Низкая стоимость лёгких стальных тонкостенных конструкций с массовой доступностью строительного материала способствует росту популярности быстровозводимых гражданских зданий. Цена строительства дома ЛСТК «под ключ» в 5 раз ниже стоимости капитального строительства из кирпича. Построить дом сегодня не так сложно, как это было годами ранее, современные строительные технологии упрощают возведение конструкции до самого простого уровня.

Быстровозводимые дома ЛСТК – это дома из металлического каркаса, который состоит из элементов тонкостенной, оцинкованной высокопрочной стали толщиной 3-4 мм. Построить дом под ключ не так сложно как кажется на первый взгляд и, если вы еще решаете, нужно ли вам строительство дома по современной строительной технологии из ЛСТК или нет, — ознакомьтесь с этой публикацией, и вы сделаете правильный выбор в пользу мирового прогресса.

Строительство дома ЛТСК под ключ – это услуга, которую предоставляют специализированные предприятия, подразумевает выполнение всех этапов работ по возведению будущего здания, от проектирования до ввода здания в эксплуатацию с гарантией качества. Стандартной практикой является строительство дома из ЛСТК под ключ по типовому проекту, который ранее уже строился этим предприятием.

При заказе возведения дома из ЛСТК под ключ, стоимость работ составит около 45% всей сметы.

Из чего формируется цена:

• 55-65% — цена строительного материала
• 35-45% — стоимость работы

Многие предприятия предлагают несколько вариантов расходных материалов с низкой, средней и высокой стоимостью. Также, может быть предложен вариант использования вашего строительного материала (который будет соответствовать техническому заданию).

Индивидуальный или типовой проект дома?

Перед тем как начать строительство дома ответьте для себя на вопросы: что вы хотите получить в итоге? Ваша задумка нестандартна или подойдет один из готовых проектов ЛСТК конструкций?

Все дело в том, что дома ЛСТК активно строятся под ключ в нашей стране уже более 15 лет, за это время появились красивые, оригинальные проекты, комфортных и функциональных жилых зданий, которые отвечают всем современным строительным нормам и требованиям. Поэтому, индивидуальное проектирование дома не является обязательным вариантом при заказе строительства дома ЛСТК под ключ, так, вы можете выбрать любой готовый вариант типового проекта, который соответствует вашим требованиям и техническому заданию и начать его строительство. Выбор в пользу типового проекта сэкономит минимум 25 000 российских рублей, которые можно вложить в утепление дома.

Если вы будете заказывать специальный проект дома ЛСТК, архитекторы и инженеры подготовят для вас оптимальное решение, в котором будет продумано все до мелочей: тип фундамента, кровли, материал утепления стен и облицовка фасада здания, план канализации и электросети, система водоснабжения, вентиляции и многое другое.

Как происходит строительство дома ЛСТК под ключ

Для начала нужно найти исполнителя, специалистов высокого уровня с многолетним опытом работы в строительстве и проектировании современных быстровозводимых зданий из лёгких стальных тонкостенных конструкций.

Строительство дома из ЛСТК состоит из нескольких этапов:

• Проектирование будущего здания с учетом всех пожеланий и требований.
• Изготовление стальной металлической конструкции на заводе.
• Доставка готового комплекта дома на место установки.
• Процесс сборки и установки каркаса.
• Внутренняя и внешняя отделка.
• Кровельные работы.
• Утепление конструкции.

Определитесь с проектом дома, согласуйте все вопросы по изготовлению каркаса здания, срокам и ценам.

Согласованный и одобренный проект будущего дома ЛСТК отправляется на завод металлоконструкций, который производит все элементы каркасной конструкции, формирует готовый комплект со всеми крепежными элементами и упаковывает его для дальнейшей транспортировки на место сборки. Завод гарантирует геометрическую точность всех деталей.

Что входит в стоимость изготовления металлоконструкции на заводе:

• Комплект сборочных элементов (профилированные листы и тонкостенные профиля из высокопрочной оцинкованной стали)
• Набор крепежей (болты, метизы)
• Подробная инструкция по сборке дома из ЛСТК.

Сборка дома ЛСТК

После того, как готовый комплект привезли на место сборки, бригада рабочих может начинать процесс установки каркаса здания. Практика показывает, что 3-4 рабочих собирают одноэтажный металлический каркас дома из ЛСТК площадью 110 метров по полу за 2-4 дня.

Каркас устанавливается на фундамент, в случае его отсутствия выполняется зачистка поверхности участка и залив фундамента.

Соединяют раму каркаса, возводят стены и стропила крыши. Производят внутреннюю и внешнюю отделку, утепление. Чтобы пожарная безопасность дома из ЛСТК была на высшем уровне, материалы наружных стен пропитывают специальными химическими средствами огнебиозащиты. Дома ЛСТК под ключ строятся очень быстро, сроки не затягиваются, все этапы начинаются и заканчиваются точно в срок. Срок строительства дома составляет 3-4 месяца и зависит от сложности конструкции и габаритов.

Технология ЛСТК

ЛСТК это аббревиатура, которая применяется для обозначения не только строительной технологии, но и используемого материала – тонкостенных профилей из оцинкованной стали.

Все еще задаетесь вопросом, почему строительство дома ЛСТК под ключ стало такой востребованной и популярной услугой на российском рынке? Ответ спрятан в следующем: технология строительства быстровозводимых зданий из легких стальных тонкостенных конструкций была разработана в 1950-ом году и с тех пор постоянно совершенствовалась и развивалась специалистами в строительной сфере.

Канадцы стали первооткрывателями этой простой, но такой надежной строительной технологией. Причиной создания стала необходимость качественного и недорогого строительства жилых домов для среднего класса населения.

Быстровозводимые дома из ЛСТК, цена строительства которых под ключ ниже капитального в 5-6 раз обладают целым списком преимуществ и положительных особенностей.

Преимущества и особенности домов из ЛСТК:

• Цена. Стоимость строительства металлического каркаса экономически выгоднее, нежели привычное капитальное.
• Сроки. Построить каркасные дома под ключ из металлического профиля можно за 2-4 месяца.
• Простой монтаж. Каркас дома строится по документации как конструктор. Все элементы ЛСТК имеют маркировку и необходимые отверстия, надежно стыкуются друг с другом.
• Отсутствие усадки на фундамент. Если обычные дома дают усадку из-за большого веса и огромной нагрузки, то лёгкие стальные тонкостенные конструкции нет.
• Длительный срок службы. Проверенный срок службы дома из ЛСТК, который строили под ключ профессионалы, составляет 60-110 лет.
• Отличные характеристики теплосбережения. Утепленная стена дома из лёгких стальных тонкостенных конструкций толщиной в 15-20 сантиметров, соответствует тепловым характеристикам стены из кирпича толщиной 1.6 метра.
• Строительство в любое время года. Построить дом из ЛСТК под ключ можно даже в мокрую погоду.

Технология строительства быстровозводимых зданий развивается, совершенствуется и широко используется в нашей стране. Строительство дома ЛСТК под ключ является хорошей альтернативой капитальному возведению дома. Многие практикуют вариант экономии, который будет многим интересен: можно заказать готовый комплект металлического каркаса дома, нанять рабочих и построить дом с минимальной экономической выгодой в 100-150 000 рублей. Технология ЛСТК в любом случае экономнее обычного строительства, поэтому мы рекомендуем не экономить на профессионалах и доверять постройку дома исключительно специалистам высокого уровня.

Дом из металлопрофиля – это выгодный вариант постройки жилого помещения. Сэкономить при таком строительстве можно 15-20% от общей сметы начиная с этапа устройства фундамента. В этом материале мы рассмотрим основные виды металлических профилей, которые пригодны для жилого строительства, а также преимущества быстровозводимой технологии и её сравнение с капитальными сооружениями из камня и бетона.

Металлопрофиль для дома: стоит ли доверять?

Что такое металлопрофиль знают многие, для тех кто слышит это слово впервые сообщаем, что это изделие металлического проката, предназначенное для монтажа быстровозводимых жилых и промышленных конструкций, которое также называют ЛСТК профилем.

ЛСТК профиль изготавливается из оцинкованной высокопрочной стали и имеет несколько видов исполнения (в зависимости от архитектуры будущей постройки). Профиль ЛСТК производят заводы металлопроката на специальном профилегибочном оборудовании.

Этап изготовления профиля

Рулонная сталь разматывается и подается на режущую машинку, после чего специальное устройство формирует сам профиль, вернее его форму. На выходе станок режет по заданным критериям необходимую длину. Собственно все, профиль готов. Все пакуется и отправляется на склад, затем заказчику.

Дома из металлопрофиля

Строительная индустрия развивается быстрыми темпами. ЛСТК и ЛМК с тех пор как пришло в Россию уже успело завоевать некоторое доверие со стороны потребителя. Так, многие, следуя западному вектору развития, перенимают опыт и начинают строить каркасные дома из металлопрофиля цена которых на 15-30% дешевле строительства кирпичного или деревянного.

Очевидно, быстровозводимая ЛСТК технология, которая существует с 1950 года, позволяет внедрять металлопрофиль теперь уже не только в склады или ангары, а и в загородные дома и коттеджи.

Интересный факт: технология ЛСТК была разработана в середине прошлого века в целях устранения дефицита как раз таки жилой недвижимости.

Постройка дома из металлопрофиля

Прежде чем начать строительство или проектирование, важно определить целесообразность и необходимость использования ЛСТК в качестве инструмента для возведения жилого здания. Чтобы ответить на этот вопрос, давайте ознакомимся с преимуществами ЛСТК технологии:

• Каркасный дом из металлопрофиля будет прочным и надежным (при монтаже, выполненном профессиональными рабочими).
• Дома из ЛСТК и ЛМК зарекомендовали себя как сейсмически устойчивые конструкции.
• Профиль ЛСТК покрывается слоем цинка, что надежно защищает его от агрессивного воздействия окружающей среды.
• Монтаж в любое время года, так называемая технология «мокрого монтажа».
• Доступная цена и постоянное наличие расходного материала.
• Простота сборки и установки.
• Высочайшая экологическая безопасность здания.
• Отсутствие усадки на фундамент и экономия на устройстве фундамента.

Это далеко не полный список положительных характеристик, которыми обладают быстровозводимые здания.

Экономия времени и средств

ЛСТК – это доступное строительство. Начиная с этапа проектировки можно начать хорошо экономить, выбрав в качестве платформы типовое решение (проект), который подойдет под ваши климатические условия. Также, сэкономить можно на заливе фундамента, т.к. подойдет фундамент даже мелкого заглубления. Все средства рекомендуется вложить в утепление, виброизоляцию и огнезащиту этих утеплительных материалов.

Вывод: строить!

Определенно, ответ ясен и очевиден. Дом из металлопрофиля цена которого явно ниже стандартного кирпичного или деревянного, всегда будет перевешивать в свою пользу. Причем не только ценой, но и преимуществами, которые описаны выше. В строительстве главное – это надежная команда профессионалов, которая способна быстро и в срок реализовать любую вашу идею. Качество исполнения играет самую важную роль, ведь дом, это личная крепость каждого и он должен строиться по государственным правилам и стандартам.

Сварной каркас постройки из металла – это долговечный и прочный внутренний остов сооружения. Преимущества таких каркасных сооружений из металла — легкость, прочность, относительная простота, высокие темпы изготовления и монтажа, мобильность и независимость от подъездного пути к месту установки и монтажа, простота встраивания в любые пространства. Металлический каркас постройки прекрасно совместим с простейшем блочным и свайным фундаментом, а также прост в достройке, конфигурировании и перестройке. Материал металлического каркаса постройки – труба профильная, реже используются уголок и швеллер.

Металлический каркас постройки включает в себя нижнюю обвязку, верхней обвязку и стойки между ними. В металлическом каркасе весьма просто предусмотреть двери, проемы, окна и металлическую обрешетку кровли и пола. Каркасную постройку из металла можно обшить профнастилом, деревом, сэндвич-панелями. Металлический каркас очень легко и удобно обшивать и утеплять.

Каркас из металла для здания

Преимущества построек из металлокаркаса:

• Постройки, возведенные по металлокаркасной технологии, отличаются невысокой себестоимостью (если сравнить со зданиями, сооруженными по традиционной технологии). Стоимость конструкции в основном зависит именно от используемых материалов. Самыми дешевыми на сегодняшний день являются дома на деревянных каркасах. Стоимость домов с каркасом из профильной трубы намного больше, причем их цена прямо пропорциональна сечению трубы. Ведь, к примеру, гибка профильной трубы — достаточно трудоемкая операция, и стоит недешево.
• Высокая скорость возведения металлокаркасной постройки. Использование профильной для каркаса в качестве основного материала способно в несколько раз сократить сроки возведения здания.

• Отсутствие так называемых «мокрых» процессов в технологии возведения жилых домов с помощью каркаса (кроме укладки фундамента). Это позволяет осуществлять монтаж каркасной постройки в любое время года и независимо от погодных условий.
• Изготовление металлоконструкций своими руками предусматривает отсутствие какой-либо усадки – не только при строительстве, но и при эксплуатации сооружения.

Возведение дома с каркасом из профильной трубы

Когда создается дом из металлоконструкций работая своими руками, то наиболее оптимальным решением будет использование каркаса из профильной трубы. Несмотря на кажущуюся простоту, такой каркас будет иметь достаточно сложную конструкцию. Обязательно наличие фундамента, который будет более легким, чем при обычном строительстве. Здесь стоит обратить внимание на то, что без фундамента могут создаваться конструкции, которые в дальнейшем будут перемещаться с одного места на другое, например, теплицы или парники.

В этом случае следует внести соответствующие корректировки в расчет профильной трубы. Обычно для каркаса жилого дома применяются профильные трубы квадратного сечения размером 60х60 или 100х100 мм. Более точно с размерами трубы вы можете определиться, зная габариты вашего дома и использовав калькулятор профильной трубы. , выполняемая вне производственных помещений, должна осуществляться с соблюдением всех необходимых требований по технике безопасности.

Каркасные элементы из профильных труб изготовляем следующим образом:

1. Берем трубы и при необходимости отрезаем от них ту часть, которая нужна для монтажа конструкции.
2. Гнем трубы, если им необходимо придать дугообразную форму, предварительно рассчитав радиус закругления. Эту операцию можно проделать с помощью специального инструмента — ручного трубогиба, или же обратиться в специализированную мастерскую, где трубы смогут согнуть на трубогибочном станке.
3. Получившиеся каркасные элементы свариваем согласно требованиям чертежа на металлоконструкцию.

Для внутренней отделки наиболее оптимальным решением будет использование шпунтованной доски из хвойных пород дерева, имеющей ширину 40-60 мм. Доску обязательно нужно обработать антисептиками и антипиретиками (вещества, снижающие горючесть дерева). Для чернового пола можно использовать доску, уложенную сверху на лаги из той же профильной трубы. Поверх чернового пола можно уложить любое профильное покрытие. В качестве утеплителя неплохо подойдет экструдированный пенополистирол толщиной в 60-100 мм. А стойки каркаса из профильной трубы могут дополнительно теплоизолироваться полосами пеноизола.

Для внешней отделки можно использовать сайдинг или фасадную штукатурку, а если позволяют финансы – то и натуральное дерево. Правильная обработка металлических труб позволяет изготовить из них крышу не только как отдельную конструкцию, но и как каркасный элемент. Расчет профильной трубы для изготовления кровельных стропил осуществляется с учетом планируемого кровельного : легкая и с большим углом кровля позволяет использовать более тонкие трубы.

Строительство металлокаркаса для возведения гаража

Создавая из металлоконструкций работая своими руками, нужно учитывать то, что данная конструкция должна быть очень жесткой, прочной и устойчивой. Материалом под каркас может служить уголок большого сечения. Элементы каркаса лучше скреплять сваркой, но можно и с помощью гаечно-болтового соединения, просверлив перфоратором отверстия под крепеж.

Сборка металлического каркаса должна производиться на стройплощадке. Сначала монтируется нижняя рама, которая крепится по углам к выступающим из фундамента штырям — этим обеспечивается её неподвижность. Потом устанавливаются угловые стойки, соединяющиеся по верху потолочными прогонами.

Вдоль задней и боковых стен металлоконструкции выполненных своими руками устанавливаются вертикальные стойки, которые обеспечат жесткость конструкции и будут служить в качестве обрешетки для монтажа обшивки стен. Между стойками должно быть расстояние, равное ширине листа обшивки, или быть чуть меньше на 3-5 см, если предусмотрен монтаж с перехлестом.

Строительство всегда сопряжено с большими тратами, кучей проблем. Кажется, что это будет длиться бесконечно долго. Так думали клиенты раньше, когда не были знакомы с техникой строительства домов из ЛСТК.

Сегодня технология строительства недорогих панельно-каркасных домов позволяет купить или соорудить под ключ в считанные дни, и что самое важное - в нем можно жить постоянно, не перебираясь на зиму в городскую квартиру.

Дом под ключ из металлокаркаса

Купить каркасный дом - не всегда означает приобрести готовое здание. Продажа дома иногда сводится к доставке на участок . В таком случае сборкой и отделкой покупатель занимается самостоятельно.

Стоимость услуги «дом под ключ» - это цена проекта плюс домокомплект (каркас, крепежные материалы). Дополнительные работы (сборку, отделку внутри, снаружи и др.) клиент выбирает на свое усмотрение.

Что лучше: купить домокомплект или готовый дом

Компания «Евро Строй» занимается продажей , а также их строительством под ключ. Клиент свободен в выборе проекта, материалов. Он сам решает, какой это будет дом: небольшая одноэтажная дача или красивый дом 6 на 8 м с мансардой. Примечательно то, что в обоих случаях это будет эконом вариант жилого дома, если сравнивать его со стоимостью аналогичного сооружения из других материалов. Выбрав вариант «дом под ключ», вы:

• Не рискуете ошибиться при сборке каркаса;
• Не тратите время на строительство;
• Полностью полагаетесь на опыт работников;
• Можете контролировать процесс на всех этапах строительства;
• Получаете готовый дом на пустом участке спустя 8-16 недели после закладки фундамента;
• Не платите за доставку отделочных материалов;
• Получаете гарантию.

Мы строим комфортабельные дома из специального термопрофиля - варианты вы видите на фото. Выполним отделку дома красивыми декоративными панелями немецкой компании Дёке Экстружн. Вы не отличите его от дорогого элитного коттеджа из кирпича. Подгоним проект под любую планировку. Обустроим отдельное помещение под бассейн или зимний сад. Сделаем изящную террасу с балконом, профессионально застеклим окна или сделаем панорамное остекление. Для удобства пристроим гараж, подведем в него отопление. Главное - на это уйдет максимум 2 месяца. Окончательный срок будет зависеть от сложности проекта. .

Каркасное строительство является относительно новым направлением на российском рынке. Быстрое возведение каркаса дома из профильной трубы или деревянных балок делает популярной такую технологию строительства жилья и архитектурных форм небольшого размера.

Профильная труба имеет свои достоинства и особенности применения, а сооружения каркасного типа обладают множеством преимуществ.

Краткая информация о каркасном строительстве

На первых этапах развития металлокаркасное строительство находило применение только при возведении промышленных зданий. На каркасах из профильной трубы или швеллера возводились цеха, склады и ангары.

В процессе эволюции технологий стало возможным использование каркаса из профтрубы для строительства следующих объектов:

• Жилых помещений малой этажности (допускается строительство не более 3 этажей).
• Коттеджей.
• Зданий для коммерческого использования (магазин, кафе, автозаправка, помещение для офиса).
• Зданий общественного назначения.

Основные достоинства домов на металлическом каркасе

Технологию возведения домов на основе металлических каркасов используют во всем мире. Наибольшее распространение такая технология получила в США, Японии и Западной Европе. Жилые строения этих стран, возведенные по каркасной технологии, занимают в среднем около 60%, причем такое строительство продолжает расти.

Каркасные дома имеют следующие достоинства:

• Низкая себестоимость . По сравнению со строениями, при возведении которых использовалась традиционная технология, каркасные дома не требуют больших затрат. Однако стоит помнить, что каркас из деревянных балок будет стоить дешевле, чем аналогичная конструкция из профильной трубы. Также стоимость металлических элементов для каркаса зависит от сечения трубы.
• Быстрое возведение . Жилые дома с использованием каркасной технологии возводятся быстрее, чем при традиционном строительстве. Используя в качестве основного материала для каркаса профильную трубу, можно в несколько раз сократить срок возведения жилья.
• Исключение мокрых процессов . Каркас дома из профильной трубы позволяет строить дома круглый год при любой погоде. Исключение составляет только обустройство фундамента.
• Отсутствие усадки . Каркасные дома не требуют времени на усадку ни при проведении строительных процессов, ни во время эксплуатации здания.
• Низкие трудозатраты . Можно возвести каркас дома из профильной трубы своими руками. Для возведения дома по каркасной технологии понадобятся услуги всего нескольких помощников. При этом возможно выполнить основное строительство дома в течение одного месяца. Останется только отделка внутри дома. В тоже время традиционное строительство при таких условиях просто невозможно.

Наряду с множеством положительных характеристик у каркасных строений имеются и недостатки. Основным минусом технологии, по которой возводится дом из проф трубы, можно назвать сложное проектирование. Чтобы правильно рассчитать нагрузку на профильную трубу в определенном месте дома, понадобится помощь профессионала. Только он может точно рассчитать вес, который может выдержать профильная труба.

Также сложно самостоятельно выбрать сечение и толщину материала и высчитать размер профильной трубы. Стоит учесть, что расчет деревянных балок выполняется намного проще.

Нельзя не сказать о проблемах с теплоизоляцией. Являясь своеобразным мостиком холода, металлический каркас требует более качественного утепления. А это неизбежно приводит к дополнительным затратам.

Технология возведения металлокаркасного дома

Кажущая простота дома на металлическом каркасе – это всего лишь иллюзия. На самом деле конструкция таких строений достаточно сложная. Ее основными элементами можно назвать:

• Основание дома . Можно использовать облегченные типы фундамента, но пренебрегать этой частью нельзя. Основание не требуется для транспортируемых строений, к которым можно отнести парники или теплицы. В этом случае расчет профильной трубы проводится с соответствующими корректировками.
• Металлический каркас . Для возведения этой части здания подходит профильная труба, имеющая квадратное сечение 10*10 см или 6*6 см. Определить нужные габариты трубы можно с помощью калькулятора профильной трубы, взяв размеры строящегося дома.
• Обшивка стен внутри дома . Оптимальным вариантом для внутренней отделки является шпунтованная доска шириной 4-6 см из хвойных деревьев. Материал должен в обязательном порядке пройти обработку антисептическими составами и растворами, препятствующими возгоранию.
• Черновой пол и его отделка . Лаги настилаются из аналогичной профильной трубы, поверх них укладывают черновой пол из досок и застилают любым профильным покрытием.
• Утеплитель . Самым популярным материалом для утепления каркасного дома является экструдированный пенополистирол толщиной 6-10 см. Для дополнительного утепления каркаса из профильной трубы можно использовать полоски пеноизола.
• Отделка внешних частей дома . Для выполнения отделочных работ снаружи строения может использоваться фасадная штукатурка или сайдинг. При достаточном бюджете строительства не исключается возможность отделки дома натуральным деревом.
• Кровля . Каркас крыши их профильной трубы может возводиться как отдельной конструкцией или как одним из элементов каркаса. В зависимости от кровельного материала и угла установки кровельных стропил выполняется расчет параметров трубы. Чем легче кровельный материал и больше угол между стропилами, тем более токая труба может использоваться.

Этапы возведения каркасного дома

Дома из профильной трубы своими руками возводятся в определенной последовательности:

• Фундамент . Для строительства каркасных домов можно использовать капитальное бетонокаркасное основание, а также некапитальное, например, на винтовых сваях. Дома на втором виде основания можно перевозить, так как являются транспортируемыми.
• Монтаж каркаса . На этом этапе допускается использование готовых каркасов фабричного производства. Для сборки таких каркасов не требуется сварка, все элементы соединяются с помощью винтов. Не исключается самостоятельное возведение каркаса из профильной трубы. При этом важно не только следить за взаимным расположением элементов, но и контролировать качество соединений. Именно эти места считаются самым слабым местом при возведении каркасных домов из профильной трубы. Монтажные работы должны выполняться в направлении снизу вверх. При этом первыми устанавливаются стойки и колонны, для соединения которых используют горизонтальные элементы из трубок меньшего сечения. Для укрепления вертикальных элементов используют раскосы.
• Монтаж кровли . Кровельная часть монтируется на самом последнем этапе основного строительства. При этом бригада строителей может быть разделена на две части: одна занимается кровлей, другая переходит к утеплению и отделке.
• После окончания работ по монтажу каркаса можно приступать к внутренней отделке.

По мнению экспертов в области архитектуры металлокаркасные технологии в будущем займут лидирующие позиции. Это означает, что возведение каркасного дома из профильной трубы своими руками, позволяет получить определенные навыки, которые могут пригодиться не только в личных целях, но и в качестве дополнительной специальности.