Postoje mnoge legende o svjetski poznatom pjesniku, ?ije je ime Alisher Navoi. Njegova biografija puna je raznih mitova, ali poku?a?emo da ih razbijemo i unesemo malo jasno?e u njegovu ?ivotnu pri?u.

Domovina velikog pjesnika

Navoi je ro?en u drevnom gradu Heratu (savremeni Avganistan) 1441. godine, pri ro?enju je dobio ime Nizamidin Mir Ali?er. Istori?ari jo? nisu do?li do ta?nog mi?ljenja o njegovoj nacionalnosti: jedni ga smatraju barlasom ili ?agatajem, drugi ga smatraju Uzbekistancem ili Ujgurom. Me?utim, sa sigurno??u mo?emo re?i da po porijeklu pripada turskim narodima. O tome svjedo?e, pored pjesama njegovog bliskog prijatelja Abdurakhmana D?amija (koje ka?u "iako sam ja bio Perzijanac, a on Tur?in, bili smo najbolji prijatelji"), njegova li?na djela, gdje je pisao da su njegovi doma?i ljudi su Turci. U sovjetsko doba, Alisher Navoi je tuma?en upravo kao uzbekistanski pjesnik i mislilac.

Porodica pesnika

Pjesnikova porodica bila je veoma bogata, njegov otac je bio poznati slu?benik na timuridskom dvoru, a njegov ro?eni ujak je bio pjesnik. Iz tog razloga, Alisher Navoi je od djetinjstva (?ija je biografija usko povezana s javnom upravom) pisao pjesme na razli?ite teme. Od 1466. do 1469. mladi pjesnik je ?ivio i studirao u Samarkandu, predavao neko vrijeme u medresi i na svaki mogu?i na?in podr?avao svakog pjesnika po?etnika ili nau?nika.

Alisher Navoi: biografija

Velika figura pripadala je sufijskom redu vjernika (Naqshbandi), koji su odbili ovosvjetski ?ivot (faniness - slabost bi?a) i stoga nikada nisu osnovali porodicu. Kao i svaki pripadnik svetog reda, Alisher Navoi (?ije pjesme tako?er opisuju ovu okolnost, na primjer, "Lisun ut-tayir") je vjerovao da postoji samo jedna ljubav - prema Allahu, pa ga nisu zanimale ?ene i brak.

Veliki pesnik je odrastao i odrastao u istom dvori?tu sa decom timuridskih klanova. Sa Husseinom Baykarom (koji je kasnije postao vladar dr?ave Horasan), Navoi je imao najbli?e prijateljske odnose koji su trajali cijeli njegov ?ivot. A razlog da se Alisher Navoi (njegova biografija dramati?no promijenila kao rezultat ove odluke) vratio iz Samarkanda u svoj rodni Herat bila je krunidba njegovog prijatelja Husseina. Godine 1469, po povratku pjesnika, vladar Hussein Baiqara ga je imenovao za glavnog ?uvara pe?ata dr?ave Horasan.

Alisher Navoi, ?ije su pjesme i danas aktuelne, ?itavog ?ivota slu?io je dr?avi, pisao mnogostrana poetska djela, a pru?ao je i materijalnu pomo? svim pjesnicima, piscima, umjetnicima i muzi?arima. U istoriji Centralne Azije ostao je zapam?en kao glavni pokreta? izgradnje brojnih medresa, bolnica, pa ?ak i biblioteka.

Djela Alishera Navoija

Veliki pjesnik i mislilac ve?inu svojih djela napisao je na ?agatajskom jeziku, uzev?i pseudonim Alisher Navoi (na uzbe?kom zna?i "melodi?an, melodi?an"). Prvu pjesmu napisao je sa 15 godina. Pjesnik je imao veliki utjecaj na razvoj knji?evnog jezika, dao je neprocjenjiv doprinos pobolj?anju strukture ?agatajskog, a kasnije i uzbekistanskog jezika.

Kulturna ba?tina pjesnika sadr?i vi?e od 3.000 djela u razli?itim ?anrovskim kompozicijama. Mo?da jedno od najpoznatijih pesnikovih dela je "Pet", koje sadr?i 5 dastana. "Lejli i Med?nun", "Farhad i ?irin", "Zbuna pravednika" su naj?itanije pesme Ali?era Navoija.

Alisher Navoi: pesme na ruskom

Mnoga pesnikova dela napisana na farsiju i ?agatajskom jeziku prevedena su na ruski. Jednu od najpoznatijih pjesama - "Dvije ?ivahne gazele .." - preveo je sovjetski pjesnik. Uprkos ?injenici da je Alisher Navoi negirao ljubav i druga osje?anja prema ?enama, on je i dalje pisao vrlo senzualne pjesme. Me?u njima - "Te no?i moje tuge, uzdah celog sveta mogao bi da poni?ti...", "Moja du?a uvek vri?ti, ?im je zlo uvredi...", "Kako dim te?e iz beznade?nih uzdaha , vidi!..“ i drugi.

Osim lirskih pjesama, pjesnik je stvorio i istorijske rasprave u kojima je opisao ?ivot legendarnih kulturnih li?nosti. Na primjer, "The Five of the Humble" posve?ena je njegovom u?itelju i kolegi Abdurakhmanu Jamiju.

Na kraju svoje kreativne aktivnosti, Alisher Navoi je napisao dvije filozofske pjesme koje su opisale svoje ideje o idealnoj strukturi dr?ave. Jedna pjesma - "Jezik ptica", ili, kako se zove, "Parlament ptica: Semurg" - vrhunac je njegovog rada, ova alegorijska rasprava ismijava sve neuke vladare koji ne poznaju principe dr?ave. Sva djela Alishera Navoija puna su zna?enja i posve?ena su raznim temama, od ljubavi do politike i pobolj?anja dru?tvenog ?ivota obi?nih seljaka.

Politi?ka aktivnost

Mo?e se primijetiti da je Alisher Navoi imao liberalne stavove o mnogim stvarima. Na primjer, uvijek se suprotstavljao srednjovjekovnim despotskim zakonima, otvoreno je osu?ivao slu?benike koji su uzimali mito, a tako?er je poku?avao za?tititi interese siroma?ne klase. Godine 1472. Navoi je dobio titulu emira (postao je vezir dr?ave), koristio je svoje mo?i da pobolj?a ?ivote siroma?nih ljudi. Uprkos njegovom prijateljstvu sa vladarom i drugim plemenitim zvani?nicima, Alisher Navoi je i dalje bio prognan od strane vladara Horasanske dr?ave, Baiqara, u drugu regiju zbog njegovih iskrenih govora protiv pronevjernika i primatelja mita. U Astrabadu je nastavio sa svojim planovima za pobolj?anje dru?tvenog i javnog ?ivota ljudi.

Alisher Navoi je dao ogroman doprinos ne samo razvoju dr?avnog sistema, on je imao zna?ajan utjecaj na pobolj?anje uzbekistanskog jezika. Njegovi radovi poznati su u mnogim isto?nim zemljama (Uzbekistan, Iran, Turska i druge zemlje Centralne Azije). Veliki pjesnik umro je u svojoj domovini, u Heratu, 1501. godine.

Nizamaddin Mir Alisher Navoi (1441-1501) je izvanredan uzbekistanski pjesnik, uvjereni humanista, mislilac, dr?avnik.
Alisher Navoi ro?en je 9. februara 1441. godine u porodici poznatog vladinog slu?benika Giyasaddina Ki?kina u Heratu. Ali?erov otac, rodom iz poznatog mongolskog plemena Barlas, bio je u prijateljskim odnosima sa drugim timuridskim porodicama koje su ?inile mo?nu elitu u gradu.

Od djetinjstva dje?ak je bio okru?en ljudima iz umjetnosti, tako da je jedan ujak budu?eg pjesnika, Abu Said, bio pisac, drugi, Muhammad Ali, bio je poznati muzi?ar i kaligraf. Ali?er je od malih nogu odgajan sa decom vladaju?ih porodica, njegov pouzdanik i najbolji prijatelj iz detinjstva Sultan-Husein Baykara kasnije je postao vladar Horasana.

Navoi je dobio dobro sveobuhvatno obrazovanje, mladi? je pro?ao svoje "univerzitete" u Heratu, Samarkandu, Mashhadu. Jedan od omiljenih u?itelja mladog Ali?era bio je Jami, poznati pjesnik i filozof tog vremena, koji je uvidio njegov umjetni?ki dar, a kasnije ostao pravi prijatelj i istomi?ljenik.

Kao pjesnik, Navoi se pokazao ve? sa 15 godina, a pisao je podjednako dobro i na farsiju i na turskom.

Kada je Husein Baykara, i sam pjesnik i pristalica umjetnosti, do?ao na vlast, Navoi je hitno pozvan na dvor od strane mulazima (povjerenika) vladara, a 1469. godine dobio je prvu poziciju - ?uvara pe?ata. Godine 1472. Ali?er je unapre?en i imenovan za vezira (savjetnika), dobio titulu emira.

Alisher Navoi je u svom postu pru?io veliku pomo? muzi?arima, pjesnicima, umjetnicima, kaligrafima i bio je veoma popularan u narodu.

Biografija Ali?era Navoija. Pjesme Alishera Navoija Na inicijativu Navoija, u Heratu je pokrenuta velika gradnja. Na obali gradskog kanala Ind?il izgra?en je javni nau?no-obrazovni kompleks: biblioteka, medresa, hanaka i bolnica.
Alisher Navoi je ?ivio iznena?uju?e, vrlo skromno. Po?to je bio prista?a sufijskog nak?bandijskog reda, vodio je asketski ?ivot, nikada se nije ?enio i nije imao konkubina.

Prista?a ideja humanizma, pjesnik se na sudu borio i protiv srednjovjekovnog despotizma i samovolje, osu?ivao zloupotrebe plemstva, pohlepu i mito, branio interese siroma?ne klase, ?esto rje?avaju?i slu?ajeve u korist nepravedno uvrije?enih.
Pobje?njelo plemstvo sve je vi?e dizalo glas za njegovu kaznu, a da ne bi do?lo do eskalacije atmosfere, Husein Baykara je poslao svog prijatelja u daleku provinciju Astrabad, kao vladara.

Sve nade izgnanstva u pravednu reorganizaciju zemlje, rastrgane borbom za vlast dinastije Timurid, propale su. A 1488. Navoi odlu?uje napustiti slu?bu i vratiti se u Herat.

Po povratku ku?i, pjesnik se potpuno udubio u stvarala?ku aktivnost - jedino ?to mu je pri?inilo pravo zadovoljstvo, i umro je 3. januara 1501. godine u 61. godini.

Knji?evna zaostav?tina slavnog pjesnika koja je do?la do nas je velika i vi?estruka, rije? je o 30-ak zbirki pjesama, pjesama, nau?nih radova i poetskih rasprava koje u potpunosti otkrivaju duhovni ?ivot u srednjoj Aziji s kraja 15. vijeka.

Vrhunac Navoijevog stvarala?tva smatra se ?uveni "Khamsu" ("pet"), zbirka od pet pjesama zasnovanih na narodnoj epici - popularnom obliku prikaza filozofskog i umjetni?kog pogleda na svijet u to vrijeme. Njegova interpretacija se smatra jednom od najboljih u ovom ?anru, od anti?kih vremena do danas.

Jo? jedan nesumnjivi doprinos Alishera Navoija knji?evnoj djelatnosti njegovog vremena bilo je uvo?enje starog uzbekistanskog jezika, uz farsi, u rad pisaca. Prije njega niko nije pisao na turskom, smatraju?i ga previ?e nepristojnim za verzifikovanje.

Dakle, pjesnikovo stvarala?tvo imalo je neosporan utjecaj na razvoj ne samo uzbe?ke, ve? i drugih turskih knji?evnosti. Da li vam se dopala biografija?

Nizamaddin Mir Alisher Navoi (1441-1501) - izuzetan uzbekistanski pesnik, nepokolebljivi humanista, mislilac, dr?avnik.

Alisher Navoi ro?en 9. februara 1441. godine u porodici uglednog dr?avnog ?inovnika, Giyasaddina Kichkin u Heratu. Ali?erov otac poti?e iz poznatog mongolskog plemena Barlas, bio je u prijateljskim odnosima sa drugim timuridskim porodicama koje su ?inile mo?nu elitu u gradu.

Od djetinjstva dje?ak je bio okru?en ljudima iz umjetnosti, pa je jedan ujak budu?eg pjesnika - Abu Said, bio je pisac, drugi - Muhammad Ali- poznati muzi?ar i kaligraf. Od malih nogu Alisher odgajan sa decom mo?nih porodica, svojim poverenikom i najboljim prijateljem iz detinjstva Sultan Hussein Baiqara kasnije postao vladar Khorasan a.

Navoi dobio dobro svestrano obrazovanje, mladi? je polo?io svoje "univerzitete". Herat, Samarkand e, Mashhad. Jedan od omiljenih u?itelja mladih Alishera je bila Jami - poznati pesnik i filozof tog vremena, koja je uvidjela njegov umjetni?ki dar, a kasnije ostala pravi prijatelj i istomi?ljenik.

Kao pesnik, Navoi Dokazao se ve? sa 15 godina, a podjednako je dobro pisao i na farsiju i na turskom.

Kada je do?ao na vlast Hussein Baykara, i sam pesnik i pristalica umetnosti, Navoi U dvor ga je hitno pozvao mulazim (povjerljiva osoba) vladara, a 1469. godine dobio je prvo mjesto - ?uvara pe?ata. Godine 1472 Alisher Unaprije?en je i imenovan za vezira (savjetnika), dobio titulu emira.

Na njegovom mestu Alisher Navoi pru?ao veliku pomo? muzi?arima, pesnicima, umetnicima, kaligrafima, u?ivao veliku popularnost u narodu.

Na inicijativu Navoija u Heratu izvr?ena je velika gradnja. Na obalama gradskog kanala Injil izgra?en javni nau?no-obrazovni kompleks: biblioteka, medresa, khanaka, bolnica.

?ivio Alisher Navoi iznena?uju?e veoma skroman. Biti pristalica sufijskog reda Naqshbandi, vodio je asketski ?ivot, nikada se nije ?enio i nije imao konkubina.

Prista?a ideja humanizma, pjesnik se na sudu borio i protiv srednjovjekovnog despotizma i samovolje, osu?ivao zloupotrebe plemstva, pohlepu i mito, branio interese siroma?ne klase, ?esto rje?avaju?i slu?ajeve u korist nepravedno uvrije?enih.

Sve nade izgnanstva u pravednu reorganizaciju zemlje, rastrgane borbom za vlast dinastije, propale su. Timurid. A 1488. Navoi odlu?uje da napusti slu?bu i vrati se u Herat.

Po povratku ku?i, pjesnik se potpuno udubio u stvarala?ku aktivnost - jedino ?to mu je pri?inilo pravo zadovoljstvo, i umro je 3. januara 1501. godine u 61. godini.

?ta je do?lo do nas knji?evno nasle?e slavnog pesnika velika i vi?ezna?na, radi se o 30-ak zbirki pesama, pesama, nau?nih radova i poetskih rasprava koje u potpunosti otkrivaju duhovni ?ivot u srednjoj Aziji krajem 15. veka.

Vrhunac kreativnosti Navoi smatra se slavnim Hamsu» (« pet”), zbirka od pet pjesama zasnovanih na narodnoj epici - popularnom obliku prikaza filozofskog i umjetni?kog pogleda na svijet u to vrijeme. Njegova interpretacija se smatra jednom od najboljih u ovom ?anru, od anti?kih vremena do danas.

Jo? jedan nesumnjiv doprinos Alisher Navoi u knji?evnoj delatnosti njegovog vremena bilo je uvo?enje starog uzbekistanskog jezika, zajedno sa farsi, u stvarala?tvu pisaca. Niko prije njega napisao na turskom, smatraju?i ga pregrubom za versifikaciju.

Dakle, pjesnikovo stvarala?tvo imalo je neosporan utjecaj na razvoj ne samo uzbe?ke, ve? i drugih turskih knji?evnosti.

Navoi (Navoi Nizamaddin Mir Alisher)- najpoznatiji uzbekistanski pesnik, dr?avnik, mislilac. Poznato je da je bio rodom iz Herata, gdje je 1441. godine ro?en u porodici Giyasaddina Kichkina, koji je bio na slu?benoj du?nosti u dr?avi Timurid. Ku?a Navoijevog oca slu?ila je kao mjesto susreta ljudi koji su direktno povezani sa svijetom umjetnosti i filozofije. Me?u njihovim ro?acima bilo je mnogo kreativnih ljudi. Tako je Muhamed Ali, koji je bio Navoijev ujak, stekao slavu kao kaligraf i muzi?ar, Abu Said, tako?er ujak, na brzinu je u?io poeziju.

Sam Navoi postao je poznati pjesnik sa 15 godina. Djela su mu pisana na farsiju i turskom jeziku, a podjednako je bio odli?an u versifikaciji na ovim jezicima. Slu?ajno je u?io u tri medrese u Heratu, Me?hadu i Samarkandu. Jedan od Navoijevih u?itelja bio je ?ovjek koji je kasnije postao njegov kolega i prijatelj - Jami. Sudbina ga je spojila sa Huseinom Baikarom, budu?im vladarom Horasana; zajedno su studirali u Heratu. Alisher Navoi je od malih nogu odgajan rame uz rame s djecom plemi?kih porodica. Njegovi prijateljski odnosi sa prestolonaslednikom, zapo?eti u detinjstvu, nosili su se kroz ceo ?ivot.

Tokom godina 1456-1469. Navoi je ?ivio u Samarkandu, gdje je studirao u medresi. Kada je njegov prijatelj iz detinjstva Husein do?ao na vlast, Navoi se vratio u svoju domovinu. Godine 1469. postao je pod njim ?uvar pe?ata (to je bio slu?beni polo?aj), a 1472. godine - vezir, dobio je titulu emira. Dok je bio na ovom postu, Navoi je u?inio mnogo da se u Heratu pojave novi hosteli, medrese, bolnice, mostovi i putevi. Dakle, on je sam nadgledao izgradnju biblioteka, hanaka, bolnica i dr. na kanalu In?il.. Mnogi umjetni?ki ljudi su u njemu na?li dobrog pokrovitelja koji je pomagao moralno i finansijski. Mislioci su tako?e mogli da ra?unaju na njegovu podr?ku. Pod njim se formirao ?itav krug prosve?enih, nau?nih, kreativnih ljudi.

Kao humanista po uvjerenju, protivnik samovolje i despotizma, Navoi se zauzeo za nepravedno uvrije?ene, branio obi?ne ljude pred sultanom. Borio se i sa pronevjernicima, podmitljiva?ima i nagomilao mnogo zlobnika. Ipak, nakon ?to je podnio ostavku 1476., ostao je me?u onima koji su bili bliski sultanu; prijatelj iz djetinjstva mu je jo? povjeravao razne va?ne stvari.

Godine 1487. pjesnik je poslan u daleku provinciju Astrabad kojom je trebao vladati. Bio je to po?asni egzil, u kojem je Navoi pro?ao kroz napore protivnika koji su uspjeli da zahlade njegov odnos sa sultanom. Vidjev?i da se nade u obnavljanje jedinstva dr?ave rastrgane gra?anskim sukobima, u promjenu politi?ke situacije, Navoi odlu?uje napustiti slu?bu i posvetiti se kreativnosti, ne ostvaruju se. Tako je i u?inio, vrativ?i se 1488. u svoj rodni Herat. Bio je veliki pjesnik u svojoj domovini i umro je 1501. godine.

Navoi je iza sebe ostavio bogato naslje?e. Vrhunac njegove stvarala?ke biografije bilo je pisanje tzv. "Pyateritsy", koja je bila tradicija za isto?nja?ke pesnike. Tokom godina 1483-1485. objavio je pjesme "Zbuna pravednika", "Farhad i ?irin", "Lejli i Med?nun", "Iskanderov zid", "Sedam planeta", sastavljene u nastavku tradicije Nizamijevog stvarala?tva. Iza sebe je ostavio Navoija i djela filozofske i publicisti?ke prirode, lingvisti?ke i istorijske rasprave. Njegov knji?evni rad odigrao je zna?ajnu ulogu u razvoju turske nacionalne knji?evnosti. Rukopisna djela Navoija vlasni?tvo su najve?ih svjetskih biblioteka u zemljama poput Irana, Turske, Engleske, Rusije. Njegove pjesme su vi?e puta prevo?ene na razne jezike. Lingvisti su pokazali toliko ?arko zanimanje za njegovu poeziju i za njegovu svijetlu li?nost da su se navigacijske studije pojavile kao posebna oblast nau?nog istra?ivanja.

Biografija sa Wikipedije

Alisher Navoi(Uzb. Alisher Navoiy; Uyg. Alshir Nava "i / ?????? ??????; perzijski ?????? ??????;) (Nizamaddin Mir Alisher) (9. februara, 4. februara, 14. februara, 14. januara, 14. januara, pravac Herat-bifer - 14. januara Timurida Horasana.

Glavna djela stvorio je pod pseudonimom Navoi (melodi?an) na knji?evnom ?agatajskom jeziku, na ?iji je razvoj imao primjetan utjecaj; pod pseudonimom Fani (smrtnik) pisao je na perzijskom. Njegovo djelo dalo je sna?an poticaj razvoju knji?evnosti na turskim jezicima, posebno ?agatajskom i tradicijama knji?evnosti na uzbekistanskom i ujgurskom jeziku koji su ga usvojili.

U nizu sovjetske i ruske istoriografije, Alisher Navoi je definiran kao uzbekistanski pjesnik, mislilac i dr?avnik. Prema nekim sovjetskim i stranim nau?nicima, on je Ujgur.

Umjetni?ka djela

Kreativno naslije?e Alishera Navoija je ogromno i vi?estruko: uklju?uje oko 30 velikih djela - zbirki pjesama (sofe), pjesama (dastana), filozofskih i nau?nih rasprava. Koriste?i stoljetne kulturne tradicije muslimanskih naroda centralne Azije i Bliskog istoka, Alisher Navoi stvara potpuno originalna djela.

Lyrics

"Riznica misli" - stranica zbirke poezije Ali?era Navoija. Rukopis iz Biblioteke Sulejmana Veli?anstvenog

Lirsko naslije?e pjesnika je ogromno. Poznato je 3150 njegovih djela u ?anru gazala, uklju?enih u divane na ?agatajskom i farsiju.

"Riznica misli"- poetski kod koji je sam pjesnik sastavio 1498.-1499. prema hronolo?kom principu i uklju?uje ?etiri sofe koje odgovaraju ?etiri razdoblja pjesnikovog ?ivota: Zanimljivosti iz djetinjstva, Zanimljivosti mladosti, Zanimljivosti srednjeg vijeka, Ure?enje starosti. Pjesme pripadaju razli?itim lirskim ?anrovima, me?u kojima su posebno brojne gazele (vi?e od 2600). Sofe sadr?e i pjesme drugih ?anrova - muhammas, musaddas, mestozadas, kyty, rubai i tuyugs koje datiraju iz turskog narodnog stvarala?tva.

Lirske pjesme je te?ko datirati, jer se u njima retko hvataju odgovori na nama poznate ?injenice iz ?ivota pjesnika, a doga?ajnost im uop?e nije svojstvena. „Riznica misli“ je lirska ispovest pesnika, koja prenosi ?itav niz njegovih iskustava. Uz spolja?nju ljubavnu ravan, u njima postoji i ona vi?a - produhovljena na sufijski na?in i koriste?i tradicionalne slike senzualne lirike u metafori?kom klju?u. Istovremeno, izvorne Navoijeve metafore isprepletene su s tradicionalnim, koje je on izvukao iz bogate tradicije orijentalne poezije.

Ljubav prema Navoiju je istovremeno visoko, duhovno i izuzetno eroti?no, ovozemaljsko osje?anje koje pot?injava osobu sebi i oduzima joj slobodu. A, u isto vrijeme, to ne izaziva pesimizam u pjesniku, jer Navoi ljubavnu patnju razumije kao osnovu duhovnog preporoda.

Navoi je razvoj knji?evnog ?agatajskog jezika (Turaka) smatrao jednim od svojih glavnih zadataka. Upravo je u pjesnikovoj lirici turski stih dosegao vrhunac umjetni?ke ekspresivnosti: njegove gazele zadivljuju filigranskom doradom detalja, virtuoznom uskla?eno??u sa formalnim pravilima, semanti?kom igrom, svje?inom slika, alegorija i metafora. Zahvaljuju?i stihovima Navoija, farsi gubi status jedinog knji?evnog jezika. Jednom je Babur u knjizi "Babur-name" rekao o jeziku Navoija:

Babur: “Ali?erbek je bio neuporediva li?nost, po?to je poezija nastala na turskom jeziku, niko ih nije komponovao toliko i tako dobro”

Pjesnik je komponovao i tzv "Sofa Fani"- zbirka lirskih pjesama na farsiju.

?etrdeset hadisa (Arbaeen Kirk hadis)- proizvod druge vrste. Ovo je 40 katrena na turskom jeziku, napisanih na teme hadisa proroka Muhameda. Osnova rada bila je Jamijevo istoimeno djelo na farsiju (u su?tini, Navoijevo djelo je slobodan prijevod).

Navoi je sakupio svoje qaside na perzijskom u dvije zbirke - "?est potrep?tina" ("Sittai Zaruriya") i "?etiri godi?nja doba" ("Fusuli arbaa").

"Pet"

Vrhunac Navoijeve kreativnosti je slavni "Pet", koji uklju?uje pet epskih pjesama: didakti?ku "Zbunjenost pravednika" (1483) i herojsku radnju (dastans) "Lejli i Med?nun" (1484), "Farhad i ?irin" (1484), "Sedam planeta" (1484), " Zid Iskander" (1485.).

"Pet" je "odgovor" (nazira) na "pet" Nizamija Ganjavija i indo-perzijskog pjesnika Amira Khosrova Dehlavija (pisao na farsiju). Navoi reproducira radnje njihovih djela, neke formalne karakteristike, ali ?esto daje druga?iju interpretaciju tema i zapleta situacije, novu interpretaciju doga?aja i slika.

"Zbunjenost pravednika"- prva pjesma ciklusa, djelo didakti?ko-filozofskog uvjeravanja. Razvija motive Nizamijeve pjesme "Riznica tajni". Sastoji se od 64 poglavlja, koja se bave pitanjima religije, morala i etike. Pesma osu?uje feudalne razmirice, okrutnost dr?avnih plemi?a, samovolju beka, licemerje ?eika. Pesnik strastveno afirmi?e ideale pravde.

"Lejli i Med?nun"- pjesma zasnovana na radnji srednjovjekovne arapske legende (koju su tako?er razvili Nizami Ganjavi, Amir Khosrov, Jami) o tu?noj ljubavi mladog pjesnika Qaisa prema lijepoj Leyli. Prodorna emocionalnost sukoba i prefinjen poetski jezik pjesme u?inili su je ?irokom popularnom me?u isto?nja?kim ?itateljima. Pesma je imala veliki uticaj na knji?evnost Istoka i uzbekistanski folklor.

"Farhad i ?irin"- herojsko-romanti?na pjesma zasnovana na staroj pri?i o ljubavi junaka Farhada prema jermenskoj ljepotici ?irin, koju tvrdi perzijski ?ah Hosrov. Radnju je razvio Nizami Ganjavi, ali Navoijeva pjesma je druga?ija po tome ?to je autor svoju pa?nju preusmjerio sa ?aha Khosrova na junaka Farhada, ?ine?i ga idealnim epskim herojem. To je bilo mogu?e zahvaljuju?i ?injenici da je Alisher Navoi koristio tehnike folklorne poetike i tradicije narodnih pri?a (dastana).

"Sedam planeta"- pjesma koja u zajedni?ki okvir objedinjuje sedam bajkovitih pri?a. U alegorijskom obliku, pjesma kritizira pratnju Alishera Navoija, vladare (Timuridi), sultana Huseina i njegove dvorjane.

"Zid Iskandera"- posljednja pjesma ciklusa, napisana na uobi?ajenoj polufantasti?noj pri?i o ?ivotu idealnog pravednog vladara-mudraca Iskandera (pod ovim imenom poznat je i Aleksandar Veliki na Istoku).

Filolo?ke rasprave

Autori 15. veka verovali su da je turski jezik nepristojan za poeziju. Alisher Navoi opovrgava ovo mi?ljenje u raspravi "Presuda o dva jezika"(1499). On potkrepljuje kulturni i umjetni?ki zna?aj ?agatajskog jezika (Turci). Navoi pi?e:

Bogatstvo turskog jezika dokazuju mnoge ?injenice. Talentovani pjesnici koji izlaze iz narodnog okru?enja ne treba da otkrivaju svoje sposobnosti na perzijskom jeziku. Ako mogu stvarati na oba jezika, onda je i dalje veoma po?eljno da pi?u vi?e poezije na svom jeziku. I dalje: „?ini mi se da sam potvrdio veliku istinu pred dostojnim narodom turskog naroda, a oni su se, saznav?i pravu snagu svog govora i njegovih izraza, odli?ne kvalitete svog jezika i njegovih rije?i, oslobodili prezrivih napada na njihov jezik i govor od strane sastavnica poezije na perzijskom.

U raspravi se postavljaju pitanja teorije knji?evnosti i versifikacije "Skale veli?ine". Teorijske odredbe i sam rad Alishera Navoija imali su ogroman utjecaj kako na razvoj uzbekistanske i ujgurske knji?evnosti na ?agatajskom jeziku, tako i na razvoj drugih knji?evnosti na turskom jeziku (turkmenske, azerbejd?anske, turske, tatarske).

Istorijski spisi

Alisher Navoi je autor biografskih i istorijskih knjiga: "petorica zbunjenih"(1492) posve?ena Jamiju; antologija "Kolekcija prefinjenog"(1491-1492) sadr?i kratke karakteristike pisaca - savremenika Navoija; "Istorija iranskih kraljeva" i "Istorija proroka i mudraca", sadr?i informacije o legendarnim i istorijskim li?nostima Istoka, o zoroastrijskoj i koranskoj mitologiji.

Kasniji spisi o dr?avi

Na kraju svog ?ivota, Alisher Navoi pi?e alegorijsku pjesmu "Jezik ptica"(“Parlament ptica” ili “Simurgh”) (1499.) i filozofski i alegorijski traktat "Voljeni srca"(1500), posve?en najboljem ure?enju dru?tva. Knjiga otkriva uticaj spisa Jusufa Balasagunija i Gulistana od strane Saadija. Knjiga osu?uje okrutne, neuke i nemoralne vladare i afirmi?e ideju o centralizaciji vlasti u rukama pravednog prosvije?enog vladara.Cijelog svog ?ivota Alisher Navoi je spajao knji?evna djela s politi?kim. Kao ?ovjek visokog polo?aja dao je zna?ajan doprinos unapre?enju dru?tveno-ekonomskog ?ivota zemlje; pokroviteljstvo nauke, umjetnosti i knji?evnosti; uvijek nastojao uspostaviti mir i harmoniju.

Posthumno priznanje

• visoko cijenio Navoijev rad i ?ak je poku?ao stupiti u prepisku s njim.
• Sulejman Veli?anstveni je visoko cijenio Navoijev rad i imao je u svojoj biblioteci rukopise sa svojim djelima “Riznica misli”, “Pyateritsa” i “Spor dvaju jezika”.
• U ?ast 500. godi?njice Ali?era Navoija 1942. godine, u Sovjetskom Savezu su ?tampane po?tanske marke.
• Radovi Ali?era Navoija bili su uklju?eni u nastavne planove i programe svih ?kola i medresa u centralnoj Aziji u 16. - ranom 20. vijeku.
• Godine 1941. uzbekistanski pisac Musa Ta?muhamedov napisao je roman Ali?er Navoi.
• Godine 1947. film "Ali?er Navoi" snimljen je u filmskom studiju u Ta?kentu.
• Godine 1966. u Uzbekistanskoj SSR proslavljena je 525. godi?njica Ali?era Navoija i u vezi s tim delegacija nau?nika Akademije nauka Uzbekistana, predvo?ena akademikom I.M. Muminovim, posjetila je Herat, gdje su bili materijali vezani za A. Navoija. prikupljeno i predlo?eno je stvaranje muzeja A. Navoija.
• Osamdesetih godina pro?log vijeka u Uzbekistanu je sniman video film od 10 serija "Ali?er Navoi".
• Grad u Uzbekistanu i regija (regija Navoi) nazvani su po Navoiju.
• Godine 1970. brod koji nosi ime Alisher Navoi pridru?io se Far Eastern Shipping Company.
• Ime je dobilo Namangansko regionalno uzbekistansko pozori?te muzi?ke drame i komedije.
• Ta?kent ima Bolj?oj teatar Ali?er Navoi, Aveniju Ali?era Navoija, metro stanicu Ali?er Navoi. U zidovima hola stanice metroa nalaze se plo?e sa parcela "Khamsa" iz Navoija i bareljefa Navoija.
• Nacionalna biblioteka Uzbekistana nosi ime po Ali?eru Navoiju
• Dr?avni muzej knji?evnosti nazvan po Ali?eru Navoiju iz Akademije nauka Republike Uzbekistan.
• U SSSR-u je naziv dobio Dr?avni muzej istorije naroda Uzbekistana.
• Dr?avni univerzitet u Samarkandu nazvan po Ali?eru Navoiju
• Krater na Merkuru nazvan je po Navoiju.
• U svijetu postoji nekoliko spomenika Ali?eru Navoiju: u Moskvi, Navoiju, O?u, Ta?kentu, Samarkandu, Bakuu, Tokiju. U planu je podizanje spomenika pjesniku u Washingtonu.
• Jedna od ulica koje vode do planina u Alma-Ati nazvana je po pjesniku. Tako?e, po pesniku su nazvane jedna od avenija u Kijevu i ulice u Du?anbeu, Bakuu i A?habadu.
• Nekada?nja Telmanova ulica, gradski park i srednja ?kola u gradu O?u nose ime po Navoiju.
• Godine 1991., povodom 550. godi?njice pjesnika, izdata je sovjetska komemorativna rublja s likom Ali?era Navoija.
• U aprilu 2007. godine u Va?ingtonu je odr?ana konferencija „Ali?er Navoi i njegov uticaj na kulturni razvoj naroda Centralne Azije“.
• Bareljef u ?ast Ali?era Navoija postavljen je u gradu Mazar-i-Sharif na sjeveru Afganistana.
• Od 2009. godine u Astrahanskoj oblasti se odr?avaju godi?nji kulturni doga?aji u ?ast Ali?era Navoija.

Galerija

O Alisheru Navoiju

• Abdullaev V. Navoi u Samarkandu. - Samarkand, 1941.
• Bertels E. E. Navoi. Kreativno biografsko iskustvo. - M. - L., 1948.
• Bertels E. E. Fav. radi. Navoi i Jami. - M., 1965.
• Puljavin A. A. Genije u srcima, 1978.
• Boldyrev A.N. Perzijski prijevodi Navoija “Majalis an-Nafais” // U?enye zapiski Leningrad State University. - L., 1952. - Ser. 128. - Br. 3.
• Zahidov V. Svijet ideja i slika Alishera Navoija. - Ta?kent, 1961.
• Svidina E. D. Alisher Navoi. Bio-bibliografija (1917-1966). - Ta?kent, 1968.
• Khayitmetov A. Kreativna metoda Navoija. - Ta?kent, 1965.

perzijska knji?evnost

Alisher Navoi

Biografija

Alisher Navoi (Uzbek Alisher Navoiy) (Nizamaddin Mir Alisher) (9. februar 1441, Herat - 3. januar 1501, ibid.) - istaknuti pjesnik Istoka, sufijski filozof, dr?avnik Timurida Horasana. Pod pseudonimom Fani (smrtnik) pisao je na farsiju, ali je glavna djela stvorio pod pseudonimom Navoi (melodi?an) na knji?evnom ?agatajskom (staroturskom) jeziku, na ?iji je razvoj imao primjetan uticaj. Njegovo djelo dalo je sna?an poticaj evoluciji knji?evnosti na turskim jezicima, posebno ?agatajskoj i uzbekistanskoj tradiciji koja ga je usvojila.

Nizamaddin Mir Alisher je ro?en u porodici Giyasaddina Kichkina, zvani?nika u timuridskoj dr?avi, ?iju su ku?u posje?ivale istaknute li?nosti filozofske misli i umjetnosti tog vremena. Stric Mir Alisher - Abu Said - bio je pjesnik; drugi ujak - Muhamed Ali - bio je poznat kao muzi?ar i kaligraf. Od malih nogu, Ali?er je odgajan sa decom timuridskih porodica; posebno je bio prijatelj sa sultanom Huseinom, kasnije poglavarom horasanske dr?ave, tako?e pjesnikom, pokroviteljem umjetnosti.

Navoi je studirao u Heratu (zajedno sa budu?im vladarom Horasan Hussein Baykara, s kojim je do?ivotno odr?avao prijateljske odnose), Mashhadu i Samarkandu. Me?u u?iteljima Navoija bio je i Jami - kasnije prijatelj i pjesnik istomi?ljenika. Kao pjesnik pokazao se ve? sa 15 godina, a pisao je podjednako dobro na turskom i farsiju).

Godine 1469. postavljen je na mjesto ?uvara pe?ata pod vladarom Horasana Husseina Baykara, s kojim je bio u prijateljskim odnosima. Godine 1472. dobio je ?in vezira i titulu emira. Godine 1476. podnio je ostavku, ali je ostao blizak sa sultanom, koji mu je povjerio va?ne poslove u Heratu i, tokom perioda zahla?enja njihovih odnosa, u Astrabadu.

Navoi je pru?ao pokroviteljstvo i finansijsku podr?ku nau?nicima, misliocima, umjetnicima, muzi?arima, pjesnicima i kaligrafima. Pod njim je u Heratu formiran krug nau?nika i kreativnih ljudi, koji je, izme?u ostalih, uklju?ivao njega, Jami, sultana, koji je pisao poeziju pod pseudonimom Husaini, istori?are Mirkhond, Khondamir, Vasifi, Davlyatshah Samarkandi, umetnika Behzada, arhitektu Kava?-edin. Na inicijativu Navoija i pod njegovim vodstvom, u Heratu je izvedena izgradnja: na obalama kanala In?il podignute su medresa, khanaka, biblioteka i bolnica.

Kao mislilac, Alisher Navoi je bio pripadnik sufijskog reda Nak?bandi dervi?a. Slijede?i etiku sufija, Navoi je po?tovao celibat i nije imao harem.

Kreativno naslije?e Alishera Navoija je ogromno i vi?estruko: uklju?uje oko 30 velikih djela - sofe (zbirke pjesama), pjesme (dastani), filozofske i nau?ne rasprave. Koriste?i stoljetne kulturne tradicije muslimanskih naroda centralne Azije i Bliskog istoka, Alisher Navoi stvara potpuno originalna djela.

Nizamaddin Mir Alisher (pseudonim - Alisher Navoi) je poznati pjesnik Istoka, filozof, dr?avnik. Ro?en 9. februara 1441. Pseudonim Navoi, ?to zna?i melodi?an, donio je neobi?nu slavu pjesniku. Pod tim pseudonimom je stvorio zna?ajna djela na staroturskom jeziku. Me?utim, pjesnik je pisao i na farsiju i potpisao se sasvim drugim pseudonimom - Fani, ?to zna?i - smrtnik.

Nizamaddin Mir Alisher je odrastao u porodici zvani?nika u dr?avi Timurid. Njegovi stri?evi, Abu Said, koji je bio pjesnik, i Muhammad Ali, popularni muzi?ar, brinuli su o njemu. Alisher je od malih nogu bio okru?en umetno??u. Bio je u odli?nim odnosima sa sultanom Huseinom, koji je tako?er bio ljubitelj umjetnosti.

Jami nije samo pjesnikov u?itelj, ve? i njegov istomi?ljenik. Pjesnikov talenat se otkrio ve? u petnaestoj godini. Napisao je svoja prva remek djela na turskom i farsiju. Alisher je imao blisko prijateljstvo sa Horasanom Huseinom Baykarom, a ve? 1469. godine postavljen je na mjesto ?uvara pe?ata pod njim. Godine 1472. dobio je titulu emira i ?in vezira.

Za Navoija umjetnost nije bila samo hobi, on je uvijek finansijski podr?avao sve nau?nike, mislioce, muzi?are, pjesnike i kaligrafe. Stvorio je krug koji je uklju?ivao nau?nike i kreativne ljude, uklju?uju?i njega i Jamija, koji je pisao pod pseudonimom Husaini.

Alisher Navoi je divan mislilac koji je bio ?lan nak?bandijskog dervi?kog sufijskog reda. Prema pravilima ovog reda, pjesnik je bio u celibatu i nije imao harem. Rad Ali?era Navoija je raznolik. Obuhva?a 30 djela - sofe (zbirke pjesama), pjesme, rasprave.

Navoi je umro u svojoj domovini 1501.