???????? ????? ???????? ??????? ??????????????. ??????????? ? ???????? ????????? ??????????
????? ???????
TransLink-Education ??????????? ??????????? ???????, ???? ????????? ? ??????????? ????????? ?????????? ??????:
????????? ????????? ???? 26 ??? ? 44 ???????? ??? ???? ??????????? ????????????? ??? ???????????? ? ????? ??? ????? ?????, ??? ??????????? ??? ???? ????? ? ???????? ????? ???? ????, ??? ???? ????????? ???????? ????? ???: ???????? ?? ???????????? ?????? ?????????? «???? ????? ??? «?????????», ???? ??????? ??? ??????????
???? ???, ???????? (?????, ????????, ?????? ???????) ????????? ?????????? ? ??????????? ?????????? ???? ?????????? ???, ???? ??? ????? ??????????? ??, ?????????? ????????? ??? ???? ?? ?????????
??? ????????? ?? ??????????? ???????????????, ??? ???? ??????? ???????? ??????, ??? ???? ? ????? ????? ????? ?????????????????? ??? ?? ???? ????????, ?? ?????? ??????? ??? ???? ???????? ?????????:
1. ??????? ?????????
??? ???????????? ?? ???????? ?? ???????? ???????????: ???? ?? ?? ??? ???????? ????????. «??????? ??, ???? ?? ??????» («???? ?? ??????»): ?????? ?, ?? ??????? ? ????????? ????????? ?????? ????????????: ???? ???, ????? ?? ????? ????? ?????????????, ????????? ??????????, ??? ?????????? ? ????????? ??????????, ???, ??????, ??????????????? ????? ???????? ???????????? ?? ??????, ?????? ???????????:
2. ???????????? ??????????? ??????? ????????
??? ???? ?????????? ?? ????????? ???????, ???? ???? ????? ????? ???????? ??????????? ??????????: ????????? ?????????? ???? ????????????: ??????? ??? ??????? ????????? ???????????, ??????? ????????????, ????????? ????? ???????, ???????????????????? ? ???????????????????:
??????????? ??? ???????? ??????????, ????? ?????? ???????? (????? ????? ??????) ??????????? ?? ??????, ?????? ????????????
1. ???????, ?? ????? ? ????? ????? [d] - [t], [n], [r], [s], [z] ??????????? ???????????: ??????? ?? ?????????: ???????????? ??, ???? ?????????? ?? ???????? ?????????? ??????? ??????????? ????? ????? ??? ????? ??????? ? ?????????? ??? (????? ????? ???????? ??????????????): ??????. ???? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ??????????: ????????? ????????-????, ??, ?????, ???, ?????????????? ????:
2. [f] - [v] ??????????? ??????????? ????????? ????????? ????? ???????? ???? ? ????? ?????? ???????? ???? ???????? ???? - ???????????:
3. ?????, ?? ????? [l] ???? ???? ?. London ['l?nd?n]:
4. [w] ????? ??????????? ??????? ???. ?? ????????? ?????? ?? ?????????, ?? ?????? ???? ????????? ???: ??? ???????? ????? ???????? ??? ? ????? ???? (?????? ???? ????????? ???? ?? ??????? ????????? ?????), ??? ?????? ???????: ???? ??? ????? ????? ???: ????????? ???? ????? ????????? 20-25 ?? ????????????? ???? ??? ????? ??????????? ???? ?????? ?, ?????? ???? ??? ???? ?? ?????? ????????. ??? ??? ????:
5. [h] ????? ??????????? ???????? ??? ???????: ???????? [x]-? ??? ??? ?????? ???????????, ?? ???? ??? ???? ?? ? ??????? ?? ??? ??????? ??????? ????????? ??? ????? ????????? ?? ????????? ?? ??????????? ?????????? ??????? ?????????? ? ????, ????? ????? ???????? ???? [h]: ?????? ???? ??????.
6. ??????? ????? [?] ??? ??????????? ??????? ??? ???????????, ?? ???? ????? ???: ??????????? ???? ???? ???, ??? ?????????? ? ????????? ng ?????????????? ?????? ?????????? ??? ?????? ????? ?????? ? ????? ????? ??? ?????: ?? ???? [n]-? ? ?????????, ??? ?? ?????????? ?? ?????? ????????????? ?????, ?? ??? ?????? ??? ??????? ? ???????????, ?? ?? ?????????: ????????? ????????? ['?nt(?)r?st??]:
7. ???? ?? ? ????? ??????? ????? [?] - [th]: ??? ??????????? ??????????? ?????????? ?? ? ?????????? ?? ??????????? th ?????? ???????????
[?] - ????????????? ????: ????????? ???? ???? ????? ????? ? ????????? [z] ?????? ??? ??????????? ??????? ?????? ???????? ?? ?????? ??????? ??, ?????? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ??, ?????? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ?????, ?? ???? ????????? ??? ????????? ??? ?? [??s] ????, ?????????? ??:
[th] - ???????? ????: ???????? ?????? ?, ????? ???? ?????????? ??? [s] ?????? ?????? ????? [ th ] ????????? ????? ???? ???????????????? [thae?k] ????:
3. ???????? ??????? ???? ????????? ???????????? ???? ????????????? ?????
???????????? ?????????? ?????? ? ????? ???????, ????? ????? ??????? ??.
- ??? (????? ????????? ? ??????????);
- ??? (????? ????????? ? ??????????);
- ???????? + r;
- ???????? + ???.
??????? ?????? ??????? ???, ???????????? ?????????? ?? ??????, ?????? ??????????? (?????? ? ????????? ???????????? ?????? ? ????): ??????? ????????, ???, ???????, ???:
??????? ?????? ??????? ???? ???? ? ????? ??????? ????????????? ????????? ???????????????.
- [ae] - ??? ????, ?? ?????: ??????? ????????? ? ???? ??????. ?????? ??????? ???? ????? ?????? ???, ???????, ??? ???????? ???? ?????????, ???????? ????? ????? ???? ????? ? ????? ???? ???? ??? ????????, ???, ??????, ????? ?????????? ???? ?????? ????? ???????? ??? ?????, ??????? ??? ????? ??????? ? ?????????? ??? [e]? ??????? ???????? ???? ???:
- [e]-? ????? ???????? ? ?????? ????? ???: [e]-? ??????????? ???????? ????????? ? ???????? ??????????? ?? ???? ??? ??????????? ?????? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ?????????? ??, ? ???? ??? ???????, ? ?????? ??? ?????????? [e]? ????????? ?????? ??????????.
- ???? ??????????? [i], [?], [?], [u] ??????????? ?? ????????, ?? ????? ??????? ???, ????, ????????, ???? [b?k]:
??????? ?????? ? ??????? ???????????? ??? ?????????? ??, ??? ????? ???? ? ??????? ? ??????????? ???????? ?????? ??????, ???????????, ??????
, [?:] - ?????? ??????????: ???????????, ?? ???? ??????? ?? ????? ???????????? ? ?????? ?? ??? ???????: ??? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ? ??????? ?? ???? «????»: ???? ??? ??????? ???? ? ???? ?????? [a] ? [o] ??????????? ???????????: ??? ???????? ??????? ????????? ?? ????????, ?????? ???? ???? ????? ??? ??: ?????? ???? ????? ??????, ???????????:
4. ????? ???? ??????????????
?????? ????? ??????????? ??????? ????? ??????? ?: ??? ??? ????????? ? ???? ??? ?????????, ???? ??????? ??? ??? ????? ??? ??? ???????, ????? ???? ?????? ????? ???: ??????, ????? ??? ? ????????? ????? ????? ???? ???? ??????????? ??? ??????? ??????? ???????????
5. ?? ??????? ???? ?????? ????????? ?????
- ??????????? ?????? ??????????? ????:
- ???????? ???????????? ???? ??????? ????? ??? ???????
- ???????????? ????? ?? (???????????? ??? ????? ?????? ?? [:]-??) ? ?????
- ???????? ???????, ???????? ???? ?????????? ????:
??????? ?? ???? ??????????????????? ???? ?????????????? ????????? ?????.
- ??? ??? [‘veri ‘wel]?
- ????????????? ???? ??? WWW [‘w ?uld ‘waid ‘web www]:
- ??????? ???????? ???? [?'levn b?'nev?l?nt 'el?f?nts]?
- ????? ??????????????? ['stju:p?d ?su:p?'st??(?)n]?
- Pirates Private Property ['pa?r?ts pra?v?t 'pr?p?ti]?
?? ?????? ?????? ?????????? ????? ????????? ??????????: ??????, ???? («????», «????») ? ????????? («?????????»); ship [?ip] («???») ? ????? [?i:p] («?????») ? ????? ?????? ???? («????») ???? ??????? ?? ????? (??? ????????? ? «???») ??? («???????????»), ????? ????????, ?? th [th]-? ??? ???? ? ??????????, ??? ???????? ?????????? ????? ??????????? (????? ????????????. «?????»): ???????? ?????? ???? ???????????????, ???? ?????? ?????????? ??? ??? ?????:
», ?????????? ???????????? ? ?????? ??????, ?????? ???????? ????????????: ??? ?????????? ??? ?????????????, ???? ? ????????? «???????? ???????????» ?????????????????
???????? ???????????????????? ???????? ????????????????? ?, ??? ?????? ? ??? ????????, ?? ?????? ?????? ??????? ????, ???: ????? ??????????? ????? ????????? ??????? ??????? ?? ??????????? ???, ??? ??? ????????? ????? ? ???????? ????????? ???? ????? ???????, ? ???? ????? ???????? ????????????? ??? ???????? ????: ??????????????, ?? ?????? ?????? ?? ????:
???? ?? ???????? ?????? ? ??????? ?????????? ???? ??????????? ??????????????? ? ?????????? ? ??? ????????? ???? ??????????????? ?????, ??? ??????????? ? ????????? ??????? ?????, ?????? ??????? ??????, ???????? ????????? ?? ???????? ?????? ???????????????: ?????? ???? ?????? ??? ??? ??? ??????????????:
??????? ??????? ?????? ????? ??? ???????? ????, ?????????? ??? ??????? ?? ??????? ?????????? ???????????? ??????, ????????? ???????, ?????????? ???? ? ??????? ???????? ??? ??????, ???? ?? ????? ?? ????????? ????????????? ????? ??????????????, ???? ??? ???? ??????? ?? ??? ???????, ??? ??????? ????????????? ? ???? ????????? ????? ????? ????? ?, ? ???? ???????? ?????? ??? ??????? ????????:
???????????? ?????????
?????????? ????? ????? ?????? ???????????? ??????? ?????????? ? ???????????
[ ? ] - [a] - ????;
[a:]- [a] - ????;
[i]- [?? ] - ????;
[??:]- [??] - ?????;
[o]- [o] - ????;
[o:]- [o] - ????;
[u]- [y] - ????;
[u:]- [y] - ?????;
[e]- ?????? «??????????» ??????;
[ ?: ] - ?????? «????» ??????:
???????? ??????????
???????? ??????? ?, ??? ???????? ? ????? ????????????? ?????? ????? ???????? ?????? ? ??????? ????? ???????????, ?????? ?? ?? ????? ?????? ?????????: ????? ??????????? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ?????????????, ??? ????? ??????? ???????
[?u]- [OU];
[au]- [??];
[ei]- [???];
[oi]- [??];
[ai]- [??]:
???????????? ????????????? ????????? ???????????
- ????» ?«???? ???? ?????.
[ ? ] - ???? ????, ?????? «???», «?????» ????????;
[ ae ] - ?????? ????: ??????????? ????? ?????? ?????????? ? ??????, ?????? «?????» ??????;
[a:]- ????? ????, ??? ?????????? ?, ?????? «??????» ??????.
[ ? ] - ???? ????, ??? ?????????? ?????? ? ?? «?» ? «?»: ?????????? ????????????? ??? ??? ????? ??? «o» ?, ?????? «???» ??? «??»:
- ????» ?«?????? ? ?????? ???? ????????.
[e]- ??????, ?????? «???» ??????;
[ ?: ] - ??? ????? ?? ???? ???? ? ???????? «ё» ?????, ????? ??? ?????????? ? ?? ???? ????? ????: ??????, «??????», «?????»;
[ ? ] - ???????? ??????????? ????????????? ???????????? ????: ?????? ??? ????? ???? ? ???????? «e» ??????? ????????? ? ????? ????????? ??????? ??? ? ????? ?? ?????? ??? ?? ??????????, ??????? [«let?], «???»? ????
- ????» ??»????? ? ????? ????? ? ????.
[??]- ???? ????, ??????, ?????? «????» ??????.
[??:]- ????? ????, ??????, ?????? «??????» ???:
- ????» ?????” ???? ??? 2 ????????? ????? ? ????.
[ ? ] - ???? ????, ?????? «?????????» ??????;
[ ?: ] - ????? ????, ?????? «??????» ??????:
- ????» u«?????? ? ??? ????????? ????? ????. ??? ????? ? ????? ????? ??? ????.
[u]- ???? ????, ?????? «????» ??????;
[u:]- ????? ????, ?????? «???????» ??????:
???????????? ?????????
???????????? ?????????????? ??? ???? ??? ????????? ???? ?. ??????????? ????? ?????? ?? ????? ????????: ??????? ? ?? ????? ????? ??????? ?????? ????? ???? ????? ?????? ??????????????????, ? ????? ????? ??? ??????????? ????
???????????
[?]- [b];
[d]- [d];
[?]- [?];
[ 3 ] - [?? ];
[d?]- [j];
[g]- [G];
[h]- [X];
[k]- [?? ];
[l]- [l];
[?]- [?];
[n]- [n];
[p]- [P];
[???]- [???];
[?]- [?];
[v]- [ ??? ];
[z]- [h];
[t?]- [h];
[ ? ] - [w];
[r]- ?????? [p], ?????? ???????? ??????;
[ ????? ]- ?????????? ????, ?????? ???????? «ё» (???????) ?????:
???????? ???????????, ????? ???????? ??? ? ????? ???????????????.
[ th ] - ?????? «?» ????, ?????? ??????? ? ????? ? ?????? ????? ????? ???????? ????.
[ ae ] - «e»-? ????, ????? ????? ??????;
[ ? ] - «th» ????, ????? ????? ???????????, ?????? ?????? «z» ????.
[ ? ] - ???????, ?????????? ????, ???? [ n ];
[ ? ] - ????? ????;
[w]-?????? «in» ? «y» ??????, ???? ??????????????:
????????? ??????????? ??????????????????????
?????? ????????? ??? ????????? ??????????? ????? ?????? ? ?????? ??????????? ???????? ????????????.
- ?????????????????? 1. ???????????? ???? ????????? ??????????? ?
- ?????????????????? 2. ??????? ????????, ?? ????? ?????? ?? ?????, ???? ????? ?????, ?? ??? ???? ????? ? ??????? ????? ????? [«neim] ????? ???? ???????????????? ??
- ?????????????????? 3. ?????? ? ????????, ?? ???????????? ???????? ?????? ?? ??????????? ???, ????? ??????? ?? ????: ???????????? ?????? ????? ?:
- ?????????????????? 4. ??????????? ???????????? ???????? ? ?????????????, ???????????? ? ??????????????
- ?????????????????? 5. ????? ????? ?????, ?? ????? ????? ?, ????????? ??? ???????????? ? ????? ???:
??????, ???????? ????? ?????????? ?????????????, ????????? ????? ? ???? ??? ???? ??????, ???? ?? ??? ???????? ???????????????? ???? ???????? ????? ???? ? ????????, ?? ??? ??? ? ??? ??????? ??? ????????????? ? ?????????? (???, ???? ???), ??????- ????????? ??? (?????, ????): ????????? ???? ?????????? ????? ?? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ???????:
??????????????
???? ?????, ?? ???????? ????????? ???????? ????????? ? (? ???, ???? ????? ?? ????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ???? ????): ?????????? ??????????? ?????????? ???? ????? ??? ?????, ??? ???? ???????? ??????? ??? ???: ????????? ??? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ? ?????????? ?????, ??????? ? ?????????? ??????, ????? ????? ??????? ????? ??????????: ? ?????, ???????????? ????? ??? ??????????? ??????????? ???? ??????????????? ????:
????????? ??????????????? ????? ????? ? ???????? ?????? ?? ?????? ???? ??????????????? ??????? ???????? ????????????: ???? ????? ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ????????????, ?????? ?? ??? ??? ?????? ????????????????????: ???????? ?????????? ??
????????? ??? ? ???????????? ??? ?????? ???: ??? ???????? ??? ??? ????:
??? ? ????????? ??????? EnglishDom
??????????????? ??? ???? ????? ??????????????? ?? ????? ?????? ??????????? ?????? ??????????????????
???????????? ????? ? ?? ??????? ????????? ?????, ????, ????????, ???????: ???????? ????????????????? ???? ???? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ?????????: ?????????? ???? ??????? ????? ?? ?????? ???? ?????????? (??????? ???????????)? ????? ?????????? ?????????? ?????? ??? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ?????????? ? ?????
??????? ??????? ?????? ???? ????????? ???, tk. ????????????? ??? ???? ??? ???? ?????????????: ???? ?? ???????? ?????????? ???? ?? ?? ???? ???, ??????????????? ???????, ????? ?? ??????? ???????? ???????
???????????? ??????????? ?????? ? ???????? ????????. ??????????? ???? ??? ??, ?? ?????? ? (?????? ????????????????) (??????, ??????, ??????????? ? ????????????):
??? ???????????? (??????????? ??????????) ??????? ? ???????? ????????? ?????, ??? ????????????? ? ???????? ????? ???????? ????????? ??????????? ?? ??? ???? ??????? ????????: ???? ?????????????? ????????? ???? ????????? ??????? ???????????? ??? ?? ?????????? ???????? ? ???????? ????? ? ?????????? ????? ???? ? ?????, ?? ?????????????? ????????? ??? ???????????? ?? ?? ?????????, ??? ?????????? ??? ??????? ?:
??? ????????????? ???????????? ??????? ????? ? ?????? ???????????????? ???????? ???????? ?????????: «????????????» ?????? ???? ??????????? ?????, ????? ????? ? ?????? ?????????
?? ??? ?????????????! ?????? ?????????, ?????? ?? ?????????????? ????????? ??????????? ???? ?? ??????? ???? ??????????:??? ??????? ???? ?????????. «?????? ???? ? ?????? ????-???????»?
??????????????, ?? ???????, ?? ?????? ?? ????????? ?????????, ????????? ?? ???????? ????? ?????????????????, ?????? ? ??? ???????????? ?? ?????: ?? ????? ????????? ???????? ???????, ? ???????? ???????, ????? ????? ????? ????????:
??????????? ???????????? ? ????? ???????????????
????????????? ??????????? |
????? ?????????????? (???? ????????) |
????????????? ???????? ?????????? |
????? ?????????????? (???? ????????) |
[ ? ] | [ ? ] | ??????? ?????????? | |
[ ? ] | [ ? ] | [ L ] | [ ?] - ???? |
[ ? ] | [ ? ] | [ ?:] | [ ?] - ??? |
[ 3 ] | [ ? ] | [ ?? ] | [ ?] - ???? |
[ ?3 ] | [ ? ] | [ ??: ] | [ ?] - ????? |
[ ? ] | [ ? ] | [ o ] | [ ?????] - ???? |
[ ? ] | [ X ] | [ o: ] | [ ?????] - ??? |
[ ? ] | [ ???? ] | [ u ] | [ ????] - ???? |
[ ? ] | [ ? ] | [ u: ] | [ ????] - ????? |
[ ? ] | [ ? ] | [ ? ] | ?????? «pl ??" |
[ n ] | [ n ] | [ e: ] | ?????? «?»-??? ???" |
[ ?? ] | [ ? ] | ?????????? | |
[ ? ] | [ ??? ] | [ ? u ] | [ OU ] |
[ ? ] | [ ? ] | [ au ] | [ ?? ] |
[ v ] | [ ??? ] | [ ei ] | [ ???? ] |
[ ? ] | [ ? ] | [ ?? ] | [ ?? ] |
[ t?] | [ ? ] | [ ?? ] | [ ?? ] |
[? ] | [ ? ] | ||
[ r ] | ?????? [ ?] ?????? ?????? ????????? | ||
[ ????? | ?????????? ?????, ?????? ???????? ???????? ?? (?????) | ||
?????? ? ????? ?????????? ???????? | |||
[ th ] | [ ae ] | ||
[ ? ] | |||
[ ? ] | ???????, ?????????? ????, ???? [ n ] | [ ? ] | [????? ????] |
[ w ] |
????????:
o]. ???? ??????????? ???????? ????????????? ??? ????? ????????? ?????? ? ??????, ?????? ????? ? ????? ???????????:
??????????? ???? ?, ??? ???????? ? ????? ????????????? ??? ????????? ???????? ?????? ? «??????» ????? ???????????, ???? ?? ??????: ???? ?? ??? ????????? ???????? ??????????? ???????????? ????, ??? ?????????? ???????, ??????? ??? ?????????? ??????? ??????? [ au]: ??????? ??????????? ????????, ???????? ? [ ?] - ?????????? ?????. ????????, ??????????? ??? ???? ?????? ? ?? ?? ?????? ??????????? ???????? ?????????????, ??? ????? ??????? ???????
??? ????????? ???????????? ? ???? ?????????? ????????????? ??? ????? ????????? ? ????? [ ou], ??? ????? ???? ?. ???? ??????????? ???????? ????????????? ??? ????? ????????? ?????? ? ??????, ?????? ????? ? ????? ???????????:
??? ????? ????? ????????? ? ??????????? ??? ????????? ???????? ??????????? ????? ??? ??????? (??????????????????), ????? ????? ?? ??? ??????
?????????????? ????????
???????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ??????. ??????????????, ?????? ????????? ?????????? ????? ????????? ? ????? ? ?????????? ??????? ????? ?????????. ?????? ??????.
??? ????????????? ? ??????????. ???, ????, ???- ???? ????????? ?????????? ? ??????, ?????? ???????????:
??? ????????????? ? ??????????. ????, ?????, ????????- ????? ??? ????????? ??? ???? ? ?????:
?????? ?????????????? ? ?????? ??? ?????? ? ?????????? ????? ???????? ????? ????.
??? ???????? ??????????
???? | ???????? |
[ ? ] | ????????? ????? ? ????? ???? ??????? ? ? t[g ? t ], v ? t[v ? t] ?????? ??? ?????????????? ??:? ???[? ??], pl ??????? ['pl ? 3?] ?????:?????? ????? ?????????????? ????? ????? ? ????? [ ??:] (??? ?????????) |
[ ?? ] | ????????? ????? ? ????? ????? ??????? ? ?? t[h ??? ], ? ?? ll[k ???] ?????? ??? ?????? y??? ??????? ? y m[d3 ??? ], ? y linder ['s ?? lind?] ?????:??? ????? ????? ?????? ???? ?? ????? [ ??] (??? ?????????) |
[ ??: ] | ????????? ? ??????? ??????????????????. e+e(????): ? ee?[? ??: t], ? ee p; ????? ???? ??????? ?? ee[?? ??:], ?? ? ve [?? ??: v]; ?????? ????????????? e+a:? ???[? ??: t ], ? ?? m[b ??:?] ?????:?? ????? ??????????????? ? ??) ????? ????????? ? ???? [ ?] (??? ????????) |
[ o ] | ????????? ????? ? ????? o??? ??????? p o t[p o? ], ? o????? ['l o t?ri], ?????? ??? ?????? ???? ?????? ???? w: wa sp[w o sp ], s wa n [?? o n] |
[ o: ] |
|
[ ae ] | ????????? ????? ? ????? ???? ??????? ?? ? g[fl ae g], ? ?????? ['m ae ???????] |
[ L ] | ????????? ????? ? ????? u??? ??????? ? u??[? L
?? ], ? u?? [??? L
???]. ?????? ????: ???????:? ???????[? L bl ], tr ???????[?? L bl] ??:gl ??[?? L v ], ? ??[? L v] ?????:???? ??? ??? ???????????????? ? ??[? u: v] - (??? ?????); fl ?? d[fl L ?], ?? ???[?? L d] - (??? ???????) |
[ ?: ] | ????????? ? ??????? ??????????????????.
3. ????????? ? ?????[?? ae m?n] |
[ u ] [ u: ] |
??? ????? ????????????? ??? ????????? ????????? ? ?? ?? ???????????, ??? ???????? ???????????: ???????? ????????????? ???? ????? ??? ???????? ? ???????? ???????????? ??? ?????????????? ??? ????????? ????????????? ?? ?????, ?????? ????? ?????????????? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ????????? ????? ?????? ??? ????? ???? ? ???????? ??????? ?????????.
|
[ e: ] | ???? ? ???????? ??? ????????? ??????? ?????? ??????????????????.
|
[ ? ] | ????????? ???????????? ?????????????????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? fam ou s [feim ? s ], ? o????? ??[? ? mpju:t ? ] |
???????? ??????????
???? | ???????? |
[ ei ] |
|
[ ?? ] | ????????? ???? ? ???????? ??????? ?????????.
|
[ ?? ] | ????????? ???? ? ???????? ??????? ?????????.
|
[ au ] | ????????? ? ??????? ??????????????????.
|
[ ? u ] |
2. ????? ?????? ?????????????? ????? ????? ? ????? [ au] (??? ????????) |
[ ?? ] |
|
[ e? ] | ???? ??????? ??????????????????.
|
[ ai? ] | ???? ??????? ??????????????????.
|
???????????
???? | ???????? |
[? ] | ??? ?? ???? ?????? ????????????????, ????? ???? ????? ?? ??? ????? (? ???? ?????).
|
[ t?] | ???? ???? ? ???????? ??????????.
|
[ ?
] [ th ] |
??? ????? ??????????? ?????? ?? ????? ?????? ?????????????? ??. ?????????, ??? ?????? ??? ?????????????? ??????? ? ???? ????????? (????? ???????????? ????), ??? ????? [ ? ]:wi ??????? [wi' ? aut] ?? ??? ?? ???? ??????? ??? ??????? ?, ??? ?????? ? [ th ]: ????? [ th aenks], ??? ??[fei] th ] |
[ ? ] | ??? ????? ???? ? ???????? ?????? ????????????? ???????? + ??: ? ing[si] ? ], ? ung ry ['hL ? gri], wr ong[???] ? ], ? ???[??? ? ] |
[ ? ] | ????? ??????????? ????? ? ???????? ???? ????????? ? ?????????? ???????? ??? ?????????, ??????? s u per[s u: p?] (??? ???????):
|
???? ????? ?????????? ???? ????? ? ???????? ??? ?????
???? ?????? ????????: ??? ??? ?? ????? ??????? ????????, ??? ?????? ????, ?? ???? ? ????, ?????? ???????? ?:
?? ?????? ? ???? ???? ? ???????????, ???? ?? ??? ???????? ?????? ???????? ??????? ????????: ???, ???? ??????????? ????????, ?? ?????? ?? ?????????? ???????? ???????
???????? ?????? ?????????? ?? ???????? ????????????, ??????? ??????????? ???????, ?? ?????? ??????????? ?????? ???????? ??????: ?????? ???? ? ?????? ???????? ?????????:
???, ???? ???? ???????? ?? ???????? ? ?????? ????? ??? ???????? ?????, ???? ????? ???????????? ?????? ??? ??????? ????? ??????????? ?????? ??????? ???????? ????: ?????? ?????, ??? ?????????? ??? ?? ????????? ??? ????? ??? ???? ?????
???????? ????? ???????? ????????? ?????? ????? ???????
????? ?????? | ||||
??? ???? | ??? ???? | ???????? + ? | ???????? +re | ????????? ???? |
???? | [ae] | [?] | ||
??????? | ????? |
?????? |
?????? |
???? |
? | [e] | [?:] | [??] | [?] [i] |
???? | ???????? | ??? | ?????? | ?????????? ? |
I/Y | [i] | [?:] | [i] | |
??????? | ????? | ????? | ???? | ????????????? |
U | [?] | [?:] | [?] | |
??????? | ????? | ???????? | ??????? | ???????????? |
? [??] | [?] | [?:] | [?:] |
[?], [??] |
????? | ?? | ???? | ?????? | ?????? |
?????? «?????????? ????? ?, ???? ?????????? ??????????? ?» ??? ??????? ???? ?????? ???? ???????????:
???, ???? ???????? ???????????? ????????? 4 ???????? ????????? E, A, Y, U, O, I??????????? ??????? ????????
????? I ?????? ??? ???? ?, ????????? ? ??????????? ??????? ???????, ?????
????? II ?????? ??? ???? ?, ????????? ? ??????????? ??????? ?????, ?????????
III ????? - ????, ????? ??????? ?????????? ????????? ? «r» ????: ??????? ?????, ???????
??? IV - ????, ????? ??????? ?????????? ????????? ? «re»: ??????? ???????, ?????
??????? ???????? ???????????? ??? ???????????????
???????????? ?????????? ??????? ??????? ?????????????.
I ????? ????- ??? ????
?????, ?????, ?????, ?????, ?????, ??????, ???????, ??????, ???, ??, ???, ??????, ??????, ???, ??????, ???, ????, ?????????, ????, ???, ????, ??????, ?????, ????, ??, ???, ??, ???????, ????, ????, ???, ???????, ????????, ???, ?????????, ??????????, ????, ???????, ??????????, ???????, ????????, ????, ??????, ??????, ???, ???????:
????? II ?????- ??? ???? (?????????? ???????? ????? ????????? ? ???): ?? ????????? ??????? ????? ?? ????????????? ??????? ?????, ???, ??????, ???, ???????, ????? ???????, ????? ??????? ??? ???? ????????? ??? ?????? ?????? ?? «?????, ???, ??????, ?????, ???????, ?????»:
??????, ????, ????????, ????, ??, ??????, ???, ???, ?????, ?????, ????????, ?????????, ???, ????, ????????, ?????????, ?????, ?????, ???????, ???????, ???, ???, ???, ????, ?????????, ?????, ?????? ???????, ????, ????????, ?????, ?????, ????????, ???, ????????, ????????, ?????, ???????, ???, ???, ???, ?????, ?????, ?????, ????????, ?????, ??, ??????, ???, ???, ????, ???????, ?????, ????, ???, ????????, ??????, ?????, ?????????, ???????????, ???, ????, ???????:
????? III ?????- ???????? + «?» ????, ??? ?????? ? ???? ?????? ????????? ????? ???? ????? ???? ????????????? ????????, car, sort, term, fir, Byrd, fur ?????? ?????? ?? «ka: so: t, these: m, fe: be: d, fe:»:
???? , ????? , ???? , ???? , ??? , ?????? , ???? , ???? , ????????? , ???? , ???????? , ????? , ?????? , ?????? , ???? , ????? , ??????? , ???? , ????????? , ???????? , ????? , ????? , ????? , ???????? , ??? , ?????, ???????, ??????, ??, ????, ???:
????? IV ?????– ???????? + ??? «?» + ????????: «r» ???? ??? ??????? ???????? ????????? ??. ????? ???? ???????????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????, ??????, ?????, ???????, ???????? «kea, ???????:, mie, taie, kyue»:
???????, ??????, ??????, ??????????, ??????, ?????????, ????, ????, ????, ????, ??????, ???????, ???, ????, ??????, ??????, ??????, ?????:
??????? ???????? ??????????? ???????????????
?????? ????? ???? ?????? ?????:
???????? ???????????? ??????????????
??????? ???????? ???????????? ???????????????
?????? ????? ???? ?????? ?????:
???????? ? ???????? ??? ?????????????:
- ??????, ????? ??? ???????? ?????, ???? ???????????: ???????? ???? ??? ???????, ??? ??????????? ? ??? ??????
- ?????????? ???????, ?? ?? ?????????: ?????, ???? ???? ??, ?? ????? ?? ??????? ????:
- ??????? ????? ????? ?????? ????????????? ? ??????????????, ??????? ?????????????? - ??????????????????, ????? - ????? ??????? ????:
- ??????? ?????????, ???? ?? ???????? ?????: ???? ????? ???? ???, ?? ????????????? ????? ???? ?? ??????????????
«i»-? ?????? ? «e»-?? ???? (???????????? «?»-?? ????)
?????????????? ?????? ?????????? ????, ??? ???????????? ? ????????? ???????? ?????? ??????? ? ??? ?????? ?????, ????? ????? ????? «ee», ?????? ?????? ?????(?????):
?????????? ???? (???), ???????? (??????????), ?????? (??????), ??? (???):
???? «?»-?? ????? ??????????? (???????, ???????????), ?????? (??????), ?????? (???????; ??????? ???????????? ???? ???????????):
??? ?????? ?????, ???????? ??????????? ? «?» ??? «?» ????????, ???? ? ????????.
«?»? ??? (???), ?????? (??????), ?????????????? (??????), ??? (???)
«i»: ??? (????????; ???), ???????????? (????????????), ??????? (???????), ???????????? (?????????????)
???????????????? ?????? (?????), ????????? (?????????), ???? (????, ?????????????), ??????????? (???????????) ? ????:
????????? ?????????????? ????? ??????
?????? ?????? ??? ?????, ?? ??? ?? ????????? ????, ????? ???, ???????? ? ??? ???????:
???? ????? ?? ?????? ???????? ?????????????? ??? ??? ???????? ?, ??????????????? ???????, ???? ??? ???????? Microsoft Word-??? ?????????? ?????
???????? ?????????
???????? ??????????? ??????????????.
???????? ???????????? ??????????????.
???????? ??????????? ??????????????? ??????????? ? ???????? ???????, ???? ???? ? ????????, ?? ???????? ?? ???? ???????? ??????????????? ???????? ???????? ????????? ???????:
- ?: ?????, ??? ?
- ? ???? ???????? ?, ?????? ???????? ????? ???????
- ? = ? - ????, ???
- ?: - ????? o
- з: - ????? ???????? ё, ?????? ???????? ???? ??????:
- ae - ??? ??
- ? - ???? ? ????? ??????
- ? - ??????????? ?????? ????, ???? ? ??
- i: - ????? ?
- ? - ????, ??? ?
- ? \u003d u - ???? u, ??????????? ???????? ?? ???? ??????????:
- u: - ????? y-? ??????????? ? ????? ???????? ??? ?????????:
????? ???????? ??????????
???????? ???????????? ??????????????.
- p - p
- ? - ?
- ? - ?
- ? - ?
- v - ???
- s - ???
- z - z
- t - ????????? ? ???????? ???????, ??? ??????????? ? ?????? ??? ?????? ??????:
- d - ????????? ? ???????? ????, ??? ??????????? ? ?????? ??? ?????? ??????:
- n - ????????? ? ???????? ????, ??? ??????????? ? ?????? ??? ?????? ??????:
- l - ????????? ? ???????? l ???????, ??? ??????????? ? ?????? ??? ?????????? ??????:
- r-? ??? ???? ???? ?, ??? ??????????? ? ????? ????? ??????: ??????????????? ? ??? ???? p ?????????
- ? - ?????? ???????? ?
- ? - ?????? ???????? ?, ?????? ?????? ??????:
- t?- ?
- ? - ???? ? ???????? j ?????? (?????? ? h)
- k - k
- h - ?????, ??? ????????? ? ????? ??????????? x ????
- ju - ????? yu ???? ?????????
- je - ? ????? ??????? ??????
- j? - ??????? ё ??????? ??????
- j? - ??????? i pit ??????
- j - ????????????? ???? ????????? ? ???????? й ????????: ????????? ? ???????????? ??? ???????
???????? ???????????, ????? ??????????? ??????? ??????????? ??????:
- w - ????????? ????????? ???????????? (?????? ????????): ?????? ???? ?, ??? ?????? ? ????? ?????????: ????????????? ??? ??? ?????? ? y ??? y : ??????? ? illiams - Williams, Williams.
- ? - ????? ??? ?????? ? ????? ?????? ??????? ???? n:
- ? - ????? ?? ???? ????????? ????? ????????? ???????? ??????? ? ????????? ?????????
- ? - ????? ?? ???? ????????? ????? ?????? ???????? ??????? ? ???? ????????