Arab? kalbos pamoka internete, arab? kalbos pamoka internete, arab? kalbos pamoka internete arab? kalbos pamoka internete Arab? kalbos pamoka internete arab? pamoka nuo nulio atsisi?sti arab? kalbos pamoka internetevadov?lisArab? kalba internetevadov?lisArab? kalba internetevadov?lisArab? kalba internetevadov?lisArab? kalba internetevadov?lisArab? kalba nuo nulio parsisi?sti arab? kalbos nuo nulio, mokytis arab? kalbos internete nuo nulio, mokytis arab? kalbos nuo nulio arab? kalbos nemokamai atsisi?sti arab? ?odyn? arab? gramatika

Antisionistinis literat?rin?s arab? kalbos kursas nuo nulio iki tobulumo.

?is kursas yra privatus autoriaus projektas, kuris jam neatne?a n? cento, yra vykdomas vien tik entuziastingai ir i? meil?s kalbotyrai apskritai ir arab? kalbai konkre?iai. Tod?l priekai?tai d?l pateikimo formos ir pamok? turinio nepriimami, naryst? ?ioje bendruomen?je ribota, skaityti, ra?yti straipsnius gali visi – tik pri?i?r?tojai (yra totalitarin? diktat?ra ir n?ra demokratij?, tolerancijos ir kit? melaging? aprai?k?). Sionizmas), galite u?duoti klausimus komentaruose ir pateikti konstruktyvios kritikos d?l konkre?ios pamokos turinio su pasi?lymais tobulinti. Visi, kurie nesutinka su ?iomis paprastomis taisykl?mis, bus negailestingai i?kirpti, o atkakl?s oligofreni?ki sionistai bus i?si?sti ? ?aitan? su am?inu komentar? draudimu.

Kursas bus paremtas mano ?iniomis, ?gytomis savaranki?kai studijuodamas arab? kalb?, taip pat daugyb? kit? kalb?, arab? kalbos kurs?, kur? lankiau Saudo Arabijos ambasadoje, bei turima garso ir vaizdo med?iaga. man, rasta tinkle ir kituose ?altiniuose. Kur ?inau pasiskolintos med?iagos autoryst?, tai nurodysiu. Kur ne?inau, nenurodau. Jei esate ?ia paskelbto turinio autori? teisi? savininkas, prane?kite vienam i? dviej? bendruomen?s saugotoj? ir mes, susitar? su jumis, pa?alinsime med?iag? arba ?alia jos ?terpsime nuorod? ? jus. I? anksto atsipra?au.

Pagrindiniai principai – kuo paprastesnis ir patogiausias med?iagos pateikimas, su i?samiais paai?kinimais kiekviena tema ir kiekvienu temos niuansu, taip pat kurso savaranki?kumas, t.y. Jums nereik?s gilintis ? daugyb? ?odyn?, norint i?versti t? ar kit? ?od?, ie?koti i?samiausios arab? kalbos gramatikos, kad suprastum?te nepasakyt? dalyk? ir pan. ?io kurso pakaks ?valdyti literat?rin? arab? kalb? („fusha“), kuria grind?iami visi ?iuolaikiniai arab? kalbos dialektai. Kai kurios tarm?s bus nagrin?jamos v?liau atskiruose kursuose ir (arba) straipsniuose, ta?iau kartais ?io kurso metu bus paai?kinami ir pagrindiniai pagrindini? tarmi? skirtumai. Stengiuosi kiek ?manoma vengti mokslin?s terminijos, pakeisdamas j? paprastu ir prieinamu ?odynu i? paprasto ?mogaus kalbos. Pateiksiu mokslinius ir kitus labai, labai protingus ir teisingus termin? pavadinimus ma?omis pastabomis ir kur, mano nuomone, tai tinkama. Kursas bus nuolat papildomas ir tobulinamas, idealiu atveju noriu j? pakelti bent iki universiteto absolvento, turin?io filologijos diplom?, insha Alla.

Arab? kalba tikrai n?ra ka?kuo dievi?kesn? u? bet kuri? kit? kalb?, kaip teigia arabai, ta?iau ji neabejotinai unikali, kaip ir bet kuri kita kalba. Arab? literat?ra gali konkuruoti su bet kuria kita pasaulio literat?ra, jei ne ?iniomis, tai bent jau nacionaliniu koloritu, kuris nenugrimzdo ? ?imtme?ius d?l s?kmingo jud?j? ir krik??ioni? melo pertvarkos, vadovaujant Mahometui. , suteik?s visiems arabams laike ir erdv?je stabili? ideologij?, taip pat primet?s milijonams ?imt? kit? taut? atstov? arab? pasaul??i?r?, kuri negali ned?iuginti pa?alinio steb?tojo. Arab? kalba yra viena i? penki? mano m?gstamiausi? u?sienio kalb? ir a? j? moku daug geriau nei kitas keturias kartu, tod?l prad?kime nuo jos.

Turinys.

1 skyrius. Garsai ir raid?s.

?is skyrius gali atrodyti ?iek tiek atsitiktinis, kalbant apie gramatikos ir ?odyno mokym?si. Ta?iau taip n?ra. Sistemingas gramatikos studijavimas galimas tik ?sisavinus ra?ym?, o ?iame skyriuje pateikiami atskiri gramatikos inkliuzai, kad v?liau, studijuojant tolesnius skyrius, b?t? lengviau visk? ?siminti ir ?sisavinti. Juk pagrindinis kalbos mokymosi principas slypi senoviniame posakyje „kartojimas – mokymosi motina“. Pana?i situacija ir su ?odynu (t.y. ?odynu): ?od?iai i? pagrindinio arab? kasdieninio ?odyno sluoksnio, t.y. ?od?iai, kuriuos arabai vartoja kasdieniame gyvenime, da?nai susideda i? raid?i?, kurias logi?ka eiti per pa?i? paskutin?, t.y. ?ie ?od?iai apima sunkiausius rus? ?mogui garsus, o mes pradedame nuo lengviausio, kad i? karto nei?sig?stume. Tod?l iki visi?ko vis? arab? kalbos gars? ir raid?i? ?valdymo nebus pilnaver?i? tekst? ir tem?, vadinasi, rimt? tekst? bus tik nuo antros dalies.

Skamba pana??s ? rus? kalbos garsus ir j? pa?odin? i?rai?k?.
1 pamoka. Trumposios bals?s. Priebalsiai "b, t"
2 pamoka
3 pamoka „t“ – moteri?ka

Pristatymo planas.
Prid?ta... redaguota...
Jei kas nors po to gali skaityti Koran? - autorius nekaltas.
Jis tur?jo kit? tiksl?, bet – S?km?s!

Skirtingi ?mon?s turi skirting? m?stym?, tod?l, pavyzd?iui, in?inieriai ir filologai u?sienio kalb? turi b?ti mokomi skirtingai. Ta?iau visuose u?sienio kalbos vadov?liuose jau?iamas vienas ir „kondo“ voki?kas po?i?ris: nereikalingas kruop?tumas, gausyb? nereikalingos, kvailos, nestrukt?rizuotos informacijos prad?ioje, nuobodulys, kuris po 5 puslapi? ?udo nuotaik? ir motyvacij? ir priver?ia susikaupti. miegoti po de?imties.

Tai yra, da?nai kaltas ne mokinys, o mokymo sistema, kuri „suklysta“.
Tarsi kas ?d?jo filtr? – nuo ?ios kalbos „nevert?“.
Taigi „atjungimas“ atliekamas ...
Bet kod?l knyga buvo para?yta tokiam tikslui, kod?l ji buvo pavadinta „vadov?liu“
o kod?l jie „prisiurb?“ jus ma?ai naudingu „??du“ treniruot?ms??,

Ir gal tada tur?tume vadinti tokias knygas – ne vadov?liais, o „turniketais“,
kaip, tu padarei savo keli? - eisi, tu nenu?jai - s?di-r?kyk-bambukas ...

Esami vadov?liai yra prastai sukurti normalaus rus? ?mogaus m?stymui.
moderni, o ne „pasenusi“ versija. Kai jums pasakojamos akivaizd?ios banalyb?s, akivaizd?iai perra?ytos per pastaruosius 100 met?, jausmas, kad pataik?te...

Mintis, kad esi protingesnis u? savo mokytoj?, o mokytojas „pasiveikia“ – trukdo mokytis.

Galb?t filologai ra?? vadov?lius – skirting? i?silavinim? turintiems ?mon?ms,
Galb?t vidutinio studento „fonas“ per 100 met? i?augo
Arba metodai pasen?.
Galb?t ?mon?s, kurie nemoka nieko naudingo, i?skyrus kalbas, padidina savo ?ini? vert? skleisdami puikavim?si ir prasming? snargl? – kur visk? galima paai?kinti lengviau, ant pir?t? ir grei?iau bei ?domiau.

Ar gali mokytojas b?ti nuobodus?
Juk kalba yra bendravimo priemon?.
Jis jau turi „paskol?“ i? studento, kuris nusipirko ir pasi?m? vadov?l?.
O jei autorius – „nei?sitraukia“ – gal tod?l, kad jis blogas mokytojas?

Paimkime arab? kalb?.
Dauguma baimi? d?l arab? kalbos mokymosi kyla d?l jos ra?ymo,
Ko vadov?lis moko taip, kad ... j?s pradedate suprasti inkvizicij? ...

Da?nai vadov?liuose akcentuojami kalbos sluoksniai – i? islamo ir Korano.
Apie komunizmo k?rimo patirt?. kodel??

Arba agresyvus svetim? (rusams) asmens elgesio archetip? primetimas.
Sta?iatikiams ir ateistams nereikia i? karto pateikti ?od?i?, rei?kian?i? „malda“ ir „Akbar“.

Tai yra, ?ie ?od?iai turi b?ti, bet tada, kur j? buvimas bus pateisinamas mokymo logika, o ne tik mokytojo tro?kimu – i?kart „atversk“ mokin? ? savo tik?jim?. Studentas at?jo pas kit?. O rinka sako, kad reikia gerbti savo vartotoj?.

Arab? kalba – tai rus? ir sta?iatiki? krik??ioni? kalba, kuri suteikia galimyb? prisiliesti prie Biblijos tekst? – kitoje koordina?i? sistemoje. Ir suprasti pasl?ptas reik?mes, kurios (deja) dingo be p?dsak? rusi?kuose vertimuose – i? graik? vertim?.

Pavyzd?iui. Karalius Erodas – pasirodo es?s „?em?s karalius“. Ardas ir Erodas (?em?) ra?omi vienodai.
Betliejus – (beit lahm) – pasirodo es?s avi? namas, tvartas.
Anglijos karalien? „Kruvinoji Marija“ (Bloody Mary) – pasirodo esanti „Valstyb?s Motina“.
Fariziejai – pasirodo es? paprasti persai arba raiteliai. Sadukkei – fariziej? draugai,
Faraonai – pasirodo es? tiesiog ?i? raiteli? vadai.

Ai?k?ja galima J?zaus vardo „naujos ra?ybos“ reik?m? (antrosios raid?s „ir“ atsiradimas) per did?i?j? XVII am?iaus schizm? – b?tent d?l arabi?k? tekst? vertimo ? „kirilic?“. “. br?k?nys po priebalsiu „ir“ yra antrasis „ir“, kuris para?ytas, bet neb?tinai perskaitytas. O pagrindinis i?siskyrimo gin?as – ?gauna kitoki? logik? ir harmonij?.

2) Motyvacija.

Yra tokia „senoji baltarusi? kalba“. Tai kalba, kuria ?prastas tekstas sen?ja rus? kalba ra?omas arabi?komis raid?mis. Sutikite, smagu, kai mokydamasis vienos ?iuolaikin?s kalbos atsiduri „? kr?v?“ kaip kitos, be to, senovin?s, ne?iotojas.
„Freebies“ (saldumas – arabi?kai) ?statymai nebuvo at?aukti.
Ir mokymosi procesas pasirodo es?s efektyvus, jei vedate mokin? „nuo nemokam? dovan? iki dovan?“.))

Taigi, norint perteikti informacij? – reikia ra?yti arabi?kas raides – i? de?in?s ? kair?.
ra?omi priebalsiai ir ilgieji (kir?iuoti) balsiai.
- arab? ab?c?l?je n?ra raid?s "p", arabai naudoja raid? "b"
- raid? "g" - pana?i ? rus? kalb?.
- dviguba raid? "ir". Kart? ?od?io pabaigoje, kit? viduryje. Tai matyti i? dviej? ta?k? ?emiau. Ra?yba skirtinga, bet – ?ie du punktai tai i?duoda.
Du kartus raid? "c". Jo ra?yba yra bet kur (prad?ioje viduryje, pabaigoje - ta pati)

Vokalizacijos taisykl?
Arab? ab?c?l?je yra tik 28 raid?s.
Grie?tai tariant, jie visi yra priebalsiai. Balsi? garsai, kuri? yra trys, perduodami specialiomis piktogramomis, kurios yra vir? arba po raide, vadinamomis „bals?mis“.
Bals?s „a“, „i“, „y“ vadinamos „Fatha, kesra, damma“
A – pot?pis vir? priebalsio i? vir?aus
"ir" - sm?gis i? apa?ios,
"u" - kablelis auk??iau,
"be bals?s" - apskritimas, "sukkun",
"an" - du sm?giai
shadda "w" - priebalsio padvigubinimas.

Taigi ankstesnis sakinys "pakalb?kime" -
atrodys kaip „senasis baltarusis“ su bals?mis.

Daugeliu atvej? arabi?kose knygose ir ?iniasklaidoje nerasite tekst? su bals?mis. Kod?l? Nes arabai puikiai skaito ir supranta ?iuos tekstus be balsi?. Tai galima palyginti su tuo, kai rus? kalboje sutinkame raid? „Yo“ be ta?k?, ta?iau suprantame, kad tai yra b?tent „Yo“. Tai patirtis ir ?g?d?iai.

Vokalizacijas suk?r? viduram?i? filologai. Viena j? kilm?s teorija yra tokia: tais laikais labai daug ?moni? pri?m? islam? – nemok?dami kalbos. Ir kad „?vie?i“ musulmonai gal?t? skaityti Koran? be klaid?, buvo priimta vokalizacij? sistema. Dabar balsi? daugiausia galima rasti vadov?liuose, ?ventuose tekstuose (Korane, Biblijoje), ?inynuose ir ?odynuose. Ta?iau besisukdamas ?ioje aplinkoje bet kas pradeda skaityti ir suprasti tekstus visai be balsi?.

Arab? ra?ymas leid?ia geriau suprasti tiurk?, irano ir kaukazo kalb? kalb?tojus. Ir d?l to, kad Maskva jau yra did?iausias Tad?ik?, Totori? ir Azerbaid?ano miestas. Ir antras pasaulyje – pagal uzbek?, ?yd? ir ?e??n? skai?i? – patartina tur?ti ?? bet kuriuo atveju, tegul b?na... Nes ?is ra?tas leid?ia geriau suprasti kalbos gramatik?. Gal? gale, balsi? padvigubinimas, perk?limas - tai istori?kai buvo pateisinamas "Vyaz", o kai ra?oma lotyni?kai arba kirilica - logika pasirodo ?iek tiek sud?tingesn?.

(parodyti pot?pius – ir j? veidrodin? atspind? kaligrafijoje.
Santrump? pavyzd?iai yra pagr?sti arabi?kais ra?menimis.)
Svarbiausia nebijoti ir suprasti, kad arab? kalbos atmetimas Rusijos kult?ros lauke gal?jo b?ti ne visada. Galima pasteb?ti, kad ka?kas tikrai ty?ia naikino „semitizmus“ (araabizmus) rus? kult?roje. Matyti, kad daugelis rus? kursyvinio ra?ymo/stenografijos princip? linksmai atkartoja arab? kaligrafijos d?snius (?inoma, savo veidrodiniame vaizde).

Rusi?kos gal?n?s (pavyzd?iui, b?dvard?iams) arab? kalboje ra?omos ne 2-3 raid?mis, kurios nene?a informacijos (th, -th, -th, -th), o daromos vienu trumpu pot?piu. Juk slav? prot?viai nebuvo mazochistai, kai palikdavo save kalboje – gal?n?se, kurios kartais pasirodydavo ilgesn?s u? pat? ?od?. ?od?iu, arab? kalbos patirtis – tik galimyb? susigr??inti tai, k? tur?jo tavo prot?viai.

Beje, toki? „arabi?k?“ patirt? gali tur?ti visos Europos kalbos. Yra ?inoma, kad seniausi afrikans? kalbos dokumentai (ir tai, atleiskite, XVII–XVIII a. Afrikoje gyvenan?i? oland? kalba) buvo para?yti arabi?kais ra?menimis. Yra ?inoma, kad XX am?iuje buvo ra?to vertimai ? kirilic? ir lotyn? kalb?, po to VISIE ra?tu para?yti dokumentai buvo sunaikinti Rusijos ir Turkijos teritorijoje.
Tai yra, galb?t reikia ne tiek „mokyti“, o labiau stengtis „pa?adinti“ pas?mon?.

Arab? ra?tas visai nesud?tingas, ta?iau steb?tinai padeda „atskleisti“ skirtingus ?mogaus m?stymo b?dus: analogin?, k?rybin?, sud?tin?...

Paveikslo de?in?je - matote rusi?k? raid? - "h".
Arab? kalboje tokios raid?s n?ra.
Jis yra pers? kalba, o „h“ rei?kia, kai apa?ioje yra trys ta?kai.
Arab? kalba turi ?i? raid? su ta?ku vir?uje,
su ta?ku apa?ioje
ir visai be prasm?s.

Jei ?i raid? ra?oma ?od?io pabaigoje, tada ji atrodo kaip „h“, ta?iau jei ji yra ?od?io viduryje, apatin?s „uodegos“ n?ra.

Tai yra, ?i raid? su ta?ku vir?uje rei?kia kiet? „x“,
su ta?ku apa?ioje - "j" (Egipte d?l tam tikr? prie?as?i? ?i raid? tariama "gh", kaip ir ukrainie?i? "g"),
be ta?ko – ?viesus „x“.
trys ta?kai ?emiau – „h“ ir ne arabi?kai, o persi?kai.

Pagrindinis dalykas ?iame lai?ke yra uodega vir?uje. lai?kas gali b?ti para?ytas ?vairia ra?ysena, ?vairiais b?dais, bet j? i?duoda „Uodega“.

Nors – ka?kada d?stydamas ekonomikos pagrindus vadovams viename Banke, atradau, kad auk??iausioji vadovyb? visi?kai nesupranta schemos, o gali skaityti tik nuosekl? tekst?. Tai yra, evoliucija pra?jo – i?plaudama ?mones su abstrak?iu m?stymu. Na... beje, bankas vis dar gana plaukioja, nors... a? ten nelaikau n? cento... Nepasitikiu „Vadybininkais“, kuri? vienintelis privalumas yra geb?jimas „b?ti ??dui“. “...

Taigi, jei ketinate dirbti su tokia ?moni? kategorija - atsisakykite kalbos apskritai ir ?io metodo - ypa?, kitaip tur?site kvailai pasl?pti tre?dal? smegen?, kad atitiktum?te „aplink?“ ir ypa? vir?ininkai.

Gal? gale, kai tamsioje al?joje jus sustabdo minia Kaukazo jaunimo, tai, kaip taisykl?, nieko blogo nerei?kia, i?skyrus tai, kad yra proga kartu i?gerti. Ir j?s turite ?inoti, kaip pamatyti ?i? prog?. Ir kaip tai tinkamai i?vystyti.

?emiau esan?iame paveiksl?lyje pavaizduoti du trij? raid?i? arabi?ki ?od?iai.
?inoma, kadangi mokom?s sen?j? baltarusi? kalb?, gal vert?t? para?yti b?tent sen?j? baltarusi?k? trij? raid?i? ?od?, bet – kam reik?s, pamokos pabaigoje para?ys pats...
trys raid?s yra trys loviai. Ta?kai vir? raid?s – rodo, kad pirmasis ?odis yra "BIT", antrasis - BNT

Kaip jau min?ta, arabas net ir be vokalizacij? atsp?s
kad tai yra ?od?iai Bayt - namas (hamsa ir du sukkun - bals?mis),
ir Bint - mergaite (kesra ir du sukkun).
Su bals?mis - du ?od?iai atrodys taip.

A? pie?iu „Adobe“ su pele, jei nepatinka, nupie?k pats.
Pie?tukas, popierius, dro?tukas – pirmyn.
Gra?i ra?ysena daugeliui yra pakankamas estetinis pasitenkinimas,
praktikuoti arab? kalb?. Bet mes ?ia - apie visos kalbos harmonij?,
ne tiek jo ra?ysena.

4) Nereikia kompleksuoti d?l nepakankam? arab? kalbos ?ini? – prie? ?iandieninius arab? kult?ros ne??jus.

Pirma, visi jus dominantys arabai (d?l vienoki? ar kitoki? prie?as?i?) kalba rusi?kai arba angli?kai. O angli?kai jiems objektyviai bus patogiau ai?kinti Europos kult?ros terminus. Arab? kalba yra galimyb? prisiliesti prie arab? kult?ros – apskritai, o ne konkre?iam ?mogui.

Antra, reikia suprasti, kad Artim?j? Ryt? arab? kult?ra vis d?lto yra jauna kult?ra. Jos renesansas Artimuosiuose Rytuose atsirado tik XIX ir XX am?i? sand?roje. O susipa?in?s su vokie?i? ir rus? arab? k?ryba (keturi? tom? Kra?kovskis) pamatai ir supranti, kad XIX am?iaus pabaigoje arab? kalbos ir Korano studij? centrai buvo Berlynas, Kazan?, Sankt Peterburgas. ... Ir ne Kairas ir Damaskas . O Jeruzal? ir Rijad? istoriniu arab? kult?ros centru prad?jo laikyti tik XX am?iaus antroje pus?je... o prie? tai eilinis arabas dykumoje ryte nusipraus? kupranugario ?lapimu, u??oko ant kupranugario. - ir nuklydo ? kaimynin? oaz?. O auk?tesn?ms kult?ros aprai?koms – at?iaurus dykumos gyvenimas tuomet nepaliko vietos ir resurs?. Tai n?ra gerai, ne blogai. Pasivaik??iokite po arab? ?ali? muziejus, kad suprastum?te menk? ir ni?r? klajokli? gyvenim? prie? pus? am?iaus.

Mano mokytojas, KGB pareig?nas, ka?kada dav? labai tinkam? patarim? toje situacijoje – nem?ginkite savo gyvenimo versti arabi?kai. Universitetas, kinas ir klubai yra kitos kult?ros vaizdai, kuriems geriau tinka kita kalba.

Naudingiau sugalvoti arabo „?vaizd?“ – ir pasakoti i? jo. Tai klajokli? valstie?i? kalba, joje yra 70 ?od?i? kupranugariui ir 5 veiksma?od?iai „m?styti“. Nereikia komplikuotis...
Leisk man b?ti 5 broliais ir 6 seserimis,
tavo t?vas turi tris ?monas ir tris namus.
Lengviau i?mokti i? autenti?ko ?em?lapio, nei i?siurbti j? i? pir?to, kaip subtiliau vadinti arab? kult?roje neegzistuojan?ius „desantinius karius“, „bulves“, „privatizavim?“ ir „investicin?s bankininkyst?s versl?“.

Taigi, pirmasis raid?i? ?siminimo principas yra „Shemakhansky“.
Kaip sak? Pu?kino pasakos herojus: „Valdyk gul?damas ant ?ono“ ...
Daug arabi?k? ra?men? – galite ?siminti pakreip? galv? ? de?in? arba ? kair?.
Pavyzd?iui, „europieti?ki“ skai?iai 2, 3, 4, 6, 7 yra atvirai arabi?kos kilm?s. Tiesiog ka?kas juos „u?suko“ ir ?ra??, s?d?damas „per kair?je“ – nuo ?altinio.

Taip pat atpa??stamos kai kurios raid?s – pavyzd?iui, raid? „sod“, „that“, „fa“.

Antrasis principas – skiemen? su bals?mis „a“ ir „o“ skirtumas.
Arabai „a“ ir „o“ laiko vienu balsiu,
Jie skiriasi priebalsiais, kuriais prasideda skiemenys „sa“ ir „so“.
Nes jie turi du priebalsius – kur mes turime – vien?.
Ir yra dvi skirtingos raid?s – „t“, „s“, „d“, „th“, „h“. Vienas i? j? yra „priekis“ – pasigirdus „a“,
o kitas gr??o, po jo i?girsti "o".

Skirtumas tarp j? kolosalus.
Kalbas ir Kyalbas rus? ausiai beveik nepastebimi, bet arabui – „?irdis“ arba „?uo“. Komplimentas ar ??eidimas. Vien? ?inom? Izraelio politik? jie visada vadina „Kyalb-wa-ibn-al-kalb“ (?uo – ir ?uns s?nus).
O jei susimai?ysi...ka?kaip gra?iai nei?eis...

Raid?, kuri papras?iausiai rei?kia trump? gars? „o“ – jos perteikia speciali? raid? „ayn“, rei?kia gerkl? „pusiau ?vok?timas“ ir kuri ?ra?e atrodo kaip „nerusi?ka“ raid? „b“, kaip ?odis "B-b-lgaria"

su raide „mim“ – ?sp?jimas: apskritimas br??iamas taip, kad raid?s i?vaizdos logika b?t? ai?ki.
Ta?iau arabai visada pie?ia „apskritimus“ raid?mis pagal laikrod?io rodykl?.

Tre?iasis principas yra schematizmas.
daug rusi?k? raid?i? gaunama u?ra?ant pagrindinius arabi?k? raid?i? elementus – kvadrato forma.
„ba“, „ta“, „tha“, „r“, „h“,
dal, thal, padanga,
„v“, „f“.
"mim", "vienuol?", "lam", kaf
parodykite lentoje, kaip kirilicos raid?s gaunamos i? ligat?ros.

Daugiau nei 90% ab?c?l?s - turi akivaizd?i? paraleli? su kirilica.
Yra pora raid?i?, kur ry?iai n?ra tokie akivaizd?s, ir dar yra raid?i?, kur ry?iai kartojasi.

B?t? naudinga pasakyti akivaizd?ius dalykus:
Kirilas ir Metodijus vog? id?jas – ne i? graik? (ar ne tik i? graik?).
Bet ka?kod?l buvo u?drausta matyti semit? ?aknis Rusijos imperijoje.
Tai rei?kia, kad buvo galima pamatyti ?aknis - i? 3 t?kstan?i? met? senumo kalbos.
Ta?iau palyginti „jauni“ arabai neturi „arabi?k?“ ?akn?.

Penkta taisykl?: yra pers? ir urdu pot?pi?, kurie n?ra arabi?ki, bet yra ?ios kult?ros dalis.
Kaip ?iose kalbose rasti analog? raid?ms "h", "p", "g", "ng".
parodykite, kaip rusi?ka raid? „ch“ yra kilusi i? pers? kalbos.

?e?toji taisykl?.
Kalbos mokymasis reikalauja praktikos.
gra?i ra?ysena – savaime pasidid?iavimo prie?astis.
Po 10 s?moning? ra?yb? ?mogus automati?kai visk? atsimena.
Popierius, pie?tukas, dro?tukas – ir kaip vaikyst?je – pagal recept?.

Septintoji taisykl?:
Arabistikos srityje g?sdina to paties lai?ko ra?ymo pliuralizmas. pradinis, galutinis, vidurinis, atskiras. Bet – tai tik raid?s prid?jimo principai.

Kaip gruzini?kame pok?te:
?akut? - butelis - para?yta be mink?to ?enklo,
druskos pupel?s - su mink?tomis
ne?manoma suprasti - reikia tuo tik?ti ...

?ia verta papasakoti anekdot?, apie kur? ?ino visi rusai, ilg? laik? gyven? arab? ?alyse.
Kai „dar vienas arabas“ nusprend?ia i?mokti rus? kalb?, jis kelias dienas mokosi rusi?kos ab?c?l?s, kurios metu sulaukia vis? aplinkini?. Kurie sunkiai toleruoja savo beprasmi?k? nuobodum?. ?inome, kad rus? kalbos reikia mokyti kitaip. Ir tiems, kurie kei?ia studij? b?d?, tai sekasi. Bet arab? kalbos tikrai reikia i?mokti, pradedant raid?mis ir pereinant nuo ?od?i? ?akn? iki sud?tingesni? reik?mi?.

O prie ?odin?s kalbos – patartina pereiti ra?ytin?.
kartais manote, kad tie, kurie suk?r? metodus, kaip mokyti vaikus angl? ir pranc?z? kalb?, patyr? „kankinimus semit? kalbomis“. Nes matosi kit? metod?, menkai tinkam? Europos kalboms, „ausys“.

A?tunta taisykl?:

Trij? raid?i? ?aknys – ir vienodos kalbos ?od?i? darybos taisykl?s. KTB pavyzd?iu (?)
Straipsniai (kaip lotyn? ir ispan? kalbomis)
kataba – ra?? jis.
jaktubas – ra?o jis
maktub - biuras,
kaAtib yra ra?ytojas.

Kaip rasti „rom?n? ?aknis“ ?od?iuose Muromas, Murmanskas, Armija, Perm?, Kostroma – pagal kokias taisykles.
Kaip ?ias taisykles galima panaudoti realiame gyvenime?

Papasakokite apie Marok? ir Magrebo tarm?...

Suteikia galimyb? susipa?inti ir i?mokti vien? i? seniausi? ir pla?iausiai vartojam? pasaulio kalb? - Arab? kalba.

Arab? kalba laikoma oficialia ?iose pasaulio ?alyse: Al?yras, Bahreinas, D?ibutis, Egiptas, Vakar? Sachara, Jordanija, Irakas, Jemenas, Kataras, Komorai, Kuveitas, Libanas, Libija, Mauritanija, Marokas, Jungtiniai Arab? Emyratai, Omanas, Palestinos Vald?ia, Saudo Arabija, Sirija, Somalis, Sudanas, Tunisas, ?adas, Eritr?ja. Arabi?kai kalba apie 290 milijon? ?moni? (240 j? gimt?ja kalba ir 50 kaip antr?ja kalba).

Arab? kalba vaidino didel? vaidmen? pasaulio kult?ros istorijoje: viduram?iais apie j? buvo sukurta plati menin? ir mokslin? literat?ra. Daugyb? arabi?k? ?od?i? pateko ? daugelio Azijos ir Afrikos taut? kalbas. Net Europos kalbose, ?skaitant rus?, yra ?od?i?, pasiskolint? i? arab? (algebra, azimutas, zenitas, alkoholis, d?inas, parduotuv?, i?das, kava, safaris, tarifas ir kt.).

?iuo metu arab? kalba egzistuoja dviem ?ymiai skirtingomis formomis, viena vertus, yra arab? literat?rin? kalba - ?vietimo, spaudos, radijo, mokslo, literat?ros, oratorijos kalba, bendra visoms arab? ?alims, kita vertus. , yra arab? ?nekamosios kalbos arba tarm?s, kurias gyventojai vartoja kasdieniame bendravime. Kiekvienos arab? ?alies ?nekamoji kalba skiriasi ir nuo bendrin?s arab? literat?rin?s kalbos, ir nuo kit? arab? ?ali? ?nekam?j? kalb?.

Kaip visi kalb? besimokantys nuo nulio, kalb?sime apie literat?rin? arab? kalb?. Internetini? pamok? svetain?je pagrindas yra V. S. Segal vadov?lis (). Jo ypatumas yra tas, kad jis leid?ia palaipsniui susipa?inti su kalba, i? karto neapipilant nesuprantam? ir sud?ting? arabi?k? raid?i? srautu. Taip pat buvo i?taisytos klaidos, prid?ta raid?i? animacija, prid?ti atsakymai, kuriuos galima per?i?r?ti u?vedus pel? vir? klavi?o: . Taip pat prid?tas garso ?ra?as! J?s ne tik i?moksite skaityti ir ra?yti arabi?kai, bet ir prad?site suprasti kalb? i? klausos. Pamokos Laisvas.

Eiti ? -› pamok? s?ra?as ‹- (Spustel?kite)

Jei galimyb? bendrauti su 290 milijon? ?moni? n?ra puiki motyvacija mokytis arab? kalbos, tai gali b?ti, pavyzd?iui, noras i?siskirti i? minios. Ma?ai kas moka arab? kalb?. Ir jei dabar j?s tiesiog atrodote labai protingas, tada ateityje gal?site sukurti s?kming? karjer?. Artimieji Rytai turi labai didel? ekonomin? potencial?, tod?l kalbos ir kult?ros ?inios yra naudingos ir perspektyvios.

?iandien did?jant prie?i?kumui tarp arab? pasaulio ir Vakar?, islamo religijos supratimas yra pagrindin? informacija, padedanti ?veikti kriz?. Arab? kalb? mokantys ?mon?s gali ?veikti kult?rines ir kalbines kli?tis tarp ?ali?, pad?ti i?spr?sti tarptautinius konfliktus arba j? i?vengti, pad?ti ?mon?ms s?kmingai prekiauti tarptautiniu mastu. Be to, arab? kalbos ?inios atveria duris ? kitas kalbas. Pavyzd?iui, 50 % pers? kalbos ?od?i? sudaro arabi?ki ?od?iai. Pana?i situacija yra su urdu ir turk? kalbomis. Hebraj? kalba taip pat yra lingvisti?kai susijusi su arab? kalba, tod?l kalbose lengviau suprasti gramatines ir semantines s?vokas.

Arabai yra svetingi. Kai tik i?tarsite kelis ?od?ius arab? kalba ?alia jo gimtoji, jie apsid?iaugs ir nor?s jums pad?ti visais ?manomais b?dais. Ir pabandykite t? pat? padaryti, pavyzd?iui, voki?kai prie? vokie?ius – vargu ar tai juos labai nustebins. Arabai did?iuojasi savo kalba ir d?iaugsis pamat?, kad kas nors pabandys jos i?mokti.

Arab? kalba yra 5 pagal ?nekamum? pasaulyje, o pastar?j? met? migracijos procesai jos paplitim? tik padidino. Visai neseniai arab? kalba tapo antra pagal da?num? ?vedijoje, o suomi? kalba visada buvo tokia. Tuo tarpu arab? kalba neu?vald? viso pasaulio, dar turite laiko j? mokytis!

J?s tikriausiai radote k? nors ?domaus ?iame puslapyje. Rekomenduokite j? draugui! Dar geriau, ?d?kite nuorod? ? ?? puslap? internete, VKontakte, tinklara?tyje, forume ir pan. Pavyzd?iui:
Mokytis arab? kalbos

Nesvarbu, ar norite savo gyvenim? pa?v?sti musulmon? papro?i? studijoms, u?siimti verslu Jungtiniuose Arab? Emyratuose, ar aplankyti Jeruzal? turizmo tikslais, bet kuriuo atveju arab? kalbos ?inios pravers.

Arab? ab?c?l?. Video pamokos

Arab? kalba pradedantiesiems ir pa?engusiems. Lankytojai kanale ras gramatikos pamokas, kir?iavimo ir konjugacijos taisykles. Yra internetinis ?odynas ir vaizdo pamokos su arab? ab?c?le, patarimai, kaip i?mokti kalb?. Puslapio ?k?r?jai nepaniekino pramogini? kalbos mokymosi metod?, tod?l kanale galite rasti vaizdo ?ra?? su subtitrais eil?ra??iais ir pana?iai. Daug informatyvios informacijos: tarp vaizdo ?ra?? galite rasti net rusi?k? vard? vertim? ? arab? kalb?.

„Youtube“ kanalo puslapiuose studentas ras med?iag?, skirt? egiptie?i? arab? kalbos dialektui u?kariauti, internetinius testus. Patogu, kad ?eiminink? komentarai yra rus? kalba – rusakalbiam vartotojui, norint i?mokti arab? kalbos, nereikia mok?ti kitos u?sienio kalbos. Kanalas pad?s i?mokti arab? kalb? verslui ir i?mokyti kompetentingos verslo komunikacijos.

Arab? kalba Shams mokykloje Irada Mersalskaya

Daugyb? vaizdo ?ra??, skirt? pradiniam arab? kalbos lygiui ?valdyti - kanale daug d?mesio skiriama ab?c?lei. Mokomas ?odynas, gramatika, papildyti ?odyn? pad?s kruop??iai sudaryti vaizdo ?odynai. Mokymosi procesas leid?ia lengviau suskirstyti vaizdo ?ra?us ? temas.
Klausytojas tur?s mok?ti angl? kalb?, nes ved?jo paai?kinimai yra angl? kalba.

arab? kalba arab? kalbos mokykloje

Kanalas skirtas tiems, kurie pradeda susipa?inti su arab? kalba. Med?iagas supras net tie, kurie vos prad?jo mokytis, ?skaitant arabi?k? ab?c?l?, skirt? vaikams mokytis arab? kalbos.
Tai paprastas ir tuo pa?iu kokybi?kas video pamoka. Didelis d?mesys skiriamas gramatikos ?sisavinimui, o jei studentas pageidauja, kanalas pad?s studijuojant Koran?.

Arab? kalba su "Broliai ir seserys"

Pravers pradedantiesiems. Kanalo lankytojai gal?s ?i?r?ti vaizdo ?ra?us, skirtus mokytis arab? ab?c?l?s, skaityti taisykles. Be mokom?j? vaizdo ?ra??, kanale yra daug vaizdo ?ra??, skirt? susipa?inti su kalba ir musulmon? gyvenimo b?du. Yra vaizdo ?ra?? ir komentar? apie islam?, Korano ai?kinim?. I?silavinimas rus? kalba.

Arab? k. Danijaras ?ormo?evas

Kanalo autorius pad?s ?sisavinti pradin? arab? kalbos lyg?. Mokymo sritis ap?m? gramatik?, tarim?, arab? ab?c?l? ir jos ypatybes. Puslapio lankytojai gal?s rasti verting? patarim? – pavyzd?iui, kaip ?siminti arabi?kus ?od?ius ir frazes. Komentarai apie pamokas yra rus? kalba.
Be mokomosios med?iagos, kanale yra daug mokom?j? vaizdo ?ra?? apie musulmon? gyvenim?, papro?ius ir taisykles. ?i? vaizdo ?ra?? komentarai da?niausiai pateikiami arab? kalba.

Arab? kalba su Ummanews

Mielas mokytojas, vardu Zariyat, pad?s visiems, norintiems kokybi?kai, i?samiai ir rus? kalba ?gyti pradin? arab? kalbos mok?jimo lyg? per dvylika pamok?. Paai?kinimai ra?omi ant baltos lentos juodu flomasteriu, o gera vaizdo kokyb? nekelia abejoni? d?l vieno ar kito simbolio. Kartu su „Zariat“ mokiniai geb?s ?sisavinti arab? kalbos gramatik?, tarim?, ab?c?l? ir kai kuri? raid?i? ypatybes.

Arab? kalba su Arablegko portalo kanalu

Kanalas paskelb? unikali? med?iag? i? kurso apie arab? kalbos mokym? pagal Jelenos Klevcovos metod?. Mokomosios med?iagos komentarai pateikiami rus? kalba, tod?l jokios vidutin?s kalbos mok?ti nereikia. Puslapyje galite rasti internetin? da?niausiai vartojam? arabi?k? ?od?i?, gramatikos ?odyn?, o mokytojas taip pat ypating? d?mes? skiria sud?tingai temai – skirtumui tarp pana?i? arabi?k? ?od?i? gars?.

"Arab? kalba n?ra problem?!"

Kanale yra mokom?j? vaizdo ?ra??, skirt? supa?indinti pradedant?j? vartotoj? su arab? kalba ir ?ali?, kuriose ji paskelbta valstybine kalba, papro?iais. Kanalo lankytojai susipa?ins su da?nai vartojamais posakiais arab? kalba, gal?s i?mokti elgtis tipin?se situacijose bei teisingai bendrauti su vietos gyventojais.
Mokymai ir komentarai rus? kalba. Pamokos skirtos pradedantiesiems. Vaizdo ?ra?us sudaro ai?k?s ir ?simintini pristatymai.

Arab? su Shammus Sunshine

Kanale lankytojas ras mokomuosius vaizdo ?ra?us pradedantiesiems, norintiems suma?inti pa?int? su kalba. Per vaizdo ?ra?us ai?ki? pristatym? forma studentas supa?indinamas su pagrindiniais arab? kalbos ?od?iais ir posakiais. Kanalas pad?s mokytis kalbos tiek pradedantiesiems, turintiems ?ini? lyg? A, tiek pasiekusiems B lyg?. Pamokose bus i?mokta bendrauti apie spalvas, dar?oves, vaisius, ra?tin?s reikmenis, keliones, antonimus, gyv?nus, patalp? i?d?stym? ir daug kit? dalyk?. daugiau, taip pat visa tai sud?ti ? kompetentingus sakinius . Vaizdo ?ra?us sudaro ai?k?s pristatymai, kurie i?mokys klausytis ir supa?indins su sud?tingu arabi?ku ra?tu.

Arab? kalba su Speakit („Prologmedia“)

Tiems, kurie sugeba suprasti kalb? be rusi?k? komentar?. Subtitrai padeda lengviau suprasti. Temperamentingi prane??jai pad?s ?sisavinti ?pras?iausias standartines frazes arab? kalba.
Kanale taip pat yra daug vaizdo ?ra??, skirt? i?mokti kalb?ti kin?, vokie?i?, angl?, ispan?, ital?, pranc?z?, portugal? ir daugeliu kit? kalb?.

Arab? kalba su Ahmedu

Savo puslapyje draugi?kas arabas, vardu Ahmedas, supa?indins jus su arab? kalba. Vaizdo ?ra?ai pad?s pradedantiesiems. Kanalo autorius pad?s kiekvienam i?mokti asmeninius ir parodomuosius ?vard?ius arab? kalba, i?mokys vartoti vyri?kos ir moteri?kos gimin?s, vienaskaitos ir daugiskaitos.
Lankytoj? laukia mandagumo pamokos arab? ?alyse, tarimo mokymai ir sakini? k?rimo instrukcijos. Savo kanale Ahmedas papasakos, kaip kuo grei?iau i?mokti u?sienio kalb? ir pasidalins keletu kit? nauding? patarim?.

Arab? kalba su Irada i? Mersal

Lankytojo d?mesiui – naudingos kolekcijos, skirtos pad?ti mokytis arab? kalbos. Kanalo autorius kalb?s apie buvusius ir esamus arab? veiksma?od?ius, asmenvard?ius, supa?indins su garsais ir raid?mis, da?niausiai vartojamais ?od?iais. Kanalo sve?iai gal?s rasti patarim?, kaip savaranki?kai mokytis arab? kalbos. Komentarai rus? kalba.

Arab? gramatika

Trumpos, ta?iau lengvai suprantamos arab? kalbos pamokos pradedantiesiems, norintiems ?tvirtinti pagrindus arba juos i?d?styti. Vaizdo ?ra?o autorius i?samiai papasakos apie gramatik?: prielinksnius, aplinkybes, predikatus, idafa, kalbos dalis ir terminus, i?mokys analizuoti sakinius.
Mokymai rus? kalba, vaizdin? informacija perteikiama per ai?kius pristatymus.

Arab? kalba priklauso Afroazijos kalb? ?eimai. Ja kalba Izraelio, ?ado, Eritr?jos, Somalio ir kit? valstybi? gyventojai. Islamo kult?ra neseniai paplito, tod?l arab? kalba da?nai vartojama kaip antroji kalba po gimtosios. Taip pat yra ?vairi? tarmi?. Ar lengva i?mokti arab? kalb?? Taip, jei ?mogus apie j? gauna susistemint? ?ini?.

I?mokite arab? kalb? patys: ar tai ?manoma namuose?

Sunkumai mokantis arab? kalbos

Ji mokosi lengviau nei kitos Europos kalbos, ta?iau turi sav? niuans?, kurie ne visada rusui ai?k?s. Tie, kurie pradeda mokytis palaipsniui, susiduria su ?iais sunkumais:

1. Arab? ra?tas (raid?). Pradedantiesiems atrodo, kad tokia ab?c?l? yra sud?ting? ra?t?, kurie jungiasi vienas su kitu, susipynimas. I? prad?i? ra?ymo kryptis yra i? de?in?s ? kair?.

2. Gars? tarimas. Yra keletas grupi?, kurios daugeliui skamba vienodai. Pavyzd?iui, arab? kalboje yra trys raid?s, pana?ios ? rusi?k? „C“.

3. ?od?i? reik?m?s. Klausimas, kaip i?mokti arab? kalb? nuo nulio, i?nyks, jei daugiau skaitysite, ?i?r?site filmus ir klausysite dain?. Atminkite, kad kiekvienas ?odis gali tur?ti kelias reik?mes.

Kaip i?mokti arab? kalb? nuo nulio: patarimai.

Kaip savaranki?kai i?mokti arab? kalb??

?i kalba skirstoma ? 3 tipus: klasikin?, ?nekam?j? ir moderni?j?.

Jei ?mogus domisi islamu, jam geriau i?mokti pirm?j?, nes ant jo para?yta Koranas. Antrasis tinka tiems, kurie nori gyventi su ?iais ?mon?mis. Tre?ioji yra standartin? kalba, kuria kalba visi musulmonai. Norint puikiai j? ?valdyti, reik?s atlikti tam tikrus veiksmus.

1. Susiraskite ?ios kalbos mokytoj? ir paimkite i? jo 2-3 pamokas. Patyr?s mokytojas parodys, kaip taisyklingai turi skamb?ti kalba.