Meine Wohnung

Wortschatz zum Tema:

Haus, das (?er) - ku?a

Wohnung, die (-en) - stan

Zimmer, das (-) - soba

Wohnzimmer - dnevni boravak, zajedni?ka soba

Kinderzimmer - dje?ji

Schlafzimmer - spava?a soba

Badezimmer (das Bad) - kupatilo

Arbeitszimmer - ormari?

K?che, die (-n) - kuhinja

Toilette ,die (-en) - wc

Balkon, der (-e) - balkon

Flur, der (-en) - hodnik, hodnik

T?r, die (-en) - vrata

Treppe, die (-n) - stepenice

Aufzug, der (? e), Fahrstuhl, der (? e) - lift

Fenster, das (-) - prozor

Fussboden, der (?) - rod

Decke, die (-n) - strop

M?bel, das (-), meist Pl. - namje?taj

Schrank, der (? e) - ormar

Tisch, der (-e) - tabela

Stuhl, der (? e) - stolica

Sessel, der (-) - fotelja

Sofa, das (-s) - sofa

Stock, der - floor

im Erdgeschoss - u prizemlju ; im ersten Stock (im zweiten Stock) - na drugom (tre?em) spratu

Teppich, der (-e) - tepih

einrichten - urediti, opremiti

besuchen - posjetiti, posjetiti

einladen - pozvati

mieten : Miete ,die - rent, rent

vermieten - iznajmljivanje (stan, soba)

aufraumen - o?istiti

MEINE WOHNUNG (I)

Ich bin Klaus Mayer. Ich und meine Familie wohnen in der Stadtmitte in einem Hochhaus, wir haben eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Sie ist sehr gem?tlich, aber nicht gross. Die Wohnung ist schon l?ngst zu klein f?r unsere Familie, die aus sechs Personen besteht. Fr?her hat sie ausgereicht, aber als mein Bruder geheiratet hat und mit seiner Frau bei uns geblieben ist, ist sie zu klein f?r uns.

Die Familie meines Bruders hat vor sechs Monaten Nachwuchs bekommen und bewohnt jetzt das Wohnzimmer. Ihr Sohn ist manchmal sehr laut, aber wir freuen uns ?ber ihn.

In den anderen Zimmern sind meine Eltern und ich. Mein Zimmer ist nicht gross, aber daf?r bin ich allein darin. Ich habe da alles, was ich fur den t?glichen Bedarf brauche. Vor dem Fenster ist ein Schreibtisch mit einem Computer, daneben ist ein B?cherregal mit meinen Lehrb?chern. In der Schrankwand steht ein Fernseher, eine Stereoanlage und viele B?cher, die ich gern lese. Ich habe ein Bett und einen Teppich auf dem Fussboden. Mein Zimmer versuche ich jeden Samstag selbst aufzur?umen, aber manchmal habe ich daf?r keine Zeit und das Zimmer bleibt so, wie es ist bis zum n?chsten Samstag.

Die Eltern wohnen im Schlafzimmer. Da haben sie nur einen Kleiderschrank, ein Tischchen mit einem Spiegel und ein Bett.

Wir haben noch einen Flur, wo ein grosser Kleiderschrank, eine Kommode und eine Garderobe stehen. An der Wand sind ein grosser Spiegel und ein Bild.

Die K?che ist modern eingerichtet. Da haben wir ausser dem Gasherd und einem modernen K?hlschrank, einen Fernseher und ein Radio. Das Telefon ist auch in der K?che. Wir sind gern in der K?che, da Mutter oft b?ckt oder etwas Schmackhaftes zubereitet. Nach dem Abendessen sitzen wir lange an unserem Esstisch in der K?che und unterhalten uns ?ber den vergangenen Tag.

Mein Bruder hat vor, eine Wohnung zu kaufen, aber die sind sehr teuer, und mein Bruder kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten sind auch zu hoch. Wir sparen alle f?r eine Wohnung f?r seine Familie.

Wenn ich gross bin, m?chte ich ein Haus haben. Da w?rde ich unbedingt einen Hund und eine Katze halten, denn ich liebe Tiere ?ber alles. Mein Traumhaus m?sste einen Keller mit einem Hobbyraum haben. Ich m?chte in meinem Haus ein Esszimmer mit einem grossen Esstisch haben. Vor dem Haus m?chte ich gern einen Garten mit vielen Blumen und einem Rasen oder eine Wiese haben. Das Haus m?sste ausserhalb der Stadt liegen. Fur mein Auto m?chte ich eine Garage haben. Mein Traumhaus m?sste unbedingt auch ein Gastzimmer haben, wo ich meine G?ste unterbringen k?nnte.

Heute aber versuchen wir, mit unserer Wohnung auszukommen und Streit zu vermeiden.

Texterlauterung:

a usreichen - biti dovoljan

Nachwuchs bekommen - dobiti popunu u porodici

auskommen mit,Dativ - upravljati

1. Antworten Sie auf folgende Fragen anhand des Textes:

1) Warum ist die Wohnung zu klein f?r diese Familie?

2) Wie sieht das Kinderzimmer aus?

3) Wohnen die Eltern? Warum?

4) Warum sind sie oft in der K?che?

5) Was hat der Bruder vor? Warum geht es nicht so schnell?

6) Wovon tr?umt der Autor des Textes?

7) Ist so eine Wohnsituation typisch f?r viele Familien in unserem Land?

8) Welche Nachteile hat das gemeinsame Leben von zwei Familien?

2. Finden Sie ?quivalente im Text:

1) ?ivimo u centru grada u visokoj zgradi. Na? trosobni stan se nalazi na drugom spratu (!)

2) Tamo imam sve ?to mi je potrebno za ?ivot.

3) U svojoj sobi poku?avam da se ?istim svake subote.

4) Moj brat ?eli da kupi stan, ali su veoma skupi i jo? ne mo?e da ga priu?ti.

5) I sada poku?avamo da se sna?emo sa stanom koji imamo i izbegnemo sva?e.

3. Setzen Sie eins der folgenden Substantive ein:

Dreizimmerwohnung, Stadtmitte, Nachwuchs, Zimmer, Essen, Traumhaus, Mieten, G?stezimmer

1) a) Wo wohnst du? Ich habe dich in unserem Hof schon lange nicht mehr gesehen,

b) Ich habe mir eine ... ausserhalb der Stadt gekauft und bin umgezogen.

2) a) Kann man dort auch eine Wohnung mieten?

b) Naclar. Die ... sind dort ganz gunstig.

3) Wir m?ssen eine gr?ssere Wohnung mieten, vor einem Monat haben wir ... bekommen.

4) Wir brauchen mindestens noch ... dann w?rden wir mit der Wohnung zufrieden sein.

5) In meinem ... m?chte ich gern ein grosses Esszimmer haben.

6) Sie m?ssen leider in meinem Arbeitszimmer schlafen, denn wir haben kein ....

7) Abends bereiten wir zusammen ein leckeres ... und sitzen auch danach noch eine Weile am Esstisch.

4. Was ist fur das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, die K?che, den Flur? Die W?rter im Raster helfen Ihnen.

Fur das Schlafzimmer ist / sind ___________

Fur das Wohnzimmer ist / sind____________

Fur die K?che ist / sind _________________

Fur den Flur ist / sind ___________________

der Kleiderschrank, die Kommode, der Spiegel, die Couch, der Sessel, das B?cherregal, der Esstisch, der Schreibtisch, der Teppich, der Stuhl, die Stehlampe, der K?hlschrank, das Bett, der Gasherd, die Garderbe

5. Nije bilo ni?ta?

1) der Sessel, der Teppich, der Schreibtisch, der Schrank

2) der Gasherd, die Waschmaschine, das Fenster, der K?hlschrank

3) die Lampe, das Bett, der Sessel, der Stuhl, die Couch

4) das Wohnzimmer, die K?che, der Flur, das Bad, der Spiegel

5) sch?n, gem?tlich, neu, gut, wunderbar

6. Aus welchen Nomen bzw. Verben sind folgende W?rter zusammengestellt?

Das Lehrbuch, der Fahrstuhl, die Haust?r, der Wandschrank, das Wohnzimmer, die Stehlampe, die Wanduhr, der Kleiderschrank.

7. Lesen Sie den Text und machen Sie Notizen: Wer tr?umt wovon?

Wohntraume

Die jungen Leute haben Tr?ume von ihren Wohnungen und H?usern.

Anna K. ist 20 Jahre alt. Sie m?chte ein Einzelhaus mit gem?tlichen R?umen haben. Sie m?chte nahe bei einer Grossstadt wohnen.

Kathrin D. ist 17. Sie tr?umt von einer grossen Wohnung. Sie m?chte unbedingt in der Stadt wohnen.

Tobias L., 16, braucht keine Wohnung. Er m?chte ein Wohnmobil haben und ?berall hinfahren.

Mark W. ist 18 Jahre alt. Er m?chte ein rundes Haus am Waldrand haben. Sein Ideal ist grosse Fenster und alte sch?ne M?bel.

Was fur ein Haus? Wo?

Anna K.

Catherine D.

Tobias L.

Mark W.

8. Schreiben Sie?ber Ihr Traumhaus.

Fassen Sie den Inhalt des Textes zusammen.

Was braucht der Mensch zum Wohnen?

Was braucht der Mensch zum Wohnen? Er braucht ein Dach?berm Kopf, um geborgen zu sein, darunter eine Wohnung, um die T?r hinter sich zumachen zu k?nnen. Er braucht ferner einen Stuhl zum Sitzen (und einen f?r den Besuch), einen Tisch zum Essen, Schreiben, Spielen und Arbeiten, er braucht ein Bett zum Schlafen und einen Schrank f?r die Siebensachen. Schliesslich muss er noch einen Platz finden f?r die Dinge, die ihm lieb sind und etwas von ihm erz?hlen, Zeugnisse seines Sammeleifers, Beutest?cke seiner Tr?ume, Gegenst?nde seines Erfolges.

Und so braucht er nach und nach immer mehr, und was er hat, wird immer teurer, schwerer, ungef?ger. Der Stuhl schwillt an zum Sessel, breit und bunt, und bildet bald eine Familie, die Couchgarnitur. Der Schrank geht in die Breite und wird zur Schrankwand aus einem St?ck mit so vielen F?chern, Kasten darin, dass es mitunter M?he macht, sie auch zu fullen. Aus einem Tisch sind ein paar geworden, und die modernsten sind so niedrig, dass man sich den Bauch einklemmt, wenn man daran sitzt. Und schon wohnt der Mensch nicht nur, sondern gibt mit seiner Wohnung an: Seht, das ist mein Reich, das bin ich, so weit habe ich es gebracht! Unterdessen ist das Mobiliar so volumin?s und zahlreich geworden, die Wohnung dabei immer enger, so dass nun ganz deutlich wird: In dieser Versammlung wohnlicher Sachen ist einer zu viel -- der Mensch.

Das ist naturlich ?bertrieben. Aber es ist auch nicht so falsch, wie man m?chte. Denn in vielen unserer Wohnzimmer lebt die verdammte ``Gute Stube"" weiter, dieser aufger?umte Schauplatz, auf dem die Bewohner vor ihren Freunden, Verwandten, Besuchern (und vor sich selber) Theatre spielen, spiechneklichneklice, stacionarno klice. Alltag ordnet, sondern, wie die Kleidung, ein Ausdrucksmittel des Menschen, eine Art von Sprache, in der er sich mitteilt. Sie gibt ihm Geborgenheit, Sicherheit, Best?ndigkeit, sie ist nach Kr?ften gem?tlich -- aber sie erlaubt ihm auch, sich darzustellen, zu pr?sentieren und sich dabei dem Wunschbild seines f?nschbild seines f?nschbild seines f?hn gem?tlich, i fast socialen, i fast socialen wirklich erklommen ?e?ir.

Texterlauterung

?berm: ?ber dem

die Siebensachen: die Sachen, die man t?glich braucht

ungef?ge: sehr gross und massig

angeben mit etwas: sich mit etwas wichtig machen

die "gute Stube": das Zimmer, das nur bei feierlichen Anl?ssen benutzt wird

MEINE WOHNUNG (II)

?bersetzen Sie.

wohnen, geben, es gibt, liegen, sich befinden, bestehen, besuchen;

Haus, Wohnhaus, Hochhaus, Stock, Fahrstuhl, Betrieb, Gesch?ft, Bushaltestelle, Stadtzentrum, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Kinderzimmer, Treppenhaus, Nachbarn, in der N?he;

neu, g?nstig, modern, achtst?ckig, st?ndig, weit, ruhig, hell, sauber, gepflegt, gut, net, einander.

Lesen Sie den Text

Ich wohne in einem neuen Hochhaus. Das Haus ist modern. Das Wohnhaus ist achtstockig. Ich wohne im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist standdig in Betrieb.

Das Haus liegt sehr gunstig. Alles ist nicht weit: Schule, Gesch?fte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der N?he. Mein Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Strasse.

Meine Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung ruhig, aber nicht hell.

Die Treppenh?user sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuchen wir einander.

?bung 1: Erg?nzen Sie den Text!

Ich ... in einem neuen ....

Das Haus ist .... Das ... ist ....

Ich wohne im vierten ... .

Im Haus gibt es einen ... . Erist stoji u ....

Das Haus liegt sehr ....

Alles ist nicht ...: Schule, ..., Kinos.

Die ... befindet sich in der ... .

Mein Haus ... im Stadtzentrum, ... der Swjesdnaja-Strasse.

Meine Wohnung ... aus drei Zimmern: das ...zimmer, das ...zimmer, das ...zimmer.

Alle Zimmer ... auf den .... Deswegen ist die Wohnung ..., aber nicht ....

Die ... sind immer sauber und ....

Die ... sind gut und nett. ... besuchen wir einander.

?bung 2: Transformieren Sie den Text in die sie-Form!

Sie wohn__ in einem neuen Hochhaus. Das Haus ist modern. Das Wohnhaus ist achtstockig. _____ wohn__ im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist standdig in Betrieb.

Das Haus liegt sehr gunstig. Alles ist nicht weit: Schule, Gesch?fte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der N?he. _______ Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Strasse.

Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung ruhig, aber nicht hell.

Die Treppenh?user sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuch____ _____ einander.

?bung 3: Erz?hlen Sie den Text nach!

?bung 4: Sprechen Sie zu zweit! Gebrauchen Sie dabei folgende Fragen.

Wohnst du? In einem Haus? In einem Hochhaus? In einem Eigenhaus?

Wohnst du am Stadtrande oder im Stadtzentrum?

In welchem Stadtteil liegt dein Haus?

Auf welcher Strasse wohnst du?

Was gibt es in der N?he?

Wie gross ist deine Wohnung?

Aus wie vielen Zimmern besteht deine Wohnung?

Wie ist deine Wohnung?

Sind die Treppenh?user sauber und gepflegt?

Hast du gute Nachbarn?

?bung 5: Bilden Sie die Vokabeln!

z.B. wohnen + Zimmer = das Wohnzimmer

Stadt Treppe

eigenkind

essen hoch

wohnen fahren

schlafen arbeiten

Rand Stuhl

Zentrum

Haus Zimmer

Ocena: 6

Tema: Stanovanje

Podtema: Moja ku?a

Ciljevi lekcije:

Prakti?no : organizirati upoznavanje na temu "Moj dom"

edukativni: organizirati u?enje novog vokabulara na temu „Moj dom“, formirati sposobnost samostalnog rada i sa rje?nikom, nau?iti pri?ati o tome kako namje?taj zvu?i na njema?kom, kako razgovarati o tome ?ta radimo u svojoj sobi, ponoviti konstrukciju od re?enica.

Obrazovni : razvijati razumijevanje teksta; monolo?ki i dijalo?ki govor intonacijski sluh.

Obrazovni : da gajite odnos po?tovanja i potrebu za u?enjem nema?kog jezika, potrebu za odr?avanjem reda u svojoj sobi.

Oprema: ud?benik, sveska, prezentacija

Vrsta lekcije : lekcija u?enja i konsolidacije novog znanja

Tokom nastave.

I . Organiziranje vremena .

Guten Tag Kinder! setzteuch, bitte! (Djeca pozdravljaju jedno drugo i u?iteljicu, a zatim ?itaju pjesmu na tabli)

Wie geht's euch heute? Was machen wir am unsere letzte Stunde?

II . fonetsko punjenje. ( li?ni: ovladavanje dru?tvenom ulogom u?enika, razvoj motiva za aktivnosti u?enja)

T: Dakle, hajde da ponovimo ono ?to smo radili na pro?loj lekciji.

Widerholen wir die neue W?rter und machen sie bitte ?bungen auf Blattpapieren.

ІІІ. Organizacija studija novo materijal

At : H?ren wir und wiederholen wir die W?rter, lesen wir auf welcher Weise wir das sprechen.( slajd 2)

T: Skre?e pa?nju novim rije?ima na temu lekcije, djeca ih zapisuju u rje?nik.

1. Organizacija konsolidacije novog materijala

L: Wo ist welches Zimmer. Ordnen sie die W?rter ( slajd 3)

L: Wie heissen diese R?ume? Sagen sie der Reihe nach.

L: Ich zeige euch die Bilder und sie sagen mir was f?r das Wort ist das( rad sa slikama )

2. Organizacija govornih vje?tina ( sposobnost izra?avanja svojih misli dovoljno potpuno i ta?no. FIM: u?enici rade samostalno iu parovima, odgovaraju i pitaju ih prijatelju)

At : Jetzt antwortet ihr auf die Fragen.(slajd 4)

L: Wie heissen diese R?ume? Mit der Hilfe von Beschreibung sagen sie mir bitte was ist das.

3 . Minut fizi?kog vaspitanja (poslu?ajte pjesmu i ponovite pokrete)

4. Organizacija izu?avanja gramatike (slajd 5.6)

Nastavnik obja?njava upotrebu predloga mesta i administraciju glagola. Nakon toga djeca zapisuju podatke u sveske.

5. Organizacija konsolidacije gramatike (slajd 7)

Djeca samostalno zapisuju vje?bu u sveske

6. Organizacija revizije (slajd 8)

At : Ok, gut gemacht. Und jetzt h?ren wir ein bisschen. Und ihr ?bung ist: das sehr gut zu h?ren und alle R?ume herauszuschreiben.

Djeca slu?aju tekst i zapisuju koje prostorije su ?ula u tekstu.

7. Organizacija govore?i ( slajd 9,10)

Und jetzt ihr spricht mit einander. Jeder von euch soll die S?tze bis zum Ende sagen.

VIII . Zada?a : nau?ite nove rije?i, pri?ajte o svom stanu ili ku?i.

X . Refleksija .(li?ni : biti sposoban za samoprocjenu na osnovu uspje?nosti obrazovnih aktivnostiregulatorno: procjena njihovih postupaka)

T: Lekcija se bli?i kraju. da ve? zna? njema?ki?

Nastavnik sumira ?as, saop?tava ocene, obja?njava doma?i zadatak.

Moja ku?a iz snova - nema?ka tema

Die Familie ist das Wichtigste, was wir im Leben haben und brauchen. Die Beziehungen mit unseren Nachsten bestimmen unser ganzes Leben und machen es entweder glucklich, oder unglucklich. Ich denke, alle Menschen wollen eine sehr gute Familie haben, denn das ist das Wichtigste, die Nachsten zu haben und jede Minute zu wissen, dass jemand zu Hause auf dich wartet, dich liebt, dich himmer du versteht, faunds. Jeder Mensch egal reich oder arm braucht Verstandnis und Unterstutzung. Ich denke, nur die Menschen, die zueinander passen und sich sehr gut verstehen und gemeinsame Interesse haben, konnen eine gluckliche Familie bilden. Eine feste Familie ist heute eher eine Ausnahme. Inzwischen traumen die Madchen wie fruher immer wieder von einem Prinzen, von einer Hochzeit, von Kindern und naturlich von einem Haus. Ich bin keine Ausnahme. Obwohl ich schon 19 Jahre alt bin, traume ich von einem zuverlassigen, mutigen, starken, zartlichen und originellen Mann und von unserem Haus.

Das ist ein grosses und praktisches, aber gemutliches Haus in der Nahe vom Meer und weit vom Larm und von der Hektik der Stadt. Die Natur und frische Luft gefallen mir sehr. Es hat einen schonen alten Hof mit gro?em Obstgarten, gro?e hohe Zimmer und einen gemutlichen Kamin. Mein Traumhaus ist zweistockig. Im Erdgeschoss befinden sich die Kuche, Ess- und Wohnzimmer. Durch den Flur kommt man in die Kuche. Die Kuche ist hell und sauber und wirkt freundlich. An dem Fenster hangen helle Gardinen, das Fenster geht in den Hof. Das breite Fenster lastst viel Luft und Licht herein. Da habe ich alles, bio je ?ovjek fur Kochen braucht. Die Mobel sind gelb und wirken sehr hell, warm und sonnig. Der Tisch ist rund, daneben stehen mehrere Stuhle. Uber dem Tisch hangt eine gemutliche gro?e runde Lampe. Sie sieht aus wie die Sonne. In dem gro?en Wohnzimmer stehen eine riesige Schrankwand, eine Polstergarnitur und einen gro?en runden Tisch. Im Sommer stelle ich darauf eine Vase mit Wiesenblumen oder frisch gepfluckten Gartenblumen. Linkovi in der Ecke steht ein gro?er Fernseher mit Videogerat. Daneben steht eine Musikanlage mit Kassetten und CDs. Wir haben sehr viele verschiedene Kassetten und kaufen immer wieder neue. Teppichboden, Wande und Vorhange haben hier helle Farben mit Gelbtonen und wirken sehr gemutlich. Das Licht kommt von oben, von einem Kronleuchter. Es gibt auch eine Stehlampe und nun kann man es sich im Sessel gemutlich machen und lesen. In der Ecke auf dem Arbeitstisch steht ein Computer. Da arbeitet oft mein Mann und ich auch. Die Fenster im Zimmer sind hoch, breit und gehen aufs Meer. Das gefallt mir besonders gut.

Imersten Stock liegen Gast-, Kinder-, und Schlafzimmer. Das Kinderzimmer ist relativ gro?. Es hat schone Kindertapeten, bunte Gardinen, einen gro?en Schrank, viele Bucherregalen und 2 Betten. Auf dem Boden liegt ein dicker Teppich, der weich und warm ist. Da liegen auch viele Spielsachen. Mein Schlafzimmer hat ein grosses Bett, ein paar Bucherregalen, einen Schrank und ein Tischlein mit einem kleinen Fernseher. An der Wand hangt ein gro?es, breites Spiegel. Das Haus hat viele Spielzeugen, Bilder, Spiegels und Blumen. Naturlich hat das Traumhaus alle modernen Ahnemlichkeiten: Gas, flye?endes Wasser, elektrisches Licht, Zentralheizung. In unserem Badezimmer befinden sich eine Dusche und eine Badewanne. Der Platz reicht auch fur die Waschmaschine, die in der rechten Ecke steht.

Im Traumhaus gibt es auch eine Bibliothek. Meine Bibliothek ist fur mich sehr wichtig. Auf den Regalen stehen keine gesammelten Werke in Leder verbunden, sondern verschiedenartige Bucher, die ich und mein Mann gern lesen. Dieses Traumhaus hat eine gemutliche Terrasse mit den Sesseln. Abends trinken wir hier hei?e Schokolade und beobachten den wunderschonen Untergang. So ein Traumhaus ist naturlich zu gro? krzno 2 menschen. Ich traume auch von den Kindern. Ich meine, je mehr Kinder, desto besser. Die Zwillinge, z. B., haben es gut. Sie haben immer einen Freund oder eine Freundin, der/die ihnen sehr ahnlich ist und immer versteht, was mit dem Geschwisterteil gerade passiert. Solche Menschen konnen dann das ganze Leben lang sicher sein, dass im Falle der Schwierigkeiten sie verstanden und unterstutzt werden. Dann scheinen die Probleme auch nicht so schwierig zu sein. Das sind meine Traume, die ich ins Leben verwirklichen mochte. Aber wie der Volksmund sagt: Mogen kommen, was da will.

- znati imenovati komade namje?taja i ku?anskih aparata;

— mo?i izraziti svoje odobravanje/nezadovoljstvo, pitati i odgovoriti o lokaciji.

Nove rije?i za temu / Neue W?rter zum Thema

Radna sveska sa zadacima, tekstovima, vokabularom za temu "Moj stan" (36 strana) u PDF formatu: Themenheft_Wohnen

Primjer teksta - opis stana

Ich wohne in einem neunst?ckigen Haus, das am Stadtrand, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum liegt. Ich wohne tako?er u einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gew?hnlich mit der U-Bahn, aber selbstverst?ndlich kann ich auch den Bus ili die Strassenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloss ein bisschen schneller.

Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir k?nnen tako?er w?hlen: entweder den Aufzug zu benutzen oder die Treppe zu Fuss hinaufzugehen. Ich personlich bevorzuge den Fahrstuhl.

Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer und zwei Schlafzimmer. Nat?rlich gibt es bei uns auch eine grosse Diele, eine anst?ndige K?che, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am gr?ssten, etwa 23 Quadratmeter. Es ist sehr ger?umig, sonnig und toplo, weil die Fenster nach S?den gehen. Dort stehen neue Polsterm?bel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke - einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige St?hle. W?hrend der Feiertage versammelt sich die ganze Familie an diesem Tisch.

In dem Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. Dar?ber hinaus haben wir einen CD- und DVD-Spieler und zahlreiche Filme. Unser Zimmer ist sehr gem?tlich: auf dem Fussboden liegt ein bunter Teppich; an der Decke h?ngt eine sch?ne Lampe; links, an der Wand steht ein Schreibtisch; an der rechten Wand h?ngen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen und hinten ist die T?r. In der K?che gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Esstisch, einen K?hlschrank, ein Sp?lbecken, mehrere Hocker und ?berhaupt alles, bio je u eine K?che geh?rt. Wir haben alle Bequemlichkeiten wie Bodenheizung, drahtloses Internet und Klimaanlage. Von Oktober bis Mai wird bei uns t?chtig geheizt.

Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden!

Apartman Tour / Wohnungstour

Pomo?i ?e vam da popravite rje?nik na temu "Opis stana"

Familie Gerl bewohnt in Salzburg das gesamte obere Geschoss eines Hauses - vier Zimmer verteilt auf 200 Quadratmeter. Rundum verl?uft eine 163 Quadratmeter grosse Terrasse, die einen Panoramablick ?ber die Landschaft gew?hrt. Josef und Simone Gerl zogen 2012 gemeinsam mit ihrem sechsj?hrigen Sohn in die Loftwohnung im Dachgeschoss ein. Statt von T?ren werden die Zimmer von verschiebbaren W?nden getrennt. Allein das Wohnzimmer Fasst 100 Quadratmeter. Mehr Informationen unter

Moderne planinske ku?e u Alpima / Modernes Chalet u den Alpen

Ein grosses Grundst?ck mitten in der Natur, umgeben von Bergen und Bauernwiesen u ?sterreichu. Genauer gesagt u St. Ulrich am Pillersee , etwa 50 Minuten von der deutschen Stadt Berchtesgaden entfernt, dreissig Minuten von dem ?sterreichischen Nobelort Kitzb?hel, verwirklichte ein Ehepaar seine Vorstellungen vom in moderne Wohnebuller

Mein Studentenzimmer

Ich heisse Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Wir haben eine gem?tliche Wohnung. Ich habe ein Zimmer fur mich. Ich habe hier alles: ein Sofa zum Schlafen, einen Tisch f?r mein Studium. Auf dem Tisch steht ein Computer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein B?cherregal fur meine Lehrb?cher. Ich habe auch einen Fernseher, ein CD-Player, sch?ne Blumen auf dem Fensterbrett, sch?ne Gardinen an dem Fenster.

Moja studentska soba

Moje ime je Inga. Trenutno sam student zavr?ne godine. ?ivim sa roditeljima. Imamo udoban stan. Imam svoju sobu. Ovdje imam sve: sofu za spavanje, sto za u?enje. Na stolu je kompjuter, stolna lampa. U uglu je polica za ud?benike. Imam i TV, CD plejer, prelepo cve?e na prozorskoj dasci, prelepe zavese na prozoru.

Meine Traumwohnung

In meinem gem?tlichen Studentenzimmer tr?ume ich von einer Wohnung f?r meine zuk?nftige Familie. U 5-7 Jahren m?chte ich schon verheiratet sein und zwei kleine Kinder haben. Ich glaube wir werden eine Dreizimmerwohnung kaufen k?nnen. Sie muss nicht weit von der Bushaltestelle sein und in einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss gross sein. Alles muss renoviert und modern sein, Laminatboden unbedingt. Die M?bel im klassischen Still gefallen mir sehr.

Im Wohnzimmer muss eine rote Couch stehen, auch eine Schrankwand, und ein Cinematheater.

Im Schlafzimmer brauche ich eine moderne Schlafcouch. In diesem Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettw?sche, eine Kommode an der Wand, Vasen und Teppiche auf dem Boden, Bilder an den W?nden. Alles sch?n rosa. Ist das nicht herrlich!

Im WC und im Wannenbad wird alles blau sein: Kacheln am den W?nden, Zahnb?rsten, Wascht?cher. Ein sch?nes blaues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Und eine grosse K?che ist auch sehr wichtig. F?r die K?che brauche ich eingebaute K?chentechnik, Waschmaschine, Gasherd, Geschirrsp?ler, Mikrowelle. Einen Schrank brauche ich hier auch.

Eine gute Garage f?r unser neues Auto muss im Hof zur Verf?gung stehen. Hinter dem Hof lege ich einen kleinen Garten an. Ein paar sch?ne Blumen, zum Beispiel Tulpen, Rosen und Lilien werden meine Seele erwarmen.

Ich hoffe, mein Traum kommt in Erf?llung. Tekst 2

Stan mojih snova

U svojoj udobnoj studentskoj sobi sanjam o svom stanu za svoju budu?u porodicu. Voleo bih da se udam za 5-7 godina i da imam dvoje male dece. Mislim da mo?emo kupiti trosoban stan. Trebalo bi da se nalazi u blizini autobuske stanice u novoj visokoj zgradi na tre?em spratu. Stan mora biti velik. Sve treba renovirati i moderno, obavezno laminat. Zaista volim namje?taj u klasi?nom stilu. Dnevni boravak treba da ima crvenu sofu, zid od name?taja i ku?ni bioskop. U spava?oj sobi trebam moderan kau? na razvla?enje za spavanje. U ovoj prostoriji sve bi trebalo biti dizajnirano u roze: prekriva?, posteljina, komoda uz zid, vaze i tepisi na podu, slike na zidovima. Sve je roze! Kako je lepo! U toaletu i kupatilu sve bi trebalo da bude plavo: plo?ice na zidovima, ?etkice za zube, pe?kiri. Na plo?icama mora biti slika - predivno plavo more iznad kade.

Velika kuhinja je tako?e od velike va?nosti. Potrebni su mi i ugradbeni aparati, ve? ma?ina, ?poret na plin, ve? ma?ina, mikrotalasna rerna. Treba mi i ormar u kuhinji. U dvori?tu bi trebala biti dobra gara?a za moj novi auto. Iza dvori?ta ?u urediti mali vrt. Nekoliko prekrasnih cvjetnica kao ?to su tulipani, ru?e i ljiljani ?e mi zagrijati du?u. Nadam se da ?e se moj san ostvariti.

Fragenzum Text

1. Werwohnt in der Wohnung?
2. Was steht im Zimmer von Inge?
3. Je li braucht Inge fur das Studium?
4. Wie gross muss die Traumwohnung von Inge sein?
5. Was ist wichtig fur Inge?
6. Welche M?belst?cke gefallen Inge?
7. Welche K?chentechnik m?chte Inge haben?
8. Was macht Inge in der Kuche?