-muzhrimina mushfikina mimma fihi wa yakuluna ya-wai-latana ma li-hazal-kitabi la yu-gadiru sagira-tau-wa la kabiratan illa ahsaha! Wajadu ma 'am-ilu khadyr; wa la yaz-limu rabbuka ahada

50. Wa fr?n kuln lil-mala-ikatis-zhudu li-Adam fasad; Illa Iblisa kana minal-Jinni fa-fasaka 'an Am-ri Rabbih. Afatattahizu -nahu wa zurriyyatahu au-liya-a min-duni wa hum lakum 'aduu! Bi-sa lizza-limina badala

51. Ma ash-hat-tukum khalkas-samauati wal-ardy wa la khalka anfusihim; wa ma kuntu muttahizal-mudillina 'aduda

52. Wa Yauma yakulu nadu shuraka-iyallazina za-'amtum fada-'auhum falam yastazhi-bu lahum wa ja-'alna baynahum-maubika

53. Wa ra-al-mujrimunan-Nara fa-zannu annahum-muuaki-'uha wa lam yaji-du 'anha masrifa

54. Wa lakad sarrafna fi hazal-Kur-ani linnasi min-kulli masal; wa kanal-Insanu Aksara shay-in-jadala

55. Wa ma mana-'annasa ai-yu-minu fr?n ja-ahumul-huda wa yastagfiru Rabbahum illa an-ta-tiyahum sunnatul-awwalina au ya-tiyahu-mul-'azabu kubula

56. Wa ma nursilul-mursalina illa mubash-bredd wa munzirin; wa yujadilul-lazina kafaru bil-batyli liyud-khidu bihil-Hakka wattahazu Ayati wa ma unziru khuzuua

57. Wa man azlamu mimman zukkira bi-Ayati Rab-bihi faa'-rada 'anha wa nasiya ma qaddamat yadah? Inna ja’alna ’ala kulubihim akinnatan ai-yafkahuhu wa fi azanihim uakra. Wa in tad-'uhum ilal-huda fa lay-yahtadu isan abad

58. Wa Rabbukal-Gafuru Zur-Rahmah. Lau yu-ahizuhum-bima kasaba la-’azzhala lahumul-’azab; bal-lahum-mau-'idul-lai-yajidu sinne-unihi mau-ila

59. Wa tilkal-kura ahlaknahum lammah zalamu wa ja-'alna li-mahlikikhim-mau'ida

60. Wa from kala Musa lifatahu la abrahu hatta abluga majma-’al bahraini au amdyya hukuba

61. Falamma balaga majma-’a baynihima nasiya hutahuma fattahaz sabilahu fil-bahri saraba

62. Falamma jawaza kala li-fatahu atin gada-a-na lakad lakina min-safarina haza nasaba

63. Kala ara-aita fr?n awayna ilas-sakhrati fa-inni nasitul-hut? Wa ma ansani-hu illash-Shaitanu an al-kurah; wattahaza sabilahu fil-bahri 'azhaba

64. Kala zalika ma kunna nabgi fartadd ’ala a-sarihima kasas

65. Fa-wazhada 'abdam-min 'ibadina ataynahu Rahmatam-min 'indina wa 'allamnahu mil-Ladunna 'ilma

66. Kala lahu Musa hal attabi-'uka 'ala an tu-'allimani mimma 'ullimta rushda

67. Kala innaka lan-tasta-ty'a ma-'iya sabra

68. Wa kayfa tasbiru 'ala ma lam tuhit bihi khubra

69. Kala satajiduni inshaa-Llahu sabirau-wa la a’-sy laka amra

70. Kala fa-inittaba'-tani fala tas-alni 'an shay-in hatta uhdisa laka minhu dhikra

71. Fantalaka; hatta fr?n rakiba fis-safinati harakaha. Kala a-haraktaha litugri-ka ahlaha? Lakad zhi-ta shay-an imra

72. Kala alam akul innaka lan-tastaty-'a ma-'iya sabra

73. Kala la tuahizni bima nasitu wa la turhikni min amri 'usra

74. Fantalaka; hatta isa lakiya gulaman-fakatalahu kala akatalta nafsan-zakiyya-tambi-gayri nafs? Lakad jita shay-an-nukra

75. Kala alam akul-laka innaka lan-tastaty-'a ma-'iya sabra

76. Kala in-sa-altuka ’anshai-im-ba’-daha fala tusahibni; kad balagta milladunni 'uzra

77. Fantalaka; Hatta iz ataya ahla-karyati-nistat'ama ahalaha fa-abau ai-yudayyifuhuma fa-ujajada fiha jidarai-yuridu ai-yankadda fa-akamah. Kala lau shi-ta lattahazta 'alaihi azhra

78. Kala haza firaku bayni wa baynik; saunabby-uka bi-ta-uili ma lam tastaty'-'alaihi sabra

79. Ammas-safinatu fakanat li-masakina ya'-maluna fil-bahri fa-arat-tu an a-'iba-ha wa kana uara-ahum-malikui-yahuzu kulla safinatin gasba

80. Wa ammal-ghulamu fakana abauahu Mu-minai-ni fa-hishina ai-yurhi-kahuma tug-yanau-wa kufra

81. Fa-aradna ai-yubdila-huma Rabbuhuma khairam-minhu zakatau-wa akrabah rukhma

82. Wa ammal-jidaru faka-na li-gulamaini yatimaini fil-Madinati wa kana takhta-hu kanzul-lahuma wa kana abuhuma saliha; fa-arada Rabbuka ai-yabluga ashuddahuma wa yastahrija kanzahuma rahmatam-mir-rabbik. Wa ma fa-'altuhu 'an amri. Zalika tawilu ma lam tas-tu' 'alaihi sabra

83. Wa yas-alunaka 'an-Zil-Qarnayn. Kul sa-atlu 'alaikum-minhu dhikra

84. Inna makanna lahu fil-ardy wa atynahu min kul-li shay-in-sababa

85. Fa-atba-'a sababa

86. Hatta iz balaga maghribash-shamsi wazhadaha tagrubu fi 'aynin hami-atiu-wa waja-da 'indaha Qauma. Kulna ya Zal-Karnaini imma an tu'azziba wa imma an tattahiza fihim husna

87. Kala amma man zalama fa-saufa nu-'azzibuhu sum yuraddu il Rabbihi Fayu'azzibuhu 'azabani-nukra

88. Wa amma man ama wa ’amila salihan-falahu jaza-anil-husna, wa sanakulu lahu min amrina yusra

89. M?ngd atba'a sababa

90. Hatta iz balaga matli-'ash-shamsi wazhadaha tat-lu'u 'ala kaumil-lam-nazh-'allahum-min-duniha si-tra

91. Kazalik; wa kad ahat-na bima ladaihi hubra

92. Summan av atba-'a sababa

93. Hatta iz balaga baynas-saddaini ujajada min-dunihima kaumal-la yakaduna yafkahuna kaula

94. Kalu ya-Zal-Karnaini inna Ya-zhuzha wa Ma-zhuzha mufsiduna fil-ardy fahal naj-'alu laka kharzhan 'ala an-taj'ala baynana wa baynahum sadda

95. Kala ma makkanni fihi Rabbi Khairun-fa -a-'inuni bi-kuuuatin azh-'al baynakum wa bay-nahum radma

96. Atuni Zubaral Hadid. Hatta iz saua baynas-sadafaini kalanfuhu; hatta iza ja-'ala-hu naran kala atuni ufrig 'alaihi kitra

97. Famasta'u ai-yazkharuhu wa mastata-'u la-hu nakba

98. Kala haza rahmatummir-Rabbi; fa-iza zha-a wa’du Rabbi ja-’alahu dak-ka; wa kana wa'-du Rabbi Hakka

99. Wa tarakna ba’-dahum Yauma-iziy-yamuju fi ba’-dyu-wa nufiha fis-Suri fazhama’-nahum jam-’a

100. Wa 'aradna Jahannam Yauma-izil-lil-kafirin 'arda

101. Allazina kanat a'-yunuhum fi gita-in 'an dikri wa kanu la yastaty-'una sam'a

102. Afahasi-ballazina kafaru ai-yattahizu ’ibadi min-duni awliya? In-na a'-tadna Jahannam lil-kafirin nuzula

103. Kul hal nunabbi-ukum-bil-akhsarina a'-mala

104. Allazina dalla sa’-yuhum fil-hayatiddunya wa hum yahsabuna annahum yuhsinuna sun-’a

105. Ula-ikallazina kafaru bi-Ayati Rabbihim wa Likaihi fa-habitat a'-ma-lahum fala nukimu lahum Yaumal-Kiyamati waazna

106. Zalika zhaza-ukhum Zhahannamu bima kaf-aru watta-hazu Ayati wa Rusuli khuzuua

107. Innallazina amanu wa 'amilus-salihati kanat la-hum Zhannatul-Firdausi nu-zula

108. Khalidina fiha la yabguna ’anha hiuala

109. Kul-lau kanal-bahru midadal-li Kalimati Rabbi lanafidal-bahru kabla an-tanfada Kalimatu Rabbi wa lau jina bi-mislihi madada

110. Kul innama ana basharum-mislukum yuha ilaya annama ilahukum ilahuu-wahid; fa-man kana yarju Lika-a Rabbihi fal-ya'-mal 'amalan salihau-wa la yushrik bi-'ibadati Rabbihi ahada.

I Allahs namn, den n?dige, den barmh?rtige

1. Prisad vare Allah, som s?nde ner Skriften till sin tj?nare och inte till?t falskhet i den,
2. och gjorde honom r?tt, f?r att varna f?r sv?r pl?ga fr?n honom och f?r att informera de troende som g?r r?ttf?rdiga g?rningar, de goda nyheterna att en vacker bel?ning har utarbetats f?r dem,
3. d?r de kommer att f?rbli f?r evigt,
4. och att han varnar dem som s?ger: "Allah har tagit sig en son."
5. Varken de eller deras f?der har kunskap om detta. Det kommer tunga ord ur deras mun. De ljuger bara.
6. Kan du f?rst?ra dig sj?lv i sorg i deras fotsp?r (oroande att de v?nder sig bort fr?n sanningen) om de inte tror p? den h?r historien?
7. Vi har verkligen gjort allt som finns p? jorden till en prydnad f?r den, f?r att testa m?nniskor och avg?ra vilkas g?rningar som kommer att visa sig vara b?ttre.
8. Sannerligen, allt som ?r p? jorden, Vi kommer att f?rvandlas till livl?s sand.
9. Eller trodde du att m?nniskorna i grottan och Rakim var de mest fantastiska bland V?ra tecken?
10. S? de unga m?nnen tog sin tillflykt till en grotta och sa: ”V?r Herre! Ge oss n?d fr?n dig sj?lv och ordna v?r verksamhet p? b?sta s?tt.
11. Vi f?rseglade deras ?ron i en grotta i m?nga ?r.
12. Sedan v?ckte vi dem f?r att ta reda p? vilken av de tv? parterna som mer exakt skulle ber?kna hur l?nge de stannade d?r.
13. Vi kommer att ber?tta deras historia sanningsenligt. Dessa var unga m?n som trodde p? sin Herre, och Vi ?kade deras fasth?llande vid den raka v?gen.
14. Vi st?rkte deras hj?rtan n?r de reste sig upp och sa: ”V?r Herre ?r himmelens och jordens Herre! Vi kommer inte att ?kalla andra gudar f?rutom Honom. I s? fall skulle vi s?ga ?verdrivet.
15. Detta v?rt folk b?rjade dyrka andra gudar ist?llet f?r Honom. Varf?r ger de inte detta tydliga argument? Vem kan vara mer or?ttvis ?n den som f?rtalar Allah?
16. Om du har flyttat bort fr?n dem och fr?n det de tillber f?rutom Allah, ta din tillflykt till en grotta, och din Herre kommer att sprida sin n?d ?ver dig och g?ra ditt arbete l?tt.
17. Du skulle ha sett solen v?nda sig bort fr?n deras grotta till h?ger vid soluppg?ngen och v?nda sig bort fr?n dem till v?nster vid solnedg?ngen. De var mitt i grottan. Dessa var n?gra av Allahs tecken. Den som Allah v?gleder till den raka v?gen f?ljer den raka v?gen. Den som Han leder vilse, du kommer inte att finna vare sig en beskyddare eller en guide.
18. Man skulle kunna tro att de var vakna trots att de sov. Vi v?nde dem till h?ger, sedan till v?nster. Deras hund l?g framf?r entr?n med utstr?ckta tassar. Om du tittade p? dem skulle du springa iv?g och bli f?rskr?ckt.
19. D?rf?r v?ckte vi dem s? att de skulle fr?ga varandra. En av dem sa: "Hur l?nge har du varit h?r?" De sa: "Vi stannade en dag eller en del av en dag." De sa: ”Er Herre vet b?st hur l?nge du stannade. Skicka en av er till stan med era silvermynt. L?t honom se vilken mat som ?r b?ttre och ta med den till dig att ?ta. Men l?t honom vara f?rsiktig s? att ingen gissar om dig.
20. Om de f?r reda p? om dig kommer de att stena dig eller omv?nda dig till sin religion, och d? kommer du aldrig att lyckas.
21. S?lunda gjorde Vi k?nda om dem f?r m?nniskor s? att de skulle veta att Allahs l?fte ?r sanningen och att Timmen inte kan betvivlas. Men nu b?rjade de br?ka om dem och sa: ”Rejsa en byggnad ?ver dem. Deras Herre vet b?ttre om dem.” Och de som f?rsvarade sin ?sikt sa: "Vi kommer s?kerligen att resa en mosk? ?ver dem."
22. Vissa s?ger att de var tre, och den fj?rde var en hund. Andra s?ger att det var fem av dem, och den sj?tte var en hund. S? de f?rs?ker gissa hemligheten. Och andra s?ger att de var sju, och den ?ttonde var en hund. S?g: "Min Herre k?nner b?st till deras antal. Detta ?r ok?nt f?r n?gon annan ?n ett f?tal.” Argumentera om dem bara ?ppet och fr?ga ingen av dem om dem.
23. Och s?g aldrig: "Jag g?r det imorgon."
24. Om inte Allah vill det! Om du har gl?mt, kom d? ih?g din Herre och s?g: "Kanske min Herre leder mig p? ett mer r?tt s?tt."
25. De tillbringade trehundra ?r och nio till i grottan.
26. S?g: "Allah vet b?ttre hur l?nge de stannade. Han har himlens och jordens dolda ting. S? vackert han ser och h?r! De har ingen beskyddare f?rutom Honom, och ingen fattar beslut med Honom.”
27. L?s din Herres skrift, uppenbarad f?r dig. Det finns ingen ers?ttning f?r Hans Ord, och du kommer inte att finna n?gon tillflykt f?rutom Honom.
28. Ha t?lamod med dem som ropar till sin Herre p? morgonen och f?re solnedg?ngen och str?var efter hans ansikte. Avvisa inte din blick fr?n dem, som ?nskar den h?r v?rldens utsmyckningar, och lyda inte dem vars hj?rtan Vi har gjort f?rsumliga till V?rt minne, som h?nge sig ?t sina ?nskningar och vars g?rningar kommer att vara f?rg?ves.
29. S?g: "Sanningen kommer fr?n din Herre. Den som vill, l?t honom tro, och den som inte vill, l?t honom inte tro." Vi har f?rberett en eld f?r ?vertr?darna, vars murar kommer att omge dem p? alla sidor. Om de ber om hj?lp kommer de att f? hj?lp med vatten, som sm?lt metall (eller oljesediment), som br?nner ansiktet. En vidrig drink och en smutsig boning!
30. Vad g?ller de som tror och g?r r?ttf?rdiga g?rningar, d? f?rlorar vi inte bel?ningen f?r dem som g?r gott.
31. Det ?r f?r dem som Edens tr?dg?rdar f?rbereds, i vilka floder flyter. De kommer att prydas med guldarmband och kl?dda i gr?na dr?kter av satin och brokad. De kommer att luta sig tillbaka d?r p? soffor, lutade sig tillbaka. En underbar bel?ning och en vacker boning!
32. Ge dem liknelsen om de tv? m?nnen. Till en av dem gjorde vi tv? ving?rdar, omgav dem med palmer och placerade ett s?desf?lt mellan dem.
33. B?da tr?dg?rdarna bar frukt, och ingen av dem gick till spillo, och mellan dem skapade vi en flod.
34. Han hade frukt (eller rikedom), och han sa till sin kamrat och talade med honom: "Jag har mer egendom och hj?lpare ?n du."
35. Han gick in i sin tr?dg?rd, gjorde en or?ttvisa mot sig sj?lv och sa: ”Jag tror inte att den n?gonsin kommer att f?rsvinna.
36. Jag tror inte att timmen kommer. Om de ?terv?nder mig till min Herre, d? kommer jag att hitta n?got ?nnu vackrare d?r n?r jag ?terv?nder.
37. Hans kamrat, som talade med honom, sa: "Tror du verkligen inte p? Han som skapade dig fr?n deras land, sedan fr?n en droppe och sedan gjorde dig till en man?
38. Vad g?ller mig, min Herre ?r Allah, och jag associerar ingen med min Herre.
39. Varf?r, n?r du gick in i din tr?dg?rd, sa du inte, "Allah ville det! Det finns ingen makt f?rutom fr?n Allah!” Du tror att jag har mindre rikedom och barn ?n du
40. men min Herre kan ge mig det som ?r b?ttre ?n din tr?dg?rd och s?nda straff fr?n himlen p? den, och d? ska den f?rvandlas till hal jord.
41. Eller s? kommer dess vatten att g? under jorden, och du kommer inte att kunna f? dem.
42. Hans frukter dog, och han b?rjade sl? sina h?nder och ?ngrade vad han hade spenderat p? ving?rden, vars grenar f?ll p? spalj?erna. Han sa: "Jag skulle helst inte f?rknippa n?gon med min Herre!"
43. Han hade inga m?nniskor som skulle hj?lpa honom ist?llet f?r Allah, och han kunde inte hj?lpa sig sj?lv.
44. I s?dana fall kan endast Sanne Allah ge st?d. Han har den b?sta bel?ningen och det b?sta resultatet.
45. Ge dem en liknelse om v?rldsligt liv. Det ?r som vatten som Vi s?nder ner fr?n himlen. Landlevande v?xter blandas med det (eller p? grund av det) och f?rvandlas sedan till torra gr?sstr?n, utspridda av vinden. Sannerligen, Allah ?r kapabel till allt.
46. Rikedom och s?ner ?r det v?rldsliga livets utsmyckning, men of?rg?ngliga goda g?rningar ?r b?ttre som bel?ning inf?r din Herre, och det ?r b?ttre att s?tta hopp till dem.
47. P? den dagen kommer Vi att f? bergen att r?ra sig, och du ska se att jorden kommer att bli platt. Vi kommer att samla dem alla och vi kommer inte att sakna n?gon.
48. De kommer att dyka upp inf?r din Herre i rader: "Du kom till oss som vi skapade dig f?rsta g?ngen. Men du antog att vi inte bokat n?gon tid med dig.”
49. Boken kommer att l?ggas ner, och du kommer att se hur syndare kommer att b?va f?r vad som finns i den. De kommer att s?ga: "Ve oss! Vad ?r denna bok! Den missar inte n?gon liten eller stor synd – allt ?r utr?knat. De kommer att uppenbara f?r dem allt vad de har gjort, och din Herre kommer inte att g?ra or?ttvist mot n?gon.
50. Se, Vi sa till ?nglarna: "B?j dig ner inf?r Adam!" De bugade alla utom Iblis. Han var en av jinnerna och lydde inte sin Herres vilja. K?nner du verkligen igen honom och hans ?ttlingar som dina beskyddare och hj?lpare ist?llet f?r Mig, medan de ?r dina fiender? Detta ?r ett d?ligt substitut f?r de onda!
51. Jag gjorde dem inte till vittnen om skapandet av himlarna och jorden och deras skapelse. Jag tar inte som assistenter de som vilseleder andra.
52. P? den dagen kommer Han att s?ga: "Kalla p? Mina medarbetare som du trodde fanns." De kommer att ropa till dem, men de kommer inte att svara dem. Vi kommer att uppf?ra en destruktiv plats (barri?r) mellan dem.
53. Syndare kommer att se elden och det kommer att bli klart f?r dem att de kommer att kastas in i den. De kommer inte att finna fr?lsning fr?n honom!
54. Vi har f?rklarat f?r m?nniskor i denna Koran vilka liknelser som helst, men m?nniskan ?r mest ben?gen att br?ka.
55. Vad hindrade m?nniskor fr?n att tro n?r den r?tta v?gledningen visade sig f?r dem, och be om f?rl?telse fr?n sin Herre, om inte ?nskan om de f?rsta generationernas ?de och den pl?ga som kommer att visa sig framf?r dem ansikte mot ansikte?
56. Vi skickar budb?rare endast som goda h?rolder och varnare. Men de otrogna argumenterar med falska argument f?r att motbevisa sanningen och h?nar Mina tecken och vad de varnas f?r.
57. Vem kan vara mer or?ttvis ?n den som blev p?mind om sin Herres tecken och v?nde sig bort fr?n dem och gl?mde vad hans h?nder hade gjort? Vi har kastat en sl?ja ?ver deras hj?rtan s? att de inte f?rst?r det (Koranen), och deras ?ron ?r pl?gade av d?vhet. ?ven om du kallar dem till den raka v?gen, kommer de aldrig att f?lja den raka v?gen.
58. Din Herre ?r f?rl?tande, besitter n?d. Om han ville straffa dem f?r vad de har vunnit, skulle han p?skynda deras pl?ga, men en tid ?r best?md f?r dem, och ?h
59. Vi f?rst?rde dessa st?der n?r de b?rjade agera or?ttvisa, och vi best?mde en tidsgr?ns f?r deras f?rst?relse.
60. H?r sade Musa (Moses) till sin tj?nare: "Jag kommer inte att stanna f?rr?n jag n?r sammanfl?det av de tv? haven eller f?rr?n jag tillbringar m?nga ?r p? resa."
61. N?r de n?dde punkten f?r sammanfl?det gl?mde de sin fisk, och den r?rde sig l?ngs havet, som l?ngs en underjordisk passage.
62. N?r de gick vidare sa han till sin tj?nare: "Skapa v?r middag. Vi k?nde oss tr?tta p? v?r resa.
63. Han sa: "Kommer du ih?g hur vi tog skydd under klippan? Jag gl?mde fisken, och bara Satan fick mig att gl?mma den. Hon gav sig ut p? sin resa till sj?ss mirakul?st.”
64. Han sa: "Det h?r ?r vad vi ville ha!" De tv? gick tillbaka i sina fotsp?r.
65. De tr?ffade en av V?ra tj?nare som Vi sk?nkte en barmh?rtighet fr?n Oss och undervisade utifr?n vad Vi vet.
66. Musa (Moses) sade till honom (Khidr): "F?r jag f?lja dig s? att du l?r mig om den raka v?gen f?r det du l?rs?"
67. Han sa: ”Du har inte t?lamodet att vara runt mig.
68. Hur kan du ha t?lamod med det du inte omfamnar med kunskap?
69. Han sa: "Om Allah vill, d? kommer du att finna mig t?lmodig, och jag kommer inte att olyda dina befallningar."
70. Han sa: "Om du f?ljer mig, fr?ga mig d? inte om n?gonting f?rr?n jag sj?lv ber?ttar f?r dig om det."
71. De tv? b?rjade p? sin v?g. N?r de gick ombord p? skeppet gjorde han ett h?l i det. Han sa: "Har du gjort ett h?l f?r att dr?nka m?nniskor i det? Du har gjort en stor g?rning!"
72. Han sa, "Sa jag inte att du inte kunde beh?lla ditt t?lamod runt mig?
73. Han sa: "Bestraffa mig inte f?r det jag gl?mde, och l?gg inte en tung b?rda p? mig."
74. De fortsatte tills de tr?ffade en pojke och han d?dade honom. Han sa: "D?dade du verkligen en oskyldig person som inte d?dade n?gon? Du har beg?tt en klanderv?rd handling!”
75. Han sa: "Sa jag inte till dig att du inte kan ha t?lamod med mig?"
76. Han sa: ”Om jag fr?gar dig n?got efter det h?r, forts?tt d? inte med mig. Du har redan f?tt mina urs?kter."
77. De fortsatte p? v?gen tills de kom till inv?narna i en by. De bad dess inv?nare att mata dem, men de v?grade ta emot dem som g?ster. De s?g en v?gg d?r som h?ll p? att rasa och han r?tade ut den. Han sa: "Om du ville hade du f?tt en bel?ning f?r detta."
78. Han sa: "H?r ska jag skilja mig fr?n dig, men jag ska ge dig en tolkning av vad du inte kunde st? ut med med t?lamod.
79. N?r det g?ller fartyget tillh?rde det de fattiga som arbetade till sj?ss. Jag ville skada den, f?r framf?r dem stod kungen, som med v?ld tog bort alla hela skeppen.
80. N?r det g?ller pojken ?r hans f?r?ldrar troende, och vi fruktade att han skulle f?rtrycka dem p? grund av sin or?ttf?rdighet och otro.
81. Vi ville att deras Herre skulle ge dem i st?llet f?r honom n?gon som skulle vara renare och mer barmh?rtig mot sina n?ra och k?ra.
82. Vad g?ller muren, den tillh?rde tv? f?r?ldral?sa pojkar fr?n staden. Under den l?g deras skatt. Deras far var en r?ttf?rdig man, och din Herre ?nskade att de skulle bli myndiga och h?mta sin skatt genom din Herres n?d. Jag gjorde det inte p? egen hand. Detta ?r tolkningen av vad du inte kunde st? ut med med t?lamod.
83. De fr?gar dig om Dhul Qarnein. S?g: "Jag ska l?sa dig en l?rorik ber?ttelse om honom."
84. Sannerligen, Vi beg?vade honom med makt p? jorden och beg?vade honom med alla m?jliga m?jligheter.
85. Han gick sin v?g.
86. N?r han kom dit solen h?ll p? att g? ner, fann han att den sjunkit ner i en lerig (eller varm) k?lla. Han hittade m?nniskor omkring sig. Vi sa: "O Zul Qarnayn! Antingen straffar du dem eller s? g?r du dem gott."
87. Han sa: "Den som g?r fel kommer vi att straffa, och sedan kommer han att ?terl?mnas till sin Herre, och han kommer att uts?tta honom f?r sv?r pl?ga.
88. Till den som tror och g?r r?ttf?rdighet kommer det att finnas den b?sta bel?ningen, och vi kommer att ber?tta f?r honom v?ra ljusbefallningar.
89. N?r han kom till platsen d?r solen g?r upp, fann han att den gick upp ?ver m?nniskor som Vi inte hade skapat n?got skydd f?r honom.
90. S? h?r! Vi omfamnade med kunskap allt som h?nde honom.
91. Sedan gick han sin v?g.
92. N?r han n?dde tv? bergsbarri?rer hittade han framf?r dem m?nniskor som knappt f?rstod tal.
93. De sa: "O Dhul Qarnayn! Yajuj och Majuj (Gog och Magog) sprider ondska p? jorden. Kanske kommer vi att hylla dig s? att du skapar en barri?r mellan oss och dem?
94. Han sa: "Det som min Herre har gett mig ?r b?ttre ?n s? h?r. Hj?lp mig med v?ld, s? l?gger jag en barri?r mellan dig och dem.
95. Ge mig j?rnbitar." Han fyllde utrymmet mellan de tv? backarna och sa: "Bl?s upp!" N?r de blev r?da som eld sa han: "Ta med mig sm?lt koppar att h?lla ?ver honom."
96. De (stammarna Yajuj och Majuj) kunde inte kl?ttra p? den och kunde inte g?ra ett h?l i den.
97. Han sa: "Detta ?r en n?d fr?n min Herre! N?r min Herres l?fte ?r uppfyllt, kommer han att j?mna henne med marken. Min Herres l?fte ?r sanningen."
98. P? den dagen kommer vi att l?ta dem (stammarna Ya'juj och Ma'juj) h?lla ?ver varandra. Och de kommer att bl?sa i hornet, och Vi kommer att samla dem alla tillsammans.
99. P? den dagen kommer vi tydligt att visa Gehenna f?r de icke troende,
100. som hade en sl?ja ?ver sina ?gon, som skilde dem fr?n minnet av mig, och som inte kunde h?ra.
101. Trodde verkligen de otrogna att de skulle g?ra Mina tj?nare till sina beskyddare och hj?lpare ist?llet f?r Mig? Sannerligen, Vi har f?rberett Gehenna som en boning f?r de icke troende.
102. S?g: ”Ska jag ber?tta om dem vars g?rningar kommer att medf?ra den st?rsta f?rlusten?
103. Av dem vars anstr?ngningar har g?tt vilse i det v?rldsliga livet, fast?n de trodde att de gick bra?
104. Dessa ?r de som inte trodde p? sin Herres tecken och i m?tet med Honom. Deras g?rningar kommer att vara f?rg?ves, och p? uppst?ndelsens dag kommer vi inte att s?tta n?gon vikt ?t dem.”
105. Gehenna kommer att vara deras bel?ning f?r att de inte trodde och h?nade Mina tecken och Mina budb?rare.
106. Sannerligen, bostaden f?r dem som tror och g?r r?ttf?rdiga g?rningar kommer att vara Firdaus tr?dg?rdar.
107. De kommer att bo i dem f?r evigt och vill inte ha f?r?ndring f?r sig sj?lva.
108. S?g: "Om havet skulle bli bl?ck f?r min Herres ord, skulle havet torka innan min Herres ord torkat ut, ?ven om Vi f?rde samma hav f?r att hj?lpa honom."
109. S?g: "Jag ?r verkligen en m?nniska som du. Jag har blivit inspirerad av uppenbarelsen att din Gud ?r den ende Guden. Den som hoppas f? m?ta sin Herre, l?t honom g?ra r?ttf?rdiga g?rningar och inte dyrka n?gon tillsammans med sin Herre.