I. Berniukas su ra?ikliu

Vaikai yra keisti ?mon?s, jie svajoja ir ?sivaizduoja. Prie? eglut? ir prie? pat Kal?das gatv?je, tam tikrame kampe, vis sutikdavau vien? berniuk?, ne daugiau septyneri? met?. Per bais? ?aln? jis buvo apsireng?s beveik kaip vasariniais drabu?iais, bet kaklas buvo suri?tas ka?kokiais senais drabu?iais, vadinasi, ka?kas j? buvo apreng?s, kai j? siunt?. Jis vaik??iojo „su ra?ikliu“, tai yra techninis terminas, rei?kiantis elgetauti. ?? termin? sugalvojo patys ?ie berniukai. Toki? kaip jis yra daug, jie sukasi tavo kelyje ir kaukia ka?k?, k? i?moko atmintinai; bet ?is nekauk? ir kalb?jo ka?kaip nekaltai ir ne?prastai ir pasitik?damas ?i?r?jo man ? akis - vadinasi, dar tik prad?jo profesij?. Atsakydamas ? mano klausimus jis pasak?, kad turi bedarb? ir sergan?i? seser?; gal ir tiesa, bet tik a? v?liau su?inojau, kad t? berniuk? daug: net baisiausiu ?al?iu i?siun?iami „su tu?inuku“, o jei nieko negaus, grei?iausiai bus sumu?ti. . Surink?s kapeikas, vaikinas raudonomis, nutirpusiomis rankomis gr??ta ? ka?kok? r?s?, kur geria ka?kokia aplaid?i? darbinink? gauja, tie patys, kurie „?e?tadien? fabrike streikavo sekmadien?, ? darb? gr??ta ne anks?iau kaip ?. Tre?iadienio vakar?. Ten, r?siuose, kartu su jais geria alkanos ir sumu?tos j? ?monos, ?ia pat ?iulba alkani k?dikiai. Degtin?, ir purvas, ir i?tvirkimas, o svarbiausia – degtin?. Su surinktais centais berniukas tuoj pat siun?iamas ? smukl?, atne?a dar vyno. D?l linksmybi? kartais ? burn? ?ki?a dalg? ir juokiasi, kai sustoj?s kv?pavimas beveik be s?mon?s krenta ant grind?,

...Ir blogos degtin?s ? burn? ?sipyliau
Jis negailestingai ?siliejo.

Kai u?auga, jis greitai parduodamas kur nors gamyklai, bet visk?, k? u?dirba, v?l privalo atne?ti neatsargiems darbininkams, o jie v?l i?geria. Ta?iau dar prie? gamykl? ?ie vaikai tampa visi?kais nusikalt?liais. Jie klaid?ioja po miest? ir ?ino ?vairiuose r?siuose esan?ias vietas, ? kurias gali ?l?sti ir kur nepastebimai praleisti nakt?. Vienas i? j? kelet? nakt? i? eil?s praleido su vienu kiemsargiu ka?kokiame krep?yje ir jo nepasteb?jo. ?inoma, jie tampa vagimis. Vagyst?s virsta aistra net tarp a?tuonme?i? vaik?, kartais net nesuvokiant veiksmo nusikalstamumo. Gal? gale jie i?tveria visk? – alk?, ?alt?, sumu?imus – tik d?l vieno, u? laisv?, ir b?ga nuo savo aplaid?i? ?moni?, kad nuklyst? nuo sav?s. ?i laukin? b?tyb? kartais nieko nesupranta, nei kur gyvena, nei kokia jis tauta, ar yra Dievas, ar yra suverenas; net tokie ?mon?s apie juos perteikia dalykus, kuriuos gird?ti ne?tik?tina, ta?iau jie visi yra faktai.

Fiodoras Dostojevskis

BERNIUKAS PRIE KRISTUS MED?IO

BERNIUKAS SU RANKENA

Vaikai yra keisti ?mon?s, jie svajoja ir ?sivaizduoja. Prie? eglut? ir prie? pat Kal?das gatv?je, tam tikrame kampe, vis sutikdavau vien? berniuk?, ne daugiau septyneri? met?. Per bais? ?aln? jis buvo apsireng?s beveik kaip vasariniais drabu?iais, bet kaklas buvo suri?tas ka?kokiais senais drabu?iais, vadinasi, ka?kas j? buvo apreng?s, kai j? siunt?. Jis vaik??iojo „su ra?ikliu“; Tai techninis terminas ir rei?kia maldauti i?maldos. ?? termin? sugalvojo patys ?ie berniukai. Toki? kaip jis yra daug, jie sukasi tavo kelyje ir kaukia ka?k?, k? i?moko atmintinai; bet ?is nekauk? ir kalb?jo ka?kaip nekaltai ir ne?prastai ir pasitik?damas ?i?r?jo man ? akis - vadinasi, dar tik prad?jo savo profesij?. Atsakydamas ? mano klausimus jis pasak?, kad turi bedarb? ir sergan?i? seser?; gal ir tiesa, bet tik a? v?liau su?inojau, kad t? berniuk? daug: net baisiausiu ?al?iu i?siun?iami „su tu?inuku“, o jei nieko negaus, grei?iausiai bus sumu?ti. . Surink?s kapeikas, vaikinas raudonomis, nutirpusiomis rankomis gr??ta ? ka?kok? r?s?, kur geria ka?kokia aplaid?i? darbinink? gauja, tie patys, kurie „?e?tadien? fabrike streikavo sekmadien?, ? darb? gr??ta ne anks?iau kaip ?. Tre?iadienio vakar?. Ten, r?siuose, kartu su jais geria alkanos ir sumu?tos j? ?monos, ?ia pat ?iulba alkani k?dikiai. Degtin?, ir purvas, ir i?tvirkimas, o svarbiausia – degtin?. Su surinktais centais berniukas tuoj pat siun?iamas ? smukl?, atne?a dar vyno. D?l pramogos kartais ? burn? ?ki?a dalg? ir juokiasi, kai sustoj?s kv?pavimas beveik be s?mon?s krenta ant grind?.

...ir jis negailestingai ?pyl? man ? burn? blogos degtin?s...

Kai u?auga, jis greitai parduodamas kur nors gamyklai, bet visk?, k? u?dirba, v?l privalo atne?ti neatsargiems darbininkams, o jie v?l i?geria. Ta?iau dar prie? gamykl? ?ie vaikai tampa visi?kais nusikalt?liais. Jie klaid?ioja po miest? ir ?ino ?vairiuose r?siuose esan?ias vietas, ? kurias gali ?l?sti ir kur nepastebimai praleisti nakt?. Vienas i? j? kelet? nakt? i? eil?s praleido su vienu kiemsargiu ka?kokiame krep?yje ir jo nepasteb?jo. ?inoma, jie tampa vagimis. Vagyst?s virsta aistra net tarp a?tuonme?i? vaik?, kartais net nesuvokiant veiksmo nusikalstamumo. Gal? gale jie i?tveria visk? – alk?, ?alt?, sumu?imus – tik d?l vieno, u? laisv?, ir b?ga nuo savo aplaid?i? ?moni?, kad nuklyst? nuo sav?s. ?i laukin? b?tyb? kartais nieko nesupranta, nei kur gyvena, nei kokia jis tauta, ar yra Dievas, ar yra suverenas; net tokie ?mon?s apie juos perteikia dalykus, kuriuos gird?ti ne?tik?tina, ta?iau jie visi yra faktai.

BERNIUKAS PRIE KRISTUS MED?IO

Bet a? esu romanist? ir, rodos, vien? „apsakym?“ suk?riau pati. Kod?l a? ra?au: „atrodo“, nes a? pati tikriausiai ?inau, k? para?iau, bet vis ?sivaizduoju, kad tai ?vyko ka?kur ir ka?kada, b?tent taip atsitiko prie? pat Kal?das, ka?koks tai did?iuliame mieste ir baisaus ?al?io metu.

?sivaizduoju, kad r?syje buvo berniukas, bet jis buvo dar labai ma?as, koki? ?e?eri? met? ar net jaunesnis. ?is berniukas ryte pabudo dr?gname ir ?altame r?syje. Jis buvo apsireng?s ka?kokiu chalatu ir dreb?jo. Jo kvapas i?skriejo baltais garais, o jis, s?d?damas kampe ant kr?tin?s, i? nuobodulio ty?ia i?leido ?iuos garus i? burnos ir linksminosi ?i?r?damas, kaip jie i?skrenda. Bet jis labai nor?jo valgyti. Kelis kartus ryte jis pri?jo prie gulto, kur jo serganti mama gul?jo ant plonos patalyn?s kaip blynas ir ant ka?kokio ry?ulio po galva vietoj pagalv?s. Kaip ji ?ia atsid?r?? Ji tikriausiai atvyko su savo berniuku i? svetimo miesto ir staiga susirgo. Kamp? savininkas prie? dvi dienas buvo su?iuptas policijos; nuomininkai i?sibarst?, buvo atostogos, o lik?s vienintelis, chalatas, vis? dien? gul?jo negyvas girtas, net nelaukdamas ?vent?s. Kitame kambario kampe ka?kokia a?tuoniasde?imtmet? senol?, ka?kada ka?kur gyvenusi aukle, o dabar mir?tanti viena, aimanavo nuo reumato, dejavo, niurzg?jo ir niurn?jo ant berniuko, kad jis jau buvo. bijo prieiti prie jos kampo. Ka?kur prie?kambaryje atsig?r?, bet niekur nerado plutos ir jau de?imt? kart? ?jo ?adinti mamos. Pagaliau jis tamsoje pajuto siaub?: vakaras jau seniai prasid?j?s, bet ugnis nebuvo u?kurta. Pajut?s mamos veid?, jis nustebo, kad ji visai nejud?jo ir pasidar? ?alta kaip siena. „?ia labai ?alta“, – pagalvojo jis, kur? laik? stov?jo, nes?moningai u?mir??s rank? ant mirusios moters peties, tada ?kv?p? pir?tus, kad juos su?ildyt?, ir staiga, l?tai, ?iupin?damas, rausdamasis ant gulto kepurait?s, jis i??jo i? r?sio. Jis b?t? nu?j?s dar anks?iau, bet vis tiek bijojo didelio ?uns vir?uje, ant laipt?, kuris vis? dien? kauk? prie kaimyn? dur?. Bet ?uns nebebuvo ir jis staiga i??jo ? lauk?.

Vie?patie, koks miestas! Nieko pana?aus jis dar nebuvo mat?s. I? kur jis at?jo, nakt? buvo taip tamsu, visoje gatv?je buvo tik vienas ?ibintas. ?emi mediniai namai u?daromi langin?mis; gatv?je, kai ?iek tiek sutemsta, n?ra nieko, visi u?sidaro savo namuose, o tik i?tisi ?un? b?riai kaukia, j? ?imtai ir t?kstan?iai, kaukia ir loja vis? nakt?. Bet ten buvo taip ?ilta ir dav? valgyti, o ?ia – Vie?patie, jei tik gal?t? valgyti! O koks ?ia beldimas ir griaustinis, kokia ?viesa ir ?mon?s, arkliai ir ve?imai, ir ?erk?nas, ?erk?nas! Su?al? garai kyla nuo varom? arkli?, i? j? kar?t? kv?pavimo snuku?i?; Pasagos skamba ant akmen? per pur? snieg?, ir visi taip stipriai ver?iasi, ir, Dieve, a? labai noriu valgyti, kad ir k? nors gabaliuk?, ir man staiga taip skauda pir?tus. Pro ?al? ?jo taikos pareig?nas ir nusisuko, kad nepasteb?t? berniuko.

?tai ir v?l gatv? – oi, kokia plati! ?ia jie tikriausiai bus taip sutrai?kyti; kaip jie visi r?kia, b?ga ir va?iuoja, o ?viesa, ?viesa! Ir kas tai? Oho, koks didelis stiklas, o u? stiklo yra kambarys, o kambaryje - mediena iki lub?; tai Kal?d? eglut?, ant eglut?s tiek daug ?iburi?, tiek daug auksini? popieriaus lapeli? ir obuoli?, o aplinkui – l?l?s ir arkliukai; o vaikai laksto po kambar?, apsireng?, ?var?s, juokiasi ir ?aid?ia, ir valgo, ir ka?k? geria. ?i mergina prad?jo ?okti su berniuku, kokia gra?i mergina! ?ia skamba muzika, j? girdi per stikl?. Vaikinas ?i?ri, stebisi ir net juokiasi, bet jam jau skauda rank? ir koj? pir?tus, o rankos visi?kai paraudusios, nebesilenkia ir skauda jud?ti. Ir staiga berniukas prisimin?, kad jam labai skauda pir?tus, jis verk? ir b?go toliau, o dabar v?l mato per kit? stikl? kambar?, v?l med?iai, bet ant stal? visoki? pyrag? - migdol?, raudon?, gelton?. , ir s?di keturi ?mon?s turtingos ponios, o kas ateina, tam duoda pyrag?li?, o durys kas minut? atsidaro, i? gatv?s ?eina daug pon?. Berniukas prislinko, staiga atidar? duris ir ??jo. Oho, kaip jie jam ?auk? ir mojavo! Viena ponia greitai pri?jo ir ?d?jo jam ? rank? cent? ir atidar? jam duris ? gatv?. Kaip jis i?sigando! O centas tuoj i?ried?jo ir suskambo laipteliais ?emyn: jis negal?jo sulenkti raudon? pir?t? ir jo laikyti. Berniukas i?b?go ir kuo grei?iau nu?jo, bet ne?inojo kur. Jis v?l nori verkti, bet per daug bijo, b?ga, b?ga ir pu?iasi rankomis. Ir j? apima melancholija, nes jis staiga pasijuto toks vieni?as ir baisus, ir staiga, Vie?patie! Taigi, kas tai v?l? ?mon?s stovi minioje ir stebisi: ant lango u? stiklo stovi trys l?l?s, ma?os, apsirengusios raudonomis ir ?aliomis suknel?mis ir labai labai tikrovi?kos! Ka?koks senis s?di ir groja dideliu smuiku, kiti du stovi ir groja ma?ais smuikeliais, kraipo galvas, ?i?ri vienas ? kit?, o j? l?pos juda, kalba, tikrai kalba – tik dabar tu negirdi d?l stiklo. Ir i? prad?i? berniukas man?, kad jie gyvi, bet kai suprato, kad tai l?l?s, staiga nusijuok?. Jis niekada nebuvo mat?s toki? l?li? ir ne?inojo, kad tokios egzistuoja! Ir jis nori verkti, bet l?l?s tokios juokingos. Staiga jam atrod?, kad ka?kas j? sugrieb? u? chalato i? nugaros: ?alia stov?jo stambus, piktas berniukas ir staiga trenk? jam ? galv?, nupl??? kepur?, spyr? i? apa?ios. Berniukas parvirto ant ?em?s, tada jie r?k?, jis buvo apsvaig?s, pa?oko ir b?go ir b?go, ir staiga ?b?go ? ne?inia kur, ? vartus, ? svetim? kiem? ir atsis?do u? malk?. : „Jie ?ia nieko neras, o tamsu“.

Vaikai yra keisti ?mon?s, jie svajoja ir ?sivaizduoja. Prie? eglut? ir prie? pat Kal?das gatv?je, tam tikrame kampe, vis sutikdavau vien? berniuk?, ne daugiau septyneri? met?. Per bais? ?aln? jis buvo apsireng?s beveik kaip vasariniais drabu?iais, bet kaklas buvo suri?tas ka?kokiais senais drabu?iais, vadinasi, ka?kas j? buvo apreng?s, kai j? siunt?. Jis vaik??iojo „su ra?ikliu“; Tai techninis terminas ir rei?kia maldauti i?maldos. ?? termin? sugalvojo patys ?ie berniukai. Toki? kaip jis yra daug, jie sukasi tavo kelyje ir kaukia ka?k?, k? i?moko atmintinai; bet ?is nekauk? ir kalb?jo ka?kaip nekaltai ir ne?prastai ir pasitik?damas ?i?r?jo man ? akis - vadinasi, dar tik prad?jo savo profesij?. Atsakydamas ? mano klausimus jis pasak?, kad turi bedarb? ir sergan?i? seser?; gal ir tiesa, bet tik a? v?liau su?inojau, kad t? berniuk? daug: net baisiausiu ?al?iu i?siun?iami „su tu?inuku“, o jei nieko negaus, grei?iausiai bus sumu?ti. . Surink?s kapeikas, vaikinas raudonomis, nutirpusiomis rankomis gr??ta ? ka?kok? r?s?, kur geria ka?kokia aplaid?i? darbinink? gauja, tie patys, kurie „?e?tadien? fabrike streikavo sekmadien?, ? darb? gr??ta ne anks?iau kaip ?. Tre?iadienio vakar?. Ten, r?siuose, kartu su jais geria alkanos ir sumu?tos j? ?monos, ?ia pat ?iulba alkani k?dikiai. Degtin?, ir purvas, ir i?tvirkimas, o svarbiausia – degtin?. Su surinktais centais berniukas tuoj pat siun?iamas ? smukl?, atne?a dar vyno. D?l pramogos kartais ? burn? ?ki?a dalg? ir juokiasi, kai sustoj?s kv?pavimas beveik be s?mon?s krenta ant grind?.

...ir a? ?sipyliau blogos degtin?s ? burn?
Negailestingai liejo...

Kai u?auga, jis greitai parduodamas kur nors gamyklai, bet visk?, k? u?dirba, v?l privalo atne?ti neatsargiems darbininkams, o jie v?l i?geria. Ta?iau dar prie? gamykl? ?ie vaikai tampa visi?kais nusikalt?liais. Jie klaid?ioja po miest? ir ?ino ?vairiuose r?siuose esan?ias vietas, ? kurias gali ?l?sti ir kur nepastebimai praleisti nakt?. Vienas i? j? kelet? nakt? i? eil?s praleido su vienu kiemsargiu ka?kokiame krep?yje ir jo nepasteb?jo. ?inoma, jie tampa vagimis. Vagyst?s virsta aistra net tarp a?tuonme?i? vaik?, kartais net nesuvokiant veiksmo nusikalstamumo. Gal? gale jie i?tveria visk? – alk?, ?alt?, sumu?imus – tik d?l vieno, u? laisv?, ir b?ga nuo savo aplaid?i? ?moni?, kad nuklyst? nuo sav?s. ?i laukin? b?tyb? kartais nieko nesupranta, nei kur gyvena, nei kokia jis tauta, ar yra Dievas, ar yra suverenas; net tokie ?mon?s apie juos perteikia dalykus, kuriuos gird?ti ne?tik?tina, ta?iau jie visi yra faktai.

II
BERNIUKAS PRIE KRISTUS MED?IO

Bet a? esu romanist? ir, rodos, vien? „apsakym?“ suk?riau pati. Kod?l a? ra?au: „atrodo“, nes a? pati tikriausiai ?inau, k? para?iau, bet vis ?sivaizduoju, kad tai ?vyko ka?kur ir ka?kada, b?tent taip atsitiko prie? pat Kal?das, ka?koks tai did?iuliame mieste ir baisaus ?al?io metu.

?sivaizduoju, kad r?syje buvo berniukas, bet jis buvo dar labai ma?as, koki? ?e?eri? met? ar net jaunesnis. ?is berniukas ryte pabudo dr?gname ir ?altame r?syje. Jis buvo apsireng?s ka?kokiu chalatu ir dreb?jo. Jo kvapas i?skriejo baltais garais, o jis, s?d?damas kampe ant kr?tin?s, i? nuobodulio ty?ia i?leido ?iuos garus i? burnos ir linksminosi ?i?r?damas, kaip jie i?skrenda. Bet jis labai nor?jo valgyti. Kelis kartus ryte jis pri?jo prie gulto, kur jo serganti mama gul?jo ant plonos patalyn?s kaip blynas ir ant ka?kokio ry?ulio po galva vietoj pagalv?s. Kaip ji ?ia atsid?r?? Ji tikriausiai atvyko su savo berniuku i? svetimo miesto ir staiga susirgo. Kamp? savininkas prie? dvi dienas buvo su?iuptas policijos; nuomininkai i?sibarst?, buvo atostogos, o lik?s vienintelis, chalatas, vis? dien? gul?jo negyvas girtas, net nelaukdamas ?vent?s. Kitame kambario kampe ka?kokia a?tuoniasde?imtmet? senol?, ka?kada ka?kur gyvenusi aukle, o dabar mir?tanti viena, aimanavo nuo reumato, dejavo, niurzg?jo ir niurn?jo ant berniuko, kad jis jau buvo. bijo prieiti prie jos kampo. Ka?kur prie?kambaryje atsig?r?, bet niekur nerado plutos ir jau de?imt? kart? ?jo ?adinti mamos. Pagaliau jis tamsoje pajuto siaub?: vakaras jau seniai prasid?j?s, bet ugnis nebuvo u?kurta. Pajut?s mamos veid?, jis nustebo, kad ji visai nejud?jo ir pasidar? ?alta kaip siena. „?ia labai ?alta“, – pagalvojo jis, kur? laik? stov?jo, nes?moningai u?mir??s rank? ant mirusios moters peties, tada ?kv?p? pir?tus, kad juos su?ildyt?, ir staiga, l?tai, ?iupin?damas, rausdamasis ant gulto kepurait?s, jis i??jo i? r?sio. Jis b?t? nu?j?s dar anks?iau, bet vis tiek bijojo didelio ?uns vir?uje, ant laipt?, kuris vis? dien? kauk? prie kaimyn? dur?. Bet ?uns nebebuvo ir jis staiga i??jo ? lauk?.

Vie?patie, koks miestas! Nieko pana?aus jis dar nebuvo mat?s. I? kur jis at?jo, nakt? buvo taip tamsu, visoje gatv?je buvo tik vienas ?ibintas. ?emi mediniai namai u?daromi langin?mis; gatv?je, kai ?iek tiek sutemsta, n?ra nieko, visi u?sidaro savo namuose, o tik i?tisi ?un? b?riai kaukia, j? ?imtai ir t?kstan?iai, kaukia ir loja vis? nakt?. Bet ten buvo taip ?ilta ir dav? valgyti, o ?ia – Vie?patie, jei tik gal?t? valgyti! O koks ?ia beldimas ir griaustinis, kokia ?viesa ir ?mon?s, arkliai ir ve?imai, ir ?erk?nas, ?erk?nas! Su?al? garai kyla nuo varom? arkli?, i? j? kar?t? kv?pavimo snuku?i?; Pasagos skamba ant akmen? per pur? snieg?, ir visi taip stipriai ver?iasi, ir, Dieve, a? labai noriu valgyti, kad ir k? nors gabaliuk?, ir man staiga taip skauda pir?tus. Pro ?al? ?jo taikos pareig?nas ir nusisuko, kad nepasteb?t? berniuko.

?tai ir v?l gatv? – oi, kokia plati! ?ia jie tikriausiai bus taip sutrai?kyti; kaip jie visi r?kia, b?ga ir va?iuoja, o ?viesa, ?viesa! Ir kas tai? Oho, koks didelis stiklas, o u? stiklo yra kambarys, o kambaryje - mediena iki lub?; tai Kal?d? eglut?, ant eglut?s tiek daug ?iburi?, tiek daug auksini? popieriaus lapeli? ir obuoli?, o aplinkui – l?l?s ir arkliukai; o vaikai laksto po kambar?, apsireng?, ?var?s, juokiasi ir ?aid?ia, ir valgo, ir ka?k? geria. ?i mergina prad?jo ?okti su berniuku, kokia gra?i mergina! ?ia skamba muzika, j? girdi per stikl?. Vaikinas ?i?ri, stebisi ir net juokiasi, bet jam jau skauda rank? ir koj? pir?tus, o rankos visi?kai paraudusios, nebesilenkia ir skauda jud?ti. Ir staiga berniukas prisimin?, kad jam labai skauda pir?tus, jis verk? ir b?go toliau, o dabar v?l mato per kit? stikl? kambar?, v?l med?iai, bet ant stal? visoki? pyrag? - migdol?, raudon?, gelton?. , ir s?di keturi ?mon?s turtingos ponios, o kas ateina, tam duoda pyrag?li?, o durys kas minut? atsidaro, i? gatv?s ?eina daug pon?. Berniukas prislinko, staiga atidar? duris ir ??jo. Oho, kaip jie jam ?auk? ir mojavo! Viena ponia greitai pri?jo ir ?d?jo jam ? rank? cent? ir atidar? jam duris ? gatv?. Kaip jis i?sigando! O centas tuoj i?ried?jo ir suskambo laipteliais ?emyn: jis negal?jo sulenkti raudon? pir?t? ir jo laikyti. Berniukas i?b?go ir kuo grei?iau nu?jo, bet ne?inojo kur. Jis v?l nori verkti, bet per daug bijo, b?ga, b?ga ir pu?iasi rankomis. Ir j? apima melancholija, nes jis staiga pasijuto toks vieni?as ir baisus, ir staiga, Vie?patie! Taigi, kas tai v?l? ?mon?s stovi minioje ir stebisi: ant lango u? stiklo stovi trys l?l?s, ma?os, apsirengusios raudonomis ir ?aliomis suknel?mis ir labai labai tikrovi?kos! Ka?koks senis s?di ir groja dideliu smuiku, kiti du stovi ir groja ma?ais smuikeliais, kraipo galvas, ?i?ri vienas ? kit?, o j? l?pos juda, kalba, tikrai kalba – tik dabar tu negirdi d?l stiklo. Ir i? prad?i? berniukas man?, kad jie gyvi, bet kai suprato, kad tai l?l?s, staiga nusijuok?. Jis niekada nebuvo mat?s toki? l?li? ir ne?inojo, kad tokios egzistuoja! Ir jis nori verkti, bet l?l?s tokios juokingos. Staiga jam atrod?, kad ka?kas j? sugrieb? u? chalato i? nugaros: ?alia stov?jo stambus, piktas berniukas ir staiga trenk? jam ? galv?, nupl??? kepur?, spyr? i? apa?ios. Berniukas parvirto ant ?em?s, tada jie r?k?, jis buvo apsvaig?s, pa?oko ir b?go ir b?go, ir staiga ?b?go ? ne?inia kur, ? vartus, ? svetim? kiem? ir atsis?do u? malk?. : „Jie ?ia nieko neras, o tamsu“.

Berniukas prie Kristaus Kal?d? eglut?s

D?kojame, kad atsisiunt?te knyg? i? nemokamos elektronin?s bibliotekos http://dostoevskiyfyodor.ru/ Smagaus skaitymo! A? BERNIUKAS SU RANKA Vaikai keisti ?mon?s, svajoja ir ?sivaizduoja. Prie? eglut? ir prie? pat Kal?das gatv?je, tam tikrame kampe, vis sutikdavau vien? berniuk?, ne daugiau septyneri? met?. Per bais? ?aln? jis buvo apsireng?s beveik kaip vasariniais drabu?iais, bet kaklas buvo suri?tas ka?kokiais senais drabu?iais, vadinasi, ka?kas j? buvo apreng?s, kai j? siunt?. Jis vaik??iojo „su ra?ikliu“; Tai techninis terminas ir rei?kia maldauti i?maldos. ?? termin? sugalvojo patys ?ie berniukai. Toki? kaip jis yra daug, jie sukasi tavo kelyje ir kaukia ka?k?, k? i?moko atmintinai; bet ?is nekauk? ir kalb?jo ka?kaip nekaltai ir ne?prastai ir pasitik?damas ?i?r?jo man ? akis - vadinasi, dar tik prad?jo savo profesij?. Atsakydamas ? mano klausimus jis pasak?, kad turi bedarb? ir sergan?i? seser?; gal ir tiesa, bet tik a? v?liau su?inojau, kad t? berniuk? daug: net baisiausiu ?al?iu i?siun?iami „su tu?inuku“, o jei nieko negaus, grei?iausiai bus sumu?ti. . Surink?s kapeikas, vaikinas raudonomis, nutirpusiomis rankomis gr??ta ? ka?kok? r?s?, kur geria ka?kokia aplaid?i? darbinink? gauja, tie patys, kurie „?e?tadien? fabrike streikavo sekmadien?, ? darb? gr??ta ne anks?iau kaip ?. Tre?iadienio vakar?. Ten, r?siuose, kartu su jais geria alkanos ir sumu?tos j? ?monos, ?ia pat ?iulba alkani k?dikiai. Degtin?, ir purvas, ir i?tvirkimas, o svarbiausia – degtin?. Su surinktais centais berniukas tuoj pat siun?iamas ? smukl?, atne?a dar vyno. D?l pramogos kartais ? burn? ?ki?a dalg? ir juokiasi, kai sustoj?s kv?pavimas beveik be s?mon?s krenta ant grind?. ...ir jis negailestingai ?pyl? man ? burn? blogos degtin?s... Kai u?auga, j? greitai parduoda kur nors gamyklai, bet visk?, k? u?dirba, v?l privalo i?ne?ti ? aplaidum?, ir jie v?l geria. toli. Ta?iau dar prie? gamykl? ?ie vaikai tampa visi?kais nusikalt?liais. Jie klaid?ioja po miest? ir ?ino ?vairiuose r?siuose esan?ias vietas, ? kurias gali ?l?sti ir kur nepastebimai praleisti nakt?. Vienas i? j? kelet? nakt? i? eil?s praleido su vienu kiemsargiu ka?kokiame krep?yje ir jo nepasteb?jo. ?inoma, jie tampa vagimis. Vagyst?s virsta aistra net tarp a?tuonme?i? vaik?, kartais net nesuvokiant veiksmo nusikalstamumo. Gal? gale jie i?tveria visk? – alk?, ?alt?, sumu?imus – tik d?l vieno, u? laisv?, ir b?ga nuo savo aplaid?i? ?moni?, kad nuklyst? nuo sav?s. ?i laukin? b?tyb? kartais nieko nesupranta, nei kur gyvena, nei kokia jis tauta, ar yra Dievas, ar yra suverenas; net tokie ?mon?s apie juos perteikia dalykus, kuriuos gird?ti ne?tik?tina, ta?iau jie visi yra faktai. II BERNIUKAS PRIE KRISTUS MED?IO Bet a? esu romanistas ir, atrodo, vien? „apsakym?“ suk?riau pats. Kod?l ra?au: „atrodo“, nes a? pati turb?t ?inau, k? para?iau, bet vis ?sivaizduoju, kad tai ka?kur ir ka?kada ?vyko, b?tent taip atsitiko prie? pat Kal?das, kokiame did?iuliame mieste ir siaubingame ?altyje. ?sivaizduoju, kad r?syje buvo berniukas, bet jis buvo dar labai ma?as, koki? ?e?eri? met? ar net jaunesnis. ?is berniukas ryte pabudo dr?gname ir ?altame r?syje. Jis buvo apsireng?s ka?kokiu chalatu ir dreb?jo. Jo kvapas i?skriejo baltais garais, o jis, s?d?damas kampe ant kr?tin?s, i? nuobodulio ty?ia i?leido ?iuos garus i? burnos ir linksminosi ?i?r?damas, kaip jie i?skrenda. Bet jis labai nor?jo valgyti. Kelis kartus ryte jis pri?jo prie gulto, kur jo serganti mama gul?jo ant plonos patalyn?s kaip blynas ir ant ka?kokio ry?ulio po galva vietoj pagalv?s. Kaip ji ?ia atsid?r?? Ji tikriausiai atvyko su savo berniuku i? svetimo miesto ir staiga susirgo. Kamp? savininkas prie? dvi dienas buvo su?iuptas policijos; nuomininkai i?sibarst?, buvo atostogos, o lik?s vienintelis, chalatas, vis? dien? gul?jo negyvas girtas, net nelaukdamas ?vent?s. Kitame kambario kampe ka?kokia a?tuoniasde?imtmet? senol?, ka?kada ka?kur gyvenusi aukle, o dabar mir?tanti viena, aimanavo nuo reumato, dejavo, niurzg?jo ir niurn?jo ant berniuko, kad jis jau buvo. bijo prieiti prie jos kampo. Ka?kur prie?kambaryje atsig?r?, bet niekur nerado plutos ir jau de?imt? kart? ?jo ?adinti mamos. Pagaliau jis tamsoje pajuto siaub?: vakaras jau seniai prasid?j?s, bet ugnis nebuvo u?kurta. Pajut?s mamos veid?, jis nustebo, kad ji visai nejud?jo ir pasidar? ?alta kaip siena. „?ia labai ?alta“, – pagalvojo jis, kur? laik? stov?jo, nes?moningai u?mir??s rank? ant mirusios moters peties, tada ?kv?p? pir?tus, kad juos su?ildyt?, ir staiga, l?tai, ?iupin?damas, rausdamasis ant gulto kepurait?s, jis i??jo i? r?sio. Jis b?t? nu?j?s dar anks?iau, bet vis tiek bijojo didelio ?uns vir?uje, ant laipt?, kuris vis? dien? kauk? prie kaimyn? dur?. Bet ?uns nebebuvo ir jis staiga i??jo ? lauk?. Vie?patie, koks miestas! Nieko pana?aus jis dar nebuvo mat?s. I? kur jis at?jo, nakt? buvo taip tamsu, visoje gatv?je buvo tik vienas ?ibintas. ?emi mediniai namai u?daromi langin?mis; gatv?je, kai ?iek tiek sutemsta, n?ra nieko, visi u?sidaro savo namuose, o tik i?tisi ?un? b?riai kaukia, j? ?imtai ir t?kstan?iai, kaukia ir loja vis? nakt?. Bet ten buvo taip ?ilta ir dav? valgyti, o ?ia – Vie?patie, jei tik gal?t? valgyti! O koks ?ia beldimas ir griaustinis, kokia ?viesa ir ?mon?s, arkliai ir ve?imai, ir ?erk?nas, ?erk?nas! Su?al? garai kyla nuo varom? arkli?, i? j? kar?t? kv?pavimo snuku?i?; Pasagos skamba ant akmen? per pur? snieg?, ir visi taip stipriai ver?iasi, ir, Dieve, a? labai noriu valgyti, kad ir k? nors gabaliuk?, ir man staiga taip skauda pir?tus. Pro ?al? ?jo taikos pareig?nas ir nusisuko, kad nepasteb?t? berniuko. ?tai ir v?l gatv? – oi, kokia plati! ?ia jie tikriausiai bus taip sutrai?kyti; kaip jie visi r?kia, b?ga ir va?iuoja, o ?viesa, ?viesa! Ir kas tai? Oho, koks didelis stiklas, o u? stiklo yra kambarys, o kambaryje - mediena iki lub?; tai Kal?d? eglut?, ant eglut?s tiek daug ?iburi?, tiek daug auksini? popieriaus lapeli? ir obuoli?, o aplinkui – l?l?s ir arkliukai; o vaikai laksto po kambar?, apsireng?, ?var?s, juokiasi ir ?aid?ia, ir valgo, ir ka?k? geria. ?i mergina prad?jo ?okti su berniuku, kokia gra?i mergina! ?ia skamba muzika, j? girdi per stikl?. Vaikinas ?i?ri, stebisi ir net juokiasi, bet jam jau skauda rank? ir koj? pir?tus, o rankos visi?kai paraudusios, nebesilenkia ir skauda jud?ti. Ir staiga berniukas prisimin?, kad jam labai skauda pir?tus, jis verk? ir b?go toliau, o dabar v?l mato per kit? stikl? kambar?, v?l med?iai, bet ant stal? visoki? pyrag? - migdol?, raudon?, gelton?. , ir s?di keturi ?mon?s turtingos ponios, o kas ateina, tam duoda pyrag?li?, o durys kas minut? atsidaro, i? gatv?s ?eina daug pon?. Berniukas prislinko, staiga atidar? duris ir ??jo. Oho, kaip jie jam ?auk? ir mojavo! Viena ponia greitai pri?jo ir ?d?jo jam ? rank? cent? ir atidar? jam duris ? gatv?. Kaip jis i?sigando! O centas tuoj i?ried?jo ir suskambo laipteliais ?emyn: jis negal?jo sulenkti raudon? pir?t? ir jo laikyti. Berniukas i?b?go ir kuo grei?iau nu?jo, bet ne?inojo kur. Jis v?l nori verkti, bet per daug bijo, b?ga, b?ga ir pu?iasi rankomis. Ir j? apima melancholija, nes jis staiga pasijuto toks vieni?as ir baisus, ir staiga, Vie?patie! Taigi, kas tai v?l? ?mon?s stovi minioje ir stebisi: ant lango u? stiklo stovi trys l?l?s, ma?os, apsirengusios raudonomis ir ?aliomis suknel?mis ir labai labai tikrovi?kos! Ka?koks senis s?di ir groja dideliu smuiku, kiti du stovi ir groja ma?ais smuikeliais, kraipo galvas, ?i?ri vienas ? kit?, o j? l?pos juda, kalba, tikrai kalba – tik dabar tu negirdi d?l stiklo. Ir i? prad?i? berniukas man?, kad jie gyvi, bet kai suprato, kad tai l?l?s, staiga nusijuok?. Jis niekada nebuvo mat?s toki? l?li? ir ne?inojo, kad tokios egzistuoja! Ir jis nori verkti, bet l?l?s tokios juokingos. Staiga jam atrod?, kad ka?kas j? sugrieb? u? chalato i? nugaros: ?alia stov?jo stambus, piktas berniukas ir staiga trenk? jam ? galv?, nupl??? kepur?, spyr? i? apa?ios. Berniukas parvirto ant ?em?s, tada jie r?k?, jis buvo apsvaig?s, pa?oko ir b?go ir b?go, ir staiga ?b?go ? ne?inia kur, ? vartus, ? svetim? kiem? ir atsis?do u? malk?. : „Jie ?ia nieko neras, o tamsu“. Jis atsis?do ir susiglaud?, bet negal?jo atgauti kvapo i? baim?s ir staiga, gana staiga pasijuto taip gerai: staiga nustojo skaud?ti rankas ir kojas ir pasidar? taip ?ilta, taip ?ilta, kaip ant krosnies; Dabar jis visa dreb?jo: o, bet jis tuoj u?migs! Kaip gera ?ia u?migti: „A? ?ia s?d?siu ir v?l eisiu pa?i?r?ti ? l?les“, – pagalvojo berniukas ir jas prisimin?s nusi?ypsojo: „Kaip gyvas!“ Ir staiga i?girdo, kad mama dainuoja vir? jo . „Mama, a? miegu, oi, kaip gera ?ia miegoti! „Eime prie mano Kal?d? eglut?s, berniuk“, – staiga vir? jo su?nib?d?jo tylus balsas. Jis man?, kad visa tai jo motina, bet ne, ne ji; Jis nemato, kas j? pa?auk?, bet ka?kas pasilenk? prie jo ir apkabino j? tamsoje, o jis i?ties? rank? ir... ir staiga - o, kokia ?viesa! O, koks medis! Ir tai ne Kal?d? eglut?, jis dar niekada nemat? toki? med?i?! Kur jis dabar: viskas blizga, viskas ?vie?ia ir aplink yra l?l?s - bet ne, tai visi berniukai ir mergait?s, tik tokie ?vies?s, jie visi sukasi aplink j?, skraido, visi j? bu?iuoja, ima, ne?iojasi. juos, taip ir jis pats skrenda, ir mato: mama ?i?ri ir d?iaugsmingai i? jo juokiasi. - Motina! Motina! Oi, kaip ?ia gera, mama! - ?aukia jai berniukas ir v?l bu?iuoja vaikus ir nori kuo grei?iau jiems papasakoti apie tas l?les u? stiklo. - Kas j?s, vaikinai? PSO

Istorija pasakoja apie berniuk? Kolia Krasotkin?, kuris turi tik mam?, ta?iau name gyvena dar keli ?mon?s: tarnait?, vardu Agafya, ir gydytojas. Berniukas yra protingas, nesulauk?s savo met?, i?silavin?s ir gerai skaitantis. Bet d?l to, kad jis neauga pilnavert?je ?eimoje, yra pasip?t?s ir ken?ia nuo to, kad jam nuolat atrodo, kad aplinkiniai ty?iojasi tiek mokykloje, tiek gatv?je. .

Siekdama pritraukti d?mes?, Kolya yra pasirengusi neapgalvotiems, rizikingiems, o kartais net ?iauriems veiksmams draug? ir ?eimos at?vilgiu. Vien? dien? Kolia Krasotkinas nusprend?ia atsigulti tarp b?gi?, kad visiems tai ?rodyt?. Kad jis yra dr?sus ir nieko nebijo. Traukinys prava?iuoja tiesiai vir? berniuko. ?i situacija tampa ?inoma mokyklos direktoriui, kuris nepritaria ?iam veiksmui. Re?isierius kalbasi su Kolia, o po to pasakoja apie tai, kas atsitiko, Kolios motinai. Jai suserga ?irdis ir kelias dienas negali pakilti i? lovos.

?ioje situacijoje jo mokytojas pasisak? u? Kolij? Krasotkin?, kuris tam tur?jo sav? prie?as?i?, aistringai ?simyl?j?s Kolios motin?. Ta?iau vaikui su savo vaiki?ku maksimalizmu ?ios apsaugos ir paramos nereik?jo, nes Kolya buvo prie? mamos ir mokytojos santykius. Nor?damas visiems ?rodyti, kad yra prana?esnis u? visus vystymesi ir pa?eminti mokytoj?, berniukas u?duoda jam klausim?, ? kur? mokytojai sunkiai atsako.

Koliai nupirktas ?uo, kuriuo jis turi pri?i?r?ti ir mokyti ?vairi? komand?. ?uo puikiai tinka dresuoti, bet Kolja vis tiek skaudina varg?? gyv?n?, ir jis tai daro s?moningai, tarsi ?emindamas ir slopindamas k? nors, kas akivaizd?iai silpnesnis u? save. Ta?iau ?uo ir toliau j? myli su nuo?ird?iausia ?uns meile.

Berniukui Ilju?ai, kuris kadaise buvo Kolios draugas, buvo nustatyta baisi diagnoz?, i? kurios buvo ai?ku, kad berniukas greitai mirs. Nepaisant to, kad pad?tis jo draugo namuose buvo labai prasta, gydytojas be vat? patar? Iljos t??iui bent metams nuve?ti j? ? Italij?. Sakydamas, kad tik tai gali prat?sti jo gyvenim?. Taip pat patar? ve?ti ?mon? ? psichologin? ligonin?, o dukr? – gydytis ? Kaukazo mineralinius vandenis. I?girdusi tokius gydytojo ?od?ius, Kolya susinervino ir buvo nemandagus su juo, vadindamas j? „daktaru“, o tada i??jo ? niek? ir verk?. Pa?ad?j?s draugui da?niau pas j? atvykti, Kolia gr??o namo, pa?ad?damas kit? dien? v?l gr??ti.

Pagrindin? mintis

?i istorija mus moko, kad tur?tume b?ti d?kingi savo t?vams ir artimiesiems, nekenkti jiems ir visada b?ti pasiruo?? pasiaukoti.

?? tekst? galite panaudoti skaitytojo dienora??iui

Dostojevskis. Visi darbai

• Neturtingi ?mon?s
• Berniukai
• Ponia

Berniukai. Nuotrauka istorijai

Dabar skaitau

• Remarko juodojo obelisko santrauka

  1923 m Ma?as Vokietijos miestelis. Kar? pralaim?jusi valstyb? i?gyvena sunk? laikotarp?. Ekonomika smunka, pinigai nuvert?ja, skurdas. Gimsta nacizmas.

• Forest Echo Skrebitsky santrauka

  Vien? dien? berniukas su mama at?jo ? mi?k? nusipirkti bra?ki?. Tuo metu prad?jo lyti, kuris netrukus liov?si. Berniukas pamat? vaivoryk?t?, kuri atrod? kaip tiltas tarp dangaus ir ?em?s

• Gon?arovo Oblomovo santrauka

  Pagrindinis romano veik?jas yra Ilja Ilji?ius Oblomovas. Jam apie trisde?imt dveji metai. Ilja Ilji?ius gyvena Sankt Peterburge, name Gorokhovaya gatv?je. I? prad?i? persik?l?s ? miest? i? savo ?eimos dvaro

• Trumpa Larchiko Krylovo pasak??ios santrauka

  Labai da?nai atsitinka taip, kad ?mon?s i?naudoja vis? savo intelekt? ir deda maksimalias pastangas ten, kur visk? galima padaryti lengvai ir paprastai.