Apie visame pasaulyje ?inom? poet?, kurio vardas Alisher Navoi, sklando daugyb? legend?. Jo biografija kupina ?vairiausi? mit?, ta?iau pasistengsime juos i?sklaidyti ir ?ne?ti ?iek tiek ai?kumo ? jo gyvenimo istorij?.

Did?iojo poeto t?vyn?

Navoi gim? senoviniame Herato mieste (?iuolaikiniame Afganistane) 1441 m., gim?s buvo pavadintas Nizamiddin Mir Alisher. Istorikai dar nepri?jo tikslios nuomon?s d?l jo tautyb?s: vieni j? laiko barlasu ar ?agataju, kiti – uzbeku ar uig?ru. Ta?iau tikrai galime pasakyti, kad pagal kilm? jis priklauso tiurk? tautoms. Tai liudija, be jo artimo draugo Abdurakhmano Jami eil?ra??i? (kuriuose ra?oma „nors a? buvau persas, o jis turkas, mes buvome geriausi draugai“), jo asmeniniai darbai, kuriuose jis ra??, kad jo gimtoji tauta. yra tiurk?. Sovietme?iu Alisher Navoi buvo ai?kinamas kaip uzbek? poetas ir m?stytojas.

Poeto ?eima

Poeto ?eima buvo labai turtinga, jo t?vas buvo ?inomas Tim?rid? dvaro pareig?nas, o jo paties d?d? – poetas. D?l ?ios prie?asties nuo vaikyst?s Alisher Navoi (kurio biografija glaud?iai susijusi su vie?uoju administravimu) ra?? eil?ra??ius ?vairiomis temomis. 1466–1469 metais jaunasis poetas gyveno ir mok?si Samarkande, kur? laik? d?st? medres?je ir visokeriopai r?m? kiekvien? pradedant? poet? ar mokslinink?.

Alisher Navoi: biografija

Did?ioji fig?ra priklaus? sufij? tikin?i?j? ordinui (Naqshbandi), kuris atsisak? pasaulieti?ko gyvenimo (faniness – b?ties silpnumas) ir tod?l niekada nesuk?r? ?eimos. Kaip ir bet kuris ?ventojo ordino narys, Ali?eris Navojus (kurio eil?ra??iuose taip pat apra?oma ?i aplinkyb?, pavyzd?iui, „Lisun ut-tayir“) tik?jo, kad meil? yra tik viena – Alachui, tod?l jo nedomino moterys ir santuoka.

Didysis poetas u?augo ir buvo u?augintas tame pa?iame kieme su Timurid? klan? vaikais. Su Husseinu Baykara (kuris v?liau tapo Khorasano valstyb?s valdovu) Navoj? palaik? glaud?iausi draugi?ki santykiai, kurie t?s?si vis? gyvenim?. Ir prie?astis, d?l kurios Alisher Navoi (jo biografija dramati?kai pasikeit? d?l ?io sprendimo) gr??o i? Samarkando ? gimt?j? Herat?, buvo jo draugo Husseino kar?navimas. 1469 m., gr??us poetui, valdovas Husseinas Baiqara paskyr? j? vyriausiuoju Khorasano valstyb?s antspaudo saugotoju.

Vis? savo gyvenim? Alisher Navoi, kurio eil?ra??iai aktual?s ir ?iandien, tarnavo valstybei, ra?? ?vairiapusius poetinius k?rinius, taip pat teik? materialin? pagalb? visiems poetams, ra?ytojams, menininkams ir muzikantams. Vidurin?s Azijos istorijoje jis prisimenamas kaip pagrindinis daugelio medres?, ligonini? ir net bibliotek? statybos iniciatorius.

Alisher Navoi darbai

Didysis poetas ir m?stytojas daugum? savo k?rini? para?? ?agat? kalba, pasivadin?s Alisher Navoi pseudonimu (uzbeki?kai tai rei?kia „melodingas, melodingas“). Pirm?j? eil?ra?t? jis para?? b?damas 15 met?. Poetas padar? didel? ?tak? literat?rin?s kalbos raidai, ?ne?? ne?kainojam? ind?l? tobulinant chagatai tarm?s, o v?liau ir uzbek? kalbos strukt?r?.

Poeto kult?ros pavelde – daugiau nei 3000 ?vairaus ?anro kompozicij? k?rini?. Bene vienas ?inomiausi? poeto k?rini? yra „Penki“, kuriame yra 5 dastanai. „Leyli ir Majnun“, „Farhad and Shirin“, „Teisuoli? pasimetimas“ yra skaitomiausi Alisher Navoi eil?ra??iai.

Alisher Navoi: eil?ra??iai rus? kalba

Daugelis poeto k?rini?, para?yt? pers? ir ?agat? kalbomis, buvo i?versti ? rus? kalb?. Vien? garsiausi? eil?ra??i? – „Dvi ni?rios gazel?s..“ – i?vert? sovietinis poetas.Nepaisant to, kad Ali?eris Navojus neig? meil? ir kitus jausmus moterims, jis vis tiek ra?? labai jausmingus eil?ra??ius. Tarp j? - „T? mano li?desio nakt? viso pasaulio atod?sis gal?jo panaikinti ...“, „Mano siela visada r?kia, kai tik j? ??eid?ia blogis ...“, „Kaip i? bevilti?k? atod?si? pl?sta d?mai , ?i?r?k! ..“ ir kiti.

Be lyrini? eil?ra??i?, poetas k?r? ir istorinius traktatus, kuriuose apra?? legendini? kult?ros veik?j? gyvenim?. Pavyzd?iui, „Nuolanki?j? penketas“ buvo skirtas jo mokytojui ir kolegai Abdurakhmanui Jami.

K?rybin?s veiklos pabaigoje Alisher Navoi para?? du filosofinius eil?ra??ius, kuriuose apra?? savo id?jas apie ideali? valstyb?s strukt?r?. Vienas eil?ra?tis – „Pauk??i? kalba“, arba, kaip vadinasi, „Pauk??i? parlamentas: Semurgas“ – jo k?rybos vir??n?, ?is alegorinis traktatas pa?iepia visus nei?manan?ius, valstyb?s princip? ne?inan?ius valdovus. Visi Alisher Navoi darbai yra kupini prasm?s ir yra skirti ?vairioms temoms – nuo meil?s iki politikos ir paprast? valstie?i? socialinio gyvenimo gerinimo.

Politin? veikla

Galima pasteb?ti, kad Alisher Navoi ? daugel? dalyk? tur?jo liberal? po?i?r?. Pavyzd?iui, jis visada prie?inosi viduram?i? despoti?kiems ?statymams, atvirai smerk? ky?ius iman?ius valdininkus, taip pat steng?si apginti varg?? klas?s interesus. 1472 metais Navojus gavo emyro titul? (tapo valstyb?s vizieriumi), savo galias panaudojo varg?? ?moni? gyvenimui pagerinti. Nepaisant draugyst?s su valdovu ir kitais kilniais pareig?nais, Alisher Navoi vis d?lto buvo i?tremtas Khorasano valstijos valdovo Baikaros ? kit? region? d?l savo atvir? kalb? prie? grobstytojus ir ky?i? ?m?jus. Astrabade jis t?s? savo planus pagerinti socialin? ir vie??j? ?moni? gyvenim?.

Alisher Navoi ?ne?? did?iul? ind?l? ne tik ? valstyb?s sistemos pl?tr?, bet ir padar? didel? ?tak? uzbek? kalbos tobulinimui. Jo darbai ?inomi daugelyje ryt? ?ali? (Uzbekistane, Irane, Turkijoje ir kitose Centrin?s Azijos ?alyse). Didysis poetas mir? savo t?vyn?je, Herate, 1501 m.

Nizamaddinas Mir Alisher Navoi (1441-1501) – puikus uzbek? poetas, ?sitikin?s humanistas, m?stytojas, valstyb?s veik?jas.
Alisher Navoi gim? 1441 m. vasario 9 d. ?inomo vyriausyb?s pareig?no Giyasaddin Kichkin ?eimoje Herate. Ali?erio t?vas, kil?s i? ?inomos mongol? Barlas genties, buvo draugi?kas su kitomis Timurid? ?eimomis, kurios sudar? miesto vald?ios elit?.

Nuo vaikyst?s berniuk? supo meno ?mon?s, tod?l vienas b?simojo poeto d?d? Abu Saidas buvo ra?ytojas, antrasis – Muhammadas Ali – garsus muzikantas ir kaligrafas. Nuo ma?ens Ali?eris buvo aukl?jamas su valdan?i?j? ?eim? vaikais, jo patik?tinis ir vaikyst?s geriausias draugas Sultonas-Husseinas Baykara v?liau tapo Khorasano valdovu.

Navoi gavo ger? visapus? i?silavinim?, jaunuolis i?laik? „universitetus“ Herate, Samarkande, Mashhade. Vienas m?gstamiausi? jaunojo Ali?erio mokytoj? buvo Jami – garsus to meto poetas ir filosofas, ??velg?s jo menin? dovan?, v?liau i?lik?s tikru draugu ir bendramin?iu.

Kaip poetas, Navoi pasirod? jau b?damas 15 met? ir vienodai gerai ra?? tiek pers?, tiek tiurk? kalbomis.

Kai ? vald?i? at?jo Husseinas Baykara, pats poetas ir meno ?alininkas, Navoi skubiai i?kviet? ? teism? valdovo mulazimo (patik?tinio), o 1469 m. jis gavo pirm?j? viet? - antspaudo saugotojas. 1472 metais Ali?eris buvo paauk?tintas ir paskirtas vizieriumi (patar?ju), jam suteiktas emyro titulas.

Savo poste Alisher Navoi teik? didel? pagalb? muzikantams, poetams, menininkams, kaligrafams ir buvo labai populiarus tarp ?moni?.

Alisher Navoi biografija. Alisher Navoi eil?ra??iai Navojaus iniciatyva Herate buvo prad?tos didel?s statybos. Ant Ind?ilo miesto kanalo kranto buvo pastatytas vie?asis mokslo ir edukacinis kompleksas: biblioteka, medre?a, chanaka, ligonin?.
Alisher Navoi gyveno steb?tinai, labai kukliai. B?damas sufij? Nakshbandi ordino ?alininkas, jis gyveno asketi?kai, niekada nebuvo ved?s ir netur?jo sugulovi?.

Humanizmo id?j? ?alininkas poetas teisme taip pat kovojo su viduram?i? despotizmu ir savivale, smerk? bajor? piktnaud?iavim?, godum? ir ky?ininkavim?, gyn? varg?? sluoksnio interesus, da?nai spr?sdamas bylas neteisingai ??eist? naudai.
?nir?? auk?tuomen? vis da?niau pakeldavo bals? u? jo bausm?, o kad nepaa?tr?t? atmosfera, Husseinas Baykara i?siunt? savo draug? ? tolim? Astrabado provincij? kaip valdov?.

?lugo visos tremtinio viltys teisingai sutvarkyti ?al?, kuri? drasko Timurid? dinastijos kova d?l vald?ios. Ir 1488 m. Navoi nusprend?ia palikti tarnyb? ir gr??ti ? Herat?.

Gr???s namo, poetas visi?kai pasin?r? ? k?rybin? veikl? – vienintel? dalyk?, kuris jam teik? tikr? malonum?, ir mir? 1501 met? sausio 3 dien?, eidamas 61 metus.

Iki m?s? atkeliav?s garsaus poeto literat?rinis palikimas yra did?iulis ir daugialypis, tai apie 30 eil?ra??i? rinkini?, eil?ra??i?, mokslini? darb? ir poetini? traktat?, pilnai atskleid?ian?i? XV am?iaus pabaigos Vidurin?s Azijos dvasin? gyvenim?.

Navoi k?rybos vir??ne laikomas garsusis „Khamsu“ („penki“), penki? eil?ra??i? rinkinys, sukurtas liaudies epo pagrindu – tais laikais populiari filosofin?s ir menin?s pasaul??i?ros pateikimo forma. Jo interpretacija laikoma viena geriausi? ?iame ?anre nuo seniausi? laik? iki ?i? dien?.

Kitas neabejotinas Alisher Navoi ind?lis ? savo laik? literat?rin? veikl? buvo senosios uzbek? kalbos, kartu su pers? kalbos, ?vedimas ? ra?ytoj? k?ryb?. Prie? j? niekas nera?? turki kalba, manydamas, kad tai per grubus versijoms.

Taigi poeto k?ryba tur?jo neabejotin? ?tak? ne tik uzbek?, bet ir kit? tiurk? literat?ros raidai. Ar patiko biografija?

Nizamaddinas Mir Alisher Navoi (1441-1501) - puikus uzbek? poetas, atkaklus humanistas, m?stytojas, valstybininkas.

Ali?eris Navojus gim? 1441 m. vasario 9 d. garsaus vyriausyb?s pareig?no ?eimoje, Giyasaddina Kichkin Herate. Ali?erio t?vas kil?s i? garsios mongol? genties Barlas, buvo draugi?kas su kitomis Timurid? ?eimomis, kurios sudar? miesto vald?ios elit?.

Nuo vaikyst?s berniuk? supo meno ?mon?s, tod?l vienas b?simojo poeto d?d? - Abu Saidas, buvo ra?ytojas, antrasis - Mahometas Ali- garsus muzikantas ir kaligrafas. Nuo ma?ens Ali?eris augino su galing? ?eim? vaikais, savo patik?tine ir vaikyst?s geriausia drauge Sultonas Husseinas Baiqara v?liau tapo valdovu Khorasanas a.

Navojus gavo ger? visapus? i?silavinim?, jaunuolis i?laik? „universitetus“. Herat, Samarkando e, Mashhad. Vienas m?gstamiausi? jaunuoli? mokytoj? Alishera buvo Jami - garsus poetas ir filosofas to meto, kuris mat? jo menin? dovan?, o v?liau liko tikru draugu ir bendramin?iu.

Kaip poetas, Navoi Jis ?rod? save jau b?damas 15 met? ir vienodai gerai ra?? tiek pers?, tiek tiurk? kalbomis.

Kai jis at?jo ? vald?i? Husseinas Baykara, pats yra poetas ir men? ?alininkas, Navojus J? skubiai ? teism? i?kviet? valdovo mulazimas (patik?tinis), o 1469 metais gavo pirm?sias pareigas – antspaudo saugotojo. 1472 metais Ali?eris Buvo paauk?tintas ir paskirtas vizieriumi (patar?ju), suteiktas emyro titulas.

Savo poste Ali?eris Navojus teik? didel? pagalb? muzikantams, poetams, dailininkams, kaligrafams, sulauk? didelio populiarumo tarp ?moni?.

Navoi iniciatyva Herate buvo atlikta didel?s apimties statyba. Miesto kanalo pakrant?se Injil pastat? vie??j? mokslo ir edukacin? kompleks?: biblioteka, medresa, chanaka, ligonin?.

gyveno Ali?eris Navojus steb?tinai labai kuklus. B?damas sufij? tvarkos ?alininku Naqshbandi, jis gyveno asketi?kai, niekada nebuvo ved?s ir netur?jo sugulovi?.

Humanizmo id?j? ?alininkas poetas teisme taip pat kovojo su viduram?i? despotizmu ir savivale, smerk? bajor? piktnaud?iavim?, godum? ir ky?ininkavim?, gyn? varg?? sluoksnio interesus, da?nai spr?sdamas bylas neteisingai ??eist? naudai.

?lugo visos dinastijos kovos d?l vald?ios draskomos tremtinio viltys teisingai sutvarkyti ?al?. Timuridas. Ir 1488 m. Navojus nusprend?ia i?eiti i? tarnybos ir gr??ti ? Herat?.

Gr???s namo, poetas visi?kai pasin?r? ? k?rybin? veikl? – vienintel? dalyk?, kuris jam teik? tikr? malonum?, ir mir? 1501 met? sausio 3 dien?, eidamas 61 metus.

Kas at?jo pas mus ?ymaus poeto literat?rinis paveldas didingi ir daugialypiai – tai apie 30 eil?ra??i? rinkini?, eil?ra??i?, mokslini? darb? ir poetini? traktat?, visi?kai atskleid?ian?i? dvasin? gyvenim? Vidurin?je Azijoje XV am?iaus pabaigoje.

Navoi k?rybi?kumo vir??n? laikomas garsiuoju Hamsu» (« penkios“), penki? eil?ra??i? rinkinys pagal liaudies ep? – tais laikais populiari? filosofin?s ir menin?s pasaul??i?ros pateikimo form?. Jo interpretacija laikoma viena geriausi? ?iame ?anre nuo seniausi? laik? iki ?i? dien?.

Kitas neabejotinas ind?lis Ali?eris Navojus savo meto literat?rin?je veikloje buvo senosios uzbek? kalbos ?vedimas, kartu su persais, ra?ytoj? k?ryboje. Niekas prie? j? ra?? turki?kai, manydamas, kad tai per grubus versijos.

Taigi poeto k?ryba tur?jo neabejotin? ?tak? ne tik uzbek?, bet ir kit? tiurk? literat?ros raidai.

Navoi (Navoi Nizamaddin Mir Alisher)– ?ymiausias uzbek? poetas, valstyb?s veik?jas, m?stytojas. Yra ?inoma, kad jis buvo kil?s i? Herato, kur 1441 m. gim? Giyasaddin Kichkin ?eimoje, kuris ?jo oficialias pareigas Tim?rido valstijoje. Navoi t?vo namai buvo susitikimo vieta ?mon?ms, tiesiogiai susijusiems su meno ir filosofijos pasauliu. Tarp j? artim?j? buvo daug k?rybing? ?moni?. Taigi Muhammadas Ali, kuris buvo Navoi d?d?, i?gars?jo kaip kaligrafas ir muzikantas, o Abu Saidas, taip pat d?d?, paskubomis studijavo poezij?.

Pats Navoi tapo ?inomu poetu b?damas 15 met?. Jo darbai buvo para?yti pers? ir tiurk? kalbomis, taip pat puikiai mok?jo versti ?iomis kalbomis. Jis mok?si trijose medresose, esan?iose Herate, Mashhade ir Samarkande. Vienas i? Navoi mokytoj? buvo vyras, v?liau tap?s jo kolega ir draugu – Jami. Likimas suved? j? su b?simu Khorasano valdovu Husseinu Baiqara; jie kartu mok?si Herate. Nuo ma?ens Alisher Navoi buvo auginamas kartu su kilming? ?eim? vaikais. Vaikyst?je u?simezg? draugi?ki santykiai su sosto ?p?diniu t?s?si vis? gyvenim?.

Per 1456-1469 m. Navoi gyveno Samarkande, kur mok?si medres?je. Kai ? vald?i? at?jo vaikyst?s draugas Husseinas, Navojus gr??o ? t?vyn?. 1469 m. jis tapo antspaudo saugotoju (tai buvo oficialios pareigos), o 1472 m. - viziru, gavo emyro titul?. B?damas ?iame poste, Navoi padar? daug, kad Herate atsirast? nauji nakvyn?s namai, medresos, ligonin?s, tiltai ir keliai. Taigi jis pats pri?i?r?jo Ind?ilo kanalo bibliotek?, chanak?, ligonini? ir tt statybas.. Daugelis meno ?moni? rado jame malon? mecenat?, pad?jus? morali?kai ir finansi?kai. Jo paramos gal?jo tik?tis ir m?stytojai. Pagal j? susiformavo visas ratas ?viesuoli?, mokslinink?, k?rybing? ?moni?.

B?damas humanistas i? ?sitikinimo, savival?s ir despotizmo prie?ininkas, Navoi stojo u? neteisingai ??eistus, gyn? paprastus ?mones prie? sulton?. Jis taip pat kovojo su grobstytojais, ky?ininkais ir sukaup? daug piktadari?. Nepaisant to, atsistatydin?s 1476 m., jis liko tarp sultono artim?j?; vaikyst?s draugas jam vis dar patik?jo ?vairius svarbius reikalus.

1487 m. poetas buvo i?si?stas ? tolim? Astrabado provincij?, kuri? tur?jo valdyti. Tai buvo garb?s tremtis, kur Navoi steng?si oponentus, kuriems pavyko atv?sinti santykius su sultonu. Matydamas, kad viltys atkurti pilietini? nesutarim? draskom? valstyb?s vienyb?, pasikeisti politin?je situacijoje, Navoi nusprend?ia palikti tarnyb? ir atsid?ti k?rybai, nepasiteisina. Taip jis ir padar?, 1488 m. gr???s ? gimt?j? Herat?. Jis buvo puikus poetas savo t?vyn?je ir mir? 1501 m.

Navoi paliko turting? palikim?. Jo k?rybin?s biografijos vir??n? buvo ra?yti vadinam?j?. „Pyateritsy“, kuri buvo Ryt? poet? tradicija. Per 1483-1485 m. jis paskelb? eil?ra??ius „Teisuoli? sumai?tis“, „Farhadas ir ?irinas“, „Leilis ir Majnunas“, „Iskanderio siena“, „Septynios planetos“, sukurtus t?siant Nizami k?rybos tradicijas. Jis paliko Navoi ir filosofinio bei publicistinio pob?d?io k?rinius, kalbinius ir istorinius traktatus. Jo literat?rin? k?ryba suvaidino svarb? vaidmen? pl?tojant turk? nacionalin? literat?r?. Ranka ra?yti Navoi k?riniai yra did?iausi? pasaulio bibliotek? nuosavyb? tokiose ?alyse kaip Iranas, Turkija, Anglija, Rusija. Jo eil?ra??iai ne kart? i?versti ? ?vairias kalbas. Kalbininkai taip kar?tai dom?josi jo poezija ir ry?kia asmenybe, kad navigacijos studijos atsirado kaip atskira mokslini? tyrim? sritis.

Biografija i? Vikipedijos

Ali?eris Navojus(uzb. Alisher Navoiy; uig. Alshir Nava "ir / ?????? ??????; pers? ?????? ??????;) (Nizamaddin Mirror Alisher kryptis) Timurido Khorasano.

Pagrindinius k?rinius jis suk?r? slapyvard?iu Navoi (melodinis) literat?rine ?agat? kalba, kurios raidai tur?jo pastebimos ?takos; pseudonimu Fani (mirtingasis) ra?? persi?kai. Jo darbai dav? galing? impuls? literat?ros tiurk? kalbomis, ypa? ?agat?, raidai ir literat?ros tradicijoms uzbek? bei uig?r? kalbomis, kurios j? pri?m?.

Daugelyje soviet? ir rus? istoriografij? Ali?eris Navojus apibr??iamas kaip uzbek? poetas, m?stytojas ir valstyb?s veik?jas. Kai kuri? soviet? ir u?sienio mokslinink? teigimu, jis yra uig?ras.

Meno k?riniai

Alisher Navoi k?rybinis paveldas yra did?iulis ir daugialypis: jame yra apie 30 pagrindini? k?rini? – eil?ra??i? rinkini? (sofos), eil?ra??i? (dastan?), filosofini? ir mokslini? traktat?. Naudodamasis ?imtme?i? senumo Vidurin?s Azijos ir Artim?j? Ryt? musulmon? taut? kult?rin?mis tradicijomis, Alisher Navoi kuria visi?kai originalius k?rinius.

Dainos tekstai

„Min?i? lobynas“ – Alisher Navoi poezijos rinkinio puslapis. Rankra?tis i? Suleimano Didingojo bibliotekos

Lyrinis poeto palikimas – did?iulis. ?inomi 3150 jo k?rini? ghazal ?anre, ?traukti ? chagatai ir pers? kalbas.

„Min?i? lobynas“- paties poeto 1498-1499 m. chronologiniu principu sudarytas poetinis kodas, apimantis keturias sofas, atitinkan?ias keturis poeto gyvenimo laikotarpius: Vaikyst?s ?domyb?s, Jaunyst?s ?domyb?s, Viduram?i? ?domyb?s, Senatv?s ugdymas. Eil?ra??iai priklauso skirtingiems lyriniams ?anrams, tarp kuri? ypa? daug ghazal? (daugiau nei 2600). Ant sof? taip pat yra kit? ?anr? eil?ra??i? – mukhamm?, musad?, mestozad?, kyty, rubai ir tujug?, siekian?i? tiurk? liaudies men?.

Lyrinius eil?ra??ius sunku datuoti, nes juose gana retai pagaunama atsakym? ? mums ?inomus poeto gyvenimo faktus, o ?vykis jiems visai neb?dingas. „Min?i? lobynas“ – lyri?ka poeto i?pa?intis, perteikianti vis? jo i?gyvenim? gam?. Kartu su i?orine meil?s plotme juose slypi ir auk?tesn? – sufiji?kai sudvasinta ir metaforiniu raktu naudojanti tradicinius jausmingos lyrikos ?vaizd?ius. Tuo pa?iu metu originalios Navoi metaforos persipynusios su tradicin?mis, jo paimtomis i? turtingos rytieti?kos poezijos tradicijos.

Meil? Navoi yra kartu auk?tas, dvasingas ir i?skirtinai eroti?kas, ?emi?kas jausmas, pajungiantis ?mog? sau ir atimantis i? jo laisv?. Ir kartu tai nesukelia poeto pesimizmo, nes Navoi meil?s kan?ias supranta kaip dvasinio atgimimo pagrind?.

Viena i? pagrindini? savo u?duo?i? Navojus laik? literat?rin?s ?agat? kalbos (turk?) pl?tr?. B?tent poeto lyrikoje tiurki?ka eil? pasiek? menin?s rai?kos vir??n?: jo gazel?s stebina filigrani?ku detali? u?baigimu, virtuozi?ku formali? taisykli? laikymusi, semantiniu ?aidimu, vaizd?, alegorij? ir metafor? gaivumu. D?l Navoi dain? ?od?i? pers? kalba praranda vienintel?s literat?rin?s kalbos status?. Kart? Bab?ras knygoje „Babur-name“ pasak? apie navoj? kalb?:

Baburas: „Alisherbekas buvo neprilygstamas ?mogus, kadangi poezija buvo kuriama tiurk? kalba, niekas kitas j? nesuk?r? tiek daug ir taip gerai“

Poetas suk?r? ir vadinam?j? "Sofa Fani"- lyrini? eil?ra??i? rinkinys pers? kalba.

Keturiasde?imt hadit? (Arbaeen Kirk Hadith)- kitokio tipo gaminys. Tai 40 ketureili? tiurk? kalba, para?yt? prana?o Mahometo hadit? temomis. K?rinio pagrindas buvo Jami to paties pavadinimo k?rinys pers? kalba (i? esm?s Navoi k?rinys yra laisvas vertimas).

Navoi surinko savo qasidas pers? kalba ? dvi kolekcijas - „?e?i b?tinyb?s“ („Sittai Zarurija“) ir „Keturi met? laikai“ („Fusuli arbaa“).

"Penki"

Navoi k?rybi?kumo vir??n? yra garsioji "Penki", kuriame yra penki epiniai eil?ra??iai: didaktin? „Teisuoli? sumai?tis“ (1483 m.) ir siu?etin? heroji?ka (dastanai) „Leili ir Majnunas“ (1484), „Farhadas ir ?irinas“ (1484), „Septynios planetos“ (1484), „ Siena Iskanderis“ (1485).

"Penki" yra Nizami Ganjavi ir indopers? poeto Amiro Khosrovo Dehlavi „atsakymas“ (nazira) ? „Penketuk?“ (para?yta pers? kalba). Navoi atkuria savo k?rini? siu?etus, kai kuriuos formalius bruo?us, ta?iau da?nai pateikia kitoki? tem? ir siu?etini? situacij? interpretacij?, nauj? ?vyki? ir vaizd? interpretacij?.

„Teisi?j? pasimetimas“- pirmasis ciklo eil?ra?tis, didaktin?s ir filosofin?s ?taigos k?rinys. Jame pl?tojami Nizami eil?ra??io „Paslap?i? lobynas“ motyvai. J? sudaro 64 skyriai, kuriuose nagrin?jami religijos, moral?s ir etikos klausimai. Eil?ra?tyje smerkiamas feodalinis nesantaika, valstyb?s didik? ?iaurumas, bek? savival?, ?eich? veidmainyst?. Poetas aistringai tvirtina teisingumo idealus.

"Layli ir Majnun"- eil?ra?tis, paremtas viduram?i? arab? legendos siu?etu (kur? taip pat suk?r? Nizami Ganjavi, Amiras Khosrovas, Jami) apie li?dn? jauno poeto Qais meil? gra?uolei Leyli. Sveriantis konflikto emocionalumas ir rafinuota poetin? eil?ra??io kalba padar? j? labai populiariu Ryt? skaitytoj? tarpe. Eil?ra?tis padar? didel? ?tak? Ryt? literat?rai ir uzbek? folklorui.

"Farhadas ir ?irinas"- heroji?kas-romanti?kas eil?ra?tis, paremtas sena istorija apie herojaus Farhado meil? arm?n? gra?uolei ?irinui, ? kuri? pretenduoja pers? ?achas Chosrovas. Siu?et? suk?r? Nizami Ganjavi, ta?iau Navoi poema skiriasi tuo, kad autorius nukreip? savo d?mes? nuo ?acho Chosrovo ? heroj? Farhad?, tod?l jis tapo idealiu epo herojumi. Tai buvo ?manoma d?l to, kad Alisher Navoi naudojo folkloro poetikos metodus ir liaudies pasak? (dastan?) tradicijas.

"Septynios planetos"- eil?ra?tis, ? bendr? r?m? sujungiantis septynias pasak? apysakas. Alegorine forma eil?ra?tyje kritikuojama Ali?erio Navojaus aplinka, valdovai (Timuridai), sultonas Husseinas ir jo dvari?kiai.

„Iskander siena“- paskutinis ciklo eil?ra?tis, para?ytas pagal bendr? pusiau fantasti?k? istorij? apie idealaus teisingo valdovo-i?min?iaus Iskandro (Rytuose ?iuo vardu ?inomas Aleksandras Didysis) gyvenim?.

Filologiniai traktatai

XV am?iaus autoriai man?, kad tiurk? kalba buvo grubi poezijai. Alisher Navoi paneigia ?i? nuomon? traktate „Teismas d?l dviej? kalb?“(1499). Ji pagrind?ia ?agat? kalbos (turk?) kult?rin? ir menin? reik?m?. Navoi ra?o:

Turk? kalbos turtingum? ?rodo daugyb? fakt?. Talentingi poetai, i?einantys i? ?moni? aplinkos, netur?t? atskleisti savo sugeb?jim? pers? kalba. Jei jie gali kurti abiem kalbomis, vis tiek labai pageidautina, kad jie daugiau poezijos ra?yt? savo kalba. Ir toliau: „Man atrodo, kad a? patvirtinau did?i?j? ties? prie? vertus tiurk? tautos ?mones, ir jie, su?inoj? tikr?j? savo kalbos ir jos i?rai?k? gali?, nuostabias savo kalbos ir jos ?od?i? savybes, atsikrat?. apie paniekinamus i?puolius prie? j? kalb? ir kalb?, kuri? sudaro poezija pers? kalba.

Traktate keliami literat?ros teorijos ir versifikavimo klausimai "Dyd?i? svarstykl?s". Teorin?s nuostatos ir pats Ali?erio Navojaus darbas tur?jo did?iul? ?tak? tiek uzbek? ir uig?r? literat?ros ?agatai kalba, tiek kit? tiurk? kalb? (turkm?n?, azerbaid?anie?i?, turk?, totori?) raidai.

Istoriniai ra?tai

Alisher Navoi yra biografini? ir istorini? knyg? autorius: „Penki i? sutrikusi?“(1492 m.), skirta Jami; antologija „Rafinuot?j? kolekcija“(1491-1492) pateikiamos trumpos ra?ytoj? – Navojaus am?inink? charakteristikos; "Irano karali? istorija" ir „Prana?? ir i?min?i? istorija“, yra informacijos apie legendines ir istorines Ryt? asmenybes, apie zoroastrizmo ir korano mitologij?.

V?lesni ra?tai apie valstyb?

Savo gyvenimo pabaigoje Alisher Navoi ra?o alegorin? poem? "Pauk??i? kalba"(„Pauk??i? parlamentas“ arba „Simurgas“) (1499) ir filosofinis bei alegorinis traktatas „?irdies mylimasis“(1500), skirta geriausiam visuomen?s sutvarkymui. Knygoje atskleid?iama Saadi Yusufo Balasaguni ir Gulistano ra?t? ?taka. Knygoje smerkiami ?iaur?s, nemok?i?ki ir amoral?s valdovai bei patvirtinama mintis sutelkti vald?i? ? teisingo apsi?vietimo valdovo rankas.Vis? savo gyvenim? Alisher Navoi derino literat?rinius darbus su politiniais. B?damas auk?tas pareigas u?imantis ?mogus, reik?mingai prisid?jo prie socialinio-ekonominio kra?to gyvenimo gerinimo; mokslo, meno ir literat?ros globa; visada steng?si sukurti taik? ir harmonij?.

Pomirtinis pripa?inimas

• labai vertino Navoi darb? ir net band? su juo susira?in?ti.
• Suleimanas Didysis labai vertino Navojaus k?ryb? ir savo bibliotekoje tur?jo rankra??ius su k?riniais „Min?i? lobynas“, „Pyateritsa“ ir „Dviej? kalb? gin?as“.
• 1942 m., minint Ali?erio Navojaus 500-?sias metines, Soviet? S?jungoje buvo spausdinami pa?to ?enklai.
• Alisher Navoi darbai buvo ?traukti ? vis? vidurin?s Azijos mokykl? ir medres? mokymo programas XVI – XX am?iaus prad?ioje.
• 1941 metais uzbek? ra?ytojas Musa Ta?mukhamedovas para?? roman? Alisher Navoi.
• 1947 metais Ta?kento kino studijoje buvo nufilmuotas filmas „Alisher Navoi“.
• 1966 m. Uzbekistano SSR buvo ?ven?iamas Ali?erio Navojaus 525-osios metin?s, tod?l Uzbekistano moksl? akademijos mokslinink? delegacija, vadovaujama akademiko I. M. Muminovo, lank?si Herate, kur buvo su A. Navojumi susijusi med?iaga. surinko ir buvo pasi?lyta sukurti A. Navojaus muziej?.
• Devintajame de?imtmetyje Uzbekistane buvo nufilmuotas 10 serij? vaizdo filmas „Alisher Navoi“.
• Navojaus vardu pavadintas miestas Uzbekistane ir regionas (Navojaus regionas).
• 1970 m. laivas Alisher Navoi vardu prisijung? prie Tolim?j? Ryt? laivybos kompanijos.
• Pavadinimas suteiktas Namangano regioniniam Uzbekistano muzikin?s dramos ir komedijos teatrui.
• Ta?kente yra Alisher Navoi Didysis teatras, Alisher Navoi prospektas, Alisher Navoi metro stotis. Metro stoties sal?s sienose yra plok?t?s i? Navojaus „Khamsa“ sklyp? ir Navojaus bareljefo.
• Uzbekistano nacionalin? biblioteka pavadinta Alisher Navoi vardu
• Valstybinis literat?ros muziejus, pavadintas Alisher Navoi i? Uzbekistano Respublikos moksl? akademijos.
• SSRS vardas buvo suteiktas Valstybiniam Uzbekistano taut? istorijos muziejui.
• Samarkando valstijos universitetas, pavadintas Alisher Navoi vardu
• Merkurijaus krateris pavadintas Navojaus vardu.
• Pasaulyje yra keli paminklai Alisher Navoi: Maskvoje, Navoje, O?e, Ta?kente, Samarkande, Baku, Tokijuje. Va?ingtone planuojama poetui pastatyti paminkl?.
• Viena i? gatvi?, vedan?i? ? kalnus Alma-Atoje, pavadinta poeto vardu. Be to, poeto vardu pavadinta viena i? Kijevo gatvi? ir gatv?s Du?anb?je, Baku ir A?chabade.
• Buvusi Telmano gatv?, miesto parkas ir vidurin? mokykla O?o mieste pavadinti Navoi vardu.
• 1991 m., minint poeto 550 met? jubiliej?, buvo i?leistas sovietinis atminimo rublis su Ali?erio Navojaus atvaizdu.
• 2007 m. baland?io m?n. Va?ingtone vyko konferencija „Alisher Navoi ir jo ?taka Vidurin?s Azijos taut? kult?rinei raidai“.
• Ali?erio Navojaus garbei skirtas bareljefas buvo ?rengtas Mazar-i-Sharif mieste ?iaur?s Afganistane.
• Nuo 2009 met? Astrachan?s regione vyksta kasmetiniai kult?riniai renginiai Alisher Navoi garbei.

Galerija

Apie Alisher Navoi

• Abdullajevas V. Navojus Samarkande. - Samarkandas, 1941 m.
• Bertels E. E. Navoi. K?rybin?s biografijos patirtis. - M. - L., 1948 m.
• Bertels E. E. Fav. darbai. Navoi ir Jami. - M., 1965 m.
• Pulyavin A. A. Genijus ?irdyse, 1978 m.
• Boldyrevas A.N. Navoi „Majalis an-Nafais“ vertimai persi?kai // Uchenye zapiski Leningrado valstybinis universitetas. - L., 1952. - Ser. 128. – problema. 3.
• Zahidovas V. Alisher Navoi id?j? ir ?vaizd?i? pasaulis. – Ta?kentas, 1961 m.
• Svidina E. D. Alisher Navoi. Biografija (1917-1966). – Ta?kentas, 1968 m.
• Khayitmetovas A. Navojaus k?rybos metodas. – Ta?kentas, 1965 m.

Pers? literat?ra

Ali?eris Navojus

Biografija

Alisher Navoi (uzb. Alisher Navoiy) (Nizamaddin Mir Alisher) (1441 m. vasario 9 d. Heratas – 1501 m. sausio 3 d., ten pat) – i?kilus Ryt? poetas, sufij? filosofas, Timurido Khorasano valstyb?s veik?jas. Pseudonimu Fani (mirtingasis) ra?? pers? kalba, ta?iau pagrindinius k?rinius k?r? slapyvard?iu Navoi (melodingas) literat?rine ?agat? (senoji turk?) kalba, kurios raida tur?jo pastebim? ?tak?. Jo k?ryba dav? galing? impuls? literat?ros tiurk? kalbomis raidai, ypa? ?agatai ir j? per?musiai uzbek? tradicijai.

Nizamaddinas Miras Ali?eris gim? Tim?rid? valstijos pareig?no Giyasaddin Kichkin ?eimoje, kurio namuose lankydavosi i?kilios to meto filosofin?s minties ir meno veik?jos. D?d? Mir Ali?eris – Abu Saidas – buvo poetas; antrasis d?d? – Muhamedas Ali – buvo ?inomas kaip muzikantas ir kaligrafas. Nuo ma?ens Ali?eris buvo u?augintas Timurid? ?eim? vaik?; ypa? draugavo su sultonu Husseinu, v?liau Chorasano valstyb?s vadovu, taip pat poetu, meno mecenatu.

Navojus mok?si Herate (kartu su b?simu Khorasano valdovu Husseinu Baiqara, su kuriuo palaik? draugi?kus santykius vis? gyvenim?), Mashhade ir Samarkande. Tarp Navoi mokytoj? buvo Jami - v?liau draugas ir bendramintis poetas. Kaip poetas jis pasirod? jau b?damas 15 met? ir vienodai gerai ra?? tiurk? ir pers? kalbomis).

1469 m. jis buvo paskirtas ? antspaudo saugotojo pareigas valdant Khorasan Hussein Baykar valdovui, su kuriuo palaik? draugi?kus santykius. 1472 m. gavo viziro laipsn? ir emyro titul?. 1476 m. jis atsistatydino, bet liko artimas sultonui, kuris jam patik?jo svarbius reikalus Herate, o j? santyki? at?alimo laikotarpiu – Astrabade.

Navoi teik? glob? ir finansin? param? mokslininkams, m?stytojams, menininkams, muzikantams, poetams ir kaligrafams. Jam vadovaujant Herate susik?r? mokslinink? ir k?rybing? ?moni? ratas, kuriame, be kit?, buvo ir jis pats, sultonas Jami, poezij? ra??s Husayni pseudonimu, istorikai Mirhondas, Khondamiras, Vasifi, Davlyatshah Samarkandi, menininkas Behzadas, architektas. Kava?-edinas. Navojaus iniciatyva ir jam vadovaujant Herate buvo vykdomos statybos: Ind?ilo kanalo pakrant?se i?kilo madrasa, chanaka, biblioteka, ligonin?.

Kaip m?stytojas, Alisher Navoi buvo Nakshbandi dervi?? sufij? ordino narys. Vadovaudamasis sufij? etika, Navoi laik?si celibato ir netur?jo haremo.

Alisher Navoi k?rybinis paveldas yra did?iulis ir daugialypis: jame yra apie 30 pagrindini? k?rini? - sofos (eil?ra??i? rinkiniai), eil?ra??iai (dastanai), filosofiniai ir moksliniai traktatai. Naudodamasis ?imtme?i? senumo Vidurin?s Azijos ir Artim?j? Ryt? musulmon? taut? kult?rin?mis tradicijomis, Alisher Navoi kuria visi?kai originalius k?rinius.

Nizamaddin Mir Alisher (slapyvardis – Alisher Navoi) – garsus Ryt? poetas, filosofas, valstyb?s veik?jas. Gim? 1441 m. vasario 9 d. Pseudonimas Navoi, rei?kiantis meloding?, poetui atne?? ne?prast? ?lov?. B?tent ?iuo pseudonimu jis k?r? svarbius k?rinius sen?ja turk? kalba. Ta?iau poetas ra?? ir pers? kalba bei pasira?in?jo visai kitu pseudonimu – Fani, o tai rei?kia – mirtingasis.

Nizamaddin Mir Alisher u?augo Tim?rido valstijos pareig?no ?eimoje. Juo r?pinosi jo d?d?s Abu Saidas, kuris buvo poetas, ir populiarus muzikantas Muhammadas Ali. Nuo ma?ens Alisher buvo apsuptas meno. Jis puikiai bendravo su sultonu Husseinu, kuris taip pat buvo meno gerb?jas.

Jami yra ne tik poeto mokytojas, bet ir jo bendramin?iai. Poeto talentas atsiskleid? jau sulaukus penkiolikos. Pirmuosius ?edevrus jis para?? tiurk? ir pers? kalbomis. Ali?eris artimai draugavo su Khorasanu Husseinu Baykaru ir jau 1469 m. buvo paskirtas ? jam vadovaujamo antspaudo saugotojo pareigas. 1472 metais jam suteiktas emyro titulas ir viziro laipsnis.

Navoi menas nebuvo tik pom?gis, jis visada finansi?kai r?m? visus mokslininkus, m?stytojus, muzikantus, poetus ir kaligrafus. Jis suk?r? rat?, kuriame dalyvavo mokslininkai ir k?rybingi ?mon?s, ?skaitant j? pat? ir Jami, kuris ra?? Husaini pseudonimu.

Alisher Navoi yra nuostabus m?stytojas, priklaus?s Nakshbandi dervi?? sufij? ordinui. Pagal ?io ordino taisykles poetas buvo celibatas ir netur?jo haremo. Alisher Navoi darbas yra ?vairus. Jame 30 k?rini? – sofos (eil?ra??i? rinkiniai), eil?ra??iai, traktatai.

Navoi mir? savo t?vyn?je 1501 m.