Dne?n? materi?l bude op?t v?nov?n velk?mu a siln?mu anglick?mu slovesu. Pro? je predik?tu v anglick? v?t? v?nov?na takov? pozornost? Nebo? nevyjad?uje pouze p??padn? akce, ale ud?v? i dobu jejich proveden?. Abyste mohli spr?vn? vyj?d?it ?as ud?lost?, mus?te v?d?t, jak? jsou pravideln? slovesa a nepravideln? slovesa v angli?tin?. Tento ?l?nek v?m pom??e pochopit toto d?le?it? t?ma.

Britov? jsou velmi pozorn? k vymezen? ?asov?ch moment?, kter? je spojeno s velk?m mno?stv?m r?zn?ch slovesn?ch tvar? a kombinac?. Vzpome?me na syst?m t?chto dob.

Anglick? jazyk m? ?ty?i hlavn? aspekty:

• Jednoduch? ( jednoduch? kroky);
• Nep?etr?it? ( prob?haj?c? procesy);
• Perfektn? ( dokon?en? akce);
• Perfektn? kontinu?ln? ( akce st?le prob?haj?, ale ur?it?ch v?sledk? ji? bylo dosa?eno).

A v ka?d?m z t?chto bod? se p??slu?n? rozli?uje p??tomn?, minul? a budouc? ?as.

Klasifikace na pravideln? a nepravideln? slovesa v angli?tin? je spojena s tvorbou minulosti v a v?ech typ? ?as? v. Poj?me tedy k v?ci.

V anglick? gramatice existuje obecn? pravidlo pro konstrukci ?e?ov?ch struktur souvisej?c?ch s minulost?. Podle t?to gramatick? normy mus? m?t ka?d? sloveso vyjad?uj?c? minul? d?je koncovku –ed. Tato koncovka je nav?c stejn? jak pro tvar v p??tomn?m prost?m, tak pro minul? p???est? (I. participium), s jejich? pomoc? se tvo?? konstrukce v perfektu.

N?kdy se ale st?v?, ?e p?vodn? pou?it? slov je v ?e?i pevn? zako?en?no a nechce se ??dit ??dn?mi nov? vybudovan?mi pravidly. To se stalo s anglick?mi slovesy. Vzhledem k historick?m tradic?m je asi 470 slov v?jimkou z tohoto pravidla. Odtud tak? poch?z? rozd?len? anglick?ho jazyka na pravideln? a nepravideln? slovesa.

A pokud je v?e jasn? o pravideln?ch slovesech, pak vyvst?v? ot?zka, jak? norm? se nepravideln? anglick? slovesa ??d?? Ale ??dn?. Absolutn? neexistuje jedin? pravidlo, kter? by alespo? n?jak zobec?ovalo principy jejich zm?ny.

N?kter? nepravideln? slovesa v angli?tin? maj? tvary, kter? se zcela shoduj? s infinitivem. Pro ostatn? se zd?, ?e je v?e naps?no stejn?, ale ne?ekan? se to ?te jinak. U jin?ch se 2 druhy slovesn?ch tvar? shoduj? a u ostatn?ch maj? v?echny t?i typy jin? tvar.

Chcete-li se nau?it, jak snadno skl?dat v?ty s takov?mi slovesy, neexistuje jin? zp?sob, ne? se nau?it v?echny tvary nazpam??.

Jak jsme ji? uvedli, anglick? jazyk m? p?ibli?n? 470 nepravideln?ch sloves. Ale p?irozen? nevol?me po tom, abychom je u?ili v?echny. Sta?? se sezn?mit s t?mi nej?ast?ji pou??van?mi, kter?ch je paradoxn? tak? mnoho.

Abychom usnadnili pochopen? tohoto t?matu a dal?? jazykov? vzd?l?v?n?, v dal?? ??sti poskytneme seznamy obl?ben?ch anglick?ch sloves pravideln?ho a nepravideln?ho tvaru. Dovednost p?ich?z? s prax?, tak?e po p?r lekc?ch budete tato slova automaticky pou??vat, ani? byste dlouho p?em??leli o pravidlech a v?jimk?ch.

Popul?rn? pravideln? slovesa a nepravideln? slovesa v angli?tin?

Pod?vejme se na 50 sloves ka?d?ho typu, kter? Angli?an? nej?ast?ji pou??vaj? v b??n? ?e?i.

Pravideln? slovesa

Nespr?vn?

Nyn? zn?te nej?ast?ji pou??van? pravideln? slovesa a obl?ben? nepravideln? slovesa v anglick?m jazyce. Ka?d? tabulka obsahuje minimum, kter? za??te?n?ci pot?ebuj?. Doporu?ujeme si tento materi?l vytisknout a pou??t jako cheat sheet pro vytv??en? r?zn?ch n?vrh?. Po n?kolika lekc?ch si ani nev?imnete, jak si v?t?inu slov pamatujete nazpam??.

Angli?tina je jazyk v?jimek, kde studenti p?i u?en? nov?ho gramatick?ho pravidla ?el? tuctu ale, ve kter?ch toto pravidlo neplat?. Jedn?m z t?chto pravidel je pou??v?n? nepravideln?ch sloves v minul?m ?ase. Pro mnoho student? angli?tiny je toto t?ma no?n? m?rou. Bez nich se ale neobejdete, proto?e to je realita angli?tiny! Je tu v?ak dobr? zpr?va – modern? angli?tina se postupn? zbavuje nepravideln?ch sloves a nahrazuje je b??n?mi. Pro? a jak – na to se pod?v?me v ?l?nku.

Pro? jsou anglick? slovesa nepravideln??

Nejen cizinci, ale i samotn? rodil? mluv?? maj? pot??e s pou??v?n?m nepravideln?ch sloves. Nicm?n? pro anglick? filology nen? nestandardnost t?to ??sti ?e?i nev?hodou, ale d?vodem k hrdosti. V???, ?e nepravideln? slovesa jsou kulturn? pam?tkou, kter? zv???uje historii anglick?ho jazyka. Vysv?tlen?m t?to skute?nosti jsou germ?nsk? ko?eny p?vodu nepravideln?ch sloves, co? z britsk? angli?tiny d?l? tradi?n? variantu jazyka. Pro srovn?n?, Ameri?an? se usilovn? sna?? zbavit nepravideln?ho tvaru a p?ev?st jej na spr?vn?. Proto se seznam nestandardn?ch sloves zvy?uje pro ty, kte?? se u?? ob? verze jazyka. Nespr?vn? verze je tedy prastar?, co? se odr??? v pr?ze i poezii.

Kolik tvar? m? sloveso v angli?tin??

Kdy? u? mluv?me o slovesech v angli?tin?, je t?eba poznamenat, ?e maj? 3 formy:

• infinitiv, aka ;
• I nebo I. p???est? - tento tvar se pou??v? v prost?m minul?m ?ase (minul? ?as) a ve 2. a 3. p??pad? podmi?ovac?ho zp?sobu (podmi?ovac? zp?sob 2-d a 3-d);
• Minul? p???est? II nebo II. p???est? pro jednoduch? dokonal? ?as minul?ho ?asu (Past Perfect), trpn? rod (Passive Voice) a podmi?ovac? zp?sob 3D.

Tabulka „T?i v angli?tin?“ je uvedena d?le v ?l?nku.

Co jsou pravideln? a nepravideln? slovesa? Pravidla vzd?l?v?n?

Pravideln? slovesa jsou ta, u nich? minul? tvar (minul? jednoduch?) a tvar p???est? II (p???est? II) jsou tvo?eny p?id?n?m koncovky -ed k po??te?n?mu tvaru. Tabulka "T?i tvary sloves v angli?tin?. Pravideln? slovesa" v?m pom??e l?pe pochopit toto pravidlo.

P?i vytv??en? partikula I a partikula II existuj? n?kter? funkce:

• pokud sloveso kon?? p?smenem -e, p?id?n?m -ed se to nezdvojuje;
• Souhl?ska v jednoslabi?n?ch slovesech se po p?id?n? zdvojuje. P??klad: stop - zastaven (stop - zastaven);
• jestli?e sloveso kon?? na -y s p?edchoz? souhl?skou, pak se y zm?n? na i p?ed p?id?n?m -ed.

Slovesa, kter? se ne??d? obecn?m pravidlem p?i tvo?en? ?asov?ch tvar?, se naz?vaj? nepravideln?. V angli?tin? mezi n? pat?? slovesn? tvary Past Simple a Parte II.

Nepravideln? slovesa se tvo?? pomoc?:

ablauta, ve kter?m se m?n? ko?en. P??klad: plavat - plavat - plavat (plavat - plavat - plavat);

pou?it? p??pon odli?n?ch od p??pon p?ijat?ch v gramatice jazyka. P??klad: do - ud?lal - ud?lal (do - ud?lal - ud?lal);

ve stejn? nebo nem?nn? podob?. P??klad: ?ez - ?ez - ?ez (?ez - ?ez - ?ez).

Proto?e ka?d? nepravideln? sloveso m? sv? vlastn? sklo?ov?n?, mus? se nau?it nazpam??.

V anglick?m jazyce existuje celkem 218 nepravideln?ch sloves, z nich? p?ibli?n? 195 se aktivn? pou??v?.

Posledn? v?zkumy v oblasti jazyka ukazuj?, ?e z jazyka postupn? miz? vz?cn? slovesa v d?sledku nahrazov?n? 2. a 3. tvar? tvary pravideln?ho slovesa, tedy p?id?v?n?m koncovky - ed. Tuto skute?nost potvrzuje tabulka „T?i tvary sloves v angli?tin?“ - tabulka uv?d? ?adu sloves, kter? maj? pravideln? i nepravideln? tvary.

tabulka nepravideln?ch sloves

Tabulka "T?i tvary nepravideln?ch sloves v angli?tin?" obsahuje nej?ast?ji pou??van? slovesa. Tabulka ukazuje 3 formul??e a p?eklad.

Nepravideln? slovesa p?i?la do modern? angli?tiny ze star? angli?tiny, kterou mluvili Anglov? a Sasov? - britsk? kmeny.

Nepravideln? slovesa se vyvinula z tzv. siln?ch sloves, z nich? ka?d? m?lo sv?j typ konjugace.

V?zkumn?ci z Harvardu zjistili, ?e v?t?ina pou??van?ch sloves je nepravideln? a tak to z?stane, proto?e se pou??vaj? ?ast?ji ne? ostatn?.

V historii anglick?ho jazyka je tak? fenom?n, kdy se pravideln? sloveso stalo nepravideln?m. Nap??klad pl??en?, kter? m? 2 podoby – pl??il se a pl??il se.

Probl?my se slovesy maj? nejen studenti angli?tiny, ale i rodil? mluv??, proto?e i oni se ocitaj? v nep??jemn?ch situac?ch, pokud jde o tento obt??n? slovn? druh.

Jednou z nich je Jennifer Garner, kter? si byla cel? ?ivot jist?, ?e pl??it se je to spr?vn? sloveso.

Opravil ji hostitel jednoho z po?ad?, kter?ch se here?ka ??astnila. Se slovn?kem v ruce upozornil Jennifer na jej? chybu.

Proto byste se nem?li roz?ilovat, kdy? se p?i pou??v?n? nepravideln?ch sloves dopou?t?te chyb. Hlavn? v?c je, ?e se nestanou systematick?mi.

Pravideln? slovesa

Tabulka „T?i tvary pravideln?ch sloves v angli?tin? s transkripc? a p?ekladem“ je sestavena na z?klad? nej?ast?ji pou??van?ch sloves.

P??klady pou?it? 3 tvar? sloves s p?ekladem

V??e jsme se pod?vali na 3 formy sloves v angli?tin?. Upevn?n? t?matu pom??e tabulka s p??klady pou?it? a p?ekladu.

Zde jsou pro ka?dou gramatickou konstrukci uvedeny dva p??klady – jeden s pravideln?mi a jeden s nepravideln?mi slovesy.

Cvi?en?

Abyste si nepravideln? slovesa l?pe zapamatovali, mus?te se je nejen nau?it nazpam?? a opakovat, ale tak? prov?d?t r?zn? cvi?en?.

Cvi?en? 1. Zde je tabulka "T?i slovesn? tvary v angli?tin?. Nepravideln? slovesa." Vypl?te jeden ze t?? chyb?j?c?ch formul???.

Cvi?en? 2. Zde je tabulka "T?i slovesn? tvary v angli?tin?. Pravideln? slovesa." Vlo?te formul??e P???est? I a II.

Cvi?en? 3. Pomoc? tabulek p?elo?te n?sleduj?c? v?ty do angli?tiny.

1. ?etl jsem knihu.
2. Vid?li jsme je v?era.
3. Smithovi ?ili v Lond?n? a? do roku 2000. Pot? se p?est?hovali do Manchesteru.
4. Alice byla v roce 2014 studentkou vysok? ?koly.
5. P?ed dv?ma lety pracovali ve stejn? firm?.
6. Pr?v? dokon?il tr?nink.
7. Kdy? jsme byli d?ti, moje matka n?s ?asto br?vala do tohoto parku.
8. Jako d?t? jsem jezdil v aut??ku.

Odpov?di na cvi?en?

Cvi?en? 1.

Cvi?en? 2.

zeptal se, p?j?il, uzav?el, rozhodl, vysv?tlil, pomohl, za?al, cestoval, pou??val, pracoval.

Cvi?en? 3.

1. ?etl jsem knihu.
2. Vid?li jsme je v?era.
3. Smithovi ?ili v Lond?n? do roku 2000. Pot? se p?est?hovali do Manchesteru.
4. Alice byla studentkou University v roce 2014.
5. P?ed dv?ma lety pracovali ve stejn? firm?.
6. Pr?v? dokon?il tr?nink.
7. Kdy? jsme byli d?ti, chodili jsme do tohoto parku na proch?zku.
8. V d?tstv? jsem jezdil v aut??ku.

Zvykn?te si pravideln? opakovat z?kladn? tvary anglick?ho slovesa. Tabulka s nepravideln?mi slovesy, cvi?en? a pravideln? opakov?n? v?m pom??e rychle se vyrovnat s obt??emi anglick?ho jazyka.

Pokud jste se dostali k tomu, ?e se u??te slovesa, u? jste toho pro?li hodn?. K dokonalosti je ale je?t? dlouh? cesta. Do?asn? syst?m je zalo?en na takov?m rozli?en? tohoto slovn?ho druhu jako spr?vn?ho a nespr?vn?ho. Pr?v? o tom druh?m si pov?me a vysv?tl?me, jak se rychle nau?it nepravideln? slovesa.

Tak?e u? v?me, ?e s postupem ?asu, ciz?mi v?boji ?i jin?mi interakcemi lid? nez?stala stranou ani angli?tina. To plat? zejm?na pro slovesa. Pokud studujeme ?asy, pak mus?me rozli?ovat podle t?to kategorie. Nepravideln? slovesa se vyskytuj? t?m?? v ka?d?m z nich.

Tvary nepravideln?ch sloves v angli?tin?

kde za??t? Ze seznamov?n?. Jak? typy existuj?, kdy a jak se pou??vaj?. Ostatn? p?i ?ten? pravidla ?asto naraz?te na v?raz 2. tvar, 3. Nyn? se pod?v?me, co to je. Je?t? jednou je vhodn? p?ipomenout, ?e existuj? 3 tvary nepravideln?ch sloves (n?kte?? lingvist? rozli?uj? ?ty?i).

Prvn? forma je infinitiv nebo prvn? sloupec tabulky. Takto se sloveso pou??v? ve slovn?ku: b?hat, plavat, d?vat. Pou??v? se v Present Simple, Future Simple, v t?zac?ch a z?porn?ch v?t?ch Past Simple.

Druh? forma - Toto je jednoduch? minul? ?as: b??el, plaval, dal (druh? sloupec). V t?to podob? se nepravideln? anglick? slovesa pou??vaj? v minul?m ?ase (s v?jimkou t?zac?ch a z?porn?ch v?t).

T?et? forma- toto je minul? p???est? (minul? p???est? nebo p???est? II): b??et, ?vihnout, d?t. Tento tvar slovesa se pou??v? nej?ast?ji. V dokonal?ch ?asech, ve v?ech ?asech pasivn? hlas. Najdete to v t?et? sloupec tabulky.

?tvrt? forma- toto je p???est? p??tomn? (p??tomn? p???est? nebo p???est? I): b?h, plav?n?, d?v?n?. Pou??vaj? ho skupiny ?as? Spojit? a Dokonal? spojit?. Ne v?echny tabulky obsahuj? ?tvrt? sloupec, jen n?kter? ano.

P?i zva?ov?n? v?t s nepravideln?mi slovesy d?vejte pozor na ?as.

Jak se tvo?? hlavn? nepravideln? slovesa anglick?ho jazyka?

Nen? mo?n? jednozna?n? ur?it, ?e tato slova se m?n? t?mto zp?sobem a jin? druh?m nebo t?et?m zp?sobem. Ale st?le je mo?n? vysledovat ur?it? trend, a pak to nebude sb?rka slov a nesrozumiteln?ch forem.

1. Zm?nou samohl?sky v ko?eni slova: setkat se - setkal se - setkal se; za??t - za?alo - za?alo.
2. Zm?na ko?ene a p?id?n? p??pony: mluvit - mluvil - mluven?; d?t - dal - dal.
3. Koncovka se m?n?: odeslat - odesl?no - odesl?no; postavit - postavit - postavit.
4. A n?kter? slovesa jsou ve v?ech tvarech stejn?: ?ezat – ?ezat – ?ezat; d?t - d?t - d?t.

Jak se nau?it nepravideln? slovesa?

Ka?d? m? svou metodiku, svou metodu, kter? m? sv? pro a proti. Nejprve bych ale r?d ?ekl p?r obecn? uzn?van?ch fakt?. Nejprve se nau?te v?echny t?i formy najednou a s p?ekladem. Nepravideln? slovesa s p?ekladem lze nal?zt t?m?? v ka?d? u?ebnici gramatiky, slovn?ku, na internetov?ch zdroj?ch a na na?ich webov?ch str?nk?ch. Cel? tabulka je ke sta?en?. Neu?te se 10 najednou, vezm?te si 5, prot?hn?te je na 3-4 dny, cvi?te. Mnoz? se u?? za sebou, v abecedn?m po?ad?, n?kte?? ve skupin?ch (v z?vislosti na zp?sobu vzd?l?v?n?). V???m, ?e ten druh? je efektivn?j?? a jednodu???. Proto rozd?l?me v?echna nepravideln? anglick? slovesa do skupin.

1. Zcela toto?n?

2. Druh? a t?et? tvar se shoduj? - p-t

3. Druh? a t?et? forma se shoduj? - d-t

4. M?n? se ko?enov? samohl?ska - ew - vlastn?

5. Skupina sloves s r?zn?mi ko?enov?mi samohl?skami

6. Koncovky aught/ught

7. St??d?n? samohl?sek

8. St??dav? samohl?ska + koncovka en

9. Alternace, koncovka en, zdvojen? souhl?sky

10. Druh? a t?et? forma se shoduj?

11. M?te dv? mo?nosti

12. ?pln? jin? tvary

Pamatovat si nepravideln? slovesa v angli?tin? se zpo??tku zd? obt??n? a zdlouhav?. Ale v??te mi, ?e pokud se sami nerestartujete, studujte pomoc? skupin, kter? jsme v?m poskytli, snadno je zvl?dnete. A to je velmi d?le?it?! V ?e?i se velmi ?asto pou??vaj? v?echna nepravideln? slovesa. Nau?te se gramatiku a roz?i?te si slovn? z?sobu.

Dnes bude ?e? o pravideln?ch a nepravideln?ch slovesech – kter? student?m anglick?ho jazyka zkazila hodn? krve. Nenajdete zde seznam nepravideln?ch sloves (i kdy? na konci ?l?nku jsou odkazy na takov? seznamy), ale najdete zde odpov?di na dal?? ot?zky: co jsou nepravideln? slovesa a pro? jsou pot?ebn?? Kolik jich v?bec je? Mus?me je u?it (spoiler: d?l?me) a jak? A i kdy? na konci ?l?nku nem?te r?di nepravideln? slovesa, budete o nich v?d?t mnohem v?ce.

Ne? se po hlav? vrhneme do sv?ta nepravideln?ch sloves, pod?vejme se kolem sebe, abychom vid?li, co se d?je v jin?ch jazyc?ch. Nepravideln? slovesa nejsou vyn?lezy anglick?ho jazyka. Slovesa, kter? se m?n? bez dodr?ov?n? jednoduch?ch pravidel – co? je to, co d?l? sloveso nepravideln?m – existuj? v mnoha jazyc?ch. V ital?tin? a francouz?tin?, ve ?pan?l?tin? a n?m?in?. Mimochodem, v n?m?in? se slovesa ned?l? na pravideln? a nepravideln?, ale na slab? a siln? - okam?it? c?t?te jin? postoj.

I v ru?tin? jsou nepravideln? slovesa. Zde je p??klad: slovesa kon??c? na -at - ??st a hr?t - jsou b??n? slovesa. K z?sk?n? dal??ch forem sta?? zn?t p?r jednoduch?ch pravidel: ?tu, hraji, ?tu, hraji, ?tu, hraji – a tak d?le. Ale nap??klad kreslit je tak? sloveso v -at, ale tvo?? ?pln? jin? tvary: kresl?m, kresl??. Pro? to tak je, pro? nekresl?m j?, kresl?? ty? Nebo d?t: j? d?v?m, ty d?v??. Pro? to ned?m, ty ano? No, pro?, ??k?te, proto?e to ne??kaj?. Ale cizinec nev?, co ??kaj? a co ne??kaj?. V?echny tyto formy se bude muset nau?it. Kdy? se pod?v?te na tabulky nepravideln?ch sloves v u?ebnici rusk?ho jazyka, je tam ?ty?ikr?t v?ce nepravideln?ch sloves ne? pravideln?ch. Tak?e v angli?tin? to po??d nen? tak hrozn?.

Vra?me se tedy k angli?tin?. Co jsou tato nepravideln? slovesa?
Za?n?me od spor?ku – jak? formy m??e m?t sloveso v angli?tin?? Sloveso v angli?tin? m??e b?t v jedn? z p?ti forem:

• Infinitiv, infinitiv. V ru?tin? se tomu ??k? infinitivn? forma slovesa. Sloveso se v tomto tvaru objev? ve slovn?ku. Ona, stejn? jako Stirlitz s pad?kem, m??e b?t snadno rozpozn?na podle ??stice p?ed slovesem: nastartovat, ??dit(start, v?st)
• Jednoduch? forma p??tomn?ho ?asu. Vypad? stejn? jako infinitiv, jen bez to: start, j?zda. Ve 3. osob? jednotn?ho ??sla se k n?mu na konci p?id?v? sloveso -s: startuje, ??d?. Mluvili jsme o tom, kdy? jsme studovali p??tomn? ?as
• Jednoduch? minulost, forma minul?ho ?asu. Tato forma slovesa se pou??v?, kdy? mluv?me o minulosti: nastartoval, jel
• Minul? p???est?, minul? p???est?: nastartovan?, najet?
• P??tomn? p???est?, p??tomn? p???est?. Vytvo?eno p?id?n?m -ing: startov?n?, j?zda

V?ech t?chto p?t forem se pou??v? k vytvo?en? ur?it?ch ?as?. V sov?tsk? ?kole byly v?echny ??slov?ny - infinitiv byl nult? tvar, pak prvn?, druh?, t?et? a v?e kon?ilo ?tvrt?m, -ingov?m tvarem slovesa. Mysl?m, ?e ??slov?n? slovesn?ch tvar? je skv?l? n?pad. Ale v anglick? gramatice se tvary sloves ne??sluj?, tak?e pokud sv?mu partnerovi ?eknete o „druh? form? slovesa“, bu?te p?ipraveni narazit na ze? nedorozum?n?.

A te? to nejd?le?it?j??: pod?vejte se, jak se m?nila slovesa ve tvarech prost?ho minul?ho a minul?ho p???est? (nebo ve druh?m a t?et?m tvaru, jak odkazovaly ?koln? u?ebnice). Jedno ze sloves jednodu?e p?idalo -ed a druh? se chovalo nep?edv?dateln? - bu? zm?nilo samohl?sku u ko?ene, nebo p?idalo souhl?sku na konec. P?esn? tak vypad? rozd?l mezi pravideln?mi a nepravideln?mi slovesy. Ty spr?vn? p?idaj? -ed a t?m to skon??, ty nespr?vn? se nebudou ??dit ??dn?mi pravidly.

Jak se m?n? pravideln? slovesa

Nyn? se pod?vejme na tyto zm?ny je?t? bl??e; a za?n?me pravideln?mi slovesy. U? jsem ?ekl, ?e pravideln? slovesa p?id?vaj? -ed a t?m se zd?, ?e pot??e kon??. To je t?m?? pravda - ale st?le existuj? ur?it? nuance. Hned ?eknu – pokud se teprve seznamujete s t?m, co jsou nepravideln? a pravideln? slovesa, klidn? tuto ??st p?esko?te a p?ejd?te rovnou k nepravideln?m sloves?m.

Tak?e, n?vrat k pravideln?m sloves?m: pravidla, podle kter?ch se pravideln? slovesa m?n?, jsou matouc? a v re?ln?m ?ivot? jsou jen z??dka u?ite?n? - po p?e?ten? dostate?n?ho mno?stv? knih sami poc?t?te, jak spr?vn? tvo?it minul? ?as, a m??ete pravidla bezpe?n? p?esko?it a p?esunout se na dal?? d?l.

je?t? ?te?? St?le se pt?te, jak se m?n? pravideln? slovesa? Dob?e, ale varoval jsem v?s – tato pravidla nejsou pro slab? povahy. Tak?e, jdeme na to (v z?vorce je p?eklad neur?it?ho tvaru, abyste nebyli rozptylov?ni pohledem do slovn?ku. Te? se nebav?me o v?znamech, ale o tvo?en? slovesn?ch tvar?):

• b??n? pravideln? slovesa. P?idal. P?ipraveno. cht?t – cht?l(cht?t), koukat – koukat(Koukni se)
• sloveso ji? kon?? na e. V tomto p??pad? nemus?te p?id?vat dal?? e, sta?? p?idat -d. r?d – r?d(jako), h?bat – h?bat(h?bat se)
• sloveso kon?? souhl?skou n?sledovanou y. V tomto p??pad? se y zm?n? na i a p?id? se k n?mu -ed: studovat – studoval(studie), n?st – n?st(n?st)
• ale pokud sloveso kon?? samohl?skou n?sledovanou y, nenastane ??dn? n?hrada: z?stat – z?stal(pobyt), hr?t - hr?l(hr?t si)
• Nejzaj?mav?j??. Pokud se sloveso skl?d? z jedn? slabiky a kon?? na souhl?sku-samohl?ska-souhl?ska, pak se posledn? souhl?ska zdvoj?. Zn? to d?siv?, ale s p??klady to nen? tak ?patn?: pl?novat – pl?novat(pl?novat), drop – spadl(pokles). To v?ak nefunguje spr?vn?, pokud je posledn? p?smeno x, y nebo w: m?chat – m?chat(zam?chat), luk – uklon?n?(luk)
• Mysleli jste si, ?e to je v?e? Ale ne. Nyn? je situace stejn?: sloveso kon?? souhl?skou-samohl?skou-souhl?skou, ale m? n?kolik slabik. Posledn? souhl?ska se zdvojn?sob?, pokud je posledn? slabika zd?razn?na. preferovat – preferovat(rad?ji). A nezdvojuje se, pokud je posledn? slabika nep??zvu?n?: poslouchat – poslouchat(poslouchat)
• Mysleli jste si, ?e u? je to tak jist?? Co je to za pravidlo bez v?jimek? V britsk?ch anglick?ch slovech cestoval(cestovat) a zru?eno(zru?it) se p??? s dvojhl?skou, a?koli podle pravidel se zd?, ?e by nem?ly. V americk? angli?tin? ke zdvojen? nedoch?z?.

Ufff, u? je to tak. Posledn? t?i body jsou samoz?ejm? sp??e v?sm?chem ne? pravidly - a slabiky je t?eba po??tat a ur?it, kde jsou samohl?sky, kde jsou souhl?sky, kde jsou p??zvu?n?, kde jsou nep??zvu?n?... At v ur?it?m bod? se zd?, ?e je to lep?? ne? s takov?mi pravidly bez nich. A up??mn? ?e?eno, jde to i bez nich - o existenci v?ech t?chto pravidel jsem se dozv?d?l, a? kdy? jsem psal tento ?l?nek - a po p?edchoz? desetilet? jsem jako hrdina Moliera zdvojoval nebo nezdvojoval souhl?sky bez p?em??len?. o gramatick? v?d? za t?m. Dost v?ak o pravideln?ch slovesech, nyn? se pod?vejme, jak se nepravideln? slovesa m?n?.

Jak se m?n? nepravideln? slovesa

Proto?e jsou slovesa nepravideln?, bude v jejich tvarech vl?dnout naprost? chaos. Ano, ale ne tak docela. I mezi v?emi t?mito nestandardn?mi formami lze vysledovat ur?it? vzory. Pod?vejme se, jak? mo?nosti existuj? pro zm?nu nepravideln?ch sloves – kdy? se nau??te tyto vzorce, bude pro v?s snaz?? nau?it se tvary nepravideln?ch sloves. P?edem se omlouv?m za pou?it? sov?tsk?ho syst?mu ??slov?n? - ale v tomto p??pad? je to opravdu jasn?j??.

Druh? a t?et? forma jsou stejn?

T?m?? u poloviny nepravideln?ch sloves je tvar minul?ho ?asu a minul? p???est? (tj. druh? a t?et? tvar) stejn?. m?t – m?l – m?l(m?t), uchov?vat – uchov?vat – uchov?vat(dr?et), odej?t – vlevo – vlevo(odej?t), ??ct – ?ekl – ?ekl(mluvit). Nejen nepravideln? slovesa, ale n?jak? ten val??k...

Prvn? a t?et? forma jsou stejn?

U t?chto nepravideln?ch sloves vypad? tvar minul?ho ?asu nepravideln? a p???est? vypad? stejn? jako p?vodn? tvar slovesa. Tito. prvn? a t?et? forma se shoduj?. Takov?ch sloves je m?lo - napo??tal jsem jen t?i: poj? – p?i?el – poj?(P?ij?t), st?t se stal se st?t se(st?t se), b?? b?? b??(b?h).

V?echny tvary se shoduj?

Dal?? skupina sloves se rozhodla v?bec se neobt??ovat a pou??vat jeden tvar, kdekoli je to mo?n?. ?asto (ale ne v?dy) se jedn? o slovesa skl?daj?c? se z jedn? slabiky a kon??c? souhl?skou, nap??klad: ?ezat – ?ezat – ?ezat(st?ih), polo?it – polo?it – polo?it(d?t) zav??t – zav??t – zav??t(zav??t).
Bu?te opatrn? se slovesem ??st(?t?te): m??e se zd?t, ?e se nem?n? ( ??st – ??st – ??st), ale nen? to ?pln? pravda, ve druh?m a t?et?m tvaru se v?slovnost m?n?, tak?e toto sloveso pat?? sp??e do skupiny „2=3“.

Nic neodpov?d?

No, v?echna ostatn? slovesa – v?echna maj? r?zn? tvary. Tak?e tam, kde nejsou ??dn? pravidla, nejsou ??dn? pravidla: za??t – za?alo – za?alo(odstartovat), ud?lat – ud?lal – hotovo(d?lat), j?st jedl jedl(Tady je), vid?t vid?l vid?n(vid?t) a tak d?le.

Kolik je nepravideln?ch sloves a je nutn? je v?echna zn?t?

Nyn? poj?me posoudit rozsah probl?mu. Kolik nepravideln?ch sloves je celkem? A z prakti?t?j??ho hlediska, je nutn? je v?echny zn?t? Poj?me na to p?ij?t.

Nej?pln?j?? seznam nepravideln?ch sloves, kter? jsem na internetu na?el, obsahuje 638 sloves. Zd? se, ?e toto je opravdu nejobs?hlej?? seznam. Ale ka?d? sloveso v tomto seznamu je n?jak? druh dinosaura, nap?. blin-blan-blun(toto nen? vtip, to je ve skute?nosti jedno ze sloves ze seznamu). Co jsou to sakra za slova, mus?m p?iznat, ?e nev?m. Za cel? ty roky pou??v?n? angli?tiny jsem se s takov?mi slovy nesetkal.

Mysl?m, ?e jste ji? uhodli, ?e takov? seznam pro b??n?ho ?lov?ka sotva p?edstavuje n?jakou hodnotu. Ne, rozhodn? se nemus?te u?it 600+ nepravideln?ch sloves.

kolik pot?ebujete?

Ve snaze odpov?d?t na tuto ot?zku jsem ?el cestou, kter? je mi zn?m? z jin? pr?ce – jako analytik. Na?el jsem seznam 5000 nejb??n?j??ch anglick?ch slov se?azen?ch podle obl?benosti; 1000 z nich se uk?zalo jako slovesa; Nav?c jsem si st?hl seznam nepravideln?ch sloves – a porovnal oba seznamy mezi sebou. Co m??e? vid?t? Mezi ?asto pou??van?mi slovesy je mnohem v?ce nepravideln?ch ne? mezi vz?cn?mi. Pokud je nap??klad v prvn? stovce anglick?ch sloves ka?d? sekunda nepravideln?, v dal?? stovce je ji? nepravideln? ka?d? p?t?. A ze zb?vaj?c?ch 800 je v pr?m?ru pouze ka?d? des?t? nespr?vn?.

To znamen?, ?e se uk??e, ?e pokud se va?e slovn? z?soba skl?d? z 5 000 slov (a to je sebev?dom? st?edn? pokro?il? ?rove?, ?rove? pokud ne „plynul?“, pak ur?it? „sebev?dom?“ jazykov? znalost), p?ibli?n? 1 000 z nich budou slovesa. a asi 140-150 z t?chto sloves bude nepravideln?ch. Pr?v? na toto ??slo byste se m?li zam??it – pokud ov?em nejste na ?rovni Upper-Intermediate. P?esn? tolik (nebo mo?n? trochu v?ce – a? 200) slov najdete ve v?t?in? seznam? nepravideln?ch sloves rozeset?ch po internetu.

M?m se u?it nepravideln? slovesa?

I kdy? se zam???te pouze na nejobl?ben?j??ch 140 sloves, rozsah pr?ce se v?m otev?e pom?rn? velk? - v?dy? pro ka?d? sloveso pot?ebujete zn?t nejen z?kladn? tvar, ale i druh? a t?et? tvar - a nyn? celkem n?kolik p?i?lo sto nov?ch slov. Jsou tato nepravideln? slovesa tak d?le?it?, je mo?n? sv? ?sil? l?pe vyu??t? Opravdu mi bez v?ech t?chto gramatick?ch probl?m? nebudou rozum?t?

To je pravda, oni to pochop?. Ale je nepravd?podobn?, ?e budete p?sobit jako n?kdo, s k?m m??ete m?t smyslupln? rozhovor. Pamatujete si p??klady nepravideln?ch sloves z rusk?ho jazyka, kter? jsem uvedl na za??tku na?eho rozhovoru? Co si mysl?te o ?lov?ku, kter? ?ekne „kresl?m“, „d?m“, „kresl?m“, „d?m“? Ano, m??ete pochv?lit sv? ?sil?, ale bude t??k? br?t takov?ho partnera v??n?. Pokud za?nete ignorovat nepravideln? slovesa, va?e ?e? bude pro angli?tin??e vypadat ?pln? stejn?. Jedn?m slovem, pokud m?te sebemen?? v??n? pl?ny na pou??v?n? angli?tiny, neobejdete se bez nepravideln?ch sloves.

Jak se nau?it nepravideln? slovesa

Existuj? n?jak? zp?soby, jak se nau?it nepravideln? slovesa rychleji a spolehliv?ji? Mysl?m, ?e neexistuje jeden recept, kter? zaru?? ?sp?ch, ale vybrala jsem p?r tip?, kter? mohou pomoci. N?kter? z nich si mohou navz?jem odporovat, proto?e op?t neexistuje ??dn? univerz?ln? syst?m – ka?d? si vyzkou?ejte a pou?ijte ten, kter? v?m vyhovuje.

Vyu?ujte ve skupin?ch

Ji? v??e jsme vid?li, ?e cel? skupiny nepravideln?ch sloves se okam?it? m?n? podle podobn?ch vzor?. Pou?ijte toto - nau?te se skupinu nepravideln?ch sloves najednou. ?asto to pom?h? ?et?it energii – m?sto abyste si pamatovali v?echny formy, budete si nap??klad pamatovat, ?e tato se v?bec nem?n?, nebo ?e jej? druh? a t?et? forma jsou stejn?. A napadne v?s spr?vn? odpov??.

U?te se podle frekvence

Mo?n? byste se nem?li u?it nepravideln? tvary sloves, kter? nezn?te. 140-150 nepravideln?ch sloves je ?rove? B2, ale co kdy? jste pouze na B1 nebo A2? V tomto p??pad? nen? t?eba p?edb?hat, sta?? zn?t pouze ta slovesa, kter? odpov?daj? va?? ?rovni. Nezapome?te se v?ak pravideln? vracet a u?it se nov? slovesa, jak budete postupovat.

Na internetu je n?kolik seznam? uspo??dan?ch podle frekvence, ale v?echny mi p?ipadaly nepohodln?, tak jsem si vytvo?il vlastn? - odkaz na konci ?l?nku.

Pou??vejte programy/aplikace/hry

Nikdo nezru?il technologick? pokrok a vymo?enosti, kter? s sebou p?in???. Existuje nespo?et aplikac?, str?nek, program?, her, kter? v?m pomohou nau?it se nepravideln? slovesa. Podle m?ch skromn?ch zku?enost? ne v?echny mohou p?in?st skute?n? v?hody, ale to neznamen?, ?e by se nem?ly pou??vat v?bec. Vyhledejte je v Google a Yandex, instalujte aplikace do telefon? a tablet?. I kdy? se aplikace uk??e jako ?pln? nesmysl, existuje ?ance, ?e se p?i pokusu zjistit, jak funguje, nau??te p?r sloves - to u? je p??nos.

Nau?te se v?echna nov? slovesa se t?emi tvary najednou

Pokud od t?to chv?le naraz?te na nov? sloveso v lekci, v knize, v konverzaci - a otev?ete slovn?k, abyste zjistili v?znam tohoto nov?ho slovesa (v p??pad?, ?e to d?v? smysl, viz „ ““) - z?rove? se pod?vejte na spr?vn? on nebo ne; pokud je nespr?vn?, jak se zm?n?. To v?m d? ?anci nau?it se jak nov? slovo, tak jeho formy.

Sestavte v?ty

U?it se nepravideln? slovesa jako ??kanku je star?, osv?d?en?, ale ne nej??inn?j?? zp?sob. Mo?n? nejste, stejn? jako j?, nijak zvl??? talentovan? na zapamatov?n? poezie, ta spr?vn? v?ta v?m vypadne z hlavy v tu nejm?n? vhodnou chv?li. M?sto toho zach?zejte s nov?mi tvary jako s nov?mi slovy – sestavte v?ty s druh?mi a t?et?mi tvary sloves, vym??lejte asociace a p??b?hy, kreslete obr?zky – zkr?tka ud?lejte v?e, o ?em jsme mluvili v ?l?nku „“.

P?i ?ten? nebo poslechu d?vejte pozor na nepravideln? slovesa

Nyn?, kdy? v?te o existenci nepravideln?ch sloves, v?nujte jim pozornost v textech, kter? ?tete, ve filmech, kter? sledujete, v ?e?i, kterou sly??te. Nejprve si v?nujte zlomek vte?iny, abyste si uv?domili: pr?v? jste sly?eli jeden z tvar? nepravideln?ho slovesa, pamatujete si jeho v?znam a v?echny ostatn? tvary. Samoz?ejm? na to nemus?te vynakl?dat p??li? mnoho ?sil? – zvl??t? pokud nakonec zapomenete, co ten druh? ?ekl. Ale pot?, co se se slovesem n?kolikr?t setk?te v re?ln? situaci a v?nujete mu pozornost, je nepravd?podobn?, ?e na n?j v dohledn? dob? zapomenete.

Jak ur?it tvary sloves pomoc? slovn?ku

A posledn? v?c. Jak vypadaj? pravideln? a nepravideln? slovesa v anglick?ch slovn?c?ch? Zaj?mav? je, ?e ve slovn?ku nebude ??dn? p??m? ?daj o tom, zda je takov? a takov? sloveso spr?vn? nebo nespr?vn?. Z?ejm? proto, ?e hranice mezi pravideln?mi a nepravideln?mi slovesy nen? p??li? jasn?. Existuj? nap??klad slovesa, kter? se v americk? angli?tin? chovaj? jako nepravideln? a v britsk? jako pravideln?.

Ka?d? slovn?k m? nav?c sv? vlastn? charakteristiky – nap??klad se nepodobaj? ni?emu v oxfordsk?m online slovn?ku; p?edpokl?d?, ?e ji? v?te, jak se nepravideln? a pravideln? slovesa m?n?. Zde je dal?? p??klad – online slovn?k learningdictionary.com (kter? v?ele doporu?uji, pokud jej je?t? nepou??v?te). Pokud otev?ete definici slovesa, t?sn? p?ed definic? budou uvedeny v?echny jeho existuj?c? tvary – po??naje tvarem -s a kon?e tvarem -ing. Mezi nimi - jedn?m nebo dv?ma, podle toho, zda jsou stejn? nebo r?zn? - bude bu? tvar -ed, nebo tvary pro minul? ?as a pro minul? p???est?. Proto nev?hejte nahl?dnout do tohoto slovn?ku, pokud chcete s jistotou v?d?t, jak na to spr?vn?.

V tuto chv?li je ?as ukon?it p??b?h o pravideln?ch a nepravideln?ch slovesech - a p?ej?t k tomu, k ?emu v?echna tato muka byla - k ?as?m sloves. O tom si pov?me v dal??ch ?l?nc?ch.

Ka?d?, kdo n?kdy usedl ke ?ten? u?ebnice angli?tiny, v? o takov?m jevu, jako je seznam nepravideln?ch anglick?ch sloves. co je to za seznam? Obsahuje slovesa, kter? se odchyluj? od standardn?ch pravidel pro tvo?en? minul?ho ?asu a tvar? p???est?. P?edpokl?d? se, ?e asi sedmdes?t procent nepravideln?ch sloves (anglick? n?zev term?nu) se pou??v? v ka?dodenn? ?e?i.

Z toho m??eme usoudit, ?e znalost seznamu nepravideln?ch sloves v angli?tin? je prost? nezbytn?, pokud chcete mluvit plynule a rozum?t sv?mu partnerovi.

Celkov? po?et nepravideln?ch sloves je asi 470 slov. Je mo?n? se takov? objem nau?it? Samoz?ejm? je to docela mo?n?. Abyste se v?ak p?i mluven? anglicky c?tili sebejist?, sta?? zn?t 180 sloves.

Ne? p?ejdeme p??mo k samotn?mu seznamu, d?me n?kolik tip?, jak rychle a efektivn? dos?hnout po?adovan?ch znalost?.

Pam??ov? u?en?

Technika pam??ov?ho zapamatov?n? informac? je jednou z nejb??n?j??ch technik. Ale jak je to ??inn??

P?i memorov?n? si ?asto v?imneme, ?e velk? mno?stv? slov rychle zapomeneme a n?kter? se zcela odm?taj? usadit v na?? dlouhodob? pam?ti. Aby tato technika uk?zala svou nejlep?? str?nku, je nutn? nau?en? slovesa pou??vat v praxi co nej?ast?ji. Mimochodem, velmi pom?h? jejich n?sledn? poslech v n?jak?m filmu, programu nebo jen p?sni?ce.

Nezapome?te m?t seznam nepravideln?ch anglick?ch sloves s p?ekladem.

Nejprve se budete muset dob?e sezn?mit s v?znamem ka?d?ho nov?ho slova. V?echny tabulky nepravideln?ch sloves obvykle obsahuj? sloupec p?ekladu, tak?e se nemus?te b?t, ?e byste tr?vili hodiny pr?ce se slovn?kem sami. Jakmile jsou ve va?? hlav? spr?vn? asociace s va??m rodn?m jazykem, m??ete v klidu p?ej?t k form?m, kter? se tvo??.

Nepravideln? slovesa v b?sn?ch

Nebojte se – nejste jedin? student, kter? se sna?? zvl?dnout ?pln? seznam anglick?ch nepravideln?ch sloves, a je tu n?kdo, kdo se o va?e ?trapy pod?l?. A n?kte?? ?emesln?ci se dokonce sna?? n?jak pomoci.

Na internetu m??ete snadno naj?t v?echny druhy b?sn? vytvo?en?ch speci?ln? pro tyto ??ely. Obsahuj? ?adu nejb??n?j??ch sloves, umn? zakomponovan?ch do celkov?ho r?mu a vyzn?n? d?la. Nechyb? ani spousta vtipn?ch asociac?, tak?e si pot?ebn? informace zapamatujete je?t? snadn?ji.

pomoc? nepravideln?ch sloves

Hry mohou hr?t nejen d?ti, ale i dosp?l?. A pokud jde o u?en? ciz?ho jazyka, pak jsou hry jedn?m z nej??inn?j??ch zp?sob?, jak si zapamatovat. Na internetu najdete i hotov? mo?nosti. Obvykle se jedn? o flash karty, r?zn? animace nebo minihry dopln?n? zvukov?mi uk?zkami Pokud opravdu nechcete hr?t na po??ta?i, m??ete snadno n?co ud?lat vlastn?ma rukama, nap??klad stejn? karty. Pokud m?te partnera pro v?uku angli?tiny, pak by byly vhodn? analogov? slovn? hry nebo vytv??en? dialog? slo?en?ch z nepravideln?ch sloves.

Seznamte se s nepravideln?mi slovesy

Kdy? jsme si n?co m?lo ?ekli o metod?ch zapamatov?n?, p?ejdeme k tomu nejd?le?it?j??mu. P?edstavujeme v?m tedy seznam nepravideln?ch anglick?ch sloves s p?ekladem.

Slovesa v abecedn?m po?ad? (a, b, c, d)

Slovesa za??naj?c? na:

p?eb?vat - p?eb?vat - p?eb?vat - p?eb?vat, dr?et se;

vzniknout - vznikl - vznikl - povstat, vzniknout;

awake - awake - vzh?ru; awake — probudit se, probudit se.

Po??naje p?smenem b:

backbitten - pokousan? - pomlouvat - pomlouvat;

backslide - backslide - backslide - odpadnout;

b?t - byl (byli) - byl - b?t, b?t;

n?st - nesl - narozen - n?st, narodit se;

b?t - b?t - b?t - b?t;

st?t se - stal se - st?t se - st?t se, st?t se;

spadnout - spadnout - spadnout - st?t se;

zplodit - zplodit (zplodit) - zplodit - zplodit;

za??t - za?al - za?al - za??t;

begird - begirt - begirt - p?ep?sat;

hled?t - hled?t - hled?t - dozr?t;

ohnout - ohnout - ohnout - ohnout;

beeave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - zbaven?;

prosit - prosit (prosit) - b-prosit (prosit) - prosit, prosit;

beset - beset - beset - obl?hat;

bespeak - bespoke - bespoken - na zak?zku;

bespit - bespat - bespat - plivat;

bestride - bestrode - bestridden - posadit se, sed?t obkro?mo;

vsadit - vsadit (vsadit) - vsadit (vsadit) - vsadit;

betake - betook - betaken - b?t p?ijat, odesl?n;

bid - bad (bade) - bid (bidden) - p??kaz, pt?t se;

v?zat - v?zat - v?zat - v?zat;

kousnout - bit - bit (kousnut?) - kousnout;

krv?cet - krv?cet - krv?cet - krv?cet;

po?ehnat - po?ehnat - po?ehnat (po?ehnat) - po?ehnat;

foukat - foukal - foukal (foukal) - foukal;

zlomit - zlomen? - zlomen? - (c) zlomit;

chovat - chovat - chovat - r?st;

p?in?st - p?inesl - p?inesl - p?in?st;

vys?lat - vys?lat - vys?lat - distribuovat, rozptylovat;

browbeat - browbeat - browbeaten - vyd?sit;

stav?t - stav?l - stav?l - stav?t;

sp?lit - sp?len? (sp?len?) - sp?len? (sp?len?) - sp?lit, sp?lit;

prasknout - prasknout - prasknout - prasknout, explodovat;

poprs? - poprs? (bust) - poprs? (bust) - rozd?lit (n?kdo);

koupit - koupil - koupil - koupit.

Slovesa za??naj?c? na:

m??e - mohl - mohl - b?t schopen, b?t schopen;

chytit - chytil - chytil - chytit, chytit;

vybrat - vybrat - vybrat - vybrat si;

roz?t?pnout - h?eb??ek (roz?t?pnout, roz?t?pnout) - roz?t?pnout (roz?t?pnout, roz?t?pnout) - roz?ezat;

lp?t - lp?t - dr?et - dr?et, dr?et;

p?ij?t - p?i?el - p?ij?t - p?ij?t;

cost - cost - cost - cost;

pl??it se - pl??it se - pl??it se - plazit se;

?ezat - ?ezat - ?ezat - ?ezat.

Slovesa za??naj?c? na d:

odv??it se - durst (odv??il se) - odv??il se - odv??il se;

deal - dealt - dealt - zab?vat se;

kopat - kopat - kopat - kopat;

pono?it se - pono?it se (holubice) - pono?it se - pono?it se, pono?it se;

d?lat - d?lal - d?lal - d?lat;

kreslit - kreslit - kreslit - kreslit, t?hnout;

sen - snil (snil) - snil (snil) - sp?nek, sen;

p?t - pil - opil? - p?t,

drive - drive - drive - ??dit, ??dit;

bydlet - dwelt - bydlet - bydlet, zdr?ovat se.

Pokra?ov?n? abecedy (e, g, f, h)

Slovesa za??naj?c? na e:

j?st - jedl - jedl - j?st, j?st.

Slovesa za??naj?c? na f:

padat - padat - padat - padat;

krmit - krmit - krmit - krmit;

c?tit - c?til - c?til - c?tit;

bojovat - bojoval - bojoval - bojovat;

naj?t - nalezen? - nalezen? - naj?t;

prchnout - prchnout - prchnout - ut?ct, ut?ct;

sv?tlomet - sv?tlomet osv?tlen? (floodlit) - sv?tlomet osv?tlen? (floodlit) - sv?tit reflektorem;

l?tat - l?tat - l?tat - l?tat;

shov?vav? - forbore - shov?vav? - zdr?et se;

zak?zat - zak?zat (zak?zat) - zak?zat - zak?zat;

p?edpov?? - p?edpov?? (progn?za) - p?edpov?? (progn?za) - p?edpov??;

p?edv?dat - p?edv?dat - p?edv?dat - p?edv?dat;

zapomenout - zapomn?l - zapomn?l - zapomenout;

odpustit - odpustit - odpustit - odpustit;

opustit - opustit - opustit - odej?t;

p??sahat - p??sahat - p??sahat - z??ci se;

zmrazit - zmrazit - zmrazit - zmrazit, zmrazit.

Slovesa za??naj?c? na g:

gainsay - gainsaid - gainsaid - pop??t, odporovat;

dostat - dostal - dostal - dostat;

op?sat - op?sat (op?sat) - p?ep?sat (op?sat) - p?ep?sat;

d?t - d?t - d?t - d?t;

j?t - ?el - ?el - j?t, odej?t;

hrob - graved - ryt? (graven) - ryt;

brousit - brousit - brousit - brousit, brousit;

p?stovat - p?stovat - p?stovat - r?st.

Slovesa za??naj?c? na h:

pov?sit - pov?sit (pov?sit) - pov?sit (pov?sit) - pov?sit;

m?t - m?l - m?l - m?t;

sly?et - sly?et - sly?et - sly?et;

tesat - tesat - tesat; tesat - sekat, sekat;

schovat - schovat - schovat - schovat;

hit - hit - hit - hit, hit;

dr?et - dr?el - dr?el - dr?et;

ubl??it - ubl??it - ubl??it - zp?sobit bolest, urazit.

Druh? ??st abecedy

Slovesa za??naj?c? na i:

inlay - intarzia - intarzia - vlo?it, vyskl?dat;

input - input (inputted) - input (inputted) - enter;

vlo?it - vlo?it - vlo?it - vlo?it, investovat;

propl?tat - propl?tat - propl?tat - pl?st, potahovat vzorem.

Slovesa za??naj?c? na k:

dr?et - dr?el - dr?el - dr?et;

ken - kenned (kent) - kenned - poznat, poznat pohledem;

kle?et - kle?et (kle?et) - kle?et (kle?et) - kle?et;

knit - knit (pleten?) - knit (pleten?) - pleten?;

v?d?t - v?d?l - v?d?l - v?d?t.

Slovesa za??naj?c? na l:

lade - laded - laded (nalo?en?) - nalo?it;

polo?it - polo?it - polo?it - polo?it, polo?it;

v?st - vedl - vedl - v?st;

op??t - op??t (op?en?) - op??t (op??t) - op??t, op??t;

sk?kat - sk?kat (sk?kat) - sk?kat (sk?kat) - sk?kat;

u?it se - nau?en? (nau?en?) - nau?en? (nau?en?) - u?it;

opustit - vlevo - vlevo - hodit;

p?j?it - p?j?it - p?j?it - p?j?it;

nechat - nechat - nechat - pustit, d?t;

le?et - le?et - le?et - le?et;

sv?t? - sv?t? (sv?t?) - sv?t? (sv?t?) - sv?t?;

ztratit - prohr?t - prohr?t - ztratit.

Slovesa za??naj?c? na m:

make - made - made - vytvo?it;

sm?t - mohl - mohl - um?t, m?t p??le?itost;

znamenat - znamenal - znamenal - m?t v?znam;

setkat se - potkal - potkal - setkat se;

miscast - miscast - miscast - nespr?vn? rozd?lit role;

?patn? sly?et - ?patn? sly?et - ?patn? sly?et;

mishit - mishit - mishit - sle?na;

mislay - mislaid - mislaid - d?t na jin? m?sto;

sv?st - sv?st - sv?st - zm?st;

?patn? ??st - ?patn? ??st - ?patn? ??st - ?patn? vykl?dat;

p?eklep - p?eklep (chybn? napsan?) - p?eklep (p?eklep) - ps?t s chybami;

misspend - misspend - misspend - zachr?nit;

nepochopit - nepochopit - nepochopit - nepochopit;

pokosit - posekat - pokosit (pokosit) - posekat (tr?vn?k).

Slovesa za??naj?c? na r:

zbavit se - zbavit se (zbaven?ho) - zbavit se (zbaven?ho) - zbavit se;

jezdit - jel - jel - jezdit na koni;

zvonit - zvonit - zvonit - volat;

vzestup - rose - risen - vzestup;

b??et - b??et - b??et - b??et, b??et.

Slovesa za??naj?c? na s:

pila - sawed - sawn (piloval) - ?ez?n?;

??ct - ?ekl - ?ekl - mluvit, ??kat;

vid?t - vid?l - vid?l - vid?t;

hledat - hledal - hledal - hledat;

prodat - prodat - prodat - obchodovat;

poslat - poslal - poslal - poslat;

set - set - set - install;

t??st - t??st - t??st - t??st;

oholit - oholil - oholil (oholil) - oholit;

bouda - bouda - bouda - vyl?t;

z??it - z??il (z??il) - z??il (z??il) - z??il, z??il;

st??let - st??let - st??let - st??let, st??let;

uk?zat - ukazovat - ukazovat (ukazovat) - ukazovat;

zav??t - zav??t - zav??t - zabouchnout;

zp?vat - zp?vat - zp?vat - zp?vat;

potopit - potopit - potopit - potopit, potopit, potopit;

sed?t - sed?t - sed?t - sed?t;

sp?t - spal - spal - sp?t;

slide - slide - slide - slide;

?t?rbina - ?t?rbina - ?t?rbina - trhat, ?ezat;

von?t - von?t (smrad) - c?tit (von?l) - v?n?, v?n?;

mluvit - mluvil - mluvil - v?st rozhovor;

speed - sped (speeded) - sped (speeded) - zrychlit, posp??it;

kouzlo - hl?skoval (hl?skoval) - hl?skoval (hl?skoval) - ps?t nebo ??st, vyslovovat ka?d? p?smeno;

utratit - utratit - utratit - utratit;

rozl?t - rozl?t (rozl?t) - rozl?t (rozl?t) - rozl?t se;

to?it - to?it (span) - to?it - to?it;

plivat - plivat (plivat) - plivat (plivat) - nestarat se;

rozd?lit - rozd?lit - rozd?lit - rozd?lit;

zkazit - zkazit (zkazit) - zkazit (zkazit) - zkazit;

reflektor - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - osv?tlit;

???it - ???it - ???it - ???it;

st?t - st?l - st?l - st?t;

ukr?st - ukradl - ukradl - ukr?st;

p?ilepit - p?ilepit - p?ilepit - p?chnout, lepit;

bodnut? - bodnut? - bodnut? - bodnut?;

smrad — p?chnout; stunk - stunk - nep??jemn? z?pach;

st?vkovat - ude?il - ude?il - ude?it, b?t, st?vkovat;

p??sahat - p??sahat - p??sahat - p??sahat, p??sahat;

bobtnat - bobtnat - bobtnat (nabobtnal) - bobtnat;

plavat - plavat - plavat - plavat;

?vih - ?vih - ?vih - ?vih.

Slovesa za??naj?c? na t:

vz?t - vzal - vzal - vz?t, vz?t;

u?it - u?il - u?il - u?it se;

trhat - trhat - trhat - trhat;

??ct - ?ekl - ?ekl - ??ct, ??ci;

myslet - myslel - myslel - myslet;

h?zet - h?zet - h?zet - h?zet.

Slovesa za??naj?c? na w:

probudit se - probudit se (probudit) - probudit (probudit) - probudit se, probudit se;

nosit - nosil - nosil - nosit (od?vy);

weave - weaved (weaved) - tkan? (weaved) - tk?t;

wed - wed (wedding) - wed (svatba) - d?t se v man?elstv?;

plakat - plakat - plakat - plakat;

mokr? - mokr? (mokr?) - mokr? (mokr?) - mokr?, zvlh?it;

vyhr?t - vyhr?l - vyhr?l - vyhr?t;

v?tr - navinout - navinout - navinout (mechanismus);

ps?t - psal - psal - ps?t.

Douf?me, ?e po p?e?ten? ?l?nku je pro v?s angli?tina trochu jasn?j??.