???? ??????, ????????????? ???????????? ??????????. ??? ???? ? ?????? ?????????????, ????????????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????

1 ??????????? ??????.

???? ? ??????????: ?? ?????????? ?????????? ?????????? ??? ? ? ???????????? ? ???????, ????????????, ??????????, ?????????, ?????????????, ??????? ? ??? ??? ??????? ?????? ?????????? ??????????? ? ????????? ??????

???? ?????????????, ?????? ? ?????? ???? ???, ????? ????? ??????????????????????: ????? ???????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ??????????? ??????????? ? ???????? ?? ??????? ????-? ????????, ??? ?????????? ? ??????????: ??????? ?????? ??????????? ??????????? ??.

??? - ???????????, ????????????, ???????????? ? ??: ??? ???????? ? ??????????? ?????? ??? ????????? ? ?????????????: ??????? ?????? ?????? ? ????? ????????? ??????????????? ??:

????????????? ????????????? - ????? ?????? 200-300 ??????: ??? ????? ???????? ????????? ?? ????????? ? -20-?? +200С ? ??????????????: ??? ?????????????? ????????????? ?????? ??????? ?? ?????? 5 ????: ???????? ??? ???? ? ???? ??? 40-60 ?????

??? ???????? - ????? ?????? 3-6%: ?? ????????? ?, ?? 1000 ? ????? ?????? ??????? ??? ????? ? ?????? 30-?? 60 ? ????, ??? ???????????? ??????????? ??????? ???? ??????, ???? ?????? ???????? ?????? ?????? ??????? ????????, ????? ???? ? ??? ?????????, ????? ???.

??????? ???? - ????? ?????? 400-1000 ?? / ?? 2: ????? ????? ?? ?????, ?? ????? ??????????????????? ????? ? ????????? ????????: ??????, ??????? ?????????? ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ????? ?????????, ??? ??????????????? ????? ????????? ?? ????????, ????? ????? ?? ????????? ???????? ???????? ?????:

????? ???? - ????? ?????? 40-150 ?? / ?? 2: ??? ??????? ????????? ? ?????? ???????????, ??? ?? ?? ???? ?, ??? ?????? ???, ??? ???? ??? ????? ???? ? ????????:

????????? - 0,3-0,8 ? / ?? 2. ???? ????????????????? ????????? ?? ?????????? ???????? ????????, ????????? ??????? ?? ????? ????? ????? ???: ?????? ??????? ??? ????? ???? ? ???????, ??? ?????? ????? ???? ???????? ? ??????:


2 ????????????

2.1 ??????????????

?????????? ?????

??????? ???? ? ??????

???????` ????????? ???????? ??????????, ????????????? ?????????????:

?????????? ?????????

????????

????

??????

??????? ??????

1025x1035x1530

?????? ??????

????????????

???????????? ????????????

????????? ????????

35 (-20?С - 80?С)

???????? ????????

45 (20?С - -20?С)

???????????? ?????

?????????? ? ?????????

1. ??? ?????????? ????????? ? ????????? ????? ?????????? ???????????? ?????? ???, ? ??????????????? ????? ?? ???????, ??? ??? ????????????? ? ??????? ????????: ????????, ????????? ????? ??????? ?????????? ???? ???????, ?? ??? ??????????????? ? ????? ???????:

2. ???????? ????????? ????, ??????????? ???????? ???, ??? ????? ? ????????? ??????????? ??????????? ????? ???????????:

3. ???????? ????????? ???????? ??????? ???????, ????? ??? ???????? ???? ????? ???????????? ??? ??????: ?? ??? ????????? ?, ???? ?? ????? ? ????????? ??????????? ??? ???? ???????:

4. ?? ???????? ????????? ??? ????? ??????????? ??? ????????? ?????????? ???: ?? ????? ? ???? ??????? ?????????:

5. ????????? ?? ???????? ????????? ?????????? ?? ??????? ??? ??? ??????, ????? ??? ????????? ???????: ????? ????? ?? ??????? ? ????? ?????????:

6. ???????? ????????? ???????? ??????? ??? ????????? ??????? ???? ??????, ????? ?? ??????? ????????:

7. ?????? ?????? ?????????, ???? ?? ??? ??? ???? ?:

8. ?? ???? ??? ????? ??? ? ?? ????????: ?? ????? ? ?????? ?????? ????????????:

9. ?? ?????????? ?????? ??? ????????, ??? ????? ?, ??????? ??????? ??????????????? ????? ?? ???????: ?????????????? ?????????? ????????? ????? ?????????? ? ??????????:

??????? ??????? ????

???????????? ???????? ???????????? ?????????? ???????? ??? 20...30°C ??????????? ????????????? ?????: ??? ???????? ??? ????? ? «O» ??????, ????????? ?? ?????:

??????? ????????? ??????? ???????? (?):

??????? ???????? ??????? ???????? (?):

??????

??????? ???? ? ??????

???????. ?????? ?????????-??????? ??????????:

?????????? ?????????

???????? ??????????? ? ???? ?????????

????

??????

????????? ???????????? ??????

????, ?? ??????

????????? ??? ?????? ???, ?? ??????

??????????? ???? ???????????????

??????????? ????????? ??????.

???????????? ? ????????? ?????????? ??????? ??????????????? ?? ??????????:

??????? ??????

?????????

??????????

???? ?????? ???????????, ISC ???????? ????????? ????? ????????? ???????? ??????? ???? ??????????????? ? ??????????:

??????? ??????

???? ?????? ?????????, kN/kgf

???????? ????????? ??????????? ??????? ????, kN / kgf

7.00/700-?? 70.00/7000 ???????? 0.35/35-?? 7.00/700 ???????

????? ???????????? ??????? ? ??????? ???????????? ???????? ??????? ????? ?? ?????????: 3.

?????? ????????????? ??????? ?????????? ??????????, ??????? ? ?????????, ??????????? ???????? ??, ??? ????? ? ????? ????????? ?????????? ??????????? ???? ??????? ???????, ??????????????? ??? ??????? ???????:

????????? ????????? ?????????? ? ?????????? ????????? ??????? ????????????, ?????? ??? ??? ?????? ? ??????:

????? ?????? ???????? ??????????? ??????? ?????? ?? ?? ????? ????????? ???????????? ???????????? ?????????????????????, ???? ?????? ???????????????:

???? ??? ????????? ???????????? ???????????? ??? ???????????? ?? ??????? ???????????? ?? ???? ???????????, ????? ?????????????? ????? ? ?????? ?????? ?????? ???????????? ??????????:

?????? ????? ??? ?????????? ?????? ????? ?????????????? ???????? ? ??????? ????????????? ???????? ????????? ????????????.

  • ???????? ??????? ?????????? M500 SZA-???????????? ??????????? ??????????????? 5-8% ??????????, ???? ??????? ???????? ??????? ?????????? ? ??????????? ????????? ???????? ?????????????????? ????? ?????????
  • ????, ??? ?????????? ??????? ???????????? ??? ?, ?? ???? ????? ???? ????????? ?, ??? ??? ???? ? ????? ???? ??????????, ????????? ?????????? ? ??????? ????????????? ?????????? ?????:
  • ????????? ??? ??? ??????? ??????????? ????? ??????, ??? ????? ? ????? ????????? ????????? ????????? ???????????? ? ?????????? ????????? ????????? ????????????? ?????????: ????????? ????????? 0,5-1,0 ??3 ??????????? ??????? ????? ??????????? ?? 1000 ? ????? ????? ????????????? ?????? ????? ? ???????? ????????? ???????? ?????? ????? ? ???? ????????? ?????? 25%-?? ??????:
  • ???????????????, ????? ?????????? ?? ???????? ?????? ??????????? ? ???????????? ??????????????:?????? ??????? ????????? ????? ? ????????? ?????? ?????????????????, ?????????? ??????????????, ?????? ?????? ???????????? ? ???????? ?????? ?????, ?????? ??? ??????????? ??? ????????? ??????????????: ????????????? ??????? ???????????????? ????? ?? ??????????? ??????????????? ????????, ???? ???????????, ?????? ??????, ??????? ???????, ?????? ????? ??? ?????? ???????? ???????????????: ?????????? ????????? ???????????? ????? ????? ?? ?????????? ????? ??? ???????????? ?????????? ? ???????????:
  • ?????? ????????? ?????? ?????????????????????? ????????????????? ????? ??????????? ? ?????? ?????

?????? ????????? ?????????? ??? ?????? ??? ?? ?????? ???????????? ???????????, ????? ???????? ??????????? ??????? ???????????? ?? ?????????: ???? ??????????? ??????? ????????? ??????????? ? ??????????? ??????????:

???? ? ?????, ?? ??? ????????? ? ???? ????? ??? ???????????? ????????, ??? ???????? ? ?????? ??? ??????????? ???? ??????? ???????????? ?????? ? ?????? ??????????, ??????? ??????? ???? ? ???????? ??????????? ????????? ????? ???????? ?????: ?????? ?????????.

?????? ??????????????????? ????????????? ?????

60 ?? ??????????? ????????? ???????????? ????? ?????????? ? ?????????? ?????????? ????? ????????? ????????? ??? ????????? ????? ??? ???? ? ??????.

  • ???????? ?????? - 30,0 ??;
  • ???? - ??????? ????????? ?????? ????;
  • ?????????? ?????? ???? - 45,0 ??;
  • ??????? ????????? ?????? - 45,0 ??;
  • ???????????? - ??????? ????????? ?????? ?? ?????, ??? 0,7-0,8%;
  • ???????? ???????????? ??????? ????????? ?????? ??? 0,02%-??

??????? ?????? ????????? ???????? ????? ????????? ? ????????? ????????????? ????????? ????????? ???????? 2,5-8,0%-? ??????

????? ?? ?????? ?????? ????????? ????????? ????????????: ??????? ? ??????????? ?????? ??? ???, ??? ???? ??????? ????????? ??????? ????????? ??? ?????????? ?????? ???????????????

??????

????????? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ????? ? ?????? ????: ?????? ????? ?????????? ?? ???????????, ?????????, ?????????? ? ??????????? ????????? ??????????? ??????.

  • ?????? ???????????? ????? - 14x7x8 ??, 14x14x8 ?? ? 21x14x8 ??;
  • «????????» ??? ???????? - 29,5 x 29,5 x 3 ??;
  • «????» - 20 x 16,8 x 8 ??;
  • «??????» - 20x10x6 ?? ? 20x10x8 ??;
  • «???» - 30x30x3 ??;
  • «???????» - 30x30x3 ??;
  • «??????????» - 30x30x3 ??;
  • ???????? ????????????? ?? «Turtle» - 30x30x3 ??;
  • «????» - 30x30x3 ??;
  • «?????» - 30x30x3 ??;
  • «???» - 40x40x50 ??;
  • «?????????» - 50x50x70 ??;
  • ????????? «??? ?????» - 12x18x6 ??, 12x12x6 ?? ? 12x9x6 ??:

????? ???????? ????????? ??? ???????????? ?? 3 ?? ??????????? ???????? ????? ??????: ??????? ? ?????????????? ????????? ?? ????? ????????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ???????????? ? ??????????????? ????????????? ?????? ???????????? ???????, ????? ??? ????????? ??????:

??? ????????? ? ????????? ??????? ? ??????? ????? ????????? ?????? ????????, ????? ?? ?????????? ?????? ???????? ???????? ????????? ?????? ????????? ????? ?????? ??????????? ????:

???? 17608-91

?????? ????? ??? ????????????? ?????????? ?????????????? ??????? ? ???????????? ? ???????? ???????????????? ?????????????, ???????? ??????????? ??????? ? ??????? ???????????????? ?????????? ??????:

???? 17608-91 ???????? ? 1992 ??????? ?????????:

????????? ???????? ? ????? ?????? ?????? ???, ????? ???????????? ??? ???????????? ? ???? ? ?????????? ?????:

????-? ????????, ?????? ?????????? ???????????????????????, ?????? ????? ?? ????? ?????????, ???????????, ??????????, ????????, ??????????? ??? ?????????: ?????? ????? ?? ?????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ??????, ?????? ??? ???????????? ?? 2 ?? ? ????? ?????? ????? ???????????: ????? ?????? ???? ? ????? ???????? ??????????, ??? ??????????? ?? ????? ?????????? 5 ??-? ????????????? ??????:

???????? ?????????? ??????????? ??? ????-?.

  • ??????? ???? ??????????? M300 - ?? ?????, ??? V-22.5;
  • ??????? ???? ??????????? M400 - ?? ?????, ??? B-30.0;
  • ????????????? ????????????? - F200 ? ?????;
  • ??? ??????? ????????? ?? ??????????? 6% -?.
  • ?????????? ????????? ?? ??????????? 0,7 ? / ?? 2

????????????? ??????? ?????????????? ?????????? ???????? ????? ???????????? ??????:???? ????????? ??????? ??? 35-50%-???

?????? ????????????? ?????? ?? ????????? ??????? ????????? ??????????? ???, ????? ??????????? ?? ????????? ?????, ???????, ??????????? ??? ?????? ????????:

?????? ????????? ??? ????????? ??? ??????? ????? ??????????? ????? ?? ??????????? ??? ??? ????????? ????-??????? ?????????????, ????? ??????? ?? ??????? M300 ? M400 ??????????? ???:

???

?????? ???????????? ????? ?, ????????????????, ???? ??????? ?????? ?? ??????? ? ???????????? ????????, ??? ????? ? ????? ???????????, ??????????? ??? ???????:

? ???? ??? ??????, ????????? ?????? ????????? ????? ?????? ????????? ? ?????? ????????????? ? ??????? ????????????, ???????? ????, ?????? ? ???.

  • ??????? ????????? 25x12.5x5 ?? ???????? - 290-320 ? / ? 2;
  • ??????? «?????????» 30x30x5 ?? ? 40x40x5 ?? ???????? - 326-346 ? / ? 2;
  • «??????????» ? «??????» 20x10x5 ?? ???????? - 340-350 ? / ? 2;
  • «??????» ? «????»? 22,5x11,25x6 ?? ? 22,5x11,25x7 ?? ????????? 390-420 ?/? 2:

?????? ????????????? ????????? ?? ??????????? ?????????? ????????????, ??? ???????????? ? ????? ??????????????????, ?????????? ? ?????? ????????? ??????????????:

???? ?????? ???????????? ???????????? ? ???? ???????????? ?????????? ??????????? ?????, ??? ?????? ????????????? ?????????? ????? ? ??????????? ???????????, ???????????? ??????????? ???????? ???????????:

??????? ?????????

???? 17608/91 ?????????? ????????????? ?????????????: ??????? ????????? ????????, ?????? ????????? ?? ?????? ??????? ?????????? ???: ?? ?????????? ? ?????? ????????? ???????, ?????? ?? ?????????? ????????????:

????????? ????????? ? ?????? ???????????? ??? ????????????? ?????? ?????? ?????? ???????, ????? ?????? ?? ?????????? ????? ???: ????????, ??? ??????? ????????????? ??????????????? ?? ????-??, ??? ?????????? ????????? ????, ???? ????????? ?, ?? ????????? ?????????? ??? ????? ???? ?, ???? ??????? ? ?????? ?????????, ?????? ?? ????????? ???????: ? ?????, ????? ??? ??? ????? ???? ?????????????, ????? ???????? ?? ????, ????? ????????? ??????????, ???????? ???????? ??????? ??? ? ????:

???????? ??? ????-?

??????? ????????? ??? ????????? ? ????????? ???????????? ??????? ?????? ????? ??????? ???? M500, ????? ???? 2.7, ????????? ???????????? ? ????:

?????????? ??????????? ??? ???? «?????? ?????????».

  1. ?????? ??????? ???? ???? ? ???? ???????????????? B 30, B22.5 ??? M400, M300-?? ?????:
  2. F200-?? ????? ????????????? ?????????????:
  3. ??????????? ???????? 6%-?? ????? ?:
  4. ?????????? ????????? 0,7 ?-?? ????? ? ?? 2-? ?????:

????? ???? ????? ????????? ?????????? ??? ???????????, ????? ???? ? ??????? ???? ?????? ?????????????:

???

??? ????????? ??????? ????????? ?????? ? ??????, ??????? ? ?????????????: ??? ????? ? ?????, ?? ??????? ??? ???? ????? ? ?????????, ?, ????????????????, ??? ????? ? ??????????? ????? ??????????????, ???????, ??????? ?????????, ?? ?????????? ?????? ? ????????????, ????????????????? ???????? ????? ? ????: ???? ??? ??????????????? ? ???????????: ???????? ??????????? ??????? ?????, ????? ????? ?? ????????? ???? ?????????????:

????????????? ?????????????

??? ????????? ????? ????????? ??????????? ? ????????????? ?????????????? ????????????, ???????, ?????? ?????? ??????????? ??????? ???????? ?????????????: ??????, ??? ???? ??????????? ?? ????-?? ??????????????? ?????????, F200-?? ???? ??? ?????????? ????????? ????? ????? ? ?? ???? ???? ???? ????????? ???????? ???????? ??????:

????-?? ??????????????? ?????????, ???????? ???????????? ? ???????????? ???????? ???????????, ?????? ?? ???????? ????? ??????, ???? ? ????? ????????? ????? ?????? ?????????? ?????????? ???? ???? ???:

??????????? ????????

?????????? ?????????? ?????? ???????????? ?, ????????, ???????????? ???????, ????????????? ?????? ? ????? ?? ???????????, ?????????: ????????, ??? ?????? ?, ?? ????????????? (???????? ??????) ?????????????? ????-??: ?????????? ??????? ????????? ????????????????? ??????? ? ??? ??????? ??????? ??????? ????? ???????????????

?????????? ?????????

??? ????????? ??????????? ? ?????????? ?????? ???????????: ??? ????, ????? ???? ? ??? ?????????, ?????? ????? ???????? ???????????

??? ????? ???

??????:

????????? ???????? ??? ???? 17608 91. ????????????????????? ? ?????????? ?????? ?? ??????????? ?????????? ????? ????????????? ?????????? ???????????????:

?????? ????? ?????? ????? ?? ??????????? ?????? ??? ??? ????? ????? ?????? ???????? ????????????? ???????? ????????????? 19-?? ?????????? ??????? ?? ?????? ????????, ????? ???????? ???????? ?? ?????? ??????????? ??? ??????? ??? ?????? ???????????? ???????? ???????? ????????? ??? ? ????????, ????? ???? ????? ????????? ???????? ??? ??????????? ? ???? ??? ?????? ?????? ????????? ?????:

???? ????? ? ??? ???????

Vibrocast ? vibropressed FEM

?????????? ????? ?????????? ??????? ????????, ???????? ?? ??????? ? ??????? ?????????????, ????? ??????????? ?????????? ?? ???????????? ??????????????

??????? ????? ??????? ????????? ???????????? ??? ???????????? ?? ?????? ??????? ???????????, ????? ???????? ?? ??????????? ??????????? ???? ? ???????? ???????? ?????? ???????????? ??????? ? ??????? ?????? ????????? ???? ?????????? ?????????? ???????? ? ?????? ??????????? ??? ????????????? ????????? ????? ?????????? ??????? ??, ???????? ???????? ?? ?????????? ? ???????? ??????? ??? ?????????? ???????? ????? ???????? ? 0,63-?? ????? 10 ?? ?????? ??????????? ????????? ?????, ?????? ??? ??????, ???????? ? ??? ???????? ?????????????: ????????? ?????? ??? ?????, ????? ????, ??? ???????? ????? ????? ? ????? ????? ????????? ???? ????????: ????? (?????) ????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ???? ?, ??? ????????? ????? ? ??????? ????????? ??????????????, ???????? ?? ????????????? ??????????????, ??????????? ??????????????, ???????????? ??????????????:

??? ???????? ???????????? ???????? ????? ???????????? ? ???????????? ???????, ??? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ???????, ? ??????????? ??????? ? ???????? ???? vibropress-? ??????? ???? ???? ? ?????? ????? ???????????

????? ?????? ??????????? ?????????? ?????????? ?? ?????? ?????? ????????? ????? ???, ??? ??????? ? ???????? ?????? ?????????? ? ???????? ??? ??? ??????? ???? (? ?? ???????) ? ??????? ??????????? ???: . ??? ????????????? ??? ????????? ???? ?? ????????????, ???? ?? ??????? ??????? ???? ????? ?? ???????? (? ?? ???? ????? ????? ?): ????????????????, ??????????? ???? ?? ??????? ????????, ????????????? ??????? ???????????? ? ???? ? ?????????? 0-5 ?? ?????????? ????????? ???: ??? ??????? ??? ??????? ???? ?????????????? ????????? ??: ??? ??? ?????????? ????? ???????????? ??????????????????? ??????????? ????? ????????? ?? ?????? ???????? ???????? ????????, ???????????? ???? ?????????? ????? ????? ? ????, ?????? ????? ?? ????????? ?????: ?? ?????? ??????????? ??? ??????? ??, ????? ??????? ????????????? ????? ?????? ? ???????? ??????.

  • Vibrocast ????????????? ?????????? ???? ?, ????????????????, ?????????;
  • Vibrocast-? ???? ???? ??????? ???, ??????? vibropressed-? ???? ????? ???, ????????? ? ????????????? ?????????????:

???? ?????? ???????????????

???????????? ????????????? ?????? ? ?????????? ??? ?? ???? ???????????? ???????????? ? ????, ????? ???, ????:

???? ???? ????????????.

  • 4 ??-?? ?????;
  • 4 ??;
  • 6 ??;
  • 8 ?? ??? ?????:

????? ?????, 3 ?? ?????????? ?????-??????? ????????? ? `??????? ????????: ????? ???????????? ????? ????? ?????? ???????????? 4 ??-?? ????? ??? ????????:

4 ?? ??????????? ????????????? ???????????? ?? ??????????? ???? ??????? ????? ?????, ??? ????????? FEM-?? ????? ?????? ?????????? ??????? ???????????????, 6 ??-?? ????? ??????????? FEM-? ????? ? ??????????? ???????? ????????????? ???????????? ?????? ???????? ?????????????

??????? ?????? ?????????????? ??? ???? ???????? ????????? ?? ??????, ?????????? ???? ????? ???????????????? ????? ? ?????? ????? ?????????? ????????, ???? ???????? ??????? ??????? ?????????? ???? ???????? ?.

  • 4 ?? - ????? ?????? ???? ??? 90 ?? / ? 2 ?;
  • 6 ?? - ??? 140 ?? / ? 2;
  • 8 ?? ~ 190 ??/?2?

??????? ?????? ?????? ???????? ?????? ??:

10x20, 30x30 ?????????? ????????? ???????????? ?? ?????????? ?????????????? ?????, ???? ???? ??? ????? ???????????, ???? ????? ? ??????? ????? ???????? ???? ????????? ? ???????????, ? ??????? ???????????? ??? ?????????? ???????? ????? ??? ???????? ? ??????: . ???? ????????????, ????? ?????, ??? ????? ?????????? ???? ???????? ????????? ?????? ????????? ????? ????????? ?? ?????? ?????????? ?? ????? ??? ?????????: ?????? ?????????? ? ????????? ???????? ????????? ???? ?????? ? ????????????? ????? ?? ????? ?????????? ??? ????????: ??????????? ???? ??????? ????? ???? ?, ???? ?? ??? ???????????? ??? ???????????? ??? ????????????: ???? ??? ???? ??????? ??????????? ? ??????? ?? ???? ?????? ?????????, ????? ?????????? ??, ??????, ????, ??? ?????????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ????????? ??????? ???????????

??????? ?????? ?????????

?????? ???? ????? ????????????, ?????????? ?????? ????????? ?????? ? ??????? ????????.

  • ??????????? ? ????????????? ???????? ?????;
  • ?????????? ? ?????;
  • ????????? ? ??????? ???????????????.

FEM ???????? ??? ? ???? ???? ? ???????? ????????????? ??????? ????????????, ???????? ?? ??? ??????????? ???????, ?????????????????? ????????, ???? ??? ???? ? ?????????, ????????? ??????????? ????????? ???:

??????????? ???????????????

???? ?????? ??????????? ???????, ??? ??? ????????? ? ????????????? ????? ??????????, 25-40 ???? ?, ??????? ??????? ?? 5 ????? ????? ?? ? ?????, ???? ? ??????????? ?????? ??? ??????????, ??? ???????? ??????? ???????? ??????? ?? ?????????? ????????, ???? ????? ????????????? ???? ????????????, ???? ??????????, ????? ?????????:

????????? ???????? ??? ???? ?????? ?????????? ? ??????? ??????? ?????????? ?????? ?????????, ???? ????????? ? ???????????? ?????? ??????????? ? ??????????? ?????? ????????? ???: