Ekspresivnost ruskog govora. sredstva izra?avanja.

Likovna i izra?ajna sredstva jezika

STAZE -upotreba te rije?i u prenesenom zna?enju. Leksi?ki argument

FIGURE GOVORA

Uop?teno ime za stilska sredstva u kojima se rije?, za razliku od tropa, ne pojavljuje nu?no u figurativnom smislu. gramati?ki argument.

MOGU?NOSTI DIZAJNSKIH RE?NIKA

Leksi?ki argument

IZRA?AJNO-EMOCIONALNI RJE?NIK

UMETNI?KE MOGU?NOSTI MORFOLOGIJE

gramati?ki argument

AUDIO IZRAZ

SPOSOBNOSTI UMETNI?KE SINTAKSE

gramati?ki argument

Testovi.

1. Odaberite ta?an odgovor:

1) Te bijele aprilske no?i Petersburg Bloka sam video poslednji put... (E. Zamjatin).

a) metaforab) hiperbolav) metonimija

2.Onda ti je hladno u sjaju mjese?ine,

Vi stenjete, poliven pjenastim ranama.

(V. Majakovski)

a) aliteracija b) asonanca c) anafora

3. Vu?em se po pra?ini - i vinem se u nebo;

Tu?i svima na svijetu - i svijet je spreman za zagrljaj. (F. Petrarka).

a) oksimoron b) antonim c) antiteza

4. Neka se napuni godinama

?ivotna kvota,

tro?kovi

samo

zapamti ovo ?udo

suze

usta

zijevati

?iri od Meksi?kog zaliva.

(V. Majakovski)

a) hiperbolab) litotave) personifikacija

5. Odaberite ta?an odgovor:

1) Ki?a je rominjala, toliko prozra?na da se ?inilo da ne dopire do zemlje i izmaglica vodene pra?ine lebdela u vazduhu. (V. Pasternak).

a) epitet b) pore?enje c) metafora

6.I u jesenjih dana plamen koji te?e ?ivotom u krvi nije uga?en. (K. Batju?kov)

a) metaforaba) personifikacija) hiperbola

7. Ponekad se strastveno zaljubi

U mom elegantna tuga.

(M. Yu. Lermontov)

a) antitezab) oksimoron c) epitet

8. Dijamant je poliran dijamantom,

String je diktiran nizom.

a) anafora b) pore?enje c) paralelizam

9. Po jednoj pretpostavci takvog slu?aja, morali biste ?upati kosu s glave i ispu?tati potoci...?ta ja to govorim! rijeke, jezera, mora, okeani suze!

(F.M. Dostojevski)

a) metonimija b) gradacija c) alegorija

10. Odaberite ta?an odgovor:

1) Crni frakovi jurili na komade i na gomilu tu i tamo. (N. Gogolj)

a) metaforab) metonimija c) personifikacija

11. Neradnik sjedi na kapiji,

?irom otvorena usta,

I niko ne?e razumeti

Gdje je kapija, a gdje su usta.

a) hiperbolab) litotave) pore?enje

12. C drska skromnost gleda u o?i. (A. Blok).

a) epitetb) metafora) oksimoron

Pisanje, kao ?to je spomenuto u ovome je zanimljiv kreativni proces sa svojim karakteristikama, trikovima i suptilnostima. A jedan od najefikasnijih na?ina da se tekst izdvoji iz op?e mase, daju?i mu jedinstvenost, neobi?nost i mogu?nost da izazove istinsko zanimanje i ?elju za ?itanjem u potpunosti, su tehnike knji?evnog pisanja. Bili su u upotrebi u svakom trenutku. Prvo, direktno od pjesnika, mislilaca, pisaca, autora romana, kratkih pri?a i drugih umjetni?kih djela. Danas ih aktivno koriste trgovci, novinari, copywriteri i zapravo svi oni ljudi koji s vremena na vrijeme trebaju napisati svijetao i nezaboravan tekst. Ali uz pomo? knji?evnih tehnika, ne mo?ete samo ukrasiti tekst, ve? i dati ?itatelju priliku da preciznije osjeti ono ?to je autor ?elio prenijeti, sagledati stvari.

Nije bitno da li ste profesionalni pisac, pravite li prve korake u pisanju, ili kreirate dobar tekst samo se s vremena na vrijeme pojavljuje na spisku obaveza, u svakom slu?aju, potrebno je i va?no znati koje knji?evne tehnike pisac ima. Sposobnost njihovog kori?tenja je vrlo korisna vje?tina koja mo?e biti korisna svima, ne samo u pisanju tekstova, ve? iu obi?nom govoru.

Predla?emo da se upoznate sa naj?e??im i najefikasnijim knji?evnim tehnikama. Svaki od njih ?e dobiti slikovit primjer za preciznije razumijevanje.

Knji?evna sredstva

Aforizam

• “Laskati zna?i re?i osobi ta?no ?ta misli o sebi” (Dale Carnegie)
• "Besmrtnost nas ko?ta ?ivota" (Ramon de Campoamor)
• "Optimizam je religija revolucija" (Jean Banvill)

Ironija

Ironija je ruganje u kojem se pravo zna?enje suprotstavlja pravom zna?enju. To stvara utisak da tema razgovora nije ono ?to se ?ini na prvi pogled.

• Re?enica je rekla luferu: "Da, vidim da danas neumorno radite"
• Fraza o ki?nom vremenu: "Vrijeme ?apu?e"
• Fraza je rekla ?ovjeku u poslovnom odijelu: "Zdravo, tr?i? li?"

Epitet

Epitet je rije? koja definira predmet ili radnju i istovremeno nagla?ava njegovu osobinu. Uz pomo? epiteta, izrazu ili frazi mo?ete dati novu nijansu, u?initi ga ?arenijim i svjetlijim.

• Ponosan ratni?e, ostani jak
• odijelo fantasti?no boje
• beauty girl bez presedana

Metafora

Metafora je izraz ili rije? zasnovana na pore?enju jednog predmeta s drugim na osnovu njihovih zajedni?kih osobina, ali se koristi u prenesenom zna?enju.

• ?eli?ni nervi
• Ki?a bubnja
• O?i su se popele na ?elo

Pore?enje

Pore?enje je figurativni izraz koji povezuje razli?ite predmete ili pojave uz pomo? nekih zajedni?kih osobina.

• Od jarke sun?eve svjetlosti, Eugene je na trenutak bio slijep. like krtica
• Glas mog prijatelja je bio kao ?kripi zar?ao vrata petlje
• Kobila je bila ?ivahna kako blazing vatra logorska vatra

aluzija

Aluzija je posebna govorna figura koja sadr?i naznaku ili nagovje?taj neke druge ?injenice: politi?ke, mitolo?ke, istorijske, knji?evne itd.

• Ti si samo veliki spletkar (referenca na roman I. Ilfa i E. Petrova "Dvanaest stolica")
• Na ove ljude su ostavili isti utisak koji su ?panci imali na Indijance Ju?ne Amerike (referenca na istorijsku ?injenicu osvajanja Ju?ne Amerike od strane konkvistadora)
• Na?e putovanje bi se moglo nazvati "Neverovatna kretanja Rusa u Evropi" (referenca na film E. Ryazanova "Neverovatne avanture Italijana u Rusiji")

Ponovi

Ponavljanje je rije? ili fraza koja se ponavlja nekoliko puta u jednoj re?enici, daju?i dodatnu semanti?ku i emocionalnu ekspresivnost.

• Jadni, jadni mali dje?ak!
• Stra?no, kako se upla?ila!
• Hajde, prijatelju, samo napred hrabro! Idite hrabro, ne stidite se!

personifikacija

Personifikacija je izraz ili rije? koja se koristi u prenesenom zna?enju, pomo?u koje se svojstva ?ivog pripisuju ne?ivim objektima.

• Zimska oluja urla
• finansije sing romanse
• Zamrzavanje oslikana uzorci prozora

Paralelni dizajni

Paralelne konstrukcije su obimne re?enice koje omogu?avaju ?itaocu da stvori asocijativnu vezu izme?u dva ili tri objekta.

• „Talasi pljuskuju u plavom moru, zvezde sijaju u plavom moru“ (A.S. Pu?kin)
• „Dijamant je poliran dijamantom, linija je diktirana linijom“ (S.A. Podelkov)
• „?ta on tra?i u dalekoj zemlji? ?ta je bacio u svoj rodni kraj? (M.Yu. Lermontov)

Pun

Igra rije?i je posebna knji?evna tehnika u kojoj se u jednom kontekstu koriste razli?ita zna?enja iste rije?i (fraze, fraze) koja su sli?na po zvuku.

• Papagaj ka?e papagaju: "Papagaje, ja ?u te papagaj"
• Padala je ki?a i moj otac i ja
• „Zlato se vrednuje po te?ini, a po ?alama - grabljama“ (D.D. Minaev)

Kontaminacija

Kontaminacija je pojava jedne nove rije?i kombinacijom dvije druge.

• Pizza boy - pizza dostavlja? (Pica (pica) + Boy (dje?ak))
• Pivoner - ljubitelj piva (Pivo + Pioneer)
• Batmobil - Batmanov auto (Batman + Auto)

Pojednostavljeni izrazi

Pojednostavljeni izrazi su fraze koje ne izra?avaju ni?ta konkretno i skrivaju li?ni stav autora, prikrivaju zna?enje ili ote?avaju razumijevanje.

• Promijenit ?emo svijet na bolje
• Dozvoljeni gubitak
• Nije ni dobro ni lo?e

Gradacije

Gradacije su na?in gra?enja re?enica na na?in da homogene rije?i u njima pove?avaju ili smanjuju semanti?ko zna?enje i emocionalnu obojenost.

• “Vi?e, br?e, ja?e” (J. Cezar)
• Kap, kap, ki?a, pljusak, to lije kao iz kante
• "Bio je zabrinut, zabrinut, poludeo" (F.M. Dostojevski)

Antiteza

Antiteza je figura govora koja koristi retori?ku opoziciju slika, stanja ili pojmova koji su me?usobno povezani zajedni?kim semanti?kim zna?enjem.

• „Sada akademik, sad heroj, sad navigator, sad stolar“ (A.S. Pu?kin)
• "Ko je bio niko, on ?e postati sve" (I.A. Ahmetiev)
• „Gde je na stolu bila hrana, tamo je i kov?eg“ (G.R. Der?avin)

Oksimoron

Oksimoron je stilska figura koja se smatra stilskom gre?kom - kombinuje nespojive (zna?enju suprotne) rije?i.

• ?ivi mrtvaci
• Hot Ice
• Po?etak kraja

Dakle, ?ta vidimo kao rezultat? Koli?ina knji?evnih sredstava je nevjerovatna. Pored ovih koje smo naveli, mogu se imenovati parcelacija, inverzija, elipsa, epifora, hiperbola, litota, perifraza, sinekdoha, metonimija i dr. I upravo ta raznolikost omogu?ava bilo kojoj osobi da svuda primjenjuje ove tehnike. Kao ?to je ve? spomenuto, „sfera“ primjene knji?evnih tehnika nije samo pisanje, ve? i usmeni govor. Dopunjen epitetima, aforizmima, antitezama, gradacijama i drugim tehnikama, postat ?e mnogo svjetliji i izra?ajniji, ?to je vrlo korisno u savladavanju i razvoju. Me?utim, ne smijemo zaboraviti da zloupotreba knji?evnih tehnika mo?e u?initi va? tekst ili govor pompeznim i nikako lijepim koliko biste ?eljeli. Stoga, trebate biti suzdr?ani i oprezni kada primjenjujete ove tehnike kako bi prezentacija informacija bila sa?eta i glatka.

Za potpuniju asimilaciju materijala, preporu?ujemo da se, prvo, upoznate s na?om lekcijom o, a drugo, obratite pa?nju na stil pisanja ili govor istaknutih li?nosti. Postoji ogroman broj primjera: od starogr?kih filozofa i pjesnika do velikih pisaca i govornika na?eg vremena.

Bit ?emo vam jako zahvalni ako preuzmete inicijativu i u komentarima napi?ete koje jo? knji?evne tehnike pisaca poznajete, a koje nismo spomenuli.

Tako?er bismo ?eljeli znati da li vam je ?itanje ovog materijala bilo korisno?

Sredstva govorne ekspresivnosti- ovo je jedan od najva?nijih faktora zbog kojih je ruski jezik poznat po svom bogatstvu i ljepoti, koji je vi?e puta veli?an u poeziji i besmrtnim djelima ruskih klasi?nih pisaca. Ruski je do danas jedan od najte?ih jezika za u?enje. Tome doprinosi ogroman broj izra?ajnih sredstava koja su prisutna u na?em jeziku, ?ine?i ga bogatim i vi?estrukim. Do danas ne postoji jasna klasifikacija sredstava izra?avanja, ali se ipak mogu razlikovati dva uslovna tipa: stilske figure i trope.

Stilske figure- to su govorni obrti koje autor koristi kako bi postigao maksimalnu ekspresivnost, ?to zna?i da je ?itaocu ili slu?aocu bolje prenijeti potrebnu informaciju ili zna?enje, kao i dati tekstu emocionalnu i umjetni?ku obojenost. Stilske figure uklju?uju takva izra?ajna sredstva kao ?to su antiteza, paralelizam, anafora, gradacija, inverzija, epifora i druga.

staze- to su govorni obrti ili rije?i koje autor koristi u indirektnom, alegorijskom smislu. Ove sredstva umetni?kog izra?avanja- sastavni dio svakog umjetni?kog djela. Tropi uklju?uju metafore, hiperbole, litote, sinekdohe, metonimije itd.

Naj?e??i na?in izra?avanja.

Kao ?to smo ve? rekli, u ruskom jeziku postoji veoma veliki broj sredstava za leksi?ku ekspresivnost, pa ?emo u ovom ?lanku razmotriti ona koja se naj?e??e mogu na?i ne samo u knji?evnim delima, ve? iu svakodnevnom ?ivotu svakog od njih. od nas.

1. Hiperbola(gr?ka hiperbola - pretjerivanje) - ovo je vrsta puta, ?ija je osnova pretjerivanje. Upotrebom hiperbole poja?ava se zna?enje i ostavlja ?eljeni utisak na slu?aoca, sagovornika ili ?itaoca. Na primjer: more suza; Ocean Love.
2. Metafora(gr?. metafora - prijenos) - jedno od najva?nijih sredstava izra?ajnosti govora. Ovaj trop karakterizira preno?enje karakteristika jednog predmeta, stvorenja ili pojave na drugi. Ovaj trop je sli?an pore?enju, ali rije?i "kao da", "kao", "kao" su izostavljene, ali svi razumiju da se podrazumijevaju: naru?ena reputacija; blistave o?i; uzavrele emocije.
3. Epitet(gr?. epitet - aplikacija) je definicija koja najobi?nijim stvarima, predmetima i pojavama daje umjetni?ku boju. Primjeri epiteta: zlatno ljeto; raspu?tena kosa; talasasta magla.

   BITAN. Nije svaki pridjev epitet. Ako pridjev ukazuje na jasne karakteristike imenice i ne nosi nikakvo umjetni?ko optere?enje, onda to nije epitet: zelena trava; mokri asfalt; jarko sunce.

4. Antiteza(gr?. antiteza - suprotnost, kontradikcija) - jo? jedno izra?ajno sredstvo koje se koristi za poja?avanje drame i karakterizira ga o?tra suprotnost pojava ili pojmova. Vrlo ?esto se antiteza mo?e na?i u stihovima: „Ti si bogat, ja sam veoma siroma?an; ti si prozni pisac, ja sam pjesnik ... ”(A.S. Pu?kin).
5. Pore?enje- stilska figura, ?ije ime govori samo za sebe: kada se uporedi, jedan predmet se poredi s drugim. Postoji nekoliko na?ina na koje se pore?enje mo?e predstaviti:

   - imenica („... oluja magla nebo prekriva...”).

   Govorni obrt u kojem postoje spojevi "kao", "kao", "kao", "kao" (ko?a njenih ruku je bila gruba, kao ?on ?izme).

   - podre?ena re?enica (No? je pala na grad i za nekoliko sekundi sve je utihnulo, kao da nije bilo one ?ivosti na trgovima i ulicama prije samo sat vremena).

6. Frazeologizmi- sredstvo leksi?ke izra?ajnosti govora, koje, za razliku od drugih, autor ne mo?e koristiti pojedina?no, jer je to prije svega stabilna fraza ili fraza koja je karakteristi?na samo za ruski jezik ( ni riba ni ?ivina; zezati se; kako je ma?ka plakala).
7. personifikacija- ovo je trop koji karakterizira davanje ne?ivih predmeta i pojava ljudskim svojstvima (I ?uma je o?ivela - drve?e je govorilo, vetar je pevao u kro?njama jela).

Pored navedenih, postoje i sljede?a sredstva izra?avanja koja ?emo razmotriti u sljede?em ?lanku:

• Alegorija
• Anafora
• gradacija
• Inverzija
• Aliteracija
• Asonanca
• Leksi?ko ponavljanje
• Ironija
• Metonimija
• Oksimoron
• polyunion
• Litotes
• Sarkazam
• Ellipsis
• Epifora itd.

U figurativna i izra?ajna jezi?ka sredstva fikcije spadaju:

Epitet- umjetni?ko i figurativno odre?enje bilo kojeg predmeta ili pojave.

Primjer: tuga "neizrecivo" o?i - "ogromna" maj - "solarno", prsti - "najtanji"(O. Mandelstam "Neiskazana tuga...")

Hiperbola- umetni?ko preterivanje.

primjer: Zemlja se tresla— poput na?ih grudi; Pome?an u gomilu konja, ljudi, i voleja hiljade pu?aka Stopljeno u dugo urlanje... (M.Yu. Lermontov "Borodino")

Litotes- umjetni?ko potcenjivanje ("obrnuta hiperbola").

Primjer: „Najmla?i sin je bio visok kao prst..."(A.A. Ahmatova. "Uspavanka").

staze- rije?i ili fraze koje se koriste ne u direktnom, ve? u figurativnom smislu. Staze uklju?uju alegorija, aluzija, metafora, metonimija, personifikacija, parafraza, simbol, simfora, sinekdoha, usporedba, eufemizam.

Alegorija- alegorija, slika apstraktne ideje kroz odre?enu, jasno predstavljenu sliku. Alegorija je nedvosmislena i direktno upu?uje na strogo definisan koncept.

primjer: Fox- lukav, vuk- okrutnost magarac - glupost (u basnama); sumorni Albion- Engleska (A. S. Pu?kin "Kad ponovo stisne? ruku...").

aluzija- jedan od tropa, koji se sastoji u kori?tenju providne aluzije na neku dobro poznatu svakodnevnu, knji?evnu ili istorijsku ?injenicu umjesto da se ta ?injenica sama pominje.

Primjer: A. S. Pu?kin spominje Otad?binski rat 1812:

Za ?to? odgovor: da li

?ta je na ru?evinama zapaljene Moskve

Nismo prepoznali drsku volju

Onaj pod kojim si drhtao?

("Klevetnicima Rusije")

Metafora- ovo je skriveno pore?enje zasnovano na nekim karakteristikama zajedni?kim upore?enim, upore?enim objektima ili pojavama.

primjer: Istok gori novom zorom(A. S. Pu?kin "Poltava").

personifikacija- davanje predmeta i pojava ne?ive prirode obilje?jima ?ivog bi?a (naj?e??e osobe).

primjer: „No? se zgusnula, proletela u blizini, zgrabila galopiraju?e ogrta?e i, strgnuv?i ih s ramena, razotkrila prevare(M. A. Bulgakov "Majstor i Margarita").

Metonimija- poetski trop, koji se sastoji u zamjeni jedne rije?i ili pojma drugom koja ima uzro?nu vezu s prvim.

primjer: Tu je i Etnografski muzej u ovom gradu

Preko ?iroke, poput Nila, visokovodne Neve,

(N. S. Gumilyov "Abesinija")

Sinekdoha- jedan od puteva, koji je izgra?en na omjeru koli?ine; vi?e umjesto manje, ili obrnuto.

Primjer: Recite: ho?emo li uskoro Var?ava Ho?e li ponosni propisati svoj zakon? (A. S. Pu?kin "Borodinska godi?njica")

parafraziram- trop, koji je izgra?en na principu pro?irene metonimije i sastoji se u zamjeni rije?i ili fraze opisnim govorom, koji ukazuje na znakove objekta koji nije direktno imenovan.

Primjer: u pjesmi A. A. Ahmatove "Smrkla mladost lutala je uli?icama ...", sam A. S. Pu?kin je prikazan uz pomo? parafraze:

Ovdje je le?ao njegov kockasti ?e?ir I ra??upani broj Guys.

Eufemizam- zamjena grube, nepristojne ili intimne rije?i ili iskaza drugim koje transparentno nagove?tavaju pravo zna?enje (stilskom organizacijom bliske parafrazi).

primjer: zena u zanimljivom polozaju umesto trudna oporavio umjesto masti, pozajmljeno ukrali ne?to zajedno itd.

Simbol- skriveno pore?enje, u kojem se upore?eni objekt ne poziva, ve? se podrazumijeva sa odre?enim udjelom

varijabilnost (polisemija). Simbol samo ukazuje na neku vrstu stvarnosti, ali se s njom ne poredi nedvosmisleno i direktno, u tome je su?tinska razlika izme?u simbola i metafore, s kojom se ?esto brka.

primjer: Ja sam samo oblak pun vatre(K. D. Balmont “Ne poznajem mudrost”). Jedina dodirna ta?ka izme?u pesnika i oblaka je "prolazna".

anafora (jedinstvo)- to je ponavljanje sli?nih zvukova, rije?i, sintakti?kih i ritmi?kih ponavljanja na po?etku susjednih stihova, strofa (u poetskim djelima) ili blisko raspore?enih fraza u odlomku ili na po?etku susjednih pasusa (u prozi).

primjer: Kohl ljubav, tako bez razloga, Kohl prijeti, pa nije ?ala, Kohl grditi, tako brzopleto, Kohl seckati, pa s ramena! (A. K. Tolstoj "Ako voli?, onda bez razloga...")

polyunion- takva konstrukcija strofe, epizode, stiha, pasusa, kada su sve glavne logi?ki zna?ajne fraze (segmenti) uklju?ene u njega povezane istim sindikatom:

primjer: I vjetar, i ki?a, i izmaglica

Iznad hladne pustinjske vode. (I. A. Bunin "Usamljenost")

gradacija- postepeno, dosledno ja?anje ili slabljenje slika, pore?enja, epiteta i drugih sredstava umetni?kog izra?avanja.

Primjer: Niko nam ne?e dati izbavljenje, Ni bog, ni kralj, ni heroj...

(E. Pottier "International")

oksimoron (ili oksimoron)- kontrastna kombinacija suprotnih rije?i u cilju stvaranja poetskog efekta.

Primjer: „Volim veli?anstveno priroda uvenu?e..."(A. S. Pu?kin "Jesen").

Aliteracija- tehnika snimanja zvuka koja redovima stiha ili dijelovima proze daje poseban zvuk ponavljanjem odre?enih suglasni?kih glasova.

Primjer: “Katija, Katja, u galopu mi kle?u potkove...”. U pjesmi I. Selvinskog “Crnooki kozak” ponavljanje glasa “k” imitira zveket kopita.

Antifraza- upotreba rije?i ili izraza u smislu suprotnom njihovoj semantici, naj?e??e ironi?noj.

Primer: ...pevao je izbledela ?ivotna boja„Bez malo sa osamnaest godina. (A. S. Pu?kin "Evgenije Onjegin")

Stilizacija- ovo je tehnika koja se sastoji u tome da autor namjerno opona?a stil, na?in, poetiku nekog drugog poznatog djela ili grupe djela.

Primjer: u pjesmi "Statua Carskoe Selo" A.S. Pu?kin pribjegava stilizaciji drevne poezije:

Ispustiv?i urnu s vodom, djevojka ju je razbila o stijenu. Djevojka tu?no sjedi, besposlena dr?e?i krhotinu. ?udo! voda ne presu?uje, izliva se iz razbijene urne, Bogorodica vje?no tu?na sjedi nad vje?nim potokom.

Antologija- upotrebu u radu rije?i i izraza u njihovom direktnom, neposrednom, svakodnevnom zna?enju. Ovo je neutralan, "prozai?an" govor.

Primjer: Zima. ?ta da radimo u selu? Sretnem slugu koji mi ujutro donese ?olju ?aja, Pitanja: je li toplo? je li me?ava popustila? (A. S. Pu?kin "Zima. ?ta da radimo u selu? ..")

Antiteza- umjetni?ka opozicija slika, koncepata, pozicija, situacija itd.

Primjer: evo fragmenta istorijske pjesme "Izbor Yer-maka za atamana":

Nejasni sokolovi jatali - Okupljeni, okupljeni dobri momci...

Rije? je, kao ?to je poznato, osnovna jedinica jezika, najuo?ljiviji element njegovih umjetni?kih sredstava. A ekspresivnost govora povezana je prvenstveno sa rije?ju.

Rije? u knji?evnom tekstu je poseban svijet. Umjetni?ka rije? je ogledalo individualnog odnosa autora prema stvarnosti, posebne percepcije svijeta koji ga okru?uje. Umetni?ki tekst ima svoju ta?nost – metafori?ku, svoje istine – umetni?ka otkri?a; mijenjaju se ?itave funkcije rije?i koje su date kontekstom: „?elio bih da se spojim u jednu rije? / spajam svoju tugu i tugu...“ (G. Heine).
Metafori?ki iskazi u knji?evnom tekstu povezani su s izra?avanjem individualne percepcije svijeta koji ga okru?uje. Umjetnost je samoizra?avanje pojedinca. Knji?evno tkivo je satkano od metafora, ?ime se stvara slika koja nas uzbu?uje i emotivno uti?e na sliku umjetni?kog djela. Rije?i dobivaju dodatna zna?enja, stilsku obojenost, stvaraju poseban svijet u koji smo uronjeni ?itaju?i fikciju.
I u usmenom govoru, ne samo u knji?evnom, ve? i u kolokvijalnom, mi, bez zadr?ke, koristimo sva izra?ajna govorna sredstva kako bi govor bio uvjerljiviji, emotivniji, figurativniji. Metafore daju posebnu ekspresivnost na?em govoru.

Rije? metafora na gr?kom zna?i "prenos". Ovo se odnosi na preno?enje imena sa jednog subjekta na drugi. Da bi do?lo do takvog prijenosa, ti objekti moraju imati neku sli?nost, moraju biti ne?to sli?no, susjedno. Metafora je rije? ili izraz koji se koristi u prenesenom zna?enju na osnovu sli?nosti dvaju predmeta ili pojava na nekom osnovu.
Kao rezultat prijenosa zna?enja s jednog predmeta ili pojave na drugi nastaje slika. Metafora je jedno od najsjajnijih izra?ajnih sredstava poetskog, umjetni?kog govora. Ali u isto vrijeme, njihovo odsustvo ne zna?i nedostatak ekspresivnosti umjetni?kog djela. Uporedimo dva odlomka iz razli?itih pjesama B. Pasternaka:

Biti poznat nije lijepo.
Nije to ono ?to te podi?e.
Nema potrebe za arhiviranjem
Protresite rukopise.

Cilj kreativnosti je samodavanje,
Nije hype, nije uspjeh.
To je sramotno, ni?ta ne zna?i
Budi parabola na sva?ijim usnama.
…………………………………
jula dovla?e?i ode?u
Masla?ak, ?i?ak.
jula, ulaze?i ku?i kroz prozore,
Svi glasno govore?i naglas.

Stepski neuredan nered,
Miri?e na lipu i travu,
Vrhovi i miris kopra,
julski livadski vazduh.

U prvoj pesmi B. Pasternak ne koristi metafore, dok je druga pesma puna personifikacija, epiteta, metafora, ali je svaka od ovih pesama umetni?ki izra?ajna. Prvi - osvaja iskreno??u, precizno??u jezika, dubokim zna?enjem, drugi - djeluje na emocionalnom nivou, stvara lirsku sliku.
Putem metafori?kog zna?enja rije?i i izraza pisac prenosi individualnost, originalnost predmeta, pokazuju?i pritom vlastitu asocijativnu prirodu mi?ljenja, vlastitu viziju svijeta.
Metafora mo?e biti jednostavna i detaljna. U poeziji dvadesetog veka o?ivljava se upotreba detaljnih metafora, priroda jednostavnih metafora se zna?ajno menja.

METONIMIJA je svojevrsna metafora. Gr?ka rije? "metonimija" zna?i preimenovanje, odnosno davanje imena jednom objektu drugom. Ovo je zamjena jedne rije?i drugom na temelju susjedstva dvaju objekata, pojmova itd. Metonimija je nametanje jednog atributa drugom, nametanje figurativnog zna?enja direktnom. Na primjer: 1. Selo se dimi u hladno vedro nebo sivim dimom - ljudi se zagrijavaju. (V.M. ?uk?in) (Umjesto: pu?e lule od pe?i). 2. Grad je bio bu?an, pra?tale su zastave, padale mokre ru?e iz zdjela cvje?arica, skakali su konji oki?eni raznobojnim perjem, vrtjeli se vrtuljci. (Yu.K. Olesha) (Ljudi koji ?ive u gradu bili su bu?ni). 3. Pojeo sam tri tanjira. (Jeo sam supu u ?inijama). Svi ti prenosi zna?enja, njihovo mije?anje su mogu?i jer su objekti koji imaju isto ime u blizini, odnosno susjedni. To mo?e biti susjednost u prostoru, vremenu, itd. Takvi prijenosi imena nazivaju se metonimijskim.
SYNECDOCHE. Gr?ka rije? "sinekdoha" zna?i korelacija. Sinekdoha je vrsta metonimije. Prenos zna?enja se de?ava kada se zove manji vrat umesto ve?eg; vi?e umjesto manje; dio umjesto cjeline; cijeli umjesto dijela.

EPITHET. Ova rije?, u prijevodu s gr?kog, zna?i "aplikacija, vezana", odnosno jedna rije? je povezana s drugom.
Epitet je trop, figura, figurativna definicija, rije? ili fraza koja definira osobu, predmet, pojavu ili radnju iz subjektivne pozicije autora. Od jednostavne definicije razlikuje se po umjetni?koj ekspresivnosti.
U folkloru se stalni epiteti koriste kao sredstvo tipizacije i jedno od glavnih sredstava njegovog umjetni?kog izra?avanja. Tropi, u strogom smislu ovog pojma, uklju?uju samo epitete ?iju funkciju imaju rije?i koje se koriste u prenesenom zna?enju, za razliku od egzaktnih epiteta izra?enih rije?ima koje se koriste u direktnom smislu (lijepo cvije?e, crvena bobica). Stvaranje figurativnih epiteta povezuje se s upotrebom rije?i u figurativnom smislu. Epiteti izra?eni rije?ima koje djeluju u figurativnom zna?enju nazivaju se metafori?ki. Osnova epiteta mo?e biti metonimijski prijenos imena (... i?i ?emo da razbijemo zid, staja?emo glavom za na?u domovinu. M.Yu. Lermontov).

Kontrastni epiteti koji tvore kombinacije rije?i suprotnih po zna?enju s imenicama koje se mogu odrediti nazivaju se OKSIMORONI. (“... radosna tuga, mrska ljubav.” I.B. Golub).

PORE?ENJE - trop u kojem se daju karakteristike jednog predmeta upore?ivanjem sa drugim predmetom. Pore?enje je trop koji se sastoji u pore?enju objekata prema njihovoj sli?nosti, koja mo?e biti o?igledna ili udaljena i neo?ekivana. Obi?no se pore?enje izra?ava rije?ima “kao da”, “ta?no”, “kao da”, “kao”. Mogu postojati pore?enja u obliku instrumentalnog pade?a.

PERSONIFIKACIJA - vrsta metafore, pripisivanje svojstava ?ivih bi?a predmetima ne?ive prirode. ?esto se personifikacija stvara pozivanjem na prirodne pojave kao ?iva i svjesna bi?a. Prijenos ljudskih svojstava na ?ivotinje naziva se i personifikacija.

HIPERBOLA - jedno od izra?ajnih govornih sredstava, zna?i "preterivanje". Hiperbola je figura sa zna?enjem pretjeranog preuveli?avanja onoga ?to se govori.

LITOTA - u prijevodu sa gr?kog, ova rije? zna?i "jednostavnost". Ako je hiperbola pretjerano preuveli?avanje ne?ega, onda obrnuta hiperbola zna?i isto pretjerano potcjenjivanje. Litota je figura koja se sastoji u preteranom potcenjivanju onoga ?to se govori. (?ovek sa noktom. De?ak sa prstom. Pal?ica. Ti?e od vode, ni?e od trave. „Mora? sagnuti glavu ispod tanke vlati trave“ (N.A. Nekrasov).

Izra?ajna sredstva govora su humor, ironija, sarkazam, groteska.
HUMOR je jedno od izra?ajnih sredstava vokabulara, humor u prijevodu sa engleskog zna?i temperament, raspolo?enje. ?itava djela mogu biti napisana na komi?an, komi?no pateti?an, alegorijski na?in. Pokazuju dobro?udan, podrugljiv odnos prema ne?emu. Sjetite se pri?e A.P. ?ehova "Kameleon". U tom duhu su napisane mnoge basne I. Krilova.
IRONIJA - u prevodu sa gr?kog "pretvaranje", "ruganje", kada se jedno potvr?uje re?ima, a u podtekstu zna?i ne?to sasvim drugo, suprotno od izra?ene misli.
Sarkazam - u prijevodu s gr?kog zna?i "trgam meso". Sarkazam je zajedljivo podsmijeh, zlonamjerna ironija, zajedljive, zajedljive primjedbe. Stvara se komi?ni efekat, ali se u isto vrijeme jasno osje?a ideolo?ka i emotivna procjena. Fantasti?no se spaja sa stvarnim, obi?no sa svakodnevnim ?ivotom. Jedna od varijanti slikanja - crtani filmovi mogu biti duhoviti, ironi?ni, sarkasti?ni i groteskni.
GROTESQUE zna?i "fensi", "zamr?en". Ova umjetni?ka tehnika sastoji se u naru?avanju proporcije prikazanih predmeta, pojava, doga?aja. Mnoga dela M. E. Saltykova-??edrina izgra?ena su ovim izra?ajnim sredstvima govora („Istorija jednog grada“, „Gospoda Golovljeva“. Bajke). Pri?e N. N. Gogolja, A. P. ?ehova pune su humora, ironije, sarkazma i groteske. Groteska po svom sadr?aju i djelo J. Swifta ("Guliverova putovanja").
Sjetite se pri?a A.P. ?ehova "Kameleon", "Debelo i tanko", "?ovek u koferu". Grotesku je iskoristio M.E. Saltykov-Shchedrin da stvori Judinu sliku u romanu Lord Golovlevs. Sarkazam i ironija u satiri?nim pjesmama V. Majakovskog. Radovi Kozme Prutkova, Zo??enka, Vasilija ?uk?ina puni su humora.
Takva izra?ajna sredstva tvorbe rije?i kao ?to su paronimi i paronomaze koriste satiri?ari i humoristi. Igra rije?i stvara igre rije?i.

PUNS - figure zasnovane na zvu?noj sli?nosti rije?i ili kombinacija rije?i koje su potpuno razli?ite po zna?enju. U igrama rije?i, igra rije?i zasnovana na vi?ezna?nosti i homonimiji. ?ale se prave od kalambura. Igra rije?i se mo?e na?i u djelu V. Majakovskog, u njegovim satiri?nim pjesmama, kod Kozme Prutkova, Omara Khayyama, A.P. ?ehova.

?ta je figura govora?
Rije? "figura" s latinskog je prevedena kao "oblik, izgled, slika". Ova rije? ima mnogo zna?enja. ?ta ovaj pojam zna?i kada govorimo o umjetni?kom govoru? Figure uklju?uju sintakti?ka sredstva izra?ajnosti govora: retori?ka pitanja, uzvike, apele.
?ta je trop?
Tropi su leksi?ka sredstva govorne ekspresivnosti: metafora, metonimija, sinekdoha, epitet, pore?enje, personifikacija, hiperbola, litota i dr. Trope na gr?kom zna?i "skretanje". Ovaj izraz ozna?ava rije? koja se koristi u prenesenom zna?enju. Umjetni?ki govor razlikuje se od obi?nog govora po tome ?to koristi posebne obrte rije?i koje ukra?avaju govor, ?ine ga izra?ajnijim, ljep?im. Posebno mjesto u prou?avanju discipline zauzimaju stilovi fikcije, izra?ajna sredstva se koriste u razli?itim stilovima govora. Glavna stvar u konceptu "ekspresivnosti" za umjetni?ki govor je sposobnost umjetni?kog djela (teksta) da emocionalno, estetski utje?e na ?itaoca, da stvori ?ivopisne slike i poetske slike.

?ivimo u svetu zvukova. Neki zvuci izazivaju pozitivne emocije, dok drugi upozoravaju, uzbu?uju, izazivaju osje?aj tjeskobe ili smiruju i izazivaju san. Zvukovi izazivaju slike. Uz pomo? kombinacije zvukova mogu?e je emocionalno utjecati na osobu, ?to posebno uo?avamo ?itaju?i umjetni?ka knji?evna djela i djela ruske narodne umjetnosti.

K.D.Balmont je dao figurativan opis zvukova govora: zvuk je „mali za?arani patuljak“, magija. M.V. Lomonosov je napisao: „Na ruskom jeziku, kako se ?ini, ?esto ponavljanje slova „A“ mo?e doprineti slici veli?anstvenosti velikog prostora, dubine i visine, tako?e iznenadne („setite se pesme „Moj rodno zemlja je ?iroka, u njoj ima mnogo polja, ?uma i rijeka…”); pove?anje slova "E", "I", "Yu" - za prikaz nje?nosti, milovanja, ?alosnih ili malih stvari (slu?ajte muziku Jesenjinovog stiha: "Ne ?alim, ne zovem, ja ne pla?i, sve ?e pro?i kao dim sa stabala bijelih jabuka..."). Kroz "ja" mo?ete pokazati prijatnost, zabavu, nje?nost; kroz "O", "U", "Y" - stra?ne i jake stvari: ljutnja, zavist, tuga.

ZVU?NI POTPIS: ASONANCIJA, ALITERACIJA, IMPETICIJA

Upotreba odre?enih zvukova odre?enim redoslijedom kao umjetni?ka metoda izra?ajnosti govora za stvaranje slike naziva se snimanje zvuka.
ZVU?NO Pisanje je umjetni?ka tehnika koja se sastoji u odabiru rije?i koje u tekstu opona?aju zvukove stvarnog svijeta.
ASONANCIJA je francuska rije? koja zna?i sazvu?je. Ovo je ponavljanje istih ili sli?nih samoglasnika u tekstu kako bi se stvorila zvu?na slika. Asonanca doprinosi ekspresivnosti govora. Asonancu koriste pjesnici u rimi, u ritmu pjesama.
ALITERACIJA je rije? gr?kog porijekla od imeni?kog slova. Ponavljanje suglasnika u knji?evnom tekstu kako bi se stvorila zvu?na slika, pobolj?ala ekspresivnost poetskog govora.
Zvu?na imitacija - preno?enje slu?nih utisaka rije?ima koje podsje?aju na zvuk pojava svijeta oko nas.