Imanje zemljoposednika Lyubov Andreevna Ranevskaya. prole?e, cvetanje tre?nje. Ali lijepa ba?ta uskoro ?e biti prodata za dugove. Poslednjih pet godina Ranevskaja i njena sedamnaestogodi?nja ?erka Anja ?ive u inostranstvu. Ranevskajin brat Leonid Andrejevi? Gajev i njena usvojena ?erka, dvadeset?etvorogodi?nja Varja, ostali su na imanju. Poslovi Ranevske su lo?i, sredstava gotovo da i nema. Lyubov Andreevna je uvijek bila puna novca. Prije ?est godina njen mu? je umro od alkoholizma. Ranevskaja se zaljubila u drugu osobu, slagala se s njim. Ali ubrzo je njen sin?i? Gri?a tragi?no poginuo utopiv?i se u rijeci. Lyubov Andreevna, nesposobna da podnese svoju tugu, pobjegla je u inostranstvo. Ljubavnik ju je pratio. Kada se razbolio, Ranevskaja ga je morala smjestiti u svoju da?u blizu Mentona i brinuti se o njemu tri godine. A onda, kada je morao da proda da?u za dugove i preseli se u Pariz, oplja?kao je i napustio Ranevsku.

Gaev i Varja upoznaju Ljubov Andreevnu i Anju na stanici. Kod ku?e ih ?ekaju sobarica Dunyasha i poznati trgovac Jermolai Aleksejevi? Lopakhin. Lopahinov otac bio je kmet Ranevskih, i sam se obogatio, ali za sebe ka?e da je ostao "?ovek ?ovek". Dolazi slu?benik Epihodov, ?ovek sa kojim se stalno ne?to de?ava i koga zovu "dvadeset dve nesre?e".

Napokon sti?u ko?ije. Ku?a je puna ljudi, sve u ugodnom uzbu?enju. Svako pri?a o svom. Lyubov Andreevna gleda po sobama i kroz suze radosnice prisje?a se pro?losti. Slu?kinja Dunja?a jedva ?eka da ka?e mladoj dami da ju je Epihodov zaprosio. Sama Anya savjetuje Varju da se uda za Lopahina, a Varya sanja da uda Anju za bogatog ?ovjeka. Guvernanta Charlotte Ivanovna, ?udna i ekscentri?na osoba, hvali se svojim nevjerovatnim psom, kom?ija veleposednik Simeonov-Pishchik tra?i zajam. Gotovo ni?ta ne ?uje i cijelo vrijeme ne?to mrmlja stari vjerni sluga Firs.

Lopakhin podsje?a Ranevskaya da bi imanje uskoro trebalo biti prodato na aukciji, jedini izlaz je da se zemlji?te razbije na parcele i da ih u zakup ljetnim stanovnicima. Lopahinov prijedlog iznena?uje Ranevskaju: kako mo?ete posje?i njen omiljeni divni vo?njak tre?anja! Lopahin ?eli da ostane du?e sa Ranevskom, koju voli "vi?e od svoje", ali vreme je da ode. Gaev dr?i pozdravni govor stogodi?njem "po?tovanom" ormanu, ali onda, posramljen, ponovo po?inje besmisleno da izgovara svoje omiljene bilijarske re?i.

Ranevskaja nije odmah prepoznala Petju Trofimova: tako se promijenio, postao ru?niji, "dragi student" se pretvorio u "vje?nog u?enika". Lyubov Andreevna pla?e, prisje?aju?i se svog malog utopljenog sina Gri?e, ?iji je u?itelj bio Trofimov.

Gaev, ostavljen sam sa Varjom, poku?ava da razgovara o poslu. U Jaroslavlju postoji bogata tetka, koja ih, me?utim, ne voli: na kraju krajeva, Lyubov Andreevna se nije udala za plemi?a i nije se pona?ala "veoma ?edno". Gaev voli svoju sestru, ali je i dalje naziva "opakom", ?to izaziva Anino nezadovoljstvo. Gaev nastavlja da gradi projekte: njegova sestra ?e tra?iti od Lopahina novac, Anya ?e oti?i u Jaroslavlj - jednom rije?ju, ne?e dozvoliti prodaju imanja, Gaev se ?ak kune u to. Mrzovoljni Firs kona?no odvodi gospodara, kao dijete, na spavanje. Anya je mirna i sretna: njen ujak ?e sve urediti.

Lopahin ne prestaje da ube?uje Ranevskaju i Gaeva da prihvate njegov plan. Njih trojica su ru?ali u gradu i, vra?aju?i se, zaustavili se u polju kod kapele. Upravo ovdje, na istoj klupi, Epihodov je poku?ao da se objasni Dunja?i, ali ona je ve? vi?e volela mladog cini?nog lakeja Ja?u od njega. ?ini se da Ranevskaya i Gaev ne ?uju Lopahina i razgovaraju o sasvim drugim stvarima. Dakle, ne uvjeravaju?i "neozbiljne, neposlovne, ?udne" ljude u bilo ?ta, Lopahin ?eli oti?i. Ranevskaja ga zamoli da ostane: s njim je "jo? zabavnije".

Sti?u Anja, Varja i Petja Trofimov. Ranevskaja po?inje da pri?a o "ponosnom ?oveku". Prema Trofimovu, nema smisla ponositi se: gruba, nesre?na osoba ne treba da se divi sebi, ve? da radi. Petya osu?uje inteligenciju, nesposobnu za rad, one ljude koji filozofiraju va?no, a seljake tretiraju kao ?ivotinje. Lopahin ulazi u razgovor: on samo radi "od jutra do ve?eri", bave?i se krupnim kapitalom, ali sve vi?e se uvjerava koliko je malo pristojnih ljudi u blizini. Lopahin ne zavr?ava, Ranevskaja ga prekida. Uglavnom, svi ovdje ne ?ele i ne znaju da slu?aju jedni druge. Nastaje ti?ina, u kojoj se ?uje daleki, tu?ni zvuk pokidane ?ice.

Uskoro se svi razilaze. Ostavljeni sami, Anja i Trofimov su sre?ni ?to imaju priliku da razgovaraju zajedno, bez Varje. Trofimov uvjerava Anju da se mora biti "iznad ljubavi", da je glavna stvar sloboda: "cijela Rusija je na?a ba?ta", ali da bi se ?ivjelo u sada?njosti, prvo treba patnjom i radom iskupiti pro?lost. Sre?a je blizu: ako ne oni, onda ?e je drugi sigurno vidjeti.

Dolazi dvadeset drugi avgust, dan trgovanja. Ba? te ve?eri, sasvim nesretno, odr?ava se bal na imanju, poziva se jevrejski orkestar. Nekada su ovdje plesali generali i baroni, a sada, kako se ?ali Firs, i po?tanski slu?benik i ?ef stanice "ne idu svojevoljno". Charlotte Ivanovna zabavlja goste svojim trikovima. Ranevskaja sa strepnjom ?eka povratak svog brata. Tetka iz Jaroslavlja je ipak poslala petnaest hiljada, ali oni nisu dovoljni za kupovinu imanja.

Petya Trofimov "uvjerava" Ranevskaju: nije u pitanju ba?ta, ve? je odavno gotovo, moramo se suo?iti s istinom. Lyubov Andreevna tra?i da je ne osu?uje, da joj je ?ao: na kraju krajeva, bez vo?njaka tre?anja, njen ?ivot gubi smisao. Svaki dan Ranevskaja prima telegrame iz Pariza. Prvo ih je odmah pocepala, a onda - nakon ?to ih je prvo pro?itala, sada vi?e ne povra?a. "Taj divlji ?ovjek", kojeg jo? uvijek voli, moli je da do?e. Petya osu?uje Ranevskaju zbog njene ljubavi prema "sitnom nitkovu, ni?tavici". Ljuta Ranevskaja, nesposobna da se suzdr?i, osve?uje se Trofimovu, nazivaju?i ga „sme?nim ekscentrikom“, „nakazom“, „?istim“: „Mora? da voli? sebe... mora? se zaljubiti!“ Petja u?asnuta poku?ava da ode, ali onda ostaje ple?u?i sa Ranevskom, koja mu je tra?ila oprost.

Kona?no se pojavljuju posramljeni, radosni Lopakhin i umorni Gaev, koji, ne govore?i ni?ta, odmah odlazi u svoju sobu. Tre?njin vo?njak je prodan, a Lopahin ga je kupio. "Novi zemljoposednik" je sre?an: uspeo je da pobedi bogatog Deriganova na aukciji, daju?i devedeset hiljada vi?e od duga. Lopakhin podi?e klju?eve koje je ponosna Varja bacila na pod. Neka svira muzika, neka svi vide kako Jermolaju Lopahinu „sekirom dovoljan vo?njak tre?anja“!

Anja tje?i svoju uplakanu majku: ba?ta je prodata, ali pred nama je cijeli ?ivot. Bi?e nova ba?ta, luksuznija od ove, ?eka ih "tiha duboka radost"...

Ku?a je prazna. Njegovi stanovnici, oprostiv?i se jedni od drugih, razilaze se. Lopahin ide na zimu u Harkov, Trofimov se vra?a u Moskvu, na univerzitet. Lopakhin i Petya razmjenjuju bodlje. Iako Trofimov naziva Lopahina "grabe?ljivom zvijerom", neophodnom "u smislu metabolizma", on ipak voli u njemu "nje?nu, suptilnu du?u". Lopakhin nudi Trofimovu novac za put. Odbija: nad "slobodnim ?ovjekom", "u prvom planu ide" ka "vi?oj sre?i", niko ne bi trebao imati vlast.

Ranevskaya i Gaev su se ?ak razveselili nakon prodaje zasada tre?anja. Ranije su bili zabrinuti, patili, a sada su se smirili. Ranevskaja ?e za sada ?iveti u Parizu od novca koji joj je poslala tetka. Anja je nadahnuta: po?inje novi ?ivot - zavr?i?e gimnaziju, radi?e, ?itati knjige, pred njom ?e se otvoriti "novi divni svet". Simeonov-Pishchik odjednom se pojavljuje bez daha i, umjesto da tra?i novac, naprotiv, dijeli dugove. Ispostavilo se da su Britanci na njegovoj zemlji prona?li bijelu glinu.

Svako se druga?ije skrasio. Gaev ka?e da je sada slu?benik u banci. Lopakhin obe?ava da ?e prona?i novo mjesto za Charlotte, Varja se zaposlila kao doma?ica kod Ragulinih, Epihodov, kojeg je unajmio Lopakhin, ostaje na imanju, Firs mora biti poslat u bolnicu. Ali ipak, Gaev tu?no ka?e: “Svi nas napu?taju... odjednom smo postali nepotrebni.”

Izme?u Varje i Lopahina, kona?no mora do?i do obja?njenja. Varju je dugo vremena zadirkivala "Madame Lopakhina". Varja voli Jermolaja Aleksejevi?a, ali ona sama ne mo?e zaprositi. Lopahin, koji tako?e dobro govori o Vari, pristaje da "odmah stavi ta?ku" na ovu stvar. Ali kada Ranevskaja organizuje njihov sastanak, Lopakhin, bez odluke, napu?ta Variju, koriste?i prvi izgovor.

“Vrijeme je da krenemo! Na putu! - sa ovim rije?ima izlaze iz ku?e, zaklju?avaju?i sva vrata. Ostao je samo stari Firs, o kojem su se, ?inilo, svi brinuli, ali su ga zaboravili poslati u bolnicu. Firs, uzdi?u?i da je Leonid Andrejevi? oti?ao u kaputu, a ne u bundi, le?i da se odmori i le?i nepomi?no. ?uje se isti zvuk pokidane ?ice. "Ti?ina je, a samo se mo?e ?uti koliko daleko u ba?ti sekirom kucaju u drvo."

Veliki ruski pisac nije bio samo veliki prozni pisac, ve? i izuzetan dramski pisac. ?ehovljeve drame su i danas osnova klasi?nog repertoara ruskih i stranih dramskih pozori?ta.

Jedan od najsjajnijih primjera ove strane talenta klasika ruske knji?evnosti je predstava "Vi?njev vo?njak", ?iji se sa?etak mo?e staviti u nekoliko minuta, iako na sceni traje oko tri sata. Tre?njin vo?njak je prili?no zanimljiv za ?itanje, ali je mnogo zanimljivije vidjeti glumce u pozori?tu.

Predstava "Vi?njik" je posljednja.

Zanimljivo je!?ehov je napisao Tre?njin vo?njak 1903. na Jalti, gdje je, boluju?i od terminalne tuberkuloze, do?ivio svoje dane. I prvi put je Tre?njin vo?njak postavljen na sceni Moskovskog umetni?kog akademskog pozori?ta (MKHAT) slede?e godine, koja je postala godina smrti Antona Pavlovi?a.

Sam autor je djelo pripisao ?anru komedije, iako zapravo u njemu nema ni?eg smije?nog. Radnja Tre?njevog vo?a je prili?no dramati?na. ?tavi?e, tragi?ne note mogu se prona?i i u sadr?aju drame, budu?i da je rije? o propasti stare plemi?ke porodice.

Vreme radnje u predstavi „Vi?njev vo?njak“ je kraj 19. - po?etak 20. veka, kada je u Rusiji do?lo do promene dru?tveno-ekonomskih formacija. Feudalizam, koji je okon?an ukidanjem kmetstva, zamijenjen je kapitalisti?kim sistemom, a u opisanom periodu kapitalizam je ve? u potpunosti do?ao na svoje.

Bogati bur?uji - trgovci i ljudi iz selja?tva - pritiskali su plemstvo na svim frontovima, ?iji su se predstavnici pokazali potpuno neprilago?enim novim uslovima, nisu razumjeli smisao i uzroke njihovog nastanka. Ozbiljnost situacije opisane u predstavi, kada je vladaju?a plemi?ka klasa postepeno gubila svoj ekonomski i politi?ki uticaj, dostigla je vrhunac u prvoj deceniji novog veka.

Likovi iz Tre?njevog vo?a ?lanovi su iste plemi?ke porodice, nekada veoma bogate, a sada zaglibljene u dugovima i prisiljene da prodaju svoje imanje, kao i svoje sluge. Tu je i predstavnik suprotne strane - bur?oazije.

likovi

Lista glavnih likova u The Cherry Orchard uklju?uje:

1. Ranevskaya Lyubov Andreevna je vlasnica imanja, udovica, dojmljiva uzvi?ena dama, naviknuta na luksuz pro?losti i ne shva?aju?i tragediju svog novog polo?aja.
2. Anya je ro?ena sedamnaestogodi?nja ?erka Ranevske. Uprkos svojoj mladosti, devoj?ica se sva?a mnogo trezvenije od svoje majke, shvataju?i da ?ivot vi?e nikada ne?e biti isti.
3. Varja je usvojena dvadeset?etvorogodi?nja ?erka Ranevske. Poku?ava da podr?i propadaju?u ekonomiju, dobrovoljno ispunjavaju?i du?nosti doma?ice.
4. Gaev Leonid Andrejevi? - brat Ranevske, plejboj bez odre?enih zanimanja, ?ija je omiljena zabava igranje bilijara. Stalno deplasirani ubacuje u govor bilijarske rije?i. Sklon praznim govorima i neodgovornim obe?anjima. Pogledi na ?ivot su sli?ni onima sestre.
5. Lopakhin Ermolaj Aleksejevi?, ?iji je otac nekada bio kmet kod roditelja Ranevske, ?ovek je novog vremena, trgovac. Lopahinova poslovna sposobnost pomogla mu je da se obogati. Poku?ava da ka?e Ranevskoj kako da se spasi od propasti, nude?i ideje za zaradu na imanju koje se uru?ava, ali ne zaboravlja na njenu korist. Smatra se Varjinim verenikom, ali ne ?uri da zaprosi.
6. Trofimov Petr je vje?iti u?enik, koji je nekada bio u?itelj pokojnog sina Ranevske Gri?e.

Postoji nekoliko sekundarnih likova, oni se mogu predstaviti u kratkom opisu.

Prvu grupu ?ine:

• Kom?inica Ranevskaya na imanju Simeonov-Pishchik, ba? kao i ona, ne izlazi iz dugova;
• slu?benik Epihodov - nesre?ni ?ovjek sa nadimkom "22 nesre?e";
• Ranevskajina pratilja ?arlota Ivanovna biv?a je cirkuska izvo?a?ica i guvernanta, ?ena "bez porodice i plemena".

Drugu ?ine sluge: slu?kinja Dunja?a i dva lakeja - stari Firs, koji se jo? se?a kmetstva, i mladi Ja?a, koji sebe smatra va?nom osobom jer je slu?ajno oti?ao u inostranstvo sa Ranevskom.

Sa?etak

Bitan! Plan drame "Vo?njak tre?nje" obuhvata ?etiri ?ina. Njegov sa?etak djelovanja mo?e se pro?itati na internetu.

Akcija 1

Na imanje se o?ekuje dolazak doma?ice iz Pariza nakon petogodi?njeg odsustva. Lyubov Andreevna Ranevskaya oti?la je u Francusku nakon ?to joj je mu? umro od alkohola, a potom i njen sin?i?.

Kona?no, svi su kod ku?e. Po?inje nemir: vlasnici i posluga prolaze kroz sobe nose?i putne stvari. Ranevskoj se ?ini da je sve u njenom ?ivotu ostalo isto, ali se vara. Finansijska situacija vlasnika zemlji?ta se jako pogor?ala, postavlja se pitanje prodaje porodi?nog imanja za dugove na licitaciji zajedno sa vo?njakom tre?anja.

Anya se ?ali Varji da njena majka ne shva?a ozbiljnost njenih finansijskih problema, nastavlja da tro?i novac bez oklijevanja. Na primjer, pristaje da pozajmi Pi??iku, koji nema ?ime da plati kamatu na hipoteku.

Ulazi Petja Trofimov, ovo Ranevskaju podse?a na njenog mrtvog sina. Lyubov Andreevna pla?e, svi je poku?avaju smiriti. Vlasnik zemlje primje?uje da se Trofimov dosta promijenio u proteklih 5 godina - ostario je i ru?an.

Kako bi izbjegao finansijsku propast, Lopakhin savjetuje izgradnju ogromnog vrta oko imanja dacha i njihovo iznajmljivanje. Me?utim, takav poslovni prijedlog u?asava Lyubov Andreevnu. Ermolaj Aleksejevi? odlazi. Svi, jedan po jedan, idu u svoje sobe na spavanje.

Akcija 2

Nakon povratka doma?ice vrijeme je pro?lo, bli?i se prodaja imanja, ali odluke jo? nisu donesene. Charlotte, sobarica i lakaj Yasha sjede na klupi. Epihodov stoji i svira gitaru. Charlotte pri?a o svom usamljenom ?ivotu, a zatim napu?ta kompaniju. Epihodov tra?i od Dunja?e privatni razgovor. Pozivaju?i se na hladnokrvnost, djevojka ga ?alje u ku?u po ogrta?, a sama priznaje ljubav Yashi, koji o?ito nije sklon reciprocitetu. Primetiv?i da gospoda dolaze, Dunja?a je oti?la.

Ranevskaya, Gaev i Lopakhin dolaze. Jermolaj Aleksejevi? ponovo govori o vo?njaku tre?anja, ali Gaev se pravi da ne razume. Lopakhin je ljut i ?eli da ode, Ljubov Andrejevna ga zadr?ava, pri?aju?i o svojoj nesretnoj ljubavi. Zatim ona ka?e da Lopakhin treba da se o?eni, i predla?e Varju za nevestu, ali on se izvla?i op?tim re?ima.

Prilaze Trofimov, Anya i Varya. Lopahin zadirkuje Trofimova, govore?i da ?e mu uskoro biti 50 godina, ali da je jo? student i ?eta sa mladim damama. Petya je sigurna da su ljudi koji sebe smatraju inteligentnim zapravo nepristojni, vulgarni i neobrazovani. Lopahin se sla?e: u Rusiji ima vrlo malo po?tenih i pristojnih ljudi.

Svi, osim Anje i Petje, odlaze. Petja ka?e da Rusija sa svojim kmetstvom zaostaje 200 godina za drugim zemljama. Trofimov podsje?a Anju da su ne tako davno njeni preci posjedovali ?ive ljude, a ovaj grijeh se mo?e iskupiti samo te?kim radom. U to vrijeme ?uje se glas Varje, koja doziva Anju, koja zajedno s Petjom odlazi na rijeku.

Akcija 3

Na dan aukcije, kada je imanje trebalo da se proda, doma?ica prire?uje bal. Charlotte Ivanovna zabavlja goste trikovima. Pi??ik, koji je do?ao na imanje na bal, i dalje pri?a o novcu. Lyubov Andreevna ?eka da se njen brat vrati sa aukcije, zabrinuta je ?to ga odavno nema i ka?e da je lopta pokrenuta neadekvatno. Tetka grofica je poslala 15 hiljada, ali to nije dovoljno.

Petja ka?e da bez obzira da li se imanje danas proda ili ne, ni?ta se ne?e promeniti - sudbina vo?njaka tre?anja je zape?a?ena. Biv?a ljubavnica shvata da je u pravu, ali ne ?eli da pristane. Dobila je telegram iz Pariza od svog ljubavnika, koji se ponovo razbolio i zamolio je da se vrati. Ranevskaja ka?e da ga i dalje voli.

Na Petjino iznena?enje, kako da voli osobu koja ju je oplja?kala i prevarila, ona se naljuti i ka?e da Petja ne zna ni?ta o ljubavi, jer u njegovim godinama nema ni ljubavnicu. Uvre?ena, Petja odlazi, ali se onda vra?a. Gospodarica imanja tra?i od njega oprost i ide na ples s njim.

Anya ulazi i ka?e da je licitacija odr?ana i da je imanje prodato. U to vrijeme vra?aju se Gaev i Lopakhin, koji izvje?tava da je kupio imanje. Vlasnik zemlje pla?e, Lopakhin je poku?ava utje?iti, a zatim odlazi s Pi??ikom. Anya uvjerava svoju majku, jer se ?ivot ne zavr?ava prodajom imanja, jo? je puno dobrog pred nama.

Akcija 4

Nakon prodaje imanja, biv?i vlasnici su odahnuli - bolno pitanje je kona?no rije?eno. Stanovnici prodanog imanja napu?taju ga. Lopakhin ?e oti?i u Harkov, Petya odlu?uje da se vrati na univerzitet i nastavi studije.

Odbija novac koji je ponudio Lopakhin, jer slobodna osoba ne bi trebala ovisiti ni o kome. Anya ?e tako?er zavr?iti srednju ?kolu, po?eti raditi i ?ivjeti novim ?ivotom.

Njena majka ?e se vratiti u Francusku da ?ivi od tetkinog novca. Yasha ide s njom, Dunyasha se sa suzama opra?ta od njega. Gaev se ipak preuzima na posao - bit ?e slu?benik banke. Pi??ik dolazi sa neo?ekivanim vijestima: na njegovoj zemlji prona?eno je le?i?te bijele gline, sada je bogat i mo?e otplatiti svoje dugove.

Lopakhin obe?ava da ?e pomo?i Charlotte da prona?e novo mjesto, Varya tako?er pronalazi posao - ona dobija posao doma?ice na susjednom imanju. Epihodov ostaje slu?benik novog vlasnika imanja. Ranevskaja poku?ava da dogovori obja?njenje za Lopahina sa Varjom, ali on se udaljava od razgovora.

Koristan video

Sa?imanje

Svi izlaze iz ku?e i zaborave na Firs. Stari sluga legne na divan da umre i ?uje zvuk sjekire - seku tre?nja. Tako se tu?no zavr?ava predstava Tre?njin vo?njak, koju autor ironi?no naziva komedijom.

ISTORIJA STVARANJA

Vrijeme nastanka djela. Komad je nastao na samom po?etku 20. veka (1903), u periodu preispitivanja i promi?ljanja ustaljenih vrednosti i starih tradicija. Tri "revolucije" 19. veka pripremile su ose?aj katastrofe, koji su u umetnosti opisivali i ose?ali savremenici: biolo?ka (darvinizam), ekonomska (marksizam) i filozofska (Ni?eovo u?enje).

Tre?njin je posljednja drama A. ?ehova. Ovo je simboli?an opro?taj pisca od ?ivota. Stvorio ga je kao epilog vlastitog ?ivota i kao epilog ruske knji?evnosti - zlatno doba klasi?ne ruske knji?evnosti zapravo se zavr?avalo, srebrno doba je po?elo. Djelo sadr?i elemente i tragedije (metafora za kraj ?ivota) i komedije (likovi su prikazani u parodiji). Glavni doga?aj u ?ivotu pozori?ta u Moskvi. Predstava "Vi?njik" bila je prvi apsolutni uspeh ?ehova kao dramskog pisca. Napisana je 1903. godine, a ve? u januaru 1904. odr?ana je prva predstava u Moskovskom umjetni?kom pozori?tu.

Ovo djelo je ?inilo osnovu nove drame. ?ehov je bio taj koji je prvi shvatio da su stare pozori?ne tehnike zastarjele. Priroda sukoba, likovi, ?ehovljeva dramaturgija - sve je to bilo neo?ekivano i novo. U drami ima mnogo konvencija (simbola), a treba ih tuma?iti na osnovu autorske definicije ?anra – „komedija u ?etiri ?ina“. Ova predstava je postala klasik ruskog teatra i jo? uvijek ostaje relevantna. Manifestirala je umjetni?ka otkri?a dramskog pisca, koja su ozna?ila po?etak modernizma u knji?evnosti i dramaturgiji Rusije. Na kraju komada, sjekira se kuca i struna se prekida. ?ehov se opra?ta od starog ruskog ?ivota, i od veleposedni?kog imanja, i od ruskog veleposednika. Ali, pre svega, pro?eta je raspolo?enjem pis?evog opro?taja od ?ivota.

Na kraju predstave svi njeni likovi odlaze, zaboraviv?i starog slugu Firsa u zatvorenoj ku?i - svi nemaju vremena za njega. I ljubazna Petya i romanti?na Anya zaboravile su Firsa. ?ehovljeva inovacija. Predstava nema glavnog junaka. Ako se u klasi?noj drami junak manifestirao u akcijama, onda se u ?ehovljevoj - likovi manifestiraju i otkrivaju u iskustvima (patos radnje zamijenjen je patosom refleksije). Autorica aktivno koristi napomene koje ?ine podtekst: ti?ina, ti?ina, pauza. Novi oblik sukoba: „Ljudi ru?aju, piju ?aj, a u to vreme im se lome sudbine“ (A. ?ehov).

[sakrij]

ZA?TO PREDSTAVA NOSI NAZIV "RED TRE?NJE"

Centralna slika predstave prikazana je u naslovu djela. Cela radnja se odvija oko vo?njaka tre?anja: ponekad se tu odvijaju sami doga?aji, likovi neprestano pri?aju o tome, poku?avaju da ga spasu, ujedinjuje sve junake dela.

Mala domovina je osamljeni kutak prirode, porodi?no gnijezdo Ranevskaya i Gaev, u kojem su proveli djetinjstvo i mladost. Takva mjesta postaju dio same osobe. Simbol lepote – vo?njak tre?anja – je ne?to lepo i divno, lepota koja uvek uti?e na du?e ljudi i njihovo emotivno stanje. Simbol prolaznog vremena je odlazak plemstva iz ?ivota Rusije.

Pametni i obrazovani ljudi nisu u stanju da sa?uvaju ba?tu, odnosno svoj na?in ?ivota i na?in ?ivota. U predstavi se vrt se?e, a u ?ivotu plemi?ka gnijezda se raspadaju. "Cela Rusija je na?a ba?ta." Ovo su re?i jednog od likova iz predstave, Petje Trofimova. Tre?njin je simbol budu?nosti Rusije, refleksije na sudbinu cijele zemlje. Ho?e li mla?a generacija mo?i uzgajati novu rascvjetanu ba?tu? Ovo pitanje ostaje otvoreno u predstavi.

[sakrij]

?ANR IGRA

Plac je prodaja vo?njaka tre?anja, ?iji su vlasnici bankrotirani plemi?i Ranevskaya i Gaev, brat i sestra. Novi vlasnik ba?te je trgovac Lopakhin, unuk kmeta koji je nekada radio na ovom imanju.

[sakrij]

KARAKTERISTIKE ?ANRA

Sam A. ?ehov nazvao je Tre?njin komedijom ne za ?anrovsku definiciju. Stoga je autor napomenuo da predstavu treba izvesti kao komediju. Ako ga igrate kao dramu ili tragediju, ne?ete dobiti ?eljenu disonancu, a duboko zna?enje djela ?e se izgubiti. U predstavi, naime, ima mnogo komi?nih momenata, situacija, likova, replika. "Vo?njak tre?nje" ima strukturu muzi?kog dela - predstava je izgra?ena na lajtmotivima, muzi?ke tehnike, ponavljanja, zvuk pokidane ?ice se pojavljuje dva puta. U predstavi ima mnogo suza, ali autor je napomenuo da to nisu ozbiljne suze, njima se mo?ete smijati. Smije?no se kod ?ehova isprepli?e sa tu?nim, komi?no sa tragi?nim - sve je kao u stvarnom ?ivotu. Likovi su poput tu?nih klovnova. „Nisam dobio dramu, ve? komediju, ponegde ?ak i farsu“ (A. ?ehov).

[sakrij]

LYUBOV ANDREYEVNA RANEVSKAYA

Jednom je bogata plemkinja Ranevskaja otputovala u Pariz, imala da?u na jugu Francuske, a „generali, baroni, admirali su plesali“ na balovima u njenoj ku?i. Sada joj se pro?lost ?ini kao rascvjetao vo?njak tre?anja. Ne mo?e se prilagoditi novim uslovima - nastavlja da rasipa novac, pokazuju?i gospodsku nemarnost u svemu. “Ona je dobra, ljubazna, slavna…”, ka?e o njoj njen brat Gaev. “Ona je dobra osoba. Lagano, jednostavno ... ”, govori Lopakhin o Ranevskoj. On odu?evljeno priznaje: „Moj otac je bio kmet kod tvog dede i oca, ali ti si, zapravo, jednom u?inio toliko za mene da sam sve zaboravio i voleo te kao svog... vi?e nego svog.” Ranevskaju vole i Anja i Varja, i zemljoposednik-kom?ija Simeonov-Pi??ik, i Petja Trofimov, i sluge. Ona je podjednako privr?ena, velikodu?na i ljubazna prema svima. Ali sve pozitivne osobine, u kombinaciji s nemarom, razma?eno??u i lakomisleno??u, ?esto se pretvaraju u svoju suprotnost - okrutnost i ravnodu?nost. Ranevskaya velikodu?no daje zlato slu?ajnom prolazniku, ali kod ku?e nema ?ta za jesti. Lyubov Andreevna poziva orkestar na bal, ne mo?e platiti muzi?arima. Neozbiljnost i nesposobnost za samostalan ?ivot pojavili su se zahvaljuju?i kmetovima koji su radili sve poslove na njenom imanju. Ka?e da ne mo?e bez zasada tre?anja, ali je vo?njak prodat, a u ku?u ubacuje neprimjerenu loptu. Ranevskaya je emotivna i nedosljedna u svojim postupcima. U prvom ?inu odlu?no cepa, a da nije ni pro?itala telegrame iz Pariza. U budu?nosti, junakinja to vi?e ne ?ini, a u finalu predstave, smirena i oraspolo?ena, voljno se vra?a u Pariz svom biv?em ljubavniku, koji ju je mu?io, ostavljaju?i Varju i Anju bez novca, zaboravljaju?i na Firsa. Ljubav prema njoj je najva?nija stvar u ?ivotu (ime i prezime nisu dati slu?ajno - junakinja je upe?atljiva, osjetljiva i ranjiva). Isprva je uvjeravala da je Pariz zauvijek gotov. Ali kada je tetka iz Jaroslavlja poslala novac, ispostavilo se da oni nisu dovoljni za spas imanja, ve? dovoljni za povratak u Evropu. Plemenitost Ranevske je u tome ?to nikoga ne krivi za nesre?e koje su je zadesile. I niko ne zamjera Lyubov Andreevnu zbog ?injenice da je zapravo dovela do potpunog kolapsa porodi?nog imanja.

[sakrij]

LEONID ANDREEVIC GAEV

Gaev je oli?enje imid?a jadnog aristokrata. I sam priznaje: "Ka?u da sam pojeo cijelo bogatstvo na slatki?ima." Gaeva se mo?e nazvati preraslom bebom: ima 51 godinu, a lakej, koji ve? ima 87, svla?i ga prije spavanja. Leonid Andrejevi? se navikao na besposlen ?ivot. Ima dvije strasti - da igra bilijar i dr?i strastvene govore (nije slu?ajno da je prezime Gaev toliko suglasno s rije?ju gaer, ?to zna?i ?aljivd?ija; onaj koji klaunu grimase radi zabave drugih). Izgleda kao parodija na obrazovanog plemi?a. ima poseban govor, prepun bilijarskih termina, karakteristi?nu re? - "ko?". Bezvrijednost, lijenost, praznoslovlja i uobra?enost - to su glavne karakteristike ove li?nosti. Anja ka?e Gaevu: "Svi te vole, po?tuju... Kako si dobar, ?iko, kako si pametan!" Ali ?ehov dovodi u pitanje ovo mi?ljenje. Uz gospodsku otmjenost i osje?ajnost kod Gaeva, primjetna je gospodska oholost i oholost. Leonid Andrejevi? je uvjeren u ekskluzivnost ljudi iz svog kruga („bijela kost“) i svaki put natjera druge da osjete njegovu poziciju kao d?entlmena. On je blag prema ro?acima, ali prezrivo - gadljiv sa slugama („Odlazi, draga moja, miri?e? na pile“, ka?e Ja?i. „Dosta si ti, brate“ – Firsu). On smatra "prljavog" Lopahina hamanom i ?akom. Ali u isto vrijeme, Gaev je ponosan na svoju bliskost s narodom, tvrdi: "Nije d?abe da me mu?karac voli." Na po?etku predstave zaklinje se svojom ?a??u da se vo?njak tre?anja ne?e prodati. Ali Lopakhin kupuje ba?tu i niko se ne se?a njegovih praznih obe?anja i re?i. Gaev i Ranevskaya odbili su Lopahinov prijedlog, ali sami nisu uspjeli spasiti svoje imanje. To nije samo lakomislenost i neprakti?nost razorenih plemi?a, to je ideja da plemstvo nije u stanju, kao ranije, da odredi put razvoja zemlje. Njihov poja?an ose?aj za lepotu ne dozvoljava im da od poetskog vo?njaka tre?anja naprave komercijalni poduhvat. Postupci likova pokazuju gledaocu da je nemogu?e vjerovati rije?ima vlasnika zemlje, ?ak ni iskreno i uzbu?eno. Vra?aju?i se sa aukcije na kojoj je prodat zasad tre?anja, Gaev ne krije suze. Me?utim, njegove suze odmah nestaju ?im ?uje udarce ?tapa. To dokazuje da su mu duboka ose?anja strana.

[sakrij]

Biv?i kmet Gaeva i Ranevske postaje novi vlasnik vo?njaka tre?nje. U skorijoj pro?losti, njegovi preci su bili kmetovi koji su radili na imanju, "deda i otac su bili robovi", "nisu smeli ni u kuhinju". Lopahin uzvikuje: „Kada bi moj otac i djed ustali iz svojih grobova i pogledali cijeli doga?aj, kao njihov Jermolai, pretu?eni, nepismeni Jermolai, koji je zimi tr?ao bos, kako je taj isti Jermolai kupio imanje, ljep?e od kojeg postoji ni?ta na svetu.” Jermolai je uspio da se izvu?e iz siroma?tva i postigne materijalno blagostanje bez vanjske pomo?i. ima mnogo pozitivnih osobina: se?a se dobrote Ranevske, vredan je ("Znate, ustajem u pet ujutro, radim od jutra do ve?eri..."), dru?eljubiv, "?ovek najve?e inteligencije, ” kako Pi??ik govori o njemu. Preduzimljiv trgovac ima veliku energiju i o?troumnost. Njegova marljivost i upornost formirali su se u te?kim ?ivotnim uslovima, te su ubla?ili njegovu svrsishodnu prirodu. Lopakhin ?ivi za danas. Njegove ideje su racionalne i prakti?ne. On ispravno procjenjuje polo?aj Ranevske i Gaeva, daje im vrlo vrijedne savjete. Ako bi prihvatili ponudu da tre?nja razbiju na vikendice i daju zemlji?te u zakup, mogli bi spasiti svoje imanje i izvu?i se iz te?ke materijalne situacije. Likovi imaju razli?ite stavove prema Lopahinu. Ranevskaja ga smatra dobrom, zanimljivom osobom, Gaev - bezobrazlukom i ?akom, Simeonov-Pishchik ?ovjekom velike inteligencije, a Petya Trofimov ga upore?uje sa grabe?ljivom zvijerom. Ova kontradiktorna percepcija Lopahina tako?er odra?ava ?ehovljev stav prema njemu. Modno odjeven i uspje?an biznismen nema kulturu i obrazovanje, a i sam ?esto osje?a svoju inferiornost. Poslovna sposobnost nagrizla je duhovnost u njemu (?ehov prime?uje grabe?ljivu prirodu kapitalizma). Doprinose?i ekonomskom napretku zemlje, malo je vjerovatno da ?e Lopakhini mo?i eliminirati siroma?tvo, nepravdu, nedostatak kulture, jer na prvom mjestu imaju li?ni interes, profit i profit. Zvuk sjekire koja sije?e vo?njak tre?anja simbolizira prijelaz iz pro?losti u sada?njost. A budu?nost izgleda sjajno kada mla?e generacije sade i uzgajaju svoju novu ba?tu.

[sakrij]

SEKUNDARNI LIKOVI

Likovi drugog plana u?estvuju u predstavi zajedno sa glavnim likovima. ?esto ponavljaju misli glavnih likova. Osim toga, autor im je u usta stavio va?ne misli za razumijevanje predstave. Guvernanta Charlotte Ivanovna sve ozbiljno pretvara u smije?no. Svojim trikovima i ventrilokvizmom nagla?ava komi?nost onoga ?to se de?ava. Ona je ta koja posjeduje frazu koju bi svaki lik mogao re?i: "Ne znam odakle dolazim i ko sam ..." Sluge Yash i Dunyasha su smije?ni u svojoj ?elji da budu kao gospodari u svemu. Zapravo, to su slike Ranevske i Gaeva dovedene do groteske. Dunja?a se uvek napudera, izjavljuje da je "postala ne?na, tako delikatna" i da veoma podse?a na Ranevsku. Bezobrazni Yasha, koji sve optu?uje za neznanje, prepoznatljiva je parodija na Gaeva. Stari sluga Firs personifikuje "stari ?ivot", "stari poredak". U predstavi se rijetko pojavljuje, ali ipak igra zna?ajnu ulogu – povjeren mu je zavr?ni monolog. Na slici Firsa su nagla?ene one osobine koje su li?ene njegovim vlasnicima: ?vrstina, ?tedljivost.

?ehov ne voli Gaeva, kome u glavi nije ostalo ni?ta osim pravila bilijara. Lopahin, predstavnik novonastalog ruskog kapitalizma, budi njegovu radoznalost. Ali autor ne prihvata pragmati?ne ljude, o?igledno mu je da od samozadovoljnog Lopahina ni?ta ne?e biti. (Za nepragmati?ne likove sve se ?udesno odvija: na primjer, rijetka bijela glina iznenada je prona?ena na imanju Simeonova-Pishchika, a on je unaprijed dobio novac za njenu najamninu). Jermolai Lopakhin stalno ma?e rukama, Petja mu daje savjet: „Odvikni se od ove navike mahanja. I tako?e graditi da?e, o?ekivati da ?e pojedina?ni vlasnici vremenom iza?i iz vlasnika da?a, ra?unati na ovaj na?in - to zna?i i mahati ... ”Lopakhin ima Napoleonove planove, ali, prema autoru, oni su nije su?eno da se ostvari. Ovo je privremeni karakter, do?i ?e druga vremena i Lopakhini ?e, nakon ?to su obavili svoj posao, biti preba?eni. ?ehovljeve simpatije su na strani Petje i Anje. Vje?iti student Trofimov je smije?an (jadne galo?e, pada niz stepenice), ali dobija Aninu ljubav.

[sakrij]

PRO?LOST, SADA?NOST I BUDU?NOST RUSIJE

Tre?njin se ?esto naziva djelom o pro?losti, sada?njosti i budu?nosti Rusije. Pro?lost su Ranevskaya i Gaev. ?ive u sje?anjima, nisu zadovoljni sada?njo??u, a o budu?nosti ne ?ele ni da razmi?ljaju. To su obrazovani, profinjeni ljudi, puni neaktivne ljubavi prema drugima. Kada su u opasnosti, junaci se pona?aju kao djeca koja zatvaraju o?i od straha. Stoga ne prihva?aju Lopahinove prijedloge da spase vo?njak tre?anja i nadaju se ?udu, a da nisu ni poku?ali i?ta promijeniti. Ranevskaja i Gaev nisu u stanju da budu gospodari svoje zemlje. Takvi ljudi ne mogu uticati na razvoj svoje zemlje. Pravi je Lopakhin. Samozadovoljni Lopakhin je sjajan predstavnik bur?oazije u nastajanju u Rusiji. Dru?tvo pola?e velike nade u ljude poput njega. Heroj se osje?a gospodarom ?ivota. Ali Lopakhin je ostao "?ovek", nesposoban da shvati da vo?njak tre?anja nije samo simbol lepote, ve? i neka vrsta niti koja povezuje pro?lost sa sada?njo??u. Ne mo?ete sje?i svoje korijenje. A Jermolai bezobzirno uni?tava staro, ne sagradiv?i i ne planiraju?i da izgradi ne?to novo. On ne mo?e postati budu?nost Rusije, jer uni?tava ljepotu (tre?nja) za svoju korist. Budu?nost su Petya i Anya. Ne mo?e se re?i da budu?nost pripada devojci od 17 godina, samo punoj snage i ?elje da ?ini dobro. Ili za vje?nog studenta, smije?nog „otrcanog gospodina“ (cijela njegova pojava je prili?no jadna), koji poku?ava obnoviti ?ivot samo na osnovu nejasnih ideja. ?ehov ne vidi heroja u ruskom ?ivotu koji bi postao pravi gospodar vo?njaka tre?anja. Pitanje u predstavi ostaje otvoreno. ?ehov vidi da nema veze izme?u vremena (prekinuta ?ica je simbol jaza izme?u generacija). Ali Anja i Petja moraju da tra?e odgovor, jer za sada nema nikog drugog osim njih.

Zora. Iza prozora je rascvjetao vo?njak tre?anja.

Lyubov Andreevna Ranevskaya vra?a se na svoje imanje iz Pariza sa svojom k?erkom Anyom. Dan prolazi u razgovorima sa porodicom i gostima. Svi su uzbu?eni zbog sastanka, pri?aju ne slu?aju?i jedni druge.

U povjerljivom razgovoru s Varjom, usvojenom k?erkom Ranevske, Anya saznaje da trgovac Lopakhin, koji se smatra Varjinim zaru?nikom, nikada nije dao ponudu, a ovaj doga?aj se ne o?ekuje. Anja se, s druge strane, ?ali na vje?nu besparicu u Parizu i maj?ino nerazumijevanje nastale situacije: bezobzirno razbacuje svoj posljednji novac, naru?uje najskuplje po restoranima, a lakejima daje rublju za ?aj. Kao odgovor, Varya javlja da i ovdje ima novca.
ne, ?tavi?e, imanje ?e biti prodato u avgustu.

Petya Trofimov i dalje ?ivi na imanju. Ovo je student, biv?i u?itelj pokojnog sina Ranevskaya, Grisha, koji se utopio sa sedam godina u rijeci. Anja, nakon ?to je saznala za Petyino prisustvo, boji se da ?e prizor potonjeg izazvati gorka sje?anja u njenoj majci.

Pojavljuje se stari lakaj Firs, navla?i bijele rukavice i po?inje postavljati stol.

Ulaze Ljubov Andrejevna, njen brat Leonid Andrejevi? Gajev i Lopahin. Trgovac je morao oti?i u pet sati, ali je toliko ?elio da pogleda Ljubov Andrejevnu, da razgovara s njom, ona je i dalje jednako veli?anstvena.

Njegov otac je bio kmet njenog oca, ali ona je jednom u?inila toliko za njega da je on sve zaboravio i voli je vi?e nego svoju. Ranevskaja se rado vra?a ku?i. Gaev, saop?tavaju?i joj vesti, s vremena na vreme izvadi kutiju bombona iz d?epa, bezveze. Lopakhin ka?e da se imanje prodaje za dugove i nudi da se ovo zemlji?te razbije u vikendice i izdaje.

Tada ?e imati godi?nji prihod od dvadeset pet hiljada. Istina, stare zgrade ?e morati da budu sru?ene, a ba?ta pose?ena. Lyubov Andreevna kategori?ki protivi: ba?ta je najljep?e mjesto u cijeloj pokrajini.

Prema Lopahinovim re?ima, nemaju drugog izbora, jedino ?to je u ba?ti upadljivo je to ?to je veoma velika, a tre?nja se ra?a svake dve godine, a ni to niko ne kupuje. Ali Firs se sje?a da su u davna vremena su?ene tre?nje u zapre?nim kolima odvozili u Moskvu i Harkov i zara?ivali su mnogo novca. Varja daje svojoj majci dva telegrama iz Pariza, ali pro?lost je gotova, a Ljubov Andrejevna ih razdire. Gaev, menja temu,
okre?e se ormaru starom stotinu godina i po?inje da dr?i sentimentalan, uzdignut govor, dovode?i sebe do suza. Sestra to sumira. da je i dalje isti, Gaev se stidi. Lopahin ih podsje?a da ?e, ako razmi?ljaju o da?ama, posuditi novac i odlazi. Lyubov Andreevna i Leonid Andreevich dive se vrtu, sje?aju se svog djetinjstva.

Ulazi Petya Trofimov u otrcanoj studentskoj uniformi. Lyubov Andreevna grli ga, pla?e. i, vire?i, pita za?to je tako star i ru?an, a ipak je nekada bio fin u?enik. Petya ka?e da ga je u ko?iji jedna ?ena nazvala otrcanim gospodinom i vjerovatno ?e biti vje?iti student.

Gaev i Varja ostaju u sobi. Gaev primje?uje da njegova sestra nije izgubila naviku bacanja novca. ima puno planova da popravi stvari: bilo bi lijepo dobiti nasljedstvo, bilo bi lijepo udati Anju za vrlo bogatog ?ovjeka, bilo bi lijepo oti?i u Jaroslavlj i tra?iti novac od tetke grofice. Tetka je veoma bogata, ali ih ne voli: prvo, Ranevskaja se udala za zakletog poverenika, a ne za plemi?a, a drugo, nije se pona?ala ba? po?teno.

Lyubov Andreevna je ljubazna, slavna, ali je zlobna. Tada primje?uju da Anya stoji na vratima. Ujak je ljubi, djevojka mu zamjera za posljednje rije?i i zamoli ga da ?uti, tada ?e i sam biti mirniji. On pristaje i uzbu?eno mijenja svoje planove da spasi imanje: bit ?e mogu?e dogovoriti zajam uz ra?une za pla?anje kamata banci, Anjina majka ?e razgovarati s Lopahinom, on je ne?e odbiti, a Anya ?e se odmoriti i oti?i do nje. baka u Jaroslavlju. Ovako ?e sve ispasti. Kune se da ne?e dozvoliti prodaju imanja. Anya
umiri As i, sretna, grli ujaka. Firs se pojavljuje, zamjera G Aeva, da jo? nije legao u krevet i svi se razi?u.

Komedija u ?etiri ?ina

likovi:

Ranevskaya Lyubov Andreevna - zemljoposjednik.

Anya je njena ?erka, ima 17 godina.

Varja je njena usvojena ?erka, stara 24 godine.

Gaev Leonid Andreevi? - brat Ranevske. Lopakhin Ermolai Aleksejevi? - trgovac. Trofimov Petr Sergejevi? - student. Simeonov-Pishchik Boris Borisovi? - zemljoposjednik. Charlotte Ivanovna je guvernanta.

Epihodov Semyon Panteleevich - uredski radnik

Dunyasha je sobarica.

Firs je lakej, starac od 87 godina.

Yasha je mladi lakaj.

Prvi ?in

Soba koja se jo? zove dje?ja soba. Zora, uskoro ?e sunce iza?i. Maja, tre?nje su u cvatu, ali je hladno u ba?ti. Prozori u prostoriji su zatvoreni.

Lopakhin i Dunyasha ?ekaju dolazak Ranevske. Lopakhin govori o tome kako je Lyubov Andreevna laka, jednostavna osoba. Prisje?a se kako ga je kao dijete tje?ila kada ga je udario pijani otac. Moj otac je bio jednostavan seljak, ali sada Lopahin hoda u bijelom prsluku i ?utim cipelama. „Sa svinjskom nju?kom u nizu… to je bogato, ima mnogo para, ali ako malo bolje razmislite… onda je seljak seljak“, ka?e o sebi. Lopahin daje primedbu Dunja?i da je previ?e ne?na za sluge: „To je nemogu?e. Morate zapamtiti sebe."

Epihodov ulazi i ispu?ta buket. ?ali se na hladno?u na ulici, izra?ava nezadovoljstvo kupljenim ?izmama koje ?kripe. Epihodovu se svaki dan de?ava neka nevolja. Dok odlazi, prevr?e stolicu. Dunja?a donosi kvas Lopahinu, koji je tra?io, i govori da ju je Epihodov zaprosio. Ova osoba privla?i nesre?u. Svi ga tako zovu: dvadeset i dve nesre?e. Lopakhin ?uje da su ko?ije stigle u ku?u. Od uzbu?enja, Dunyasha je spremna da se onesvijesti. Firs u staroj livreji prolazi kroz pozornicu, idu?i u susret s Ljubov Andrejevnom.

Ulaze Ljubov Andrejevna, Anja, ?arlota Ivanovna, Varja u kaputu i marami, Gajev, Simeonov-Pi??ik. Sluga donosi stvari. Lyubov Andreevna gleda u biv?u dje?ju sobu sa suzama u o?ima. Ona prepoznaje i ljubi Dunja?u. Gaev se ?ali da je voz kasnio dva sata. Odlaze svi osim Anje i Dunja?e. Dunyasha radosno ljubi Anju i govori joj o Epihodovljevom sklapanju provoda. Anya nje?no gleda okolo, prepoznaje sobu, prozore. Drago joj je ?to je kod ku?e. Dunja?a ka?e da je Petja stigla pre tri dana. ?ivi u kupatilu da nikoga ne osramoti. Varja ulazi i pita Dunja?u za kafu. Anya pri?a Varji o svom putovanju u Pariz. Njena majka, koja je ?ivjela negdje na petom spratu, budila je u njoj sa?aljenje. Lyubov Andreevna je bila prisiljena prodati svoju vikendicu u blizini Mentona i bila je potpuno bez novca. Ali na putu je i dalje bila zatrpana novcem, ne shvataju?i svoj polo?aj. Kamata nije pla?ena, a lokalno imanje ?e biti prodato u avgustu.

Lopakhin gleda u sobu. Anya zna da on voli Varju i pita je da li ju je zaprosio. Varja vjeruje da ne?e uspjeti, uprkos ?injenici da svi pri?aju o njihovom vjen?anju. Sanja o uspje?nom braku s Anjom, a i sama ?eli i?i na sveta mjesta. Ja?a ulazi. On flertuje sa Dunja?om. Anja je pomislila. Prisje?a se kako joj je otac umro prije ?est godina, a mjesec dana kasnije brat joj se utopio u rijeci. Nije ni ?udo ?to je moja majka oti?la odavde tako nepromi?ljeno. Boje se da ?e Petjino prisustvo biti te?ko za Ljubov Andrejevnu, jer je on bio Gri?in u?itelj. Firs se vrvi oko lonca za kafu i prisje?a se kako je stari gospodin dolazio iz Pariza na konju. Od radosti ?to je do?la njegova dama, pla?e.

Ulaze LJUBOV ANDREEVNA, GAJEV, Simeonov-Pi??ik. Gaev se pretvara da igra bilijar. Prisje?a se da su on i njegova sestra kao djeca spavali u ovoj sobi. Anya ide u krevet. Gaev ka?e da je veoma sli?na njegovoj sestri u mladosti. Varja podse?a Lopahina i Simeonova-Pi??ika da je ve? kasno i da je vreme za spavanje. Lyubov Andreevna se smije i ljubi Varju, govore?i da je jo? uvijek ista. Uzimaju?i kafu od Firsa, i ona ga ljubi. Ranevskoj je drago ?to se vratila ku?i, ?to je Firs ?iv. Firs je potpuno gluva i neprimjereno joj odgovara.

Lopahin mora da ide u Harkov u pet sati, a toliko bi voleo da razgovara sa Ljubovom Andrejevnom, da pogleda u njene neverovatne, dirljive o?i. Ka?e da je voli kao svoju, ona je toliko u?inila za njega, selja?ki sin. Lyubov Andreevna ne mo?e mirno sjediti. Razgovara sa svojim omiljenim stvarima: ormarom, stolom. Lopakhin ima malo vremena, pa on, uprkos ?elji da ka?e ne?to smije?no, po?inje iznositi svoj plan za spa?avanje imanja. Predla?e da se vo?njak tre?anja posje?e i podijeli ljetnim stanovnicima za parcele. Ovo bi donosilo najmanje dvadeset pet hiljada godi?nje. Gaev sve to naziva besmislicom, a Lyubov Andreevna se ne mo?e slo?iti sa sje?enjem vrta, koji je ?ak bio naveden u enciklopediji. Lopakhin podsje?a da ako se ni?ta ne rije?i prije 22. augusta, onda ?e i imanje i vo?njak tre?anja biti prodati na udaru.

Varja donosi Lyubov Andreevni dva telegrama. Ona odgovara da je Pariz gotov i raskida ih. Gaev i Pi??ik saznaju da je ormar star ve? stotinu godina. Gaev dr?i govor upu?en ormanu, u kojem veli?a njegovo postojanje, usmjereno ka svijetlim idealima dobrote i pravde. Lopakhin, prije odlaska, jo? jednom podsje?a na svoj plan i obe?ava da ?e dobiti pedeset hiljada kredita ako se dogovore. Kada odlazi, Gaev ga naziva bezobraznim, ali se odmah izvinjava Varji, jer je Lopakhin njen verenik. „Ne govori previ?e, uja?e“, odgovara Varja. Pishchik tra?i zajam od dvjesto ?etrdeset rubalja. Lyubov Andreevna ka?e da nema ni?ta. Pi??ik je uvjerava da ?e biti novca. Ovdje su odjednom postavili ?eljeznicu na njegovu zemlju i platili. Eto, vidite, Da?enka ?e dobiti tiket na lutriji.

Varja primje?uje da Anya spava. Tiho otvara prozor da bolje vidi drve?e i udahne svje? zrak, ?uje ?vorke. Gaev se divi rascvjetanoj ba?ti. Lyubov Andreevna gleda kroz prozor i ka?e: „O moje djetinjstvo, moja ?istota! Spavala sam u ovoj sobi, gledala odavde u ba?tu, sre?a se budila sa mnom svako jutro, a onda je bilo ba? tako, ni?ta se nije promijenilo. Sve, sve belo! O moj vrt! Poslije

mra?na, ki?na jesen i hladna zima, opet si mlad, pun sre?e, an?eli nebeski te nisu napustili... Kad bih bar mogao da skinem te?ak kamen sa svojih grudi i ramena, da zaboravim pro?lost! ?ini joj se da njena mrtva majka ?eta vrtom. Ona se smeje od radosti. Ali nema nikoga, to je samo nagnuto drvo.

Ulazi Petja Trofimov, koji nije mogao do?ekati jutro. Kada ga je prepoznala, Lyubov Andreevna pla?e, jadikuje

o njegovom sinu; Pita Petju za?to je ostario, postao ru?an. On odgovara da ga je ?ak i u ko?iji jedna ?ena nazvala otrcanim gospodinom. ?ini se da ?e ostati vje?iti student. Pi??ik ponovo po?inje da tra?i zajam novca. Lyubov Andreevna tra?i od brata da mu pozajmi zajam. Ostavite Lyubov Andreevnu, Trofimov, Pishchik i Firs. Varja i Gajev primje?uju da se Lyubov Andreevna nikada ne?e naviknuti na prekomjernu potro?nju. Varja podsje?a Ja?u da njegova majka od ju?er ?eka u prostoriji za osoblje. On ne?e i?i kod nje.

Gaev razmi?lja kako spasiti imanje. Kada se nudi previ?e lijekova za odre?enu bolest, to zna?i da je bolest neizlje?iva. Isto je i sa imanjem. Planova ima puno, ?to zna?i da, u stvari, nijedan. Mo?ete se uspje?no o?eniti Anjom, mo?ete oku?ati sre?u kod tetke u Jaroslavlju. Po?inje pri?ati o neuspje?nom braku Lyubov Andreevne, naziva je zlobnom. Varja ?apu?e da Anya stoji na vratima, a Gaev se pretvara da ga je ne?to udarilo u oko. Anya ulazi u sobu. Gaev je ljubi, naziva bebom, an?elom. Anya mu savjetuje da ?uti. Gaev se sla?e da su njegove rije?i bile stra?ne, prisje?a se svog govora upu?enog ormaru. On to sve naziva glupim. Gaev obe?ava da ?e razgovarati u banci kako bi dogovorio kredit uz ra?une. U utorak ?e ponovo o tome. Nudi Anji da ode kod svoje bake u Jaroslavlj, a Ljubov Andrejevna ?e razgovarati s Lopahinom: "Ovako ?emo se pona?ati sa tri kraja." Kune se Anji i Varji da ne?e dozvoliti aukciju. Njegov govor je umirio Anju, ona je skoro sre?na. Gaev pri?a o tome koliko dobro poznaje mu?karce. Varja ga opet savjetuje da ?uti. Guy odlazi.

Varja ka?e Anji da sluge ?ire glasine da ih hrani samo gra?kom da u?tedi novac. Tokom svoje pri?e, Anya zaspi. Varja vodi Anju na spavanje. Trofimov, prolaze?i, ne?no ih gleda: „Sunce moje! Prole?e je moje!

Akcija dva

“Stara, kriva, davno napu?tena kapela, pored nje je bunar, veliko kamenje, koje je nekada, po svemu sude?i, bilo nadgrobne plo?e, i stara klupa. Vidi se put do Gaevovog imanja. Sa strane, uzdignute, topole tamne: po?inje vo?njak tre?anja. U daljini je niz telegrafskih stubova, a daleko, daleko na horizontu, nejasno je obele?en veliki grad, koji se vidi samo po vrlo lepom, vedrom vremenu. Sunce ?e uskoro za?i. Charlotte, Yasha i Dunyasha sjede na klupi; Epihodov stoji blizu i svira gitaru; svi sede i razmi?ljaju. Charlotte sa starom kapom, skinula je pi?tolj s ramena i popravila kop?u na pojasu.

Charlotte otkriva da nema pravi paso?. Kao dete, roditelji su je vodili na va?are, gde je radila razne trikove. Kada su joj roditelji umrli, primila ju je jedna Nemica. Tada je postala guvernanta. Nikada nije saznala ko je, odakle je, koliko ima godina. Epihodov svira gitaru i peva. Charlotte ne voli Epihodovljevo pjevanje. Dunyasha flertuje sa Yashom. Epihodov sebe smatra razvijenom osobom. ?ita razli?ite knjige, ali ne mo?e da shvati ?ta ?eli - da ?ivi ili da se ubije. Svima pokazuje revolver koji nosi sa sobom. ?arlot ka?e Epihodovu da je on veoma pametan ?ovek i veoma zastra?uju?i. ?ene ga moraju voljeti. Ona nema s kim razgovarati. Ona je sasvim sama. Charlotte polako odlazi. Epihodov ka?e da se sudbina prema njemu pona?a kao ?to se oluja odnosi prema malom brodu, bez ?aljenja. Na primjer, jutros je vidio ogromnog pauka na svojim grudima, drugi put uzima kriglu kvasa da se napije, a tu je i buba?vaba. ?eli da razgovara nasamo sa Dunja?om, koju zove Avdotja Fjodorovna. Dunja?a ga prvo zamoli da joj donese njenu talmu, jer je veoma hladno. Epihodov ka?e da sada zna ?ta da radi sa revolverom i odlazi. Ja?a, zijevaju?i, naziva ga glupim. Dunyasha koketno ka?e da od djetinjstva ?ivi s majstorima. Stoga je tako delikatna, plemenita, boji se svega. Ne zna ?ta ?e biti sa njenim ?ivcima ako je Yasha prevari. Ja?a odgovara da voli lepo vaspitane devojke. ?uv?i da gospoda dolaze da ih vide, isprati Dunja?u da ne pomisle da je sa njom na sastanku.

Dunja?a odlazi, Ljubov Andrejevna, Gajev i Lopahin ulaze.

Lopakhin insistira na rje?avanju pitanja zakupa parcela. Gaev se prisje?a ve?ere u gradu i ?ali ?to nije odmah oti?ao u ku?u da igra bilijar. Lyubov Andreevna je iznena?ena koliko su novca potro?ili u gradu. Stidi se ?to Varja ?tedi na svemu i rasipa novac. Lyubov Andreevna bukvalno raspr?uje zlato, slu?ajno ispu?taju?i torbicu. Yasha skuplja novac. Ranevskaja krivi svog brata ?to je previ?e pio i ?to je sa seksom razgovarao o dekadentima. Gaev se sla?e da je nepopravljiv. Yasha se smije i ka?e da ne mo?e ?uti Gaevove glasove bez smijeha. Lopakhin tra?i od Gaeva i Ranevskaju da kona?no ne?to odlu?e. Gaev ka?e da je tetka iz Jaroslavlja obe?ala da ?e poslati novac, ali se ne zna kada i koliko. Lopahin vi?e ne mo?e da pri?a. Spreman je da vrisne, ili jeca, ili se onesvijesti. On Gaeva naziva ?enom. On neadekvatno odgovara. Lopahin se sprema da ode, ali Ranevskaja ga zamoli da ostane. Gaev, misle?i: "Dublet u uglu... Krause u sredini..."

Ranevskaja govori o svom mu?u, koji je znao samo da pije i zadu?uje. Nakon smrti mu?a, ona se sastala sa drugim mu?karcem, a kao za kaznu za to joj se sin utopio. Zatvorila je o?i i istr?ala iz ku?e. Ljubavnik ju je pratio. U inostranstvu, njen ljubavnik je bio bolestan tri godine, brinula se o njemu. Kada je da?a prodata za dugove, oplja?kao ju je i napustio. Ona moli Boga da je vi?e ne ka?njava. Ranevskaja iz d?epa vadi telegram u kojem njen ljubavnik tra?i da mu oprosti i moli da mu se vrati i cepa ga. Lopakhin se smije, prisje?aju?i se predstave koju je gledao u pozori?tu. Ranevskaja ga savetuje da izbliza pogleda svoj sivi ?ivot. Lopahin se sla?e da je njegov ?ivot glup. Ranevskaja ga savetuje da se o?eni. Pita Varju za njega. Lopakhin ka?e da nije nesklon, djevojka je dobra. Gaev ka?e da mu se nudi posao u banci. Ranevskaya: „Gde si! Sedi...” Firs donosi Gajev kaput. Ranevskaja prime?uje da je Firs veoma star. Ka?e da ?ivi jako dugo, da kada su hteli da se udaju za njega, Ranevskaja jo? nije bila na svetu. Lopakhin vjeruje da su se prije nego ?to je bilo dobro, barem borili. Firs nije ?uo, potvr?uje da je bilo reda: seljaci s gospodom, gospoda sa seljacima. Gaev ?e se sutradan sastati sa generalom, koji mo?e da pozajmi uz zadu?nicu. Lopakhin vjeruje da ni?ta ne?e uspjeti. Lyubov Andreevna dobacuje: „On je u delirijumu. Nema generala."

Ulaze Trofimov, Anya, Varya. Lopahin se smeje Trofimovu: "Uskoro ?e mu biti pedeset godina, ali je jo? student." Trofimov upore?uje bogatog Lopahina sa vukom koji jede sve ?to mu do?e na put i ka?e da je on potreban za pravilan metabolizam. Svi se smeju. Ranevskaya nudi nastavak ju?era?njeg razgovora o ponosnom ?ovjeku. Za Trofimova, u ponosnom ?ovjeku, kako ga Ranevskaya razumije, postoji ne?to misti?no. Predla?e da prestanete da se divite sebi i po?nete da radite. Gaev: "Ionako ?e? umrijeti." Trofimov: „Mo?da osoba ima stotinu ose?anja i smr?u umire samo pet nama poznatih, dok preostalih devedeset pet ostaje ?ivo. Ranevskaja se divi Petjinom umu, a Lopakhin je ironi?an. Trofimov govori o nedjelovanju inteligencije koja samo govori, a ne radi ni?ta. Sve to da biste skrenuli pogled sa okolne vulgarne stvarnosti. Predla?e da se pametni razgovori prekinu. Lopahin ka?e da ?im po?ne? ne?to da radi?, odmah shvati? koliko je malo po?tenih ljudi. U tako bogatoj zemlji ljudi bi do sada zaista trebali biti divovi. Ranevskaya napominje da su divovi dobri samo u bajkama, ali u stvarnosti pla?e. Epihodov hoda pozadi bine. Gaev pompezno govori o prirodi. Trofimov mu nudi: „Bolje od ?utog u sredini“ (bilijarska fraza koju Gaev ?esto ponavlja).

Svi sede i razmi?ljaju. Odjednom se za?uje daleki, tu?an zvuk pokidane ?ice. Niko ne mo?e da razume ?ta je to zvuk. Ranevskaja zadrhti. Iz nekog razloga joj je zbog toga neugodno. Firs ka?e da je tako bilo i prije katastrofe. Ispostavilo se da on tu volju datu seljacima naziva nesre?om. Ranevskaya nudi odlazak. Anna ima suze u o?ima. Pojavljuje se blago pripit prolaznik. Pita za upute do stanice. Okrenuv?i se Varji, tra?i trideset kopejki za gladnog Rusa. Varja upla?eno sko?i. Lopakhin je ljut. Ranevskaja, zapanjena, daje zlato. Varja predbacuje majci da ljudi nemaju ?ta da jedu kod ku?e, a ona prolazniku daje zlato. Ranevskaja obe?ava da ?e Varji dati novac kod ku?e i tra?i zajam od Lopahina. Ka?e Varji da je bila verena ovde. Varja tra?i da se ne ?ali s tim. Lopahin se smeje.

Svi, osim Anje i Trofimova, odlaze. Trofimov se ?ali da se Varja pla?i njihove ljubavi, ne shvataju?i da su iznad nje. Anja, pod uticajem Trofimova, vi?e ne voli tako jako vo?njak tre?anja. On cijelu Rusiju smatra ba?tom. Po njegovom mi?ljenju, na Aninu du?u nije moglo a da ne uti?e ?injenica da je njihova porodica godinama posedovala ?ive du?e. ?ini se da su navikli ?ivjeti u dugovima, na ra?un drugih ljudi. Da biste ?iveli istinski, prvo morate iskupiti pro?lost, ukloniti je. Ovo iskupljenje je mogu?e samo kroz patnju, samo kroz izvanredan, neprekidan rad. Uprkos tome ?to mu sudbina nije povla?ivala, Trofimov predvi?a sre?u: „Evo sre?e, evo dolazi, sve bli?e i bli?e, ve? ?ujem njene korake. A ako ga ne vidimo, ne prepoznajemo, u ?emu je onda nevolja? Drugi ?e to vidjeti!" Varja zove Anju. Trofimov i Varja odlu?uju da odu do reke. ?uje se glas Varje, koja zove Anju.

Tre?i ?in

Dnevna soba. U dvorani svira jevrejski orkestar. Ve?ernje. Ples u sali. Simeonov-Pishchik imenuje plesne figure na francuskom. Plesa?i ulaze u dnevnu sobu: u prvom paru Pishchik i Charlotte Ivanovna, u drugom - Trofimov i Lyubov Andreevna, u tre?em - Anya sa po?tanskim slu?benikom, u ?etvrtom - Varya sa ?efom stanice. Varja tiho pla?e, bri?u?i suze. U zadnjem paru Dunyasha. Jele u ve?ernjoj haljini donose selzer vodu na tacni.

Pi??ik ka?e da je ve? dva puta imao udarac s njim, te?ko je plesati, ali, “...kao ?to se ka?e, u?ao je u jato, ne laj, nego ma?i repom”. Ima zdravlje konja. Otac je rekao da njihova porodica poti?e od konja kojeg je Kaligula posadio u Senatu. On sjeda. Njegov glavni problem je ?to nema novca. Pishchik zaspi i odmah se probudi. Kao ?to gladan pas veruje samo u meso, tako Pi??ik govori samo o novcu. Trofimov se sla?e da u Pi??ikovoj figuri postoji ne?to konjsko. Pi??ik odgovara da je konj dobra zver, da se mo?e prodati. Ulazi Varja, koju Trofimov naziva madam Lopahina, na ?ta ga ona naziva otrcanim majstorom. Varia brine da nema ?ta da plati muzi?arima. Ona odlazi. Trofimov ka?e Pi??iku da bi, ako bi energiju utro?enu na pronala?enje novca, usmjerio na ne?to drugo, mogao preokrenuti zemlju. Piszczyk ka?e da je Nietzsche u svojim spisima napisao da je mogu?e napraviti krivotvorene papire. on sam

Ni?e nije ?itao. Ovo mu je Da?enka rekla. Prekosutra treba da plati trista deset rubalja, a ima samo sto trideset. Izgleda da je izgubio novac. Prona?av?i ih iza obloge, odahne.

Ulaze Ljubov Andrejevna i ?arlota Ivanovna. Lyubov Andreevna je iznena?ena ?to Gaeva tako dugo nema. Trofimov sugeri?e da aukcija nije odr?ana. Ranevskaja se ?ali da su muzi?ari do?li u pogre?no vreme, da je lopta pokrenuta u pogre?no vreme. Charlotte Ivanovna pokazuje karta?ke trikove i trbu?njake Pi??iku. On je odu?evljen. Charlotte Ivanovna pokazuje trikove s kariranom. Anja i Varja se redom pojavljuju iza ?ebeta. Na kraju, ?arlota Ivanovna baca ?ebe preko Pi??ika i be?i. On tr?i za njom.

Lyubov Andreevna ka?e da je aukcija ve? zavr?ena. Imovina je ili prodata ili aukcija nije odr?ana. Varja je poku?ava utje?iti, pretpostavljaju?i da je ujak ve? kupio imanje. Baka mu je poslala punomo? za kupovinu imanja sa prenosom duga na njeno ime. Uradila je ovo za Anu. Ranevskaja ka?e da je baka iz Jaroslavlja poslala novac za kupovinu imanja na Anjino ime, jer vi?e ne veruje u njih. Ranevskaja pokriva lice rukama i ka?e da se danas odlu?uje o njenoj sudbini.

Trofimov zadirkuje Varju, nazivaju?i je gospo?om Lopahinom, koja Trofimova naziva vje?nim studentom, podsje?aju?i ga da je ve? dva puta otpu?ten sa univerziteta. Lyubov Andreevna nagovara Varju da se ne ljuti na Trofimova. Ako joj se svi?a Lopakhin, onda se mo?ete udati za njega, a ako vam se ne svi?a, onda je niko ne?e zarobiti. Varja ozbiljno shvata Lopahina. On joj se svi?a. Ali ona ga ne mo?e sama zaprositi, a on se stalno ?ali. Lopakhin je veoma zauzet ?ovek, nema vremena za Varju. Oti?la bi u samostan da ima novca. S druge strane, ona ne mo?e biti besposlena. Ja?a ulazi i kroz smijeh objavljuje da je Epihodov pokvario svoj znak. Varja se uznemireno pita ko mu je dao znak. Ona odlazi.

Ranevskaja moli Petju da ne zadirkuje Varju. On je smatra previ?e revnosnom. S Anjom ih je jurila cijelo ljeto. Pla?ila se da ?e imati aferu, ne slute?i da su iznad ljubavi. Ranevskaja za sebe ka?e da mora biti ispod ljubavi. Nju sada zanima samo jedno: da li je imanje prodato ili ne. Lyubov Andreevna tra?i od Petje da joj ka?e barem ne?to kako bi je spasila - ona je u takvoj napetosti. Petya je poziva da se suo?i s istinom: imanje je odavno zavr?eno. Ranevskaja ka?e da Petja tako hrabro govori o imanju jer je mlad. Ona ga moli da shvati da je ona ro?ena i odrasla na ovom imanju, da su njeni roditelji i djed ?ivjeli ovdje. Ako se ?eli prodati vo?njak tre?anja, bez kojeg ne mo?e ?ivjeti, onda se i ona mora prodati zajedno s njim. Ona pla?e. Peter saosje?a s njom. Ranevskaja vadi maramicu iz d?epa i telegram pada na pod. Danas joj je posebno te?ko na srcu i tra?i da je ne osu?uje. Ranevskaja je spremna dati Anju za Petju. Ali treba da zavr?i fakultet i nekako pusti bradu. Ona se smeje. Trofimov odgovara da ne ?eli da bude zgodan. On preuzima telegram. Ranevskaja ka?e da se ovaj ?ovek u Parizu razboleo i da mu je potrebna njena pomo?. Ona mora da ode do njega tamo. Priznaje da ga voli, iako joj je to kamen oko vrata. Ranevskaja moli Petju da ne misli lo?e o njoj. Trofimov kroz suze podse?a Ranevskaju da ju je ovaj ?ovek oplja?kao. Lyubov Andreevna ne ?eli ni?ta da ?uje. Trofimov ga naziva sitnim nitkovom, ni?tarijem. Ranevskaja je ljuta, ali suzdr?ana. Ona poziva Trofimova da bude mu?karac, da voli sebe, a ne da bude iznad ljubavi. Ona ga naziva smije?nim ekscentrikom, ?istim. U njegovim godinama bi ve? trebao imati ljubavnicu. Trofimov je u?asnut re?ima Ranevske. Uz rije?i da je me?u njima sve gotovo, odlazi u hodnik. Ranevskaja ga zamoli da ostane, ka?e da se ?alila.

Mo?ete ?uti kako neko brzo hoda uz stepenice i pada uz tresak. ?uje se smeh. Anja, smiju?i se, ka?e da je Petya pala niz stepenice. Ona bje?i. Svi ple?u. Trofimov, Anya, Varya i Lyubov Andreevna prolaze iz dvorane. Promatraju?i plesa?e, Fiers se prisje?a kako su nekada na balovima imali generale, barone i admirale, a sada ?ak i po?tanski slu?benik i upravnik stanice nerado dolaze. Lyubov Andreevna ple?e s Petyom. Anja uzbu?eno izvje?tava da je u kuhinji ?ula tra?eve o prodaji zasada tre?anja. Niko ne zna ko ga je kupio. Lyubov Andreevna tra?i da ode i sazna kome je imanje prodato. Ona je uvjerena da je ?ovjek ve? oti?ao. Ja?a tra?i od Ljubov Andrejevne da ga povede sa sobom u Pariz ako ode tamo, Lyubov Andreevna ple?e sa Pi??ikom, koji je ponovo tra?i zajam. Dunja?a ka?e Firsu da joj se vrti u glavi od plesa. Pri?a kako ju je po?tanski slu?benik nazvao cvijetom i od toga joj se zavrtjelo u glavi. Epihodov ka?e Dunja?i da se prema njemu pona?a kao prema insektu. On joj zamjera ?to mu je dala rije?, ali ona sama ne ?eli da ga poznaje. Dunyasha nudi razgovor o tome nakon toga. Sada nema vremena, sanja. Varja zamjera Epihodovu ?to se pona?ao kao gost umjesto da posluje. Oni se sva?aju. Varja zamahuje ?tapom prema Epihodovu koji odlazi i slu?ajno poga?a Lopahina, koji je u?ao. Varia se izvinjava. Lyubov Andreevna pita Lopahina gdje je Gaev. Lopahin odgovara da su stigli zajedno i, boje?i se da otkrije svoju radost, javlja da su propustili voz i da su zbog toga kasnili.

Ulazi Gaev s kupovinama, bri?u?i suze lijevom rukom. Ne odgovaraju?i na pitanja o imanju, ka?e da je danas mnogo propatio. Zajedno sa Firsom odlazi da se presvu?e. Lopahin svima govori da je kupio vo?njak tre?anja. Pauza. Lyubov Andreevna je potla?ena. Varja baca klju?eve na pod. Ni sam Lopahin ne mo?e da povjeruje da je on, polupismeni nadobudnik, postao vlasnik imanja koje nije ljep?e na svijetu. On nare?uje muzi?arima da sviraju: „Do?ite svi da gledate kako ?e Jermolaj Lopahin sjekirom udariti po vo?njaku tre?anja, kako ?e drve?e pasti na zemlju! Postavi?emo da?e, a na?i unuci i praunuci ?e videti novi ?ivot... Muzika, sviraj!” Muzika svira. Lyubov Andreevna pla?e. Lopahin je prekorno krivi ?to ga nije slu?ala. Pi??ik vodi Lopahina u hodnik.

Lyubov Andreevna pla?e sama u dnevnoj sobi. Anja i Trofimov sti?u. Anya kle?i pred majkom. Svojoj majci ka?e da, uprkos ?injenici da je vo?njak tre?anja prodat, ima ceo ?ivot pred sobom: „Zasadi?emo novu ba?tu, luksuzniju od ove, vide?e? je, razume?e?, i radova?e? se, tiha, duboka radost spusti?e se na tvoju du?u, kao sunce u ve?ernjim satima, a ti ?e? se smejati, mama! Idemo, du?o! Idemo na!.."

?in ?etvrti

“Postavke za prvi ?in. Na prozorima nema zavesa, nema slika, ostalo je malo name?taja, koji je savijen u jedan ugao, kao na prodaju. Ose?a se prazno. Koferi, putni ?vorovi i sl. su naslagani kraj izlaznih vrata i iza bine.. Lijevo, vrata su otvorena, a odatle se ?uju glasovi Varje i Anje. Lopahin stoji i ?eka. Yasha dr?i poslu?avnik s ?a?ama napunjenim ?ampanjcem. U sali, Epihodov vezuje kutiju. Iza kulisa u dubini tutnjave. Mu?karci su do?li da se pozdrave. Gaev glas: "Hvala, bra?o, hvala" ... Tutnjava se sti?a.

Ulaze LJUBOV ANDREEVNA i GAJEV. Ranevskaja je bleda i ne mo?e da govori. Gaev zamjera sestri ?to je predala torbicu. Lyubov Andreevna odgovara da nije mogla druga?ije. Obojica odlaze. Lopakhin nudi da popije ?ampanjac nakon njih. ?uv?i odbijanje, nudi Ja?i pi?e. On pije, ka?e da ?ampanjac nije pravi i smeje se. Lopahin ?uri, jer vremena je malo.

Ulazi Trofimov. I on ?e oti?i i tra?i svoje galo?e. Lopahin ?e zajedno sa svima oti?i u Harkov: „Dru?io sam se s tobom, bio sam iscrpljen bez i?ega. Ne mogu bez posla, ne znam ?ta da radim sa rukama; vise na ?udan na?in, kao da su stranci. Trofimov, na rastanku, daje Lopahinu savjet da se odvikne od navike mahanja rukama: „I tako?e gradite da?e, o?ekujte da ?e pojedina?ni vlasnici s vremenom iza?i od vlasnika da?a, ra?unaju?i na ovaj na?in, zna?i i mahati... Uostalom, ja sam volim te svejedno. Imate ... delikatnu, nje?nu du?u ... ”Lopakhin ga grli, nudi novac za put. Petja odbija, ka?e da je dobio za transfer: „Daj mi najmanje dvesta hiljada, ne?u uzeti. Ja sam slobodna osoba. I sve ono ?to vi svi, bogati i siroma?ni, tako visoko i skupo cijenite, nema ni najmanje mo?i nada mnom, ba? kao i pahuljice koje jure zrakom. Mogu bez tebe, mogu te pro?i, jak sam i ponosan. ?ove?anstvo se kre?e ka najvi?oj istini, najve?oj mogu?oj sre?i na zemlji, a ja sam u prvom planu!” Lopahin ironi?no pita da li ?e uspeti. Petya je siguran da ?e do?i.

?uje se kucanje sjekire o drvo. Anja prenosi molbu Ranevske da ne seku ba?tu dok su oni ovde. Anya, Varya i Yasha razgovaraju o tome da li je Firs odveden u bolnicu. Yasha odbija iza?i da se pozdravi sa svojom majkom. Svi odlaze, osim Ja?e i Dunja?e. Dunja?a zamoli Ja?u da joj pi?e iz Pariza i pla?u?i mu se baci na vrat. Yasha pije ?ampanjac i savjetuje Dunyashi da se pona?a pristojno - tada ne?ete morati plakati.

Ulaze Ranevskaya, Gaev, Anya i Charlotte Ivanovna. Gaev je dobio posao u banci. Lopakhin je siguran da tamo ne?e dugo izdr?ati zbog lijenosti. Lyubov Andreevna se opra?ta od stare ku?e, naziva ga djedom. Anya je sretna ?to po?inje novi ?ivot. Ranevskaja odlazi u Pariz sa novcem bake iz Jaroslavlja, koji je poslala da kupi imanje. Ona zna da ovaj novac ne?e dugo trajati. Anya je sigurna da ?e se Lyubov Andreevna uskoro vratiti. Do tada ?e polo?iti ispit u gimnaziji i zaposliti se. Anya sanja kako ?e ona i njena majka zajedno ?itati knjige i pred njima ?e se otvoriti novi svijet. Lopahin ulazi. Charlotte ga zamoli da joj na?e mjesto u gradu. On obe?ava. Pi??ik, bez daha, ulazi. Gaev odlazi misle?i da je do?ao tra?iti novac. Pi??ik otpla?uje dug Lopahinu. Ne mo?e vjerovati. Ispostavilo se da su Britanci prona?li bijelu glinu na zemlji Pishchik. Dao im je zemlju u zakup. Sada Pishchik obilazi sve svoje prijatelje i dijeli dugove. On vra?a dug Ranevskoj. Ranevskaja razgovara sa Lopahinom o Varu. Ona smatra da bi on trebao o?eniti Varu. On nema ni?ta protiv i nudi da odmah ponudi ponudu. Lyubov Andreevna zove Varju. Varja ulazi i zabrinuto pregledava stvari, tra?e?i ne?to. Ka?e da su je Ragulinovi unajmili da vodi doma?instvo. Lopahin govori o svom odlasku, o tome ?ta ostavlja Epihodova u ovoj ku?i. Kada ?uje svoje ime, odlazi. Varja pla?e. Ulazi Ranevskaya. Varja se smiruje i sprema da ode. Gaev poku?ava da odr?i govor, ali ga Anja prekida, a on poti?teno ka?e uobi?ajeno: "Duplet ?ute boje u sredini..."

Trofimov i Lopakhin ulaze. Varja pronalazi svoj ki?obran i Petitove galo?e. Svi su spremni da odu. Lopakhin zaklju?ava vrata ku?e. Anja se opra?ta od ku?e, od starog ?ivota. Trofimov do?ekuje novi ?ivot. Svi odlaze, osim Ranevske i Gaeva. Lyubov Andreevna se opra?ta od vrta: "Moj ?ivot, moja mladost, moja sre?a, zbogom!" Oni izlaze. Scena je prazna. Mo?ete ?uti kako se vrata zatvaraju. Zvu?i ?alosni zveket sjekire. Pojavljuje se bolesna Firs. Vidi da su svi oti?li, ali su ga zaboravili. Brine ga ?to Gaev vjerovatno nije obukao bundu. Ne?to promrmlja, ka?e u sebi: "?ivot je pro?ao, kao da nije ni ?ivio." Firs le?i. „Nema? Silu?ku“, ka?e u sebi, „ni?ta vi?e, ni?ta... Ma, ti, budalo!“ Firs le?i nepomi?no. ?uje se zvuk pokidane ?ice, bledi, tu?an. U vrtu lupa sjekira.

Sa?etak "Vo?njaka tre?nje"

Pozdrav dragi ?itaoci stranice. Ovaj ?lanak pru?a sa?etak drame The Cherry Orchard, napisano . Dakle, vrijeme ?itanja sa?etka je 5 minuta.

Predstava po?inje u maju. Vidimo prekrasan vo?njak tre?anja u punom cvatu. Vlasnica imanja i ba?te Ranevskaja i njena sedamnaestogodi?nja ?erka Anja poslednjih godina su bile odsutne - ?ivela je u inostranstvu. Prijatelji, kom?ije i sluge pripremaju se za Madamin dugo o?ekivani povratak. Sa imanja je pobjegla prije pet godina, nakon tragi?ne smrti supruga i malog sina. Sada se vra?a iz Francuske, gdje ju je oplja?kao, a potom napustio njen ljubavnik, ostavljaju?i je prakti?no bez sredstava za ?ivot.

Sve ove godine na imanju je ostao Leonid Andreevi? Gaev, brat Ranevske i njegove usvojene k?eri Varje. Na stanici susre?u Lyubov Andreevnu i njenu k?er Anyu.

Lopakhin i Epihodov ih ?ekaju kod ku?e. Lopakhin govori o sopstvenim uspesima: ro?en je kao kmet, ali je uspeo da se obogati. Epihodov je slu?benik s kojim se uvijek ne?to dogodi, pa zato ima nadimak "dvadeset dvije nesre?e".

Kona?no, ko?ije sti?u do ku?e. Prijatelji i porodica Ranevske se raduju susretu sa gospo?om. Svi su uzbu?eni i svi poku?avaju da pri?aju o ne?emu svom. I Lyubov Andreevna se raduje i gleda po poznatim sobama sa suzama emocija.

U romanu ima mnogo pri?a: romansa izme?u biv?eg mentora sina Ranevske Trofimova i Anje; jo? jedna romansa je izme?u Varje i Lopahina; ljubavni trougao izme?u slu?avke Dunja?e, Ja?e i Epihidova.

Glavna intriga je Madamina du?nost. Ni ona ni njen brat nemaju novca da plate hipoteku na zasad tre?anja, a ako na?u rje?enja, vo?njak ?e u avgustu biti prodat na aukciji.
Lopakhin nudi iznajmljivanje zemlji?ta ljetnim stanovnicima, ali gospo?a je protiv toga, ne ?eli uklju?iti vrt. Prolje?e se pretvara u ljeto, a dugovi samo rastu, a rje?enja za ovaj problem nema.

Lopakhin nastavlja da nagovara Madame i Gaeva da postupe po njegovom planu. Oti?li su u grad, a u povratku su se zaustavili kod kapele. Pre toga, ovde, na klupi, Epihodov se bezuspe?no obja?njavao Dunja?i: vi?e je volela Ja?u, mladog i cini?nog lakeja. Ni Ranevskaja ni Gajev ne slu?aju Lopahina, on je za njih samo zabava. Kada stignu Petja Trofimva, biv?a u?iteljica utopljenog sina Ranevske, Anja i Varja, razgovor se pretvara u ponos i koncept "ponosne osobe". Trofimov smatra da siromah nema smisla za ponos, on mora raditi. Lopahin ga prekida i ka?e da je u blizini vrlo malo pristojnih ljudi. Nakon toga, Ranevskaja ga prekida - niko ne ?eli da slu?a jedni druge, svako govori o svom.

Dana 22. avgusta, na dan licitacije, odr?ava se bal na imanju, koje se ?ini da nije na mestu. Lyubov Andreevna nestrpljivo ?eka povratak svog brata, ima 15 hiljada rubalja koje joj je poslala tetka iz Jaroslavlja, ali to nije dovoljno da plati svoje dugove, ali se i dalje nada ?udu i vjeruje da se vo?njak tre?anja ne?e prodati. Charlotte Ivanovna zabavlja goste na balu. Ona u?i goste i poslugu da ple?u. Petja Trofimov umiruje Ranevskaju, razume da se prodaja ba?te ne mo?e izbe?i, ali je osu?ujete ?to voli malog nitkova, ljubavnika koji je moli da ponovo do?e u Pariz.

Kona?no se vra?aju Gaev i Lopakhin. Lopakhin je veseo i ponosan - kupio je vo?njak tre?anja. Kuvaju?i od bijesa, ona ponosno baca klju?eve na pod, a Lopakhin ih podi?e. Madame Ranevskaya je shrvana, ne mo?e zamisliti ?ivot bez vrta. Lopakhin ne mo?e sakriti svoju sre?u: kupio je imanje na kojem je njegova porodica ?ivjela kao kmetovi. Ironi?no, on ohrabruje u?esnike da nastave zabavu iako doma?ini nisu raspolo?eni. Anja tje?i svoju majku govore?i da je, uprkos ?injenici da je ba?ta prodata, pred nama jo? cijeli ?ivot i da ?e biti jo? jedna ba?ta.

Svi stanovnici ku?e se postepeno razilaze. ?ini se da su se Ranevskaya i Gaev ?ak i smirili nakon prodaje ba?te. Lyubov Andreevna se vra?a u Pariz, gdje ?e ?ivjeti novac njene tetke. Anya se nada novom ?ivotu nakon zavr?etka srednje ?kole. Lopahin ide u Harkov, a Trofimov u Moskvu - na univerzitet. Uvek tra?e?i zajam novca, Simeonov-Pi??ik iznenada raspore?uje dugove, po?to su Britanci u njegovoj zemlji prona?li belu glinu. Gaev postaje bankarski slu?benik. Varja se zaposli kao doma?ica. Svi?a joj se Lopakhin, ali on, koji tako?e dobro govori o Varji, ne mo?e joj se objasniti, a Varja ga ne mo?e prva zaprositi. Epihodov ostaje da radi na imanju Lopakhin.