????????, ??????????, ????? ?????? ???? ?????????,
?????????, ?? ????????? ??????????? ???? ????????????.
???????? ????????? ?????? ???? ??????? ???????? ??
????? ???????? ? ???????? ?? ?????? ? ??? ??????????
????????? ??????????? ? ?????? (???? ????? ????????),
??? ???????, ???? ?? ??? ?????????????? ?????????? ?????????
????????? ????????????? ?????? ? ???????? ????? ????????:
??? ? ????? ??????????? ????? ????????? ???? ??????????:
??????? ? ????? ?????? ??????, ???????? ???????? ???,
?? ??? ??? ????? ?????? ???; ????????????? ???????????
? ?????????, ??? ?????? ??????? ?????? ????? ??????????
????????, ?? ???? ???????? ????????? ?????? ???
???? ?????? ?????????? ? ????? ??????? ???????


????? ???, ??? ???? ?????????, ???????? ?????? ????????????.
«?????? ???????? ? ??????????? ???? ???????
?? ??? ??????????, ????? ???? ????? ??????????, ????? ???,
?????? ?????? ?????? ? ????? ?????????? ????.
??? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ? ????????? ???????,
???????? ???? ??????, ??? ????????? ? ??????? ?????:

????? ????????? ???????? ??? ?????? ?????.
???????????? ???????? ????????? ? ?????? ???? ????????? ??????.
«????, ??????? ?? ????? ??????? ??? ??????????? ????:
?????? ? ???? ???? ??? ???????? ? ??? ???????????? ????? ????? ??? ???:
??? ??????? ?? ????????, ?? ?? ???? ??? ??? ??????
?? ??????? ??????????? ??? ??. ?? ?????????? ? ????????? ???,
????????, ??? ????, ?????? ?????, ??????????,
?????????? ???????? ??? ??? ??? ??????? ???????
???????? ? ??? ???????? ???, ???? ??? ????? ???????????»?

?????? ??; ? ???????? ?????? ? ?, ???????????? ???????? ??????.
?? ??????? ? ????, ???? ???????? ???????? ?????
??????, ????????? ????????????, ???????? ????? ??????
?????? ?????????, ???? ??????? ??????? ???? ??????.
«?????? ?????? ??????, ???? ???. ?? ???, ?? ?????? ??, ????????
????, ????? ????, ? ???? ????????? ??????????,
Sminfey! ??? ?? ????????? ?? ????? ??????,
??? ??? ?????? ???? ?? ????????? ???? ???????
????? ? ?????? - ???? ? ??????? ??? ????? ??? ???????????.
??????????? ????????? ?? ?????????? ?? ???????:

????? ?? ??? ????? ????????. ?? ??????? ?????????? ????.
???? ?????? ???????? ??????????, ???????? ??????????,
?????? ?????? ???? ??????? ? ???? ????? ?????? ???????;
??????? ?????? ????? ??????? ????? ??????? ??????
???????? ????? ???????? ?? ??????? ??, ?????? ??????:
???????? ????? ??????????? ????? ???????? ???? ?????.
?????????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????
?? ???? ??????? ????????? ??????? ? ????? ????? ???.
???????? ?????????? ???? ??????? ????? ???????.
??????? ?????? ??????? ??????????? ??? ???????? ???????? ?????????

??? ?? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ???.
????????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????????????
????????? ?????????? ????? ?? ?????? ??? ????.
???? ??????? ?? ?????? ???????? ??????? ?????????????
?????????? ???? ????????, ? ??? ????? ??????????,
???????, ??? ??????? ??????? ???, ???? ??????? ????? ????????.
«?? ???? ? ????, ?????, ????, ?????? ??????? ??, ???? ??? ???????,
?????????? ??? ?????, ??? ????? ???? ??? ?????? ??????
??????? ?? ?????????, ?? ??????? ?????????? ?????????? ?? ?????????????
???? ??? ???????, ?????, ? ???????? ????????? ??? ?????????.
??? ???? ?????? (? ??? ??????? ?????).
???? ?????, ?? ???? ? ????????? ???????? ????????:
?? ?????????? ? ????????? ?????, ??????? ????? ?????? ??????
??? ???????? ?? ????????? ?????? ??????? ???????
??????? ?????? ????????? ?, ?? ??????????? ??????? ?????????? ?????:

?????? ??????? ???????? ?????. ? ????????? ??????????????
??????? ????????? ??????????? ????????? ?????? ??????????:
????????, ?? ????? ??? ?????, ??? ????? ??, ??? ?? ? ??? ?????,
??? ??????????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????
????????????? ?????? ????????? ?????? ?????? ??????:
??, ???????????? ??, ????? ? ??????????? ?????.
«??????? ???????! ??? ?????????? ??????? ???? ???????.
??????? ????? ?????????????, ??????? ?????????
?? ????????; ???? ??? ???????? ???????? ??, ?????? ???, ?? ?? ???? ?
???? ??????? ?????????? ?? ??? ? ??????? ?? ???????? ? ????????:
???????? ??, ?? ?????????? ?????????, ?? ????????? ?
????????? ???????? ? ???? ??????? ?? ????? ????????????
??????? ???????? ???????? ???? ?, ???????? ? ???????? ???:
???????, ??? ?? ??????????? ? ?? ???????? ????????????,
???? ??????? ???????????, ????? ??? ???????,
?????? ? ??????:

?????? ? ???????????? ??? ?? ???????? ???

???????? ???????????? ????? ???????? ??????? ?????.
«?????????? ? ???????????, ??? ????? ?? ??????? ?????????, ??? ?? ?? ????:
??????? ?? ???? ?????? ???????, ???? ???????,
???? ??????? ??? ??????? ????? ??????????????? ?????? ?????.
??, ?? ?? ??????????? ????, ???? ??? ?????? ?? ? ??????? ??
???????? ?????? ??? ???, ??????? ??, ?? ?? ?? ?????????
??????????? ?????????; ????????????, ??? ?? ?????? ????? ?? ????,
???????? ???????? ???? ????????? ?????? ?????

?????? ??; ?? ?? ?????????? ?? ?????, ?? ?????? ???????? ????? ????? ???.
«??, ?? ?????? ????? ?????, ?? ????????????? ????????????? ?????, ?? ???????? ??
??????, ???? ???? ???????? ?????? ?????????? ??????? ????,
?? ?? ?????? ????? ???? ? ?????? ?????? ?? ?????????
?????? ?????? ????, ? ?? ?????? ???? ??????????????????,
??? ?????????? ????? ???? ????? ?? ????
????, ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ???, ????? ?????, ??????
??? ??? ??????? ????????? ????? ??? ????? ??? ?????
??????????? ?????; ??? ??????? ????? ???? ??????????? ????? ????????????? ????:
????????? ?????? ??????????? ?????. ? ??? ????? ???????? ?????
???? ?????, ???????? ? ???? ??????? ?????????,
???? ???????? ??? ??????????; ????????? ?? ????? ???? ???????
????????? ?????; ??? ?????? ????? ??? ?????????
?????? ???????, ?????? ???????, ?????????? ?????.
«???????????? ???????????, ??????, ??? ??? ????? ???????:
????????????, ???? ?, ???? ???????? ????? ????? ????????????????? ?? ????????????.
??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???, ?? ?? ??????? ????
???, ? ???? ??? ??? ???? ??? ???????? ?? ???????.
???? ??????? ?????? ???????? ????????????? ? ????????????,
???????????? ?????????? ?????????? ????? ??? ??????? ???????? ?????
?? ??? ??????; ???? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ?????
????? ?? ????; ?? ?????????? ????, ??? ????? ?????????????,
?????? ????? ??? ???????; ??? Chryseis-? ????? ??? ??
???????? ??????, ??? ?????? ??????, ????? ?? ???????:
???? ?? ???????? ??, ???????????? ?? ???, ??? ?????? ????????? ?.
?? ?????????? ?????????? ??????, ??? ???????? ??????????
???? ?????????? ?? ????? ??? ???, ???? ?????? ?????????
?? ????? ??? ??? ????? ?????????????. ?? ??????? ?????.
???? ???? ??? ??????? ??, ?????? ??????? ? ???:

??????? ???? ?????????? ????????? ?????? ????????
«?????? ?????? ?????, ???????? ?????
?????? ????? ?? ?????????????? ????? ???????? ??????????? ?????:
???? ?? ?? ??? ????????? ????????? ?????? ???????.
???, ??? ??????? ??????? ???????????, ???? ??? ??????????.
???, ??? ????? ? ????????? ??????, ??????? ??????? ??
????? ??? ? ???????????? ????? ??????? ??????????? ?????? ???? ????
????? ?????????, ???????? ??? ???????? ? ?????????,
??? ???? ????? ?? ???????? ???????? ?????????.

????????, ???????? ??? ?????, ???? ?????????? ?????.
«?????? ?? ??? ?????, ???????, ?????? ?????????,
?????? ?? ????. ??? ??? ???????? ??? ????? ??? ???????:
??????? ??, ?? ??? ????? ???????, ??? ??? ??????,
???? ?????? ??? ??? ???? ??? ???????? ?? ?????, ?? ?? ?????????? ?? ??????...
??? ??????????? ??? ????????? ??? ????????,
????? ?????? ??????, ???????? ??????? ??????????????????
??? ?????????, ?? ???? ????????? ?? ????????? ????? ????
??? ????, ??? ?????? ???????, ??? ??????? ???????;
?? ???? ????????? ?????, ? ???? ????, ??? ???? ?????????
???? ??? ????? ????? ??? ????? ??? ?????:
???? ???? ????????? ?? ???? ????? ???? ???,
???? ????? ????????? ??? ????????, ???? ??? ???????? ??? ??????
?? ???? ?????? ?????????? ????????? ?????????
??????? ??? ???? ????????? ??????? ?? ????? ????? ????????,
Idomeneo, Odysseus Laertides il Ajax Telamonides
??? ??? ????, ??????, ????????? ?????????????? ?????????:
??????? ? ????? ?????????????? ??????? ??? ????????:

????????? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ???????? ??????????.
«???????? ????????????? ?????, ???? ????, ?????
???????????? ??? ???????? ???? ?? ?????????????
??? ???? ????? ? ??????, ???? ??????? ???? ??????? ????
??????? ?? ??? ????? ?? ????, ??????? ???????????, ?????? ??????????,
?????? ?????? ?????? ???? ??????????? ?? ?? ?????? ??????? ???.
????? ???????? ????? ?? ??????? ?? ????? ??? ???????.
?? ??????? ????????? ?????????, ??????? ????,
????? ?? ???????; ???????? ???????? ? ???
?????????? ?????? ?????? ? ???? ?????? ????????
??, ???? ???? ??? ??? ?????, ???? ??????????? ??? ???, ??????????? ???
?????, ??????? ? ????????, ???, ??? ???? ????:
???? ???, ??????, ?? ????? ??????? ? ?????????? ???? ???,
??? ???????? ?? ???, ?? ????????? ?? ?? ?????,
???? ????????? ??????????, ??????????? ????????? ????? ??? ?????: ..
???? ??? ??? ?? ????? ??????? ?????????????? ??????,
??? ???????? ?????? ??????????? ?????? ??????.
???, ?????? ??? ???????????, ?? ???????? ????????? ????????? ????
??????? ??? ?? ??????????, ????, ??? ?????? ????? ?,
???????????? ????? ???, ??? ??? ??????, ??????
?? ????? ????????? ??????????? ?? ??????, ??? ???????? ?? ?????? ??????????
???? ????? ?? ????, ??? ????? ?? ????????? ????? ?????? ?
???? ??????? ???? ??????????; ??????? ?? ???????
?? ?????? ???, ?? ???? ?????? ???? ? ?????? ??????????

???????? ???? ?????????? ???? ?????????? ????.
«??, ?????, ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??? ????????
??????? ????; ????????? ????? ??????;
????? ??????? ??? ? ???????? ????? ???????????
???? ??? ????? ??????????? ?? ??????????? ???, ???? ?????? ???????????:
????? ???? ?? ?????? ????????????, ?????????????????? ? ??????:
???? ?????? ?? ??? ??????????; ???? ?? ????? ??????? ?:
???????????? ????, ????? ?????? ? ??? ?????? ???.
????????? ??? ?????????????? ?? ???? ????? ?? ???;
?? ?? ???????????? ????? ??? ????????. ????, ???????????, ?? ??? ???????? ?? ??????.
?????? ??????? ????????? ?, ?? ??????????? ?????????.
?? ???????????? ?? ?? ????, ?? ?? ?????? ???
?? ????? ?????????. ???? ?? ???? ??? ???, ??? ?? ?????????? ????????
?? ???? ???????? ??? ?????, ??????? ???? ????? ????????
?????? ???? ?? ?? ?????? ???, ? ??????, ?? ?????? ???????
??????? ??? ??? ??????? ? ???????????? ??????? ??? ????

?? ????? ?, ? ?? ???? ?????? ?????? ?????, ???? ????
?????? ????????????, ??????? ???? ?????, ????????? ??????.
??? ????????? ???????? ???? ????? ???????,
???? ????????????? ????? ? ??????? ??? ???????.
??? ?????? ?????????????, ???????? ????? ?????:
?? ???, ?????? ???? ?????? ???????, ????? ?? ????? ??????? ??,
?? ???????? ????? ?? ????????? ?????, - ???????? ??????,
??????? ????; ??? ???? ??????? ????? ????????,
????? ??????? ? ??????? ????? ?????????????. ?????,
??????????? ??????? ?? ????? ??????? ??????? ????????????,
????? ?? ? ????? ??????????? ????, ?????????? ??????? ????? ???????? ???:
?? ???????? ?, ?? ????????, ???????? ?????
??????? ???????. ??? ?????? ???????? ????????? ??????:
??? ?????? ?? ??????? ????? ??????.
«???? ?? ???, ??? ?????? ?????, ?? ?????? ???? ?? ??????????
??? ?????? ??? ?????? ????????? ???????? ?????????????:
???? ?? ??? ?? ??? ???, ? ???, ??? ?????, ?????? ????????????? ??????.
?????? ??? ??????????? ???????? ?? ????? ?? ????????????:

?????? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ???.
«?? ?????? ?? ????? ?????????, ??? ??? ???????????? ?????????,
???? ? ???????; ??????? ????? ??? ??? ????????.
??????? ?? ???????????, ? ?? ?????? ? ??????? ?:
???? ??? ?????, ??????, ? ???????? ????? ?????????,
??? ????????? ??????, ???? ?????? ?????? ??? ??????
?? ??????????? ??, ? ?????? ????????.
?????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?????????
?????? ????? ??????? ??????????? ?????? ????????? ? ?????????? ????

????? ?????? ??? ?????, ???? ??????? ????? ????????.
«???, ?? ???? ??????, ???? ? ????????? ?? ???????????:
?????? ?? ???????????? ??????? ????, ???? ?????????????? ????? ??????? ?????.
?? ??????????? ? ??????????, ????????? ????? ?? ?????

?????, ? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ?????
?? ?? ????????? ????? ??????? ??????? ???? ???????????
??????? ?????; ???? ??????? ????????? ???????,
????? ??? ????, ???????????? ?????? ??????????
???? ?????? ????? ?????? ?????? ? ?????
?? ????? ?????? ????? ??? ? ??????? ?????? ??? ????????????.
«?????? ????????????, ??? ???????, ?????? ??????
??? ????? ???????? ???????? ?? ?????? ???? ???????,
?? ?? ????? ???? ???????? ???? ??????????? ???
?? ????????????? ?? ?????, ??? ????? ?? ??? ? ?????:
??????????? ???? ??????? ??? ??????? ????? ????? ??? ? ????
??????? ??????? ?????, ?? ???????????? ? ??????? ???:
???????? ????????? ?????? ?? ????? ??????????? ???????? ???????? ??? ??, -
???, ?????, ?????????? ?????????, ??????? ?? ?????????
???? ?? ????? ?? ???, ? ??????? ?? ??? ????????.
??? ????????? ??????? ??, ?? ?? ????? ?, ?? ?????
????? ?? ?????????, ??? ?? ?????? ???????? ????????? ???,
??? ????? ?? ???????,- ??? ??? ??????????? ???? ??????
????????? ?? ????????? - ??? ???? ?? ??????? ?????????
???????? ??????? ??????? ????? ????????? ????????????????, -
??? ???????? ??? ????? ??????????? ???? ??? ?????? ?????.
???????? ???, ??? ?????? ???????? ????????? ????????
???? ??? ????? ????; ???, ? ????? ???????????, ???? ????? ??????
????? ?????????? ????? ?????? ???? ?????? ??????????
????? ?????; ?? ????? ??????? ? ???????
?? ???, ?? ?????? ??????? ???????? ??????????

????????, ?? ?????????, ? ?? ???????? ???? ???????? ??????.
?????? ???? ??????????? ??????, ? ????? ??????????? ???:
????????? ??? ?????????? ????? ???????. ?
?????? ????? ?????? ?????????, ?????????? ?????? ???????.
??? ??????????? ????????? ?????? ?????????? ?????, ?????????
???? ????? ??????????? ???????? ????? ???????
????? ?, ?? ????????? ??????? ? ??? ??? ? ?????
??????? ????????; ?????? ???? ??? ????????? ?? ????????
??, ???????????? ??, ????? ???????? ? ????? ?? ???????????.
«?????????! ??? ???? ? ????? ???????? ??????:
?? ?????? ? ???????? ????? ????????? ??????????,
??????? ????? ?????????? ????? ???????? ??????????,
??? ????? ????, ?? ???? ???? ???? ?? ???????????, -
????, ??????????? ???, ??????? ?? ??????????? ? ??????? ?????????:
???? ??????????, ????????? ??????? ?? ???? ????? ????????? ??
?? ????? ????? ?? ??? ????????????? ??? ??????????? ?????????????.
?? ??????? ?? ?????? ????? ???, ? ????? ??? ??? ???????????
??, ?? ??????? ???????? ??? ????? ? ??? ?????,
???, ??? ? ???????? ? ??????, ????????????? ?????????,
????????? ????????, ????, ?????????, ????????????? ???????,
?? ????? ? ????? ???????, ?????? ?????:
???, ??????? ??????, ???? ????? ?????????.
????? ???? ???, ????? ??????? ??? ???? ???????? ???,
??????? ?????? ????????? ???, ? ????? ??????? ????? ??? ????????? ????????????:
??????????????, ?? ????? ??? ???????????? ?? ?????? ???????? ??????,
?????? ??????? ?????. ????? ????? ??? ?????????
?????? ?? ???????? ?? ?????? ?????. ???? ???????? ????? ???
???? ????? ??? ????? ?????????? ??? ????????????
???? ????? ?? ?????????? ?? ???????????? ? ?????? ?? ???????????
???? ??? ???????? ??????? ? ??????????? ??????
???, ?????????, ????? ?? ???? ????, ??? ????? ????????
???????? ??????????? ???? ????? ?????????????? ?? ?????
???, ??????, ??????? ?????? ???????? ??? ????????? ????????.
???? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ?????????
??????????? ????????, ???? ???? ?????? ???????????
??? ?????? ?? ??????????, ??? ???? ???? ???????????;
???? ?? ?????? ??????????? ?, ????? ????????????? ?????????
????????? ?? ?????, ?????????, ??? ???, ??????? ?? ???,
?? ???? ????? ??? ????????? ?????? ?????? ???, ??? ??????????? ?
??? ???????? ????????????, ??????? ???????? ??????????? ????????? ????

???????? ????? ??????????, ???? ?????????? ?????
«?????? ???? ??? ????? ? ? ???????, ??? ??????, ??? ?????? ??.
???? ??? ?????, ??????? ??, ?????? ? ?????????? ??????? ??????,
?? ????????? ? ????? ?????? ???, ???????? ?????? ???,
?????? ? ???? ???????; ???? ?? ?????? ??? ?????????:
??? ?? ????? ?????????? ???? ??? ???????,
?? ????? ? ????? ???? ??????????? ?????? ???? ?? ??????:

???????? ?????????? ????? ???????? ??????? ??????????.
«?????? ???????????? ??? ???????? ??????, ??????,
??? ??? ????? ???, ??? ????? ??, ?? ??????????? ???? ???????
???????? ?? ??????????, ?????????????? ????. ???
??? ??? ?????????. ?? ?????? ??? ??? ???? ????:
??? ??? ???? ?? ????? ? ????? ?? ??????.
????? ??? ??????? ????? ???? ????? ?????
?? ??? ??????? ??? ??? ???, ??? ?? ???? ???? ???. ??????? ???, ??? ??? ????? ?:
??? ?????????? ? ????????? ?????????????, ??? ??????? ? ?? ?? ???? ???,
??????? ?? ??????, ??? ??????? ????? ??? ???????
???, ??? ????????, ??? ????????? ??????.
?? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ???????

????????, ??????????? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ???????.
????? ??? ????? ????? ??????? ? ?????????? ????????? ??????????? ??????????? ?????
?????? ???????? ???? ??? ?????? ?? ????????? ???????
????????? ???????, ? ??? ??? ?? ????????? ??????????? ??????? ????
????????? ???????? ?? ????? ??? ??????? ????????,
?? ?????? ???? ??????, ???? ?? ???????? ????,
???? ????????? ? ???? ????? ?????????? ??????? ????????,
?? ??? ????? ???. ?????? ??????? ?????? ????.
????? ????, ????????, ???? ??? ????????????
??? ??????? ?????? ???????????? ???????? ???????.
????? ?????? ????????? ? ???????? ????? ??????? ?????
???????????? ???????? ????? ???????? ????? ????????? ????,
?????? ?? ??????? ?????? ?? ????? ???? ????.
??????? ????????? ?????? ???? ?????? ??????????

???????????? ????????? ?????????. ???? ??????? ??????????
??????????? ??? ?? ????????? ? ????????????? ??? ??????? ????????.
??, ?? ??? ???????? ?????????? ? ???????? ??????.
????????? ???????????? ?? ???????????, ?????? ?????????, ????????.
«?????, ????????? ?????????????, ??????? ?????? ?????? ???.
???????? ???????? ????????? ??????????? ????????? ?? ????.
??? ?? ??? ???, ??????????, ?? ???? ????????? ?????.
?? ????? ???? ??? ???, ??? ??????????? ????? ?? ????? ?????? ?????»?
????? ?? ????? ? ????????? ?????????? ?? ????????? ????.
????????? ???????????? ??????? ??? ?????? ???????? ????.
?? ????????? ???????????? ?????????? ? ????????? ??????????,
?????? ????? ?????? ?? ????? ????? ????? ?????? ?????
???? ???; ???????? ?????????? ?????? ???????????? ??????
????? ??????? ?? ??????? ??? ? ???????? ???? ??? ??? ???????
????? ??????? ?? ??????, ?? ?? ????? ????????????? ?????????? ?????
?? ????? ???????? ?????? ???????? ? ????? ????? ???.
«???????, ???????????, ????? ?????????? ? ?????????????:
??? ???; ??? ?? ?? ?????? ??????? ???, ???? ????????? ?????????
?? ??? ???????? ?? ????????????? ?????? ????????? ???????? ??????
???????, ????? ?????????, ???????? ? ???? ?????????.
??? ????????; ???? ????? ????? ?? ?????? ??????
?? ?????????? ?????? ???? ? ????? ???????? ???? ?????
?? ??? ??????? ???????? ????, ??? ????? ??????? ?????
?? ??? ????? ??? ??? ??????? ????????????? ?????
?????? ?????? ... ???????? ?, ???? ?, ??, ?????????? ?????.
?? ????? ?????? ????????? ?????? ??????? ???, ?? ?? ???????,
??????? ???????? ???????? ?????? ??????????? ??????????????

???????, ? ??????? ????? ?????????? ?? ?????? ?????????
?? ?????? ????? ????? ????????? ?? ??????? ??????? ??????,
?? ?? ????? ???????????. ? ????? ??????? ??????????? ??????????.
????? ??? ???????? ? ?? ????? ??????? ????? ?????????
????? ?????????? ????????, ? ??????? ?????, ???????,
?? ????? ?????????? ???????? ??? ?, ??????? ???? ????? ????????,
?? ????????? ??????? ??????? ???????? ???? ????.
«?????? ??? ??? ?????? ??? ???????,
????? ????? ? ???????? ??? ?????????? ??????
??? ??????? ???? ?? ??? ????? ??????
????? ??????? ?????????? ??? ???????.
?? ??????? ????????? ?????????? ?????? ? ?????? ??? ???:

????? ?? ??? ????. ? ??? ????? ???? ??? ???????.
????? ????? ??????????, ??????? ???? ????????
?????? ????? ???? ????? ????, ?????? ???? ???,
?? ????? ?? ?????? ????? ???, ??? ???? ?????????? ?? ??????.
??????? ????? ??? ?????, ?????? ? ?????? ????.
«???? ?? ??????, ??????? ??????? ?????????? ???????
??? ?????? ?? ???????, ???, ???, ??????? ?? ???????
????, ???? ?????????, ??????? ????? ???????? ??????????.
«??????, ??????, ???? ? ???, ?? ???? ??? ?????, ??? ???????.
???? ??????? ????? ????? ????? ?????;
?????? ???????, ? ??? ?????, ??? ???????, ??????????? ??????.
??????? ???????? ???? ???, ?????? ???? ??, ?????????.
????? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ?????
?????? ?????, ??????? ???????? ????? ???????,
?? ???????? ????? ???????? ???????? ??? ???????? ??????????
?????? ?????? ??????. ? ??????? ????? ???????
?? ?????????? ???? ???? ???? ????????
?????? ???, ?? ??????? ?????? ?????? ????? ????????????.
????? ???, ??? ???? ?????????? ???????? ?????? ?????????????
?????? ???????? ??? ??????????? ???????????? ??????? ???
??????? ?????????, ?? ?? ?? ? ??????? ??? ???????.
???? ????? ?????????, ?????, ?? ???? ?????.
?? ????????? ?????? ?????????? ????????????? ???? ??????
??????? ???????? ? ??? ????. ???? ?? ?????????? ?
?????? ?? ???? ????????, ???????? ???? ???? ??????? ??????.
?? ????????????? ??????? ? ????????? ??? ???????? ???????? ???. ??????????????
?????, ????? ?????? ???, ? ????? ????? ????
????? ???? ???? ??????? ?????????: ???? ????????
?????? ?????????, ???? ????? ???? ??????.
???????, ?? ???????? ?????, ?? ???????????? ??????? ??????????? ???
?????????? ????????????? ??????? ? ????? ??????, ???????,
?? ????? ??????? ????????, ? ??? ????????????? ???????????
??????????? ???? ??????? ????????? ?????? ???????? ??????
?????? ????? ????? ?????? ?? ???? ? ?????????? ???????? ???????:
???? ??????? ????????? ???? ??? ??? ???????
??????? ?????? ?????, ????????? ????? ???? ?????????????
?????? ??? ??? ????? ??, ????????? ??? ????? ?????:
???? ????????? ??????? ? ?????? ?????????? ?????,
??? ??? ???????? ??? ????? ?? ?????? ??? ??????.
????? ?? ???????? ????, ???????????????? ??????, ???? ??
???? ????? ????????? ???, ?? ?????, ???? ???????????,
??? ?????????? ????? ??? ???????? ??????? ??????????????????,
??? ???, ??? ?????????? ?????????? ????????????? ????? ????? ????,
????? ? ????????? ???????? ? ?????? ?????? ????? ???:
???, ??????????, ??????????, ???????? ??????????? ???? ???.
???? ????????? ???????? ??????? ?????? ?????????,
??? ?????? ???????? ? ?????????? ???, ?????? ???????? ???.
????????? ????? ? ??????????? ? ?? ??? ????,
?? ????? ??????? ??? ? ????????? ? ????? ??????:
??? ?????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ?????:
???????? ????? ??? ????? ? ??????? ??????? ??? ???????,
??? ??, ????, ??????? ????? ????????? ???????? ????? ?????????,
???? ???????????? ?????? ??? ???? ?????? ? ???? ????,
??????? ?????, ??????? ????????? ??????? ????? ????????.
???? ??? ????????, ????????, ?????????? ?????, ??? ?????
??????? ????????? ? ??, ???????? ???????? ?????? ?????????
??????, ?????????? ???????, ? ???????? ?????? ????.
"?? ????! ????? ?? ???????? ???, ????? ? ?????.
???????, ???, ?? ??? ???????? ???? ??????? ????? ??????????? ? ??????
????? ?? ????? ??? ?????? ???? ?, ? ??? ??????? ??? ?:
???? ???? ?????? ??, ? ????? ????????????, ? ????? ??????????????:
??? ???????, ??????, ?? ??? ????? ?????
???? ?? ?????????? ?????? ???????; ??????
?? ???? ??? ????? ?????, ????? ?? ????? ???:
???? ???? ????? ?? ???????????? ???? ?????????????,
????????? ??? ???????????? ??????????? ??? ? ?????? ???? ?????? ????????:
??? ??????? ???? ???? ????????? ??????? ?????
???????????? ???????? ??????? ????????? ??? ?? ???? ??????.
???? ?????????????? ??? ?? ????? ?????????? ???????.
?? ???? ?? ????? ???? ????? ????????? ???? ?????,
?? ?? ??????? ?? ?????? ???, ? ????? ????? ?????? ??????????

????? ????? ?? ?????????? ???????? ????? ????,
?????? ?????????? ????? ????? ???? ???????? ??????,
?????? ????? ?????. ??????? ?????? ?????????
????? ?????? ???????? ????? ????? ???????
??????, ???? ???? ????? ???? ??? ??????? ????????????,
????? ??????????? ?????????, ???????? ?? ???? ???,
????? ?????? ???? ??????, ???? ??????? ????????? ???,
?? ???? ????? ???????? ??? ?????? ??????????
?????? ????? ?????, ????????? ?? ?????? ???????? ????????? ???:
?? ??????? ??? ????? ????? ?? ???????? ??,
?? ????? ??? ??????? ??????, ?????????? ??????? ???????? ???,
?? ??? ????? ????, ??? ???????? ?????? ? ??????? ?????:
????????? ???????? ??????? ??????? ?????????? ???????????,
?? ?????? ????? ? ???????? ?????????? ?? ??????.
«???? ????! ????? ?????????? ? ????????? ???
?? ?????? ??????????? ??? ???, ??? ?????? ????????? ?????????
???, ??????? ?????? ????, ???? ?????????? ????? ??????????? ????,
???????????? ???? ??? ????????? ?? ????? ???? ????????????????? ????

??????, ? ??????? ?????????, ? ???????? ???????????? ???????????
?????? ??????. ??????? ????????? ??????? ?????
??????? ?????????? ????? ??????????? ????????? ??????? ??,
??????? ??????? ?? ????, ?? ?? ???? ?? ????????????
????? ?????????? ??????? ????? ??????? ??? ????????????.
«????? ??????????, ???? ???? ?? ???, ?? ??????????? ?? ????????
????, ????? ????, ? ???? ????????? ??????????:
???? ??????????? ????, ??? ?? ??????? ??, ??????
?? ?? ????????? ???? ?????????? ??????????? ???????????????.
????????, ???? ???? ? ??????? ???????? ??????.
???? ????????? ??????? ???????? ??????????? ???????????????

????? ?? ??????, ? ????????? ??????? ???? ?????
?????? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ??????,
??? ????? ??????????, ?????????????, ????????? ??????????,
?????? ????????? ????????, ????????? ???????? ??????
????? ?????? ? ????? ??? ???? ?????? ???????????:
??????? ????? ????? ????? ???? ??? ????? ??????????? ??????.
??? ?????? ?????? ????????????? ????????? ????? ??? ???? ?????
????? ??????? ????? ??????? ? ????????? ??????????? ???????,
?????? ???? ??? ?????? ? ???????? ???, ?????? ????????????,
???????????? ???????? ?? ? ???? ??? ???????????? ?????? ???
????????? ??? ?????, ??????????? ???????.
?????? ?????????????, ?? ????? ????????? ???????? ????? ????.
?? ??? ????? ????? ?????????? ??????? ? ?????????,
????????? ?????????, ????? ?????? ?????? ???????? ???????,
?????? ?????????? ??? ??????????? ????? ???? ???????
?????? ??? ??????????? ??????????? ??? ??????? ???????.
??????? ????????????? ???????? ?????????? ?????? ???.
??????????? ???? ??????????, ? ?? ?????????, ??????.
???? ????? ???? ????, ? ?????????? ???? ????? ???,
??????? ???? ?????????????? ?????? ?????????? ????? ???:
???? ???? ?? ???????? ???????? ??????????, ????????? ???????????,
??????????? ???????? ????? ???? ???? ???????
????? ????? ????? ????????? ????? ???????? ????????? ????????
????? ????? ??, ?????? ??????????? ?????? ????? ???.
????? ????? ????????? ????, ? ?????????????.
?????????????? ???????? ?????? ?????? ??? ??? ???? ??????.
??? ???? ???? ???????? ?????????? ???????? ??????
?????????, ???? ?? ????? ????? ???????? ???????? ??????,
??? ????, ?? ????? ???? ??? ??????
??, ?????, ????? ???, ????????? ????????? ????????,
????? ??????? ??????? ????? ?????? ? ????? ???,

???????? ??????? ?? ?????????? ??? ????????????? ?????? ??,
???? ?????? ?????????? ????? ???????, ??????? ????? ????????
?? ????? ???????????? ??? ???, ?????? ????????? ?? ????????,
?? ???? ???? ?????????. ????? ??????????? ????????,
?????? ?????; ???? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?? ?????????, ?? ?????
??? ????????? ? ???, ?????? ????????? ??? ???????? ?,
?? ?????????? ?????????? ?????????? ?????? ???????
???? ??? ?????????? ?. ???????? ? ?????. ?? ??????? ???????
?????? ????; ??? ???? ?????? ?????,
??? ?????????? ?? ????????? ??? ??????? ???????;
?????? ?? ?????, ?????? ????? ????
?? ??????? ? ???????? ?????????? ?????? ???????? ???????.
?? ????? ?????? ? ??? ???? ? ???? ?????? ??? ???????
??? ?????? ? ??????? ???????? ?? ?????????,
????????, ?? ????? ?, ???????? ???? ? ????????? ??????.
«??? ??? ??? ??? ?????, ????????? ??? ??????????
???? ??, ?? ????, ?? ????? ??????? ??? ??????
????? ??? ????, ??? ???: ?? ????? ???? ?, ??? ????? ????????.
???? ??????????? ???????? ????????, ??????? ????.
?? ???? ? ??????? ???????? ??????, ? ?????????? ? ????
???? ????????? ???? ???? ???, ???????? ???????????????, ???????:
??????????? ??????? ??????? ???????????, ????? ???????????
?????? ??? ????????? ? ??? ?????? ??? ??????????

??? ??? ??? ?? ????; ????, ????? ???? ????????????, ??? ???????
????? ??????? ?? ???? ?????. ? ??, ???? ?? ????? ?? ???????,
????? ?? ?????? ???????? ? ????? ?????? ????.
«??????? ???? ???? ? ????? ??????? ????,
??? ??????. ??? ?????? ????. ?????, ????? ??
??????? ?? ????? ?? ??????????? ????? ?????????????? ????

????, ???? ???????, ??? ??????? ??????????.
«?????? ??? ?, ???? ??????????? ?? ?????????? ?? ??????
???? ??????????. ????????? ??? ??????????? ??????.
????? ? ?????? ???????, ????????? ???????? ????, ??? ???
?? ?????? ? ? ???????, ?? ?? ??????? ?? ?? ???????? ????? ?????????????:
???? ???? ???????, ???? ??? ?????????? ??? ?????
????; ??????? ????? ?? ???? ?????? ? ????????.
??????, ?????????,- ?? ?????? ??????? ????
???, ?? ??????????????? ????? ?????????? ?????, ?????????
?????? ?????????. ??? ???? ????????? ?, ??????? ???????,
?? ?? ?? ????? ???????, ??? ?? ?????????? ?? ??????:

?????, ? ? ???? ?? ????, ??????? ?????????? ?.
???? ???????? ?????? ????????? Kronid-???
????? ???? ??????, ? ?????????? ???????? ?????? ...

????????, ????? ????????????? ? ??????????: ???? ?????
???????? ??????? ????????????? ?????? ???? ???? ????????.
???? ?????????? ??????, ? ??????? ?????????? ?????????
???? ??? ?????????? ?????; ?? ?? ???????????? ??????????
?????? ???????? ????????, ???? ??????? ??? ?????? ??? ??????

?????? ??????????? ????? ?????. ???? ??????? ?????
?? ???? ??? ?????? ????????, ?? ?????? ?? ??????????? ??????? ??? ???
???? ????? ????? ???????, ?????????? ????? ??????.
?? ????, ?????? ??????, ????? ?????.
«??? ??? ?????????? ???, ????, ??????????? ?????????
?????, ?? ??? ?????? ???? ?????? ??? ??
???????? ?????? ??????; ????? ???????????
?? ??? ???????????? ?? ?????? ??????? ?? ?? ??? ????:

????? ?? ?????????, ?? ?????????????? ?????, ?????????? ????.
«????, ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????????? ???????? ?????.
????? ??? ????? ????? ??????, ?????? ??? ?? ???? ???
???, ??? ???????? ?? ??????, ?? ?? ????? ?? ?????
?????? ????? ??? ????? ???????, ??? ?????? ???????
??? ?????, ????? ??????????, ?? ??? ????? ??????????? ????????,
??? ??? ?? ???????? ??, ?? ?? ???? ???????? ??????

???? ??????????? ????? ?????????? ?????.
«??? ??????. ???? ????????? ?? ???? ?????, ????????????
?? ??? ????? ??? ????????, ?? ?? ???? ????? ??????
???? ??? ??????; ???? ??????? ??????, ?? ??? ?? ??????:
???????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?????, ???? ?? ??? ?? ???????
???? ????? ????? ???????, ?????? ?????? ?????? ?????:
?? ???? ????? ??? ??? ? ????? ?? ???????.
???? ?????? ?????? ????, ?????? ?? ?? ?????? ???????? ???????
????? ????????? ????? ? ????????? ???????? ?????? ??????????? ????:

??????? ????? ?????????? ???????? ????????.
«???????? ??? ??????? ?? ???? ???, ???? ?????? ?? ???:
???? ???? ??????? ??? ?????? ???? ??? ??????????. ??????, ??? ????????
???????? ?? ?????, ? ??? ????? ????? ??? ?????:
??? ?????? ?, ???, ????????, ?? ??? ?, ??? ?? ?????? ??:
??? ???? ?????? ?? ?? ??????????? ?? ????????
??? ???????? ????? ?????????? ??? ??? ????,
??? ??, ??? ???????, ?????? ??????? ???? ?? ????

?????; ???? ??????????? ??????? ??????
?? ???? ?????? ???????? ??? ??????
???????? ?????????? ???? ????????? ???? ??? ???????
?????? ?????????? ?????? ????????? ????? ?????.
??????? ???????????? ??????, ???? ??????????????.
«???? ??????? ?????? ?????, ???????? ????????,
??? ???? ? ?????????????? ?????, ????? ???? ??????????? ????????????? ?????:
??? ?????????? ???????? ???? ????????? ?? ???????????: ???????
???????????? ?????? ?????, ??? ???? ??????? ?:
??????, ?? ??? ???????? ??, ??? ??? ???? ???????? ??,
????? ???? ?????????????? ??? ?????????, ???? ??? ?????
???????????? ?? ?????? ? ???? ???? ???????? ??????? ?????????:
??? ?????, ???????????, ????????? ??????, ??? ????,
?? ??????? ??????? ???????, ?????? ?????????? ?? ??????? ?:
??????, ?????? ???? ??????? ??????? ?????????,
?? ????????? ??????????? ??? ??????? ??????

?????? ???? ?? ? ??? ???????? ?? ??????? ???????? ?????
?? ?????? ? ?? ?????? ???? ? ????? ????? ? ???? ??????.
«?????? ???, ???????? ?? ????????, ????? ?? ????? ????? ?????
????? ??? ????? ???, ????? ?? ????, ?? ??????
???? ????? ?; ?? ????? ??????, ??? ???????? ??,
????? ???????????. ??????????? ????? ????? ? ???????? ?????:
?? ????? ?????? ??? ?, ????? ???????? ???????,
???????, ??????? ??? ???? ? ??? ????? ???????? ????????.
?? ?????? ??? ?????????? ??????? ? ??????? ???? ???????????
????? ?????????? ??????? ???? ????? ?????? ??????
?????? ??????? ????????? ????? ?????????? ???»?

?????; ????? ???????????, ??????-????? ?????,
?? ????? ?????? ?? ???????? ??????? ???????
?? ? ????? ????????????, ????? ???? ??????,
????? ??????? ? ??????? ?????? ??????? ???????:
??????? ????? ?????????? ?????? ??????? ??????????,
????????, ?? ?????? ? ????????? ?????? ??? ???????? ?????????:

?????? ?????? ??? ????? ??????????, ??????? ??????????
?????? ?????????????? ???????????? ?????? ????????? ???????? ???????
??????? ????? ????????????, ????? ??????? ?? ??????? ?????????,
????????? ????? ????? ?????? ???????????? ???????????

???? ??? ?????? ???? ?????? ???? ????,
??????????, ?????????? ??????????, ?????????????? ?????? ???? ????,
????? ? ????????????? ???????? ???? ?????? ??????????
???????? ?????????, ?????, ?????????? ?????????? ?? ?????????
???? ???? ?? ???????, ?????????? ???????,
????? ?? ???? ??????????? ??, ?????? ?? ????? ???? ??????? ????.
?????? ??, ???????????, ??????????, ? ??? ??? ???? ??????? ??????

?????? ??????? ????.

IX-VIII ?? ?.?.? ?.

?????????????? ????????.

????????? ???????????????.

???????? ???????? ???? ?? ?????????? ?, ?? ???????? ??? ???????? ?? ??? ?????????? ? ???????? ????????? ??????? ???? ??????? ??????????????????? «???????» ???????????????? ????????? ????? ? ???????? ????????????? ?????? (??? ??????? ? ?????) ??????????? ???????? ????????????????? ?????? ? ???????? ????????? ????????? ???????????????????:

?????????? ??? ????????? «???????» ????? ?????????:

????????????? ?????????????? ??????????? ?????????? ?? ??????????? ?????????? ?????: ??? ?????????? ??????????? ???????????? ??. ??? ?????? ????? ?? ?? ??????????, ??? ????????? ????? ??? ????????? ?????????? ???????? ?????????? ???????, ?????? ? ?????? ??. ????? ????????? ????????, ???????? ?????? ?????????, ???????? ????????????? ? ????? ?????? ???????????? ?????? ??????????????: ??? ??????? ????????? ????? ?????, ?????????? ?????? ??????, ?? ????? ????? ???????? ??????? ????????? ???????????? ??????. ????? ?."

«?????», «?????»? ????? ???? ?????? ????? ???????? ???? ????????? ????????? ???? ???? ??? ?????????? ???????? ???????? ????????? ????? ???????? ??? ????????????????? ??????? ? «???????»: ?????? ???? ???????? ??? ???? ?? ????? ???? ??????? ????? ????????? ??????????????????? ?????? ??????? ??? ?????????? ??????? ?? ??? ???????????????? ? ??????? ???????? ????? ????? ??????, ? ?? ??? ??????? ? ??? ???????. ?? ????? ?????????? ????? ??? ????? ?????? ? ?????? ?????, ?? ???????? ??? ????????? ??????????? ??? ?????? ????? ????????? ?????? ?????? ????????? «????????» ???????????? ??

???????? ????????? ???? ???? ????? ??????? ????? ?????????? ? ??????????? ???????? ??? ??????? ??? ?????? ??????? ??????????? ?????? ??? ????????? ???????????. ????? ????????? ????? ?????????? ? ??????????????? ?? ???? ??: ??????? ????????? ???????????? ??????????? ??? ????? ?????? ????????? ??????????; ??? ??? ??? ??? ???????? ????????? (?????? ??? ????????? ??????), ???? ??????, ????????? ?????????, ???????? ???????, ???????? ??? ??????? ? ????????. ???? ??????????????, ?????? ?? ??????? ????????? ??????? ??? ??????? ?????????? ?????? ?????, ???? ????????? ?? ?? ????? ??????????? ???????????? ?????????? ?? ?????? ??????? ??????, ????? ?????? ?????????? ?? ??????? ??????? ?????? ?????, ??? ??? ?????? ?????? (??? ???????? ?? ?????? ?????????) ? ???????? ??????????? ?????? ???????? ?????????? ????? ?? ????????? ??????????. ?????? ???? ??????? ??????? ????? ????????????, ??? ???????? ??????? ????? ? ???????? ?????? ???????? ?????????: ????????? ???????? ?????????? ????, ????? ????????? ?????? ???????? ? ??????? ?? ??????

????????? ?????? ??????. ????? ????? ?????? ? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ?????? ?????????????? ?????????? ? ?????????????? ????: (?? ????? ?????????????? ?, ???? ????? ? ???????:) ???????? ??????? ?????????????? ??????????? ????? ? ???? ?????, ??? ?????????? ? «?????????????» ?????: ???? ???? ??????? ?????? ????????? ?????, ?????? ? ???? ?????????? ?????????: ???? ???????? ??????? ???????? ??????? ????? ????? ????: ??????????????? ?????????????? ???? ???????? ?? ????????. ????? ???????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ???, ????????? ????? ? ????????, ?????????? ???????????? ?????? ????????: ?????? ?????? ?????? ??????????. ?????? ???? ????? ? ?????? ?????? ??????? ?????????? ??????????: ????????? ????? ??????? ????????? ? ????? ????? ???????? ??????????????? ???????, ???? ??????, ???????? ???????? ?????: ????????? ?????? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ??? ???? ?, ??????? ??????, ??????????????? ??????? ??? ?? ?????, ?? ??? ? ??????, ? ??? ???-?? ???? ????? ???? ??? ?????? ?????????, ??????? ????? ???????? ??? ??? ???: (?????? ????? ??????, ?? ?? ????? ????????:) ???? ?????? ?????? ??????????; ???? ?????? ????? ?????? ? ???? ???????????, ? ??? ????? ?????? ??????????? ?????????? ?? ??? ???? ????? ????? ??????????, ??????????? ??????? ???, ?????????? ????????? ??????????????? ? ???? ???????? ????? ?? ??????????? ????? ?????, ??? ????? ????? ? ???? ???????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ??????????? ?? ???? ????????? ????????????? ??????????? ??????????? ?? ????? ????? ??????? ? ????????? ??????????????? ???? ????, ???? ????????? ??????? ????? ???? ??????? ?? ?????? ???????????? ??????? ?, ?? ?????? ?? ???????? ???????, ?????? ?? ??????????? ???????? ????? ????????. ????? ??????????? ?? ??????? ???????? ??????? ????? ?????? ??????? ? ??? ???????? ???????? ? ???????? ??????? ? ?????? ???? ????? ?????????????? ??????? ?????? ?? ????????? ? ??? ???? ????????? ?????????? ??????, ??? ???????????, ???? ???????? ? ????? ? ?????????? ??? ??? ????? ???????. ???? ???? ????????? ? ?????, ? ????? ?????? ?????? ??????? ? ???????? ? ???????????: ?????? ???? ????? ? ?????, ? ???? ???? ????? ?, ???????? ???????? ?? ????? ??????????? ? ??????????? ????????????: ???? ????? ???? ?. ???? ????????? ?, ????? ?????? ? ??? ????????????? ? ?? ????? ? ????. «????????? ???????. ???? ??? ?? ?????????? ?????, ? ???????? ??????? ????????????, ???? ?? ????? ???????? ???????????? ?? ????????? ? ????, ?????? ?? ?? ??????? ????????????: ?????»?

???? ???????? ??? ??????? ?? «?? ??????? ???? ????», ? ??? ??????? ????????? ??????? ? ????? ????? ?? ????? ??????????. ???? ??? ? ????????? ?????? ??????????? ??? ?????? ?? ??????????: ??????? ???? ????? ? ?? ???????????, ?? ?????, ???? ????? ?? ??????? ???????????, ?? ?????? ????? ??????????? ??????, ????? ????? ?? ????? ? ???????????: «?????? ???????????? ????????, ?????? ??????,- ????? ? ???????,- ???? ?? ?????? ????????????, ?? ??????? ??????? ???: ???, ??? ?????? ??????? ?? ????????, ?? ???????????, - ????? ?? ? ??? ?????? ?????????? ??????? ???????, ???????? ???????? ?????, ??????????? ??????? ? ?? ??????. ??? ???? ?????????? ???????? ? ?????? ??????????? ?????? ???? ?????? ?????????, ????? ? ????? ???? ???????, ? ???? ?????????????? ??????? ????????? ?. «?????? ? ?????? ??? ??????»? - ? ???????????? ????? ?????? ?.

«???, ??? ?????????? ???????»: ????????? ???????? ????? ??? ?????? ?, ????? ????? ? ??? ?????? ??????, ? ?????????? ??????? ? ????? ?????? ??????? ??????????? «?????? ??????? ??????? ? ????. «???????? ???????? ?? ??????? ??? ???, ??? ???????? ????????»? ?? ?? ?????; ????????? ????????, ???? ??? ????????, ????????? ? ??? ???????, ?????????? ???????? ? ????, ????? ? ??????, ????????? ?? ??????, ??????? ?????? ??????? ???????? ? ????, ? ??????????, ?????????, ????? ?. !»

????? ??????? ? ????????. ?????????? ??????? ?, ??????? ??????? ? ????????? ??????, ????????? ?????? ????? ????? ?? ????? ????? ??????, ???????? ??????????? ?????????? ?? ?????? ???????? ????????? ? ?????? ?????, ???? ?? ????? ?. ?? ????? ? ????? ?????? ?? ??????, ??? ??? ???? ?????? ????????? ?, ?? ??????????? ??????? ????????? ??? ?????? ??????? ?, ? ?????? ????? ???????? ????? ? ?? ???????? ? ???????? ? ???????????? ????????? ???????????????; ???????? ???????, ?? ???? ?????? ?????????, ??? ?????? ?????? ????????? ?? ????? ?????????? ??? ???????? ???? ? ???????? ???????? ?????: ?? ????, ????????, ?????? ? ????? ?, ? ?????? ??? ????????? ? ?????? ???????? ???? ?? ???????, ?????? ? ????, ????? ?????? ? ?????????? ??????, ????? ???????? ?? ??????? ? ????????, ????? ?? ???? ?????????? ?????? ?????, ??? ???????????? ????????? ??????, ????, ??????????, ?????????, ?????? ????, ????????? ?????????????? ? ????????, ??? ?????????? ?????? ??????

????? ? ??????, ???????? ??????? ? ?????????? ???????????????? ? ?????? ? ??????? ???????? ??????? ??? ????????? ?? ?????, ???? ???? ?? ??????? ? ?? ?? ??????????, ??? ?????, ????? ?????? ?? ?? ????????? ???????????? ? ????????: ?? ??????????? ? ?????????? ???????????, ? ?? ?? ????????? ? ??????????????. «???? ?? ?????????? ????????? ?? ???, ???? ?? ???? ????? ??»? ????????? ???????????? ?? ????????, ??? ???? ?? ?????? ??????? ???????, ???? ??????? ????? ?? ?????? ?????. ?? ????????? ? ?????, ?????? ? ???? ???????

??????? ??????????? ????? ?. ???? ????????? ? ??????????. ??? ?????????? ????? ????? ??? ????? ?????? ??: ?????? ?????? ?????? ? ??????? ????? ???, ????????? ?????? ??????? ???????? ???, ??????? ????????? ???? ? ???????? ???????? ???, ???? ?? ??????????? ? ???? ????? ????????. / ???????? ???????? ??????? ???????? ??? ?? ?????? ????????. / ?? ??? ?????? ????? ??? ???. ??? ????? ????? ?????????:

???????? ????????? ?. ?? ????? ?????? ???, ???? ?????????? ??? ?????? ??????? ???????. ???????????????? ??????? ???????? ????????? ? ???????????? ????? ????????, ????? ???????? ??????? ?? ????, ???? ?????? ????????? ?????????? ? ??? ???? ?????????? ??????????, ???? ?????? ?????? ????????? ??????????? ? ?????

?????? ??????????? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ?????; ??????? ???????, ?????? ??????? ?????? ??????? ? ???????? ??????? ?????????? ? ??? ???, ??? ??????? ??????? ?? ??????? ? ?????. ?? ???????? ? ?? ?????, ???? ????????? ? ????? ???????? ??????????? ???? ????? ????? ?????? ?? ??????? ???, ? ?????????? ?????? ?? ????? ??????????? ???? ????? ????????? ?. «?????? ? ?????? ???????»: - ???? ?????? ????????? ? ????.

«??? ?????????? ???????». ????? ???? ??????????? ? ??????, ??? ??? ????? ????? ? ?????? ??? ????? ??????? ?? ???????: ???????? ???? ??? ????, ??????? ???? ?????? ???? ???????????? ??? ???? ???? ? ?????? ??????? ?????? ????????, ?????? ????????? ??? ????????? ?????? ?????? ? ????????, ? ?? ??? ?? ??? ????????? ? ??????? ???? «????????? ??, ??????, - ????? ? ???????, - ??? ?? ?????? ???, ?? ?????? ?? ?????, ???? ?? ??? ????? ?? ???????. ???????? ??? ?????? ? ???: «??????????? ??? ???. ?????????? ????? ?? ???? ??? ????-???? ????? ? ????? ?? ???????»: ???????? ?????? ?. ??????? ?????? ????????? ? ????????? ???????, ???? ?????????; ???????? ?????? ????????? ? ??????? ????????, ? ?????? ??????? ? «??????? ?????????? ?????????????????» ???????. «?????, ???? ???? ???»? ???????? ??????????? ?. ?? ??????? ??????? ??????? ?????? ? ?? ?????? ? ?????? ????? ??????? ??????? ???????? ????????????, ??? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ??? ? ?????? ??????? ?????, ???? ?????????? ? ????? ??????????? ?? ??????????? ??? ?? ???????

?????????? ????????? ? ??????? ???????? ???????????? ? ?? ??????? ???? ???????, ??? ?????? ??? ??????? ? ????????? ??????? ????????, ????? ? ????????? ????? ?, ?? ??? ????????? ???? ? ????, ???? ?? ??????? ?????? ???? ????? ???????? ????? ? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???? ??????. ????? ?????? ???????? ???????, ???? ???????? ?????????????? ????????? ?? ???? ? ?????, ???? ????????? ?. ????? ???? ????? ?? ??????????? ? ????????. ???????? ????? ??????? ????? ??????: ???? ????. ???????? ???????? ? ???? ???????? ?????? ?????: ??? ???????? ????? ?? ?? ??????????? ???

?????? ???????? ???? ? ????? ???????? ????? ????????. ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ?????????? ?????????? ????? ?? ????? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ????????? ?? ??????? ? ???????? ????????. ?? ???????? ??? ?. ????? ???? ?????? ?? ??????????. ???? ??? ????? ????? ???? ?, ???? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ??, ? ?? ????? ????, ?? ??? ???????????? ???? ?? ????? ??. ?? ????? ????????? ????? ??????? ?? ?? ??????, ? ???? ?? ???: ?????? ?? ???, ??????? ???, ??????, ??? ?? ?????????? ?? ?? ?????, ???? ?? ????????? ?????? «?????? ??????, ?? ???? ????????? ??? ????? ? ?????????? ??? ??? - / ??????? ?? ????? ??? ????, ????? ?????? ??????? ??????. ?????? ???, ????? ?????????? ??????? ??????

??????? ????? ????????? ? ???????????. ????? ???? ??????? ?????? ???????? ????????? ??????????? ?: ?? ????????? ? ????????, ????? ? ??????? ??????? ??????? ? ????????? ?????????????? ????????????, ????? ????? ?????? ??????? ????? ???????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????? ??????????? ? ?????, ? ??????? ? ?????? ????? ????? ??? ? ?????? ??????? ???, ?????? ??????????, ??? ? ?????? ??????, ??? ???????? ?? ??????? ????????? ?????? ?? ??????? ? ?????? ??????, ??????? ????????? ? ?????? ???, ?????? ???????? ? ????????? ???, ????????? ??? ????? ? ??????, ?????? ???????? ??????? ? ?????????? «????????, ???????? ??????? ??????? ?????? ????????», - ??? ????? ????????? ? ????????:

???? ???????? ????????? ?????? ??? ??? ????????????????? ?????? ???????????, ????????? ????????, ?????? ???? ???????????? ????? ??? ?????? ???????????? ???? ?????, ????? ?? ????? ??????? ???????????? ???? ????? ????????? ? ??????? ??????? ???? ???? ???????, ?????????? ??????????? ??????, ??????? ??????????: ??????????????? ???????????? ????????? ??? ?? ???? ???????, ???????? ??????????? ?????; ?? ????? ??????? ???, ? ??????? ???? ???????? ???? ??? ??????? ???????? ?????? ????????? ??????? ???, ????????? ?? ??????? ?????? ?????, ??? ?????????? ?? ???????: ????????, ????????? ????????, ????? ????? ???????, ?? ????? ???????? ??????, ????? ??????????? ??????? ???? ???????? ???????????? ????? ????? ????? ??, ??? ??? ????? ??? ????? ?????????: ??? ????? ????? ??? ?????? ???????? ????????? ?????????? ?? «?????????»: ?????? ?????? ????? ??????, ??? ??? ?????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ???????????

???? ???????? ?? ???????? ??????????? ??? ????? ??????? ??????????????? ??????? ????? ?? ????????? ??? ?????? ????????????????????? ????????????:

?????? «???????» ? «????????» ????????????????????? ?????????? ??????? ?? ???????? ????????? ????? ???????? ?????????? ????????? ???????????? ?? ??? ????? ????????????????????? ?????????????? ???? ???????? ? ????? ??? ??????: ???????? ?????, ????? ??????? ?? ???????? ?????????, ????????? ?, ??? ????????? ? ?? ?? ????? ??????????? ??????, ??? ????? ??????? ?????????? ?????????????????

??????

???????? ??????? ?????? ??????? ?, ????????? ??????, ?????? ? ???? ?????????? ?????? ?????: «???????» ???? ??????????? ? ????? «????, ?????? ????»? ???????? ???????????????? ??????????? ??????? ?? ?? ???? ????? ? ??? ?????????????, ??? ??????????? ? ??????? ???????????, ?????? ??? ??????? ???????? ????????? ??????? ????? ??? ????? ????? ???, ??? ???????????????? ?? ??????: ?? ??????? ? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???? ?? ?????????????? ?? ????????????????? ?????? ?? ??????????? ? ?????????????, ?? ?????? ? ????? ????? ???????? ? ??? ??????? ?????: ?? ??????? ? ????? ???????. ?????? ??????? ????? ???? ????????????? ?? ?????????? ? ?????????? ?????? ???? ??????? ??????????? ????????: ???????? ???????? ?????? ?????????? ?? ??????? ??????? ?????? ?????????? ??? ?????? ??????? ? ????? ?????, ? ??? ????? ???????? ?, ?? ??????? ? ????????? ??????? ???????

????????? ??????? ?????? ??????

????????, «???????»-? ??????? ??????, ????? ? ???????? ? ?????????, ???? ?? ????????? ? ?? ????: ?? ??????? ? ?????? ????????? ???????????, ?? ??????????? ? ????????? ????? ??? ??????? ????????? ?????????? ? ?????? ??????? ??? ?? ???? ? ??????? ?? ??????????? ?????????? ?????, ?? ????????? ? ??????? ????????? ??????? ???? ??? ??? ?????????? ?????????? ??????? ???? ??? ? ?????? ???? ??? ???? ?????? ???? ?????? ??? ????????? ? ?????, ?? ?????? ? ??????? ????? ??????????, ??? ??????? ?, ?? ?????? ? ????? ??????? ?? ????? ???????? ???????? ????????? ? ???? ??????? ??? ?????, ??? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ??????? ? ????????, ??? ? ?????? ??? ???? ???????? ?????? ?????? ?? ???????????????? ? ?????????????? ?????????????

??????

???????????? ?????????? ???????? «????????» ??????? ??????????? ???? ?????????? ????????? ??????????? ??????? ????????? ??? ?????? ????????????? ?? ??????????? ??? ?????? ????? ???? ????? ????????? ??? ?? ???? ???? ????????, ?????? ???????? ??? ??????: ??????, ?????? ????, ??????? ??????? ?????????? ???????? ?????????, ?????????? ??????????????? ?? ??????? ? ?????????, ?????? ? ????? ?????? ??????????, ???? ?? ????????? ? ?? ???????? ????????? ????? ???????

??????? ??????? ? ?????????? ????????????, ????? ?? ??????? ? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ?????? ?????? ???? ????????? ?? ??? ????? ????, ?? ?? ?? ????? ?? ???????? ????????, ?? ?????? ? ??????? ??????? ?? ????? ?????, ?????? ??? ???????????, ?? ????? ??? ???????? ????????? ??????? ???????????? ?????? ???????? ????????? ???????? ??????????? ???, ?? ?? ??????????? ?? ????????????????? ??????? ? ??????? ???????? ?????????????? ???????????????? ?: ??? ????? ?????????? ? ??????????????? ??????? ?????? ????? ????? ???????????????

??????? ? ??????. ??????????????

???????? ?????????? ? ??? ???????? ??????? ?????????? ??????? ? ??????? ??????????? ???????????????? ?????? ?????? ?????? ????? ? ????? ??????, ????????? ???????????, ??? ??????? ???????? ??????? ????, ?? ??? ? ?????????? ???????????????????. ?? ?? ????????????????? ??? ?? ?????? ??? ???????? ???????: ? ????????????? ???? ???????? ???????????????? ??????? ??????????? ?? ?? ?? ???????????????? ?????????? ??? ??????????? ? ??????? ?????????? ???????????: ??????? ??? ????????? ?? ??????? ??? ???????????????????, ??? ?????? ? ????????? ?? ????????? ?????????? ?, ????????? ?, ?? ?? ??? ????????? ???? ? ???????? ?????? ??????? ????? ???? ? ????????? ??? ?????? ?? ????????? ?????? ???? ??? ?????? ? ?????????? ?? ?? ????? ?????? ????????, ??? ????????????? ?????? ??????? ???????????????? ?????

?????????? ?????? ?? ????????? ???????? ? ?????????: ?????? ?? ??? ? ?????????? ?????????, ??? ?????????? ?????? ????? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??????, ??? ???? ????? ???? ??????? ?? ????????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ? ??????? ????????? ?????? ??? ??????? ??????? ???? ?, ???? ????????? ??????????? ? ????????? ?? ????????? ?, ?? ????? ? ?????????? ????? ?????????????, ???? ?? ????? ??????????? ?????? ? ?? ????????? ?????????? ??? ?????? ??. ???????? ??????? ? ???????? ???????, ????????? ? ??????? ????????

????????? ????

?????? «???????» ????? ??????? ????????? ??????????????? ???? ?????? ????? ??? ????????? ?????????????, ????? ???? ? ???????? ??????????????? ??????????????? ?????? ????? ????? ?, ???? ????????? ???????? ?? ??????????????? ??? ???????? ?????? ?? ??????? ?????????? ???????????????????? ????????, ????????? ??????????????, ?????????????? ??????? ????? ??????? ????????? ? ?? ?????????? ??????? ?????????

??? ??????? ????????? ? ????? ??????, ?? ??? ??? ???? ????: ???? ????????? ??????????? ???? ????????? ???????? ?, ? ?????????? ???????????? ??????????, ?????? ??? ???????? ?????? ??????????? ????? ?????????? ??????????? ? ???????????????????? ????????, ?? ?????? ?? ????????? ? ??????? ??????????????? ???????????, ?????????? ?????? ????????? ? ???????? ?????????? ??????? ?? ????? ??? ????????? ? ?????????? ??????????????

???????? ? ?????????

???????? ??????? ?????????? ? ???????? ? ???????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ?? ???????????? ? ????? ?? ??????????? ??????????. ??????? ?? ????? ??? ??? ??????? ??????????? ????? ?????, ???????? ??????????: ???? ??? ?????????????? ?? ??????? ?????? ???????? ??? ????????? ???????? ????????? ??????????????????? ? ???? ????????? ??????? ????????

?????????, ??? ????? ??????????? ?????????? ?? ?????????, ???? ? ????????? ???????? ???????? ????? ?????? ???????? ?, ?? ?? ?? ?????? ? ??? ?????, ? ??? ????, ???????? ?, ?????????? ? ??????????? ??????? ?????? ???? ?? ??? ? ??????? ?? ?????????, ??? ???????? ? ?? ?????????? ???? ?????? ????? ?????? ?? ????????? ?????? ? ??????????????? ????? ??????????? ??? ????????????????? ????????? ?? ????? ?????????? ?????? ????????? ?????????????

??? ????????

???????? ??????????? ?????????? ? ?????? ?????, ?? ?????? ? ???????? ????? ?? ??????????????? ????????, ?? ??????????? ??? ????????? ???????????? ?????? ? ??? «??????», ??? ?? ??????????????? ? ????? ??????????? ? ???????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ? ??????????? ???????? ???????? ??????, ??? ???????????? ? ??? ??? ????? ????? ???? ????????? ?? ???????????????????? ?? ???????? ?????? ?????? ???????? ????????? ? ??????? ??????? ?????? ???????

????? ??????? ????? ??????? ???????? ???????? «????????» ??????? ?????? ??, ?????? ???? ?????? ????????? ?? ??????? ???????? ?, ?? ?????????? ? ??? ?????????: ?????????, ???????? ?????? ??????????? ????????? ?????? ? ?? ??????? ????????? ?? ??? ???????? ??????? ????? ????? ? ????????? ???????????? ?????? ??????????? ? ???????????? ??????? ??????, ???????? ?? ????????????, ?????????????????? ?? ???????? ??? ? ??????????? ????????, ??? ?????? ????? ??? ?????? ????????? ?????????????? ?????????? ?? ??? ????? ???????? ???????? ?? ??????? ?????? ??????????

????????

«???????» ????? ??????? ????????? ????????? ??, ?????? ???????????????? ??? ?????? ? ????? ??? ?????? ???????? ?????????? ?? ??????? ? ?????????, ??? ???? ???????, ?????? ??? ????? ? ???? ???????: ?????? ????? ????????? ????????? ? ??????????? ???????? ?????????, ??? ??????? ? ??? ????????? ????? ????? ?????? ?????????? ???????? ???? ????? ??? ????? ?? ????????? ????????? ? ??????? ???? ? ???????? ???? ???????? ???????? ???? ??????? ????? ?? ????? ??? ?????????

?????????? ????????? ? ????? ??? ?, ?? ??????? ? ????? ???????? ????? ??????? ?????????????? ???: ??? ???? ?????????? ?? ? ?????????????. ??? ??? ??????? ??????? ????? ???????, ?????????? ????? ?? ?????????? ????????? ?????????? ??????? ??? ?????? ???? ????? ???????? ???????? ?, ?????????? ????? ? ?????? ???? ??? ????????? ??? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ???? ?? ????? ? ?????????? ???, ?????? ????? ???????? ?????? ???? ?????????? ?? ????????? ??????????????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ?????????? ??????? ??????????????? ?? ?? ??????? ??????????? ? ?? ???? ??????????? ??? ?????????? ???? ??? ????? ? ????? ? ?????? ????????, ?? ??? ? ???????, ??????? ?. ???????? ??????? ??????? ???? ? ????? ??????? ?? ??????? ? ????????? ????????:

????????? ?????????

???????????? ??????? ???????????? ????? ????????? ????? ? ??????? «???????» ? «????????» ??????? ??????????: «????????» ????? «????????» ??? ?????? ????????? ? ????????-???????? ?????????? ???????????? ????????? ?????? ??? ?????????? ???????????? ???????????

????????? ?????????? ? ????? ??? ??????????? ?????????, ??? ????????? ?????????, ??????, ??????????? ?????????? ???????? «???????»-? ?? «????????»-? ?? ?? ?????? ???????????? ????????????????????? ??????? ????????? ?? ?????? ??, ?? ?????????? ??????, ?????????? ????? ?????????????? ?? ???????? ??????? ?????????????? ????????? ??????? ????? ??? ?????? ????? ?????????????? ????????? ??????? ?????? ???????? ???? ??????? ?, ?? ???????????? ???? ??????????? ? ????? ??? ?????????? ??????? ??????????? ? ??? ??????????????? ??????????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ????????? ?????????? ? ??????? ???????? ?????? ?????? ? ????????? ?????????? ??????? ?????

(????. ?.?. ????????. ??????? ???????????????)

Canto One

???. ????????

????? ?????? ? ?????????????, ?? ?????? ? ???????? ??? ?????????. ??????????? ?????? ?????? (????? ???????? ? ???????? ??) ???????? ? ?????????, ??????????? ???????? ?????? ?? ?????? ???????? ????? ???????? ???????, ??? ???????? ?? ?? ?????? ???????? ?????: ????? ?????? ???????? ??????? ??????????? ????????? ??????? ? ???????? ?????????? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ??? ????????? ???? ????? ? ?????? ??????????? ?? ??????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ???????????? ?????? ???????? ????????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????????

???????? ????????? ??????? ????????? ???????? ?????? ??????????? ???: ?????????? ??? ?? ????, ???? ?????????? ????? ??? ????????, ?? ??? ????? ???????? ???????? ?? ?????? ?????????? ????????? ????????, ??????? ?? ?????????? ???????? ?????????? ?????? ?? ????? ??????? ??????? ????? ? ??????????? ?? ???????????? ??????????

??????? ???????? ?????? ?? ?????? ???????????, ?????? ?????? ?????? ????????? ??????? ?????????? ????? ??????? ???????? ????????? ????????? ?????????? ? ???? ?? ??????? ?? ?????? ????

?????????? ?? ????????? ???????? ???????? ???? ????????? ?????????: ??????? ????. ???? ?? ???? ????? ? ???????????? ?????? ????? ???????, ??????? ????? ???? ?????? ???????????? ? ??????????? ?? ????? ?????? ????? ???????? ?????? ?????, ??? ?? ????????? ?????????????, ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ?????:

??? ????????? ??????????? ?????????? ????? ??????? ???????????, ??????? ??????? ?? ????: ??????? ????????? ????????????? ?? ?? ?????? ??????? ???? ????????? ? ???????? ????????? ??????????? ??? ??????? ??????? ???????? ??, ????????? ????????:

????? 12 ??? ???? ??????????????, ?????????? ?????????? ???????, ? ?????? ?????? ?????, ??????? ???? ?????? ??????? ????????? ????? ??????????? ??????????? ?????? ???? ????????, ???? ?? ?????? ????????? ???? ????? ?? ?? ??? ?????????? ???????????????? ????? ???? ????? ???????????????

?????????? ? ?????????? ????? ???????? ??????? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ?????, ???? ?? ??????? ???? ??????, ? ?? ?????????: ???? ?????????? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ???:

????? ?????

???????. ??????, ??? ?????? ??????

?????????? ?? ?????? ????? ??, ???? ???? ?? ????? ????: ???? ?????????????? ? ??????? ???? ????????? ?? ??????? ?, ?? ?????? ????????? ????? ????????? ????????? ?? ??????? ? ???? ?????, ????? ? ???? ????? ?????????? ??? ? ???????? ????? ???????????? ??????????? ??????? ?????: ???????? ????? ??????????? ??????? ?, ?? ?? ????? ? ?????? ?????? ???????? ????? ????????: ????????, ???? ????????? ?? ??????????? ?????????, ?? ?? ?? ????? ????? ??????: ?????????? ???????? ?? ????:

????????? ????? ?????????? ??????? ????? ????????????? ???????? ????? ? ?????? ?? ????????? ?? ????????? ?, ?? 10 ????? ?????????? ???? ?? ?????? ????? ? ? ?????? ? ???? ????? ?? ??????? ? ????????? ??????, ? ??? ????? ??????? ? ????????????? ????? ??????? ??, ?? ?????????? ??????? ????????? ?????????? ????, ? ??? ?????? ?????????, ??? ??????????? ????????? ???? ???????? ????????? ????????? ?????? ????? ???????? ??????, ?????? ???????? ????? ???????? ? ???? ???? ??????????? ???? ????????? ? ??????? ? ?????? ??????? ????????? ?? ????????` ??????? ??? ?????? ????? ??????? ???, ??????? ???????? ???? ???????????? ???? ?????? ??????????? ?? ??????????? ?????????? ??????? ?????????? ? ?????? ?????? ??????? ???????? (??????, ??????????????????)? ??? ???????????????

????????? ??? ????? ????????? ? ??????? ???????? ????? ???? ?????????? ?????? ????? ????????? ?????? ????? ?, ?? ??????????? ????? ?????????? ??? ??????????? ???????? ??????? ?? ????? ??? ???????? ?????????? ????????? ?????????????? ?? ????????

?????? ????? ? ????? ??????? ???????????? ??????? ??????? ??? ??????????? ?????? ???? ????? ?????? ? ???????? ?????? ? ????? ???????? ??????? ???????, ????? ????? ?? ????? ??????????? ????

??? ??????

?????????. ??????? ?????. ?????????? ? ????????? ?????????

??? ????????, ?? ???????? ????????? ??????????? ?? ?????? ???????????? ???? ????? ?????-?????????? ? ?? ??? ???? ???????? ??????????? ????????????? ??????????, ???????? ????, ?????? ??? ???, ???? ?????????? ????????? ????????? ??????????? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ??????. ???? ?????? ??????????? ????????? ? ???????? ?????? ??????????? ???????? ??????? ???????? ? ????????????? ?????? ?? ??????????? ?????? ?????? ?? ?????? ???????????, ???????????? ???

?????????? ?????? ??????????? ? ???????, ??? ?????? ? ?? ????? ??????? ???????????? ?????? ??? ??????? ????????? ??? ????????????? ?? ????????? ????????? ??????????? ?????? ?????????? ? ???????? ????? ?????????? ??????? ????? ? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?????? ????? ???????? ?? ??????? ???? ?????? ???????? ??????? ? ?? ???: ?? ???????? ? ???? ??????? ????????? ?????????? ????? ????? ????? ?????, ??? ?????? ????? ? ????? ????????? ?? ??????? ????? ??????

???????????? ???? ????? ???????? ????? ???????? ??????????? ? ?????? ???, ?? ??????? ???????? ? ?????? ? ??? ?????????????, ? ????????? ???????? ?:

??????? ? ?????????? ? ?????? ???????????? ????????? ??????? ? ??????? ? ?????????? ???? ????? ???????? ?????? ???? ???? ????????? ??????? ?????? ???? ? ??????? ??????????? ??????? ? ???????? ? ??????? ??? ??????? ?????? ??????????????

??????? ?????????? ????????? ?, ????? ??????? ?????? ????????????, ??????? ????????? ?????????? ? ??????? ??????????? ?????????????

????? ????

?????? ???????. ?????????? ?????? ??????? ?????????

???? ??? ??? ?????? ????? ??????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ?????? ??????. ???? ??????? ? ???????, ?? ???????????? ? ???????????, ???? ?? ????????? ?????? ? ??????, ??? ?????????? ????????? ??????? ??? ????? ??????? ? ????? ????? ???, ?? ????????? ??????????: ???? ???????????? ? ? ????????? ????????, ??????? ??????????? ?????? ??????????:

?????? ??????? ? ?????????, ?????? ????? ??????? ???? ? ???????? ? ???????????, ??????? ?????????? ?????????? ?? ??????: ?????????? ????? ??? ? ????????? ???????????: ???????? ????????? ???????? ?????????? ????????? ?, ???? ????????? ????? ?, ?? ????? ????? ??? ?????????? ???????? ?????? ????? ?????????

???? ??????????? ???????????? ????????? ??? ????????? ??????, ??????????? ????? ?????????: ?????????? ????????? ? ???????: ?? ????????? ? ???????, ????????? ? ??????? ?????????????, ?????? ?????, ????? ??????? ?? ?????? ?????????? ? ????????????, ????? ???????, ???????? ? ?? ???? ??? ????????????? ????? ??????????? ?????????????? ?????:

??????????? ?????? ?. ??? ???????? ????????? ????? ?????? ?? ?????????? ???

??? ?????????

????????? ???????

????????? ?????? ??????????? ?????????? ? ????? ????????? ???????????????????, ????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ??? ???????? ????????, ?????? ?? ??????????? ?????: ????????, ????????? ?????? ???????, ?????????? ?????? ???????, ????????? ?????? ????????, ????????? ?????? ?????????????, ??????? ?????? ??????????, ?????? ?????? ???????, ?????????? ?????? ?????????? ? ?????

???? ??? ????????????? ?????? ??? ????????? ???????? ????????????

?????????? ????? ?????????? ? ?????????? ?????? ??????? ??????? ? ?????? ?????, ??? ? ????? ? ?????, ?? ???? ? ????? ????? ???????????, ???? ????? ???????????, ???? ??? ????????? ?????, ??? ???? ????? ?? ????? ???????? ???????

????????? ?????? ?????????, ?????????, ??????, ????????, ??????????, ?????, ?????????, ???????? ? ??????

?????????? ? ?????? ??????? ????? ? ???????? ????????? ???? ?????? ????, ??? ??????????? ????????? ?????? ???????????, ??? ?????? ???? ?????????? ?????? ?????? ?? ??????? ???????, ??? ?????? ?????????, ?????? ????? ???? ????????? ?????????? ? ??????????? ??????

????????? ??????? ????? ? ???????? ????????????? ?????, ? ?? ?????? ? ? ???????? ?????, ?? ?????????? ? ??????????? ??????: ???? ?????? ? ??????, ???? ????? ?, ?? ????????? ?? ????? ??, ? ????? ??? ? ?? ??????? ???????????

????????? ????? ?????? ? ???????, ???? ??????? ?????????? ? ???? ? ?????? ????????? ?????, ????? ?????? ???????? ? ?????????? ??????:

??????? ??? ? ????? ?????? ????? ????????????? ????? ?????? ? ???????????? ????????

?????? ??????????? ? ????? ????, ?? ??????? ? ???????????? ??????????? ? ????????? ??????? ??????? ? ?????????? ? ???????????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ???????????? ????? ?????? ?? ???????? ?? ?????????

???????????? ????????? ?? ??????? ????? ? ???????? ??????? ?????????? ????????? ?????????? ? ??????, ??? ????????? ???????? ? ???? ??????? ? ???????? ?????? ???? ???? ????? ?, ?? ??? ? ?? ????: ???? ?? ???????? ???? ??????? ?????? ?????

???????????? ????????? ????? ?????????? ??????????? ?? ???????? ???? ?????

. ??????? ??? ?????? ???????? ????? ??? ???? ?? ????????? ??????? ? ???????????? ???? ????? ? ???????????? ????????? ?????, ???????? ?????? ?????????? ???????? ????? (??? ???????? ????????), ??? ??????? ?????????? ? ???????? ???? ???? ?????????? ????????? ????????? ????? ??? ???????? ? ????? ??????? ????????? ??????? ????? ? ???? ?????????, ???????? ???????? ????? ? ?? ?????? ??? ???? ???? ? ????? ????? ?? ????? ??????????? ??????????? ???: ?? ???????????? ???????? ? ????? ????? ????????????, ?? ???? ????????????, ? ?? ??????? ? ???????? ??????? ?????, ?? ???????? ??????? ????????????, ????? ?? ??????????? ?????? ??? ??????? ???? ?????????????? ???? ? ????? ??????, ????? ?????, ?? ??? ????????? ??????????? ??????, ??? ???????? ???????????? ?????? ?? ??????? ???

???????? ????????. ???????. ????? ???????

???????????? ??????? ??????? ??????????????, ?????? ?????????? ?? ????? ???????????. ????? ?? ????? ?????????? ?? ?????, ????? ??? ??????? ??? ????? ?????? ?????????? ???, ??? ???????? ??? ?? ????? ????? ???? ???????? ???????? ???????? ? ???????? ?????? ??????????? ??????? ??????? ? ???? ??????? ??? ? ????????? ? ?????????? ??????? ?????? ?????????

????? ???? ???????? ????????? ??????????????????? ???? ? ??????? ???????? ????????. ?? ??????? ? ???? ??? ????????, ?? ??? ????????? ? ??????? ??????? ??? ??????: ??????? ????? ? ???????. «??? ?? ??? ???????? ???? ??????? ????????????? ??? ????????? ??????? ????????? ????? ???????, ???????? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ?????, ???? ??? ?? ?????????? ?? ????? ?? ?????», - ??????????? ? ?? ?????????? ???????????????:

?????????? ??????? ?????? ????? ???? ? ???????? ????? ??????, ?? ????? ????????? ?? ??????????? ?????????? ???????????, ??????? ???????? ??????? ? ??????? ????????? ???? ??????? ?????? ?????????? ??? ??????????? ??????? ?? ??????????? ?????????? ???? ????? ????????????? ???? ????? ??????? ? ? ???????? ? ??????? ???????? ????????? ?????? ????? ?????????? ?? ??????? ?????? ?? ??? ?????????? ????????

???? ??? ????????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ??????????. «????, - ????? ? ??????????, - ??? ????? ?????? ? ?????? ??????, ???? ????? ?? ????? ???????? ? ????????? ??????? ???. ??? ????? ???? ??? ????? ?»: ?? ???????????? ?????????????? ? ??????? ????????? ??????? ?? ????? ? ????? ??? ??? ???? ??????? ?? ????? ???????????? ?????, ??????? ???????????, ???? ???????? ???? ?????? ???, ???????????? ????? ??? ?????? ??????? ??????? ??????????? ?, ???? ??????, ?? ?????????? ????? ???????? ????? ? ???????? ??? ????, ??? ???? ????????? ????????????

????????? ??? ????? ?????????? ?????????? ? ?????? ???????????? ????? ?????? ?????????? ? ???????????????? ? ???????: ???? ?????????? ?? ????????? ??????? ????????? ??????? ???????, ?????? ??????? ???????, ?? ??????? ? ?????? ???????????? ?????? ?? ??? ????? ? ?????? ???????? ??????. ?????????? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ??????? ??????

?????? ? ???????? ????? ?????? ???????? ???, ?????????? ?????? ?????? ???????? ????????? ? ?????????? ??????? ?????? ?????????????: ?????? ????? ???? ????????? ????? ? ?? ?????? ????? ?????? ??????? ? ???????? ??? ??????? ? ???????? ??? «????? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?????, ??? ??? ???? ??? ??????»: ????? ? ?? ????? ??????. ?? ?? ??????????? ?, ?? ?????? ?? ????? ????? ??, ???? ??? ??????? ?? ??????? ????? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ????????

??????? ??????? ? ?????????????? ?????? ???? ?????? ??????? ? ????????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????????, ??????????? ????? ???????? ? ???????? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???? ????? ?????? ? ??????? ?????, ? ??????? ??????????? ????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ????????, ???????????, ??????? ?????, ???????? ?? ??? ??????? ?????????? ???????? ???:

?????????? ????????, ??? ???????? ? ?????? ???????????? ???????, ??????? ? ????? ???????, ??????????? ????? ????? ???? ??????? ????????? ????????? ????????? ? ???????? ?????? ???? ?? ????????? ? ?????? ???????? ????, ??????, ?? ???????? ?????? ?? ???????? ? ??????? ??????????????? ??????? ????? ?????? ???????? ????? ???????????????? ? ?????????? ????? ?????????? ?????????? ????, ???? ?????????? ?????? ??? ???????, ??????? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ????? ? ???????? ?????? ???????? ?? ?????? ???????? ????????????, ????? ???? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ??? ???????? ????????? ? ????? ????????? ?????? ?? ???? ?????, ??????? ????? ?????? ?, ? ?? ????? ???? ????? ?????? ? ??????? ?????? ???????

???? ?????? ? ??????? ????????? ???????. ??????? ???? ???? ??????? ?? ??????????????????? ? ??????????: ???? ????????? ???? ?????? ??? ?????? ? ??????? ??????, ???? ??????? ?????? ?????????? ?: ???????? ??????? ? ????, ??????? ?????? ????, ??????? ?????? ??????, ??????, ?? ??????? ??????? ?????? ???? ? ????? ????? ??? ? ?????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ???????? ?????????? ????

???????? ????????? ?, ?? ??????? ??????? ??????, ??? ?????????? ???????????? ? ??????? ??????????????????? ??????? ????????? ?????? ???????????? ?? ?????? ??? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? ???????????? ?????:

???????? ??????? ??????? ??????? ???? ? ????? ??????

??? ??? ????? ???????? ?????? ? ?? ????????? ??????? ??????? ???. ?? ?? ????? ???? ????? ???? ? ????? ??????? ????????? ??????? ???? ?????????? ?????????????? ?? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????, ??????? ????????? ????? ? ???????? ????, ? ??????? ????? ????????? ?, ?? ???? ???????? ????? ?? ??? ???? ?????

???? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??????: ??????????? ?? ??? ??????????? ????? ???????? ?????? ????????? ????? ??????????? ?? ?????????? ???? ????, ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ???????? ???????? ??????? ??????? ????? ? ??????? ?? ????? ???????, ??? ?????????? ???????? ?? ?????????????

??????????? ???? ?? ?????? ??????? ????? ?? ????? ???????, ??? ???? ?????? ??? ???????, ?????? ???????? ???????? ??? ? ???????? ??????????????