Прилагательные характеризующие девушку на английском. Черты характера на английском

Поговорим о части речи, делающей язык богаче и выразительней. Она отвечает за наши эмоции, характеризуя предмет и выражая отношение к нему. Но нас будут интересовать лишь прилагательные, характеризующие человека на английском (adjective). Часто в ходе разговора или в письме требуется обрисовать кого-либо. Какими эпитетами воспользоваться?

Немного теории

Изучающим язык следует знать: эта часть речи в английском не изменяется ни по числам, ни по родам и падежам. Более того, одно и то же слово может одновременно употребляться и как прилагательное, и как существительное, и как глагол (например, love - это влюбленность, любить, возлюбленный). Перевод будет зависеть исключительно от того места в предложении, на котором оно находится. Приведем примеры того, как ставятся прилагательные английского языка, характеризующие человека.

Перед существительным:

  • clever boy - умный юноша.

После глаголов, выражающих восприятие (smell - "ощущать запах", look - "казаться" и т. д.):

  • She seemed worried hour ago. - Час назад она казалась расстроенной.

Следом за глаголом to be:

  • I"m beautiful. - Я красивая.

Прилагательные подвержены единственному изменению - они имеют степени сравнения:

  • poor (бедный) - poore (более бедный) - poorest (наибеднейший).

Английские прилагательные, характеризующие внешность человека

Описание кого бы то ни было начинается с внешности. У каждого складывается общее впечатление о человеке. Какие эпитеты помогут его передать?

У любого человека есть признаки, на которые мы обращаем внимание в первую очередь: волосы, глаза, рост, возраст, лицо, походка. Опишем их с помощью эпитетов:

  1. Волосы (hair) - bald (лысый); long (длинные); short (короткие); shoulder-length (средней длины); straight (прямые); wavy (волнистые); curly (кудрявые); dark (темные); fair (светлые); brown (коричневые); blonde (белокурые); red (рыжие).
  2. Глаза (eyes) - big (большие); blue (голубые); brown (карие); brilliant (блестящие); expressive (выразительные); full (налитые кровью); glassy (стеклянные); gray (серые); green (зеленые); slanted (раскосые); sightless (незрячие); small (маленькие); wild (безумные).
  3. Рост (height) - short (маленький); average (средний); tall (высокий); gigantic (гигантский).
  4. Возраст (age) - middle (зрелый); old (пожилой); young (молодой).
  5. Лицо (face) - round (круглое); square (квадратное); oval (овальное); angular (угловатое); long (удлиненное); freckled (веснушчатое); ruddy (румяное); sallow (землистое); wrinkled (морщинистое).
  6. Походка (gait) - brisk (бодрая); steady (уверенная); heavy (тяжелая); light (легкая); shuffling (шаркающая).

Описание эмоционального состояния

Очень часто в разговоре требуется описать свои эмоции и переживания. Рассмотрим необходимые для этого прилагательные, характеризующие человека. Список на английском будет выглядеть следующим образом:

Обращаем внимание, что в английском языке много синонимов, но не все они могут быть использованы одинаково и по отношению к мужчине, и по отношению к женщине. Так, прилагательное beautiful употребляется только по отношению к женщине или ребенку и не используется в адрес мужчины.

Некоторые эпитеты имеют несколько значений. Например, blue мы применяли в значении "голубой", и это же слово переводится как "унылый".

Продолжая описание, рассмотрим прилагательные на английском, характеризующие характер человека.

Свойства личности

Несколько тысяч слов и выражений позволяют дать характеристику личности человека, раскрывая его мировоззрение, ценности и особенности поведения. Мы предлагаем лишь основные, помогающие оценить индивида и с положительной, и с отрицательной стороны. Этот минимум позволит успешно овладеть разговорной речью, ибо охватывает наиболее употребляемые эпитеты.

Итак, предлагаем наиболее общие прилагательные, характеризующие человека на английском:

Мы рассмотрели общую характеристику личности, собрав остальные эпитеты в отдельные тематические группы.

Умственные способности

Данные прилагательные, характеризующие человека на английском, мы разделим на две группы:

  1. Качества, выражающие высокий уровень способностей учиться, мыслить и творить.
  2. Особенности личности, характеризующие недостаток интеллекта.

К первой группе можно отнести следующие прилагательные:

  • able (талантливый);
  • bright (смышленый);
  • clever (умный);
  • witty (остроумный);
  • wise (мудрый);
  • intelligent (знающий);
  • well-read (начитанный);
  • gifted (одаренный);
  • genius (гениальный);
  • understanding (понимающий);
  • quick witted (находчивый);
  • educated (образованный);
  • imaginative (обладающий воображением).

Перечислим прилагательные, относящие ко второй группе:

  • slow-minded (несообразительный);
  • ordinary (заурядный);
  • dim-witted (недалекий)
  • forgetful (забывчивый);
  • uneducated (необразованный)
  • small-minded (ограниченный);
  • foolish (глупый);
  • blunt (непонятливый);
  • dull (тупой);
  • stupid (невежественный);
  • illiterate (безграмотный);
  • unreasonable (неблагоразумный).

Следует обратить внимание: все прилагательные делятся на три типа. К первому относятся простые, ко второму - производные, образованные с помощью суффикса или приставки. Одна из них - -un, которая приводит к отрицанию описываемого качества:

  • educated - uneducated.

К третьему типу относятся сложные прилагательные, в составе которых два и более слов:

  • dim-witted, small-minded, slow-minded.

Волевые качества

Это свойства личности, которые характеризуют волевую сферу и позволяют человеку справляться с трудностями и препятствиями на жизненном пути. К ним относятся качества, которые помогают осуществить волевой акт: организованность, дисциплинированность, целеустремленность, решительность и т. д.

Предлагаем прилагательные, характеризующие человека на английском с переводом. Их возможно аналогично разделить на две группы:

Деловые и коммуникативные качества

Каким бывает человек в профессиональном сообществе и с другими людьми? Предлагаем прилагательные, характеризующие человека на английском:

  1. Деловые качества - hard-working (трудолюбивый); lazy (ленивый); accomplished (квалифицированный); concentrated (сосредоточенный); unskilled (неквалифицированный); distracted (отвлекающийся); sloppy (расхлябанный); committed (обязательный).
  2. Коммуникативные черты - sociable (общительный), aloof (отчужденный); communicable (коммуникабельный); withdrawn (замкнутый); fair (справедливый); frank (искренний); unfair (несправедливый); hypocritical (лицемерный); merciful (сострадательный); merciless (безжалостный); sympathetic (полный сочувствия); eliable (надежный);indifferent (безразличный); untrusting (ненадежный); awesome (почтительный); severe (суровый); gentle (мягкий); harsh (грубый); humane (гуманный); strict (строгий); exacting (требовательный); undemanding (нетребовательный); polite (вежливый); tactful (тактичный); impolite (невежливый); tactless (бестактный); selfless (бескорыстный); considerate (внимательный); scornful (презрительный).

Мы рассмотрели прилагательные, которые позволят описать себя, а также других людей на английском. Допустимо в одном предложении употреблять несколько эпитетов. Это может выглядеть следующим образом:

  • I"m beautiful tall girl with long hair. - Я красивая, высокая девушка с длинными волосами.

Иногда в разговоре возникает потребность описать какого-либо знакомого или наоборот совсем незнакомого нам человека. Причем речь может идти не только о внешности, но и о личностных качествах, которыми говорящий недоволен или восхищен. В русском языке мы можем воспользоваться для этих целей причастиями, прилагательными и устойчивыми речевыми оборотами. В иностранной речи все эти средства тоже присутствуют, но чаще всего раскрыть образ обсуждаемого персонажа во всех подробностях нам помогают прилагательные на английском характеризующие человека. Сегодня мы рассмотрим большой объем новых слов, которые позволяют красочно и полноценно расписать качества и внешность любого индивида.

Прилагательные, описывающие внешний облик

Внешность человека состоит из разных факторов. К ней относятся как относительно постоянные признаки: цвет глаз и волос, тембр голоса, рост, возраст, телосложение, черты лица и т.п; так и часто меняющиеся свойства: стиль одежды и обуви, возможные украшения, аксессуары. Разнообразие прилагательных, позволяет передать как общее впечатление от облика людей, так и четко разграничить каждый признак. В таблице данной ниже, приведен список различных определений, которые описывают внешний вид человека в нейтральном, позитивном и в негативном ключе.

Описание внешности
Положительные черты Нейтральные факты Негативная окраска
Красота и привлекательность : attractive – привлекательный;

cute – прелестный;

beautiful/handsome – красивая/красивый;

fit – отличные, идеальные формы тела;

Волосы:

bald – лысый;

curly – кудрявый;

blonde – блондин;

redhead – рыжий;

shoulder-length – длинные до плеч;

wavy – вьющиеся.

scruffy – неряшливый;

fat – чересчур толстый, жирный;

flabby – обвисший, дряблый;

awkward – неуклюжий;

repulsive – отталкивающий, противный;

ugly – уродливый;

Возраст и рост:

young – молодой;

old – старый;

tall – высокий;

short – невысокий;

Эффектность:

presentable – респектабельный, представительный;

well-built – хорошо сложенный;

gorgeous – великолепный, поразительный;

well-dressed – хорошо одетый;

Телосложение:

chubby – круглолицый;

plump – упитанный, пухлый;

muscular – мускулистый

slender – стройный;

thin – худой;

stocky – приземистый;

Состояние:

pale – бледный;

suntanned – загорелый;

Конечно же, невозможно в одной таблице передать все английские прилагательные характеризующие внешность человека или описывающие различные существительные. Но мы постарались привести для начального изучения наиболее разнообразные и часто используемые в речи примеры. Далее рассмотрим, какими лексическими средствами можно охарактеризовать поведение, принципы и взгляды индивида.

Прилагательные на английском характеризующие человека как личность

Всем людям свойственно иметь заложенную от природы восприимчивость и реакцию на поступки, которая постепенно превращается в индивидуальную манеру поведения, параллельно вырабатывая особый взгляд на жизнь и ее ценности. Комплекс этих действий формирует характер человека и предшествует становлению полноценной личности. Соответственно масштабу явления, в различных языках насчитывается такое огромное количество слов и выражений о качествах людей, что оно просто не сопоставимо с аналогичной лексикой, используемой для обозначения внешности.

Для данной категории, мы также составили таблицу, в которой представлены с переводом прилагательные на английском характеризующие качества человека. Как уже упоминалось ранее, таких лексических единиц существует порядка несколько тысяч, и, естественно всех их не перепишешь и тем более не заучишь. Мы отобрали практически сотню английских определений, которые характеризуют индивида с положительной или отрицательной стороны. Для удобства, слова обобщены в небольшие тематические группы. Рассмотрим их.

Выражение личностных качеств
Критерии Резко положительные стороны Нейтральные качества, зависящие от контекста фразы Резко отрицательные стороны
Поведение в обществе sociable – общительный;

punctual – пунктуальный;

civil – воспитанный;

friendly – дружелюбный;

noble – благородный;

tactful – тактичный;

communicative – коммуникабельный;

considerate – деликатный;

aloof – сторонящийся, отчуждённый;

self-confident – самоуверенный;

tolerant – терпимый;

dominant – доминирующий;

indifferent – безразличный;

independent – независимый;

practical – практичный;

sneaky – подлый;

vindictive – злопамятный;

uncontrollable – неконтролируемый;

arrogant – высокомерный;

bad-mannered — плохо воспитанный;

boastful – хвастливый;

selfish – эгоистичный;

maladroit – бестактный;

Эмоциональные состояния energetic – энергичный;

determined – решительный;

happy – счастливый;

hot-blooded – пылкий;

impressionable – впечатлительный;

cheerful – веселый;

excited – оживленный;

excitable – взволнованный;

impulsive – импульсивный;

compassionate – сочувствующий;

alert – настороженный;

thoughtful – задумчивый;

violent – вспыльчивый;

fussy – нервный;

unstable – неуравновешенный;

inert – инертный, вялый;

low – подавленный;

pompous – напыщенный;

angry – сердитый;

Способность мыслить, учиться, творить able — способный, талантливый;

creative – творческий;

bright – смышленый;

understanding – понимающий;

clever – умный;

adroit — ловкий, искусный;

quick witted – находчивый;

imaginative — одарённый богатой фантазией;

keen – проницательный;

ordinary – заурядный;

forgetful – забывчивый;

ambitious – амбициозный;

incapable — неспособный;

blunt – непонятливый;

small-minded – ограниченный;

uneducated – необразованный;

foolish – глупый;

dim-witted – недалекий, несообразительный;

Стойкость характера brave – храбрый;

incorruptible – неподкупный;

fair-minded – справедливый;

diligent – исполнительный;

plucky – решительный;

courageous – отважный;

purposeful – целеустремленный;

critical – критичный;

stubborn – упрямый;

committed – убежденный, верящий в идею;

calm – невозмутимый;

devout – набожный;

fearless – бесстрашный;

proud – гордый;

straightforward – откровенный;

weak-willed – слабовольный;

spineless — бесхребетный, бесхарактерный;

irresponsible – безответственный

faint-hearted – не имеющий силы воли, малодушный;

indecisive – колеблющийся;

Иные врожденные или приобретенные качества и свойства easy-going – добродушный;

careful – заботливый;

wise – мудрый;

courteous – галантный;

dedicated – преданный;

polite – вежливый;

sensible – благоразумный;

gentle – нежный;

obstinate – упорный;

candid – искренний;

shy – стеснительный;

obedient – покорный;

observant – наблюдательный;

playful – несерьезный;

vain – тщеславный;

greedy – жадный;

lily-livered – трусливый;

malicious – злобный;

stingy – скупой, скряга;

cruel – жестокий;

torpid – апатичный;

close – замкнутый;

rude – грубый;

boring — скучный;

Мы изучили прилагательные для описания различных свойств и качеств людей, и теперь способны составить описание характера любого человека на английском языке. Продолжим совершенствовать свой английский на следующих занятиях!

Каждый человек является уникальным и особенным существом, поэтому характеристика у каждого своя. Весь мир не найдёт двух похожих людей. Если даже говорить о близнецах, то всё равно, черты характера у них разные, хоть и внешняя схожесть есть. Все люди отличаются друг от друга по интересам и склонностям, способностям и одаренностям, по темпераменту и, естественно, по внешнему виду. Русский язык очень богат и разнообразен, он дает возможность описать качества человека очень точно и правильно. Мы любим, когда нас характеризуют с положительной стороны. Это происходит с помощью прилагательного - части речи, которая отображает свойство или характеристику предмета, а также его возможную принадлежность кому-либо или чему-либо. Прилагательные, характеризующие человека, подробно и точно описывают личность каждого.

Слово как средство обмена информацией

Настоящая жизнь каждого человека начинается со слова. Оно является хорошим средством для обмена информацией. Когда впервые малыш произносит что-то похожее на слово, родители радуются безгранично. Ведь это означает, что появился новый член общества, которого ждёт интересная насыщенная жизнь. С помощью слов люди могут общаться друг с другом. Также слова играют большую роль в описании. К примеру, прилагательные, характеризующие человека, помогают подробно узнать о качествах человека, свойствах его характера и особенностях поведения. Также слово - это средство достижения целей, ведь если человек умеет хорошо говорить, он постигнет ума других. Благодаря этому средству обмена информацией можно иметь самые близкие и трепетные отношения, чувствовать, злой или добрый человек находится рядом. Понять сущность собеседника, узнать, что у него в сердце, можно с помощью слов.

Что такое прилагательное, и какую функцию оно выполняет?

Самой приятной и живописной частью речи считается имя прилагательное, ведь с его помощью можно описывать свои чувства, отношение к человеку, личность других и комплименты. Части речи русские (прилагательное, существительное, глагол и другие) помогают отобразить окружающую среду с помощью слова, при этом даже с закрытыми глазами можно понять, о чем идет речь и сориентироваться в пространстве. Прилагательные прибавляют к основным мыслям в предложении точности, конкретности и образности. Эта часть речи обозначает признак предмета. Такие слова чаще всего выступают в предложении определением или именной частью сказуемого. Если обращаться к имени прилагательному, то автор обрисовывает внешность человека, а также его психологический портрет, например его привычки, уклад жизни и так далее. Прилагательные, характеризующие человека, прибавляют точности, последовательности и яркости в описании его личности. Главной функцией имени прилагательного является обозначение признака. Прилагательные могут быть качественными, относительными и притяжательными. Вопрос о том, как описать человека, можно решить только с помощью прилагательных.

Как в общем описать человека?

Описать личность в общем помогут прилагательные, характеризующие человека. Для общего описания человека нужно уметь сказать о его чертах лица, фигуре, позе, одежде, первое впечатление от него, индивидуальные особенности и черты характера. Сделать общее описание можно даже после знакомства. К примеру, красивый человек быстрее оставит после себя приятный образ в памяти, поэтому его описать будет легче. Даже чтобы описать характер человека, достаточно будет просто на него посмотреть, а также узнать о среде, в которой он рос. Если у человека работа, связанная с мыслительными операциями, то она откладывает отпечаток на задействованные в этой деятельности мышцы лица. Эмоции, которые преобладают, а также интеллектуальная деятельность с каждым годом, месяцем и днём оставляют след на лице человека. Поэтому описание внешности и характера человека тесно взаимосвязаны.

Прилагательные, которыми можно описать лицо человека

Лицо играет очень важную роль в жизни человека. Ведь это первое, на что обращают внимание окружающие. Естественно, что красивый человек должен быть таким внутри и не хвалиться своей внешностью. Красивая внутренне личность оставит неизгладимое впечатление на тех, кто хоть раз имел с ней общение.

Посмотрев на лицо, можно сразу определить, веселый человек или нет, какое у него настроение, и какую жизнь он прожил. Ведь лицо - это как обложка книги.

Описывая лицо человека, можно обратить внимание на его форму, цвет, расположение глаз и бровей и так дальше. Все знают о том, что форма лица может быть круглой, овальной, квадратной, треугольной, ромбовидной, трапециевидной и вытянутой. По цвету лицо может быть смуглым, белым, розовым, загорелым, красным, конопатым и так далее. Также выделяют тип лица: европейский, монгольский и кавказский.

Описание фигуры человека с помощью прилагательных

Прилагательные, характеризирующие человека, могут также помочь в описании его фигуры. Формирование фигуры человека происходит в зависимости не от его пола, а от соотношения роста, строения скелета и отложения подкожно-жировой клетчатки.

Если говорить о росте человека, то он может быть низкий, средний, высокий и очень высокий. А вот телосложение может быть худощавое, среднее, полное, тучное, пухлое, упитанное, коренастое, сутулое, сгорбленное, атлетическое, стройное, худое и тощее. Также человек может быть широкоплечий, плечистый и узкоплечий, а ещё возможны и покатые плечи. К примеру, толстый человек может быть даже узкоплечим.

Какими прилагательными можно описать конечности людей?

Ноги и руки всегда играли важнейшую роль в жизни человека. Каждый живёт и не задумывается о том, что они у нас есть. Но если случается какая-либо трагедия, и человек остаётся без них, он начинает ценить то, что потерял.

Толстый человек может обладать пухлыми конечностями. Стройный - худощавыми. Ноги, например, могут быть длинными или короткими, стройными или низкими. А вот если говорить о форме руки, то можно узнать для себя кое-что интересное. Например, рука может быть элементарной, квадратной, лопатовидной, философской, артистической, идеалистической и смешанного типа. Тонкие пальцы на руках у взрослого человека свидетельствуют о деятельности, которую он выполняет. Очень часто это скрипачи или хирурги.

Прилагательные, описывающие интеллект и способности человека

Интеллект и способности - это то, что отличает человека от животного. Уровень интеллекта всегда можно развивать, и каждый человек может становиться лучшим. Для этого нужно работать над собой. Злой человек, завидуя другим, никогда не сможет становиться умнее и совершенствоваться. Он остаётся на том уровне, на котором находится на данный момент. По интеллектуальному развитию человек может быть умным, глупым и среднеразвитым.

А вот способности у каждого свои. Важно отметить, что с самого детства нужно стараться их обнаружить и направить в правильное русло. Ведь если этого не сделать, человек может жалеть о несбыточной мечте всю жизнь. Способности могут быть связаны с деятельностью, знаниями, одарённостью, гениальностью.

Какими словами можно выразить мнение о коммуникативности человека?

Коммуникативность - это один из процессов взаимодействия между людьми. В процессе коммуникации формируются отношения между людьми. Этот процесс подразумевает под собой обмен мыслями, чувствами и переживаниями. Коммуникативность определяется активностью в общении, такой человек чаще всего уверен в себе и будет всегда в центре внимания.

Добрый человек очень легко может быть коммуникабельным. Он всегда найдёт, о чём поговорить с другими и как поддержать разговор. Чаще всего такие люди легко идут на контакт и заводят новых друзей. А вот злой человек преимущественно бывает замкнутым, закрытым и несговорчивым.

Описание основных качеств человека

Каждый из нас обладает особенными качествами и чертами характера. Ведь все люди уникальные, и нет совершенно одинаковых личностей. Чаще всего на заложенные качества у людей влияет воспитание семейное, нравственность и мораль общественная.

Говоря о качествах людей, нужно отметить, что все мы разные. Но есть такие качества, которые присущи многим. Среди основных качеств человека можно выделить чувство собственности, честолюбие, эгоцентризм, целеустремлённость, великодушие, инстинкт созидания и инстинкт разрушения.

Если говорить о целеустремлённости, то весёлый человек всегда будет обладать этим качеством. Оно очень ценное для всех людей без исключения. Тот, кто ни к чему не стремится, плывёт по течению жизни в итоге остаётся ни с чем. Например, такое качество, как великодушие, считается одним из самых лучших. Если человек будет им обладать, то он будет счастлив и жить в гармонии.

Какими прилагательными можно выразить эмоции?

Эмоции - это то, что сопровождает людей каждый день. Этот особенный вид психических процессов или состояний человека проявляется в переживании значимых ситуаций, явлений и событий в течение всей жизни.

Перечисляя эмоции, свойственные человеку, можно запутаться, так как список таковых будет длинным. Среди главных и положительных можно выделить человека радостного, смешного, надежного, благодарного, заботливого, нежного, покорного, устремлённого, трепетного, удовлетворённого и энергичного.

Также описывая эмоциональность людей, можно выделить и те эмоции, которые мешают человеку и его окружающим жить. Это человек обидчивый, плаксивый, возмущённый, высокомерный, гордый, завистливый, лукавый, нетерпеливый, вечно страдающий и боязливый.

Прилагательные в помощь описанию первого впечатления о человеке

Первое впечатление - это эмоциональное и физическое отношение к образу человека, которого мы увидели первый раз в жизни. Оно играет важную роль как для тех, кого мы видим, так и для нас, ведь о нас тоже может сложиться первое впечатление.

Чаще всего запоминаются люди с яркой внешностью. Это может быть красивый человек и не очень, но проявивший себя в чем-то другом. Мы получаем впечатления от поведения человека, его первых слов, внешности, одежды, проявления вкуса и интеллекта. Чтобы описать первое впечатление о человеке, на помощь могут прийти такие прилагательные: красивый, страшный, горбатый, высокий, низкий, умный, богатый, сообразительный, веселый, грустный и многие другие.

Здравствуйте! Очень часто, когда нас просят описать себя или другого человека на английском, мы ограничиваемся словесным изображением внешности. Меж тем, человек — это личность разносторонняя, обладающая собственными чертами характера и другими характеризующими особенностями. Не употребляя эти слова, вы ничего не сможете рассказать о человеке, как о личности. Описываем человека на английском

В подавляющем большинстве случаев для того, чтобы рассказать о человеке, мы используем характеризующие прилагательные . В данной статье я постаралась собрать самые популярные прилагательные, которыми можно описать мужчину или девушку, как индивида. Для этой цели можно использовать слова, которые входят в состав таких категорий:

  1. Черты характера:
  • Свойства личности
  • Умственные способности
  • Волевые качества
  • Отношение к другим людям, к собственности, к работе

Разберем все эти категории по отдельности.
Словарик для описания внешности на английском Прилагательные характеризующие человека на английском

Говоря о внешности, мы описываем рост, возраст, голос, одежду. К примеру, рост может быть высокий (tall ), низкий (short ) или средний (medium) , а возраст — пожилой или старый (old ), средних лет (middle-aged ) и молодой (young ). Говоря о голосе можно указать, что он хриплый (cracked ), звонкий (crisp ) или мелодичный (tuneful ).

А улыбка может быть обаятельной (engaging ), очаровательной (charming ) и искренней (sincere ) или наоборот, хитрая (cunning ), наигранная (forced ) и неискренняя (artificial ). Также нужно выразить собственное мнение о том, как выглядит человек, с помощью таких прилагательных:

  • winsome — привлекательный
  • agreeable — приятный
  • stylish — модный
  • dapper — аккуратный (только о мужчинах),
  • lovely-looking — восхитительный
  • awkward — неуклюжий
  • untidy-looking — неряшливый

Прилагательные о чертах характера

Описание личности на английском подразумевает рассказ о чертах характера, привычках и предпочтениях. Стороны характера могут быть как положительными (intelligent, optimistic, extroverted), так и отрицательными (stupid, pessimistic, introverted). А иногда одна и та же особенность, в зависимости от интонации и контекста может быть и положительной и отрицательной (determined, thrifty, obstinate).

Характеризуя индивида, не забывайте уточнять, почему вы так его называете. Например, говоря, что девушка трудолюбивая, поясняете, почему вы так считаете:

Any is very hard-working. It can work all day without any break at all. I really admire the way it studies and works. (Энни очень трудолюбивая. Она может работать весь день без перерыва. Я на самом деле восхищаюсь тем, как она учится и работает).

Таблица характеризующих прилагательных

Критерии, составляющие характер личности, тоже разнообразны. Для удобства запоминания и произношения я поместила их в компактную таблицу с переводом и транскрипцией. Так вам будет легче сориентироваться в критериях и запомнить характеризующие прилагательные.

Слово

Перевод

Транскрипция

Свойства личности

высокомерный arrogant [ "aer?g?nt ]
раздражительный irritable [ "irit (?)bl ]
самоуверенный self-confident [ self-"k?nfid?nt ]
настойчивый persistent [ p?"sist (?)nt ]
любопытный curious [ "kju?ri?s ]
скромный modest [ "m?dist ]
способный bright [ brait ]
храбрый brave [ breiv ]
творческий creative [ kri:"eitiv ]
сдержанный reserved [ ri’z?:vd ]
наблюдательный observant [ ?b"z?:v?nt ]
предприимчивый enterprising [ "ent?praizi? ]
хитрый cunning [ "k?ni? ]
упрямый obstinate [ "?bstinit ]
целеустремленный purposeful [ "p?:p?sful ]
хвастливый boastful [ "b?ustful ]
неподкупный incorruptible [ ‚?nk?"r?pt?b?l ]
вспыльчивый hot-tempered [ ‚h?t"temp?rd ]
находчивый quick witted [ kwik wit?d ]

Умственные способности

с широким кругозором broad-minded ["br?:d‚ma?nd?d]
сообразительный bright
умный clever ["klev?r]
мудрый wise [ 'wa?z ]
глупый foolish ["fu:l??]
остроумный witty ["w?t?]
непотняливый blunt [ bl?nt ]
начитанный well-read
необразованный uneducated [ '?n'edjuke?t?d]
неуч ignoramus [ ???n?'re?m?s ]
эрудит erudite [ 'er?d?t]
безграмотный illiterate [?"l?t?r?t]
посредственный mediocre [‚mi:di:"??k?r]
заурядный ordinary [ '?:dnr? ]

Волевые качества

смелый bold
храбрый brave
трусливый coward ["ka??rd]
решительный resolute ["rez?‚lu:t]
нерешительный irresolute [?"rez?‚lu:t]
мужественный courageous [ k??re?d??s ]
упорный stubborn ["st?b?rn]
застенчивый timid ["t?m?d]
гибкий flexible ["fleks?b?l]
боязливый fearful [ 'f??ful ]
упрямый obstinate ["?bst?n?t]
непоколебимый steady ["sted?]

Отношение к другим людям

общительный sociable [ "s?u??bl ]
эгоистичный selfish [ "selfi? ]
дружелюбный friendly [ "frendli ]
порядочный decent [ "di:s (?)nt ]
нахальный impudent [ "?mpj?d?nt ]
честный honest [ "?nist ]
терпимый tolerant [ "t?l?r?nt ]
почтительный respectful [ ris’pektful ]
верный faithful [ "feithful ]
гостеприимный hospitable [ "h?spit?bl ]
отчужденный detached [ d?taet?t ]
ненадежный disloyal [ d?sl???l ]
искренний frank
справедливый just
лживый false
безразличный indifferent [?n"d?f?r?nt]
правдивый truthful ["tru:?f?l]
коварный treacherous ["tret??r?s]
грубый harsh
чуткий, нежный tender ["tend?r]
строгий strict
добродушный good-natured [ '?ud' "ne?t??r ?d]
требовательный exacting [?g"zaekt??]
благородный noble ["n??b?l]
альтруистичный altruistic [?aeltru??st?k]
бескорыстный selfless [self les]
высокоморальный moral ["m?:r?l]
подлый scoundrel [ 'skaundr?l ]
тактичный tactful [ taektf?l ]

Отношение к собственности

жадный greedy [ "gri:di ]
щедрый generous [ 'd?en?r?s ]
скупой stingy ["st???]
экономный frugal ["fru:g?l]
бережливый thrifty [ 'thr?ft?]
расточительный wasteful ["we?stf?l]

Отношение к работе

ответственный responsible [ ris’p?ns?bl ]
трудолюбивый hard-working [ h?:rd"w?:rk?? ]
сотрудничающий cooperative [ k??"?p?r?t?v ]
исполнительный can-do [ kaen-du: ]
безответственный