Otvaranje kalendara
Januar po?inje.
U januaru, u januaru
Puno snijega u dvori?tu.
Snijeg - na krovu, na trijemu.
Sunce je na plavom nebu.
Pe?i se griju u na?oj ku?i,
Dim se di?e u nebo.

februar

U februaru duvaju vjetrovi
Zavijanje u cijevima glasno.
Zmija juri zemljom
Lagano tlo.
Di?e se, juri u daljinu
Veze za avione.
Slavi se februar
Ro?enje u vojsci.

mart

Lagani snijeg potamni u martu,
Led se topi na prozoru.
Zeko tr?i okolo
I na mapi
Na zidu.

april

april, april!
Kapljice zvone u dvori?tu.
Potoci teku kroz polja
Lokve na putevima.
Mravi uskoro
Nakon zimske hladno?e.
Medvjed se ?unja
Kroz ?umu.
Ptice su po?ele da pevaju pesme
I procvjetala je snje?na kapa.

maja

?ur?evak je procvjetao u maju
Na sam praznik - prvog dana.
maj sa cve?em
Jorgovan cveta.

juna

Do?ao je jun.
"Jun! Jun!"
Ptice cvrku?u u ba?ti.
Samo duni u masla?ak -
I sve ?e se raspasti.

jula

Kosa sena je u julu
Negdje grmljavina ponekad gun?a,
I spreman da napusti ko?nicu
Mladi p?elinji roj.

avgust

Prikupljamo u avgustu
Berba vo?a.
Mnogo radosti za ljude
Nakon svog napornog rada.
Sunce nad prostranim
Niwami stoji
I sjemenke suncokreta
Ispunjeno crnom bojom.

septembra

Jednog vedrog septembarskog jutra
Sela mla?u kruh
Ptice jure preko mora -
I ?kola je otvorena.

oktobar

U oktobru, u oktobru
Napolju ?esta ki?a.
Trava je mrtva na livadama
Skakavac je ?utao.
Drva za ogrjev pripremljena
Za zimu za pe?i.

novembar

Sedmi dan novembra
Kalendar crvenog dana.
Pogledaj kroz prozor
Sve napolju je crveno.
Zastave se vijore na kapiji
Plamte?i plamenom.
Vidite da je muzika uklju?ena
gde su bili tramvaji.
Svi ljudi - i mladi i stari -
Slavi slobodu.
I moj crveni balon leti
Pravo u nebo!

decembar

U decembru, u decembru
Sva stabla su u srebru.
Na?a rijeka, kao u bajci,
Mraz je prekrio no?
A?urirane klizaljke, sanjke,
Donio sam jelku iz ?ume.
Drvo je isprva plakalo
Od ku?ne topline.
Prestani da pla?e? ujutru
Udahnula je, o?ivjela.
Njene iglice malo drhte,
Grane su gorjele.
Kao merdevine, jelka
Vatre lete gore.
Flappers svjetlucaju zlatom.
Upalio sam zvijezdu srebrom
tr?e?i do vrha
Najhrabriji gad.

Odli?no za stihove:

Poezija je poput slikarstva: jedno djelo ?e te vi?e zaokupiti ako ga pogleda? izbliza, a drugo ako se udalji?.

Male ljupke pjesmice iritiraju ?ivce vi?e od ?kripe nepodmazanih kota?a.

Najvrednije u ?ivotu i u poeziji je ono ?to se pokvarilo.

Marina Tsvetaeva

Od svih umjetnosti, poezija je u najve?em isku?enju da svoju osebujnu ljepotu zamijeni ukradenim sjajem.

Humboldt W.

Pjesme uspijevaju ako su stvorene duhovnom jasno?om.

Pisanje poezije bli?e je bogoslu?enju nego ?to se obi?no vjeruje.

Da samo zna? iz kakvog sme?a Pjesme rastu bez stida... Kao masla?ak kraj ograde, Kao ?i?ak i kinoa.

A. A. Ahmatova

Poezija nije samo u stihovima: svuda je razlivena, oko nas je. Pogledajte ovo drve?e, ovo nebo - lepota i ?ivot di?u odasvud, a gde je lepota i ?ivot, tu je poezija.

I. S. Turgenjev

Za mnoge ljude pisanje poezije predstavlja rastu?u bol uma.

G. Lichtenberg

Prekrasan stih je poput luka provu?en kroz zvu?na vlakna na?eg bi?a. Ne na?e - na?e misli tjeraju pjesnika da pjeva u nama. Pri?aju?i nam o ?eni koju voli, on u na?im du?ama ushi?eno budi na?u ljubav i na?u tugu. On je ?arobnjak. Razumijevaju?i ga, postajemo pjesnici poput njega.

Gdje graciozni stihovi teku, nema mjesta ta?tini.

Murasaki Shikibu

Okre?em se ruskoj versifikaciji. Mislim da ?emo se vremenom okrenuti praznim stihovima. Na ruskom ima premalo rima. Jedan zove drugog. Plamen neminovno vu?e kamen za sobom. Zbog osje?aja, umjetnost svakako viri. Ko nije umoran od ljubavi i krvi, te?ak i divan, vjeran i licemjeran, itd.

Aleksandar Sergejevi? Pu?kin

- ... Da li su vam pesme dobre, recite sebi?
- Monstruozno! Ivan je odjednom hrabro i iskreno rekao.
- Nemoj vi?e pisati! mole?ivo upita posjetilac.
Obe?avam i kunem se! - sve?ano je rekao Ivan...

Mihail Afanasjevi? Bulgakov. "Majstor i Margarita"

Svi pi?emo poeziju; pjesnici se razlikuju od ostalih samo po tome ?to ih pi?u rije?ima.

John Fowles. "Ljubavnica francuskog poru?nika"

Svaka pesma je veo razvu?en na ta?kama od nekoliko re?i. Ove rije?i sijaju kao zvijezde, zbog njih pjesma postoji.

Aleksandar Aleksandrovi? Blok

Anti?ki pjesnici, za razliku od modernih, rijetko su tokom svog dugog ?ivota napisali vi?e od desetak pjesama. Razumljivo je: svi su bili vrsni ma?ioni?ari i nisu se voljeli tro?iti na sitnice. Stoga se iza svakog pjesni?kog djela tog vremena sigurno krije ?itav Univerzum, ispunjen ?udima – ?esto opasnim za nekoga ko nehotice probudi uspavane stihove.

Max Fry. "The Talking Dead"

Uz jednu od svojih nespretnih nilskih konja, prika?io sam takav nebeski rep: ...

Majakovski! Va?e pjesme ne griju, ne uzbu?uju, ne zaraze!
- Moje pesme nisu pe?, nije more i nije kuga!

Vladimir Vladimirovi? Majakovski

Pesme su na?a unutra?nja muzika, odevena u re?i, pro?eta tankim nizovima zna?enja i snova, i zato teraju kriti?are. Oni su samo jadni pijanci poezije. ?ta kriti?ar mo?e re?i o dubinama va?e du?e? Ne pu?tajte njegove vulgarne ruke koje pipaju unutra. Neka mu stihovi izgledaju kao apsurdno zavijanje, haoti?na zbrka rije?i. Za nas je ovo pjesma slobode od dosadnog razuma, slavna pjesma koja zvu?i na snje?no bijelim padinama na?e ?udesne du?e.

Boris Krieger. "Hiljadu ?ivota"

Pesme su uzbu?enje srca, uzbu?enje du?e i suze. A suze nisu ni?ta drugo do ?ista poezija koja je odbacila tu re?.

Otvaramo kalendar.

Januar po?inje.

U januaru, u januaru

Puno snijega u dvori?tu.

Snijeg na krovu, na tremu.

Sunce je na plavom nebu.

Pe?i se griju u na?oj ku?i,

Dim se di?e u nebo.

februar

U februaru duvaju vjetrovi

Zavijanje u cijevima glasno.

Serpentinski vjetrovi na tlu

Lagano tlo.

Di?e se, juri u daljinu

Veze za avione.

Slavi se februar

Ro?enje u vojsci

mart

Sunce izlazi vi?e u martu

Njegovi topli zraci.

Uskoro ?e kapati sa krova

Rooks vri?te u vrtu

Lagani snijeg potamni u martu.

Led se topi na prozoru.

Zeko tr?i okolo

I na mapi

Na zidu.

april

april, april!

Kapljice zvone u dvori?tu.

Potoci teku kroz polja

Lokve na putevima.

Mravi uskoro

Nakon zimske hladno?e.

Medvjed se ?unja

Kroz ?umu.

Ptice su po?ele da pevaju pesme

I procvjetala je snje?na kapa.

maja

?ur?evak procvetao u maju -

Na sam praznik, prvog dana.

maj sa cve?em,

Jorgovan cveta.

juna

Do?ao je jun.

„Jun! juna!" -

Cvrkut ptica u ba?ti...

Samo duni u masla?ak -

I sve ?e se raspasti.

jula

Kosa sena je u julu

Negdje, grmljavina ponekad gun?a.

I spreman da napusti ko?nicu

Mladi p?elinji roj.

avgust

Prikupljamo u avgustu

Berba vo?a.

Mnogo radosti za ljude

Nakon svog napornog rada.

Sunce nad prostranim

Niwami je vrijedan toga.

I sjemenke suncokreta

septembra

Jednog vedrog septembarskog jutra

Sela mla?u kruh

Ptice lete preko mora

I ?kola je otvorena.

oktobar

U oktobru, u oktobru

Napolju ?esta ki?a.

Trava je mrtva na livadama

Skakavac je ?utao.

Drva za ogrjev pripremljena

Za zimu za pe?i.

novembar

Dan sedmog novembra -

Kalendar crvenog dana.

Pogledaj kroz prozor

Sve napolju je crveno!

Zastave se vijore na kapiji

Plamte?i plamenom.

Vidite da muzika dolazi

gde su bili tramvaji.

Svi ljudi - i mladi i stari -

Slavi slobodu.

I moj crveni balon leti

Pravo u nebo!

decembar

U decembru, u decembru

Sva stabla su u srebru.

Na?a rijeka, kao u bajci,

Mraz je prekrio no?

A?urirane klizaljke, sanjke,

Donio sam jelku iz ?ume.

Drvo je isprva plakalo

Od ku?ne topline

Prestani da pla?e? ujutru

Udahnula je, o?ivjela.

Njene iglice malo drhte,

Grane su gorjele.

Kao merdevine, jelka

Vatre lete gore.

Flappers svjetlucaju zlatom.

Upalio sam zvijezdu srebrom

Otr?ao do vrha

Najhrabriji gad.

* * *

Pro?la je godina kao ju?e.

Iznad Moskve u ovo doba

Sat na Kremljskom tornju otkucava

Va? pozdrav - dvanaest puta!

Odli?no za stihove:

Poezija je poput slikarstva: jedno djelo ?e te vi?e zaokupiti ako ga pogleda? izbliza, a drugo ako se udalji?.

Male ljupke pjesmice iritiraju ?ivce vi?e od ?kripe nepodmazanih kota?a.

Najvrednije u ?ivotu i u poeziji je ono ?to se pokvarilo.

Marina Tsvetaeva

Od svih umjetnosti, poezija je u najve?em isku?enju da svoju osebujnu ljepotu zamijeni ukradenim sjajem.

Humboldt W.

Pjesme uspijevaju ako su stvorene duhovnom jasno?om.

Pisanje poezije bli?e je bogoslu?enju nego ?to se obi?no vjeruje.

Da samo zna? iz kakvog sme?a Pjesme rastu bez stida... Kao masla?ak kraj ograde, Kao ?i?ak i kinoa.

A. A. Ahmatova

Poezija nije samo u stihovima: svuda je razlivena, oko nas je. Pogledajte ovo drve?e, ovo nebo - lepota i ?ivot di?u odasvud, a gde je lepota i ?ivot, tu je poezija.

I. S. Turgenjev

Za mnoge ljude pisanje poezije predstavlja rastu?u bol uma.

G. Lichtenberg

Prekrasan stih je poput luka provu?en kroz zvu?na vlakna na?eg bi?a. Ne na?e - na?e misli tjeraju pjesnika da pjeva u nama. Pri?aju?i nam o ?eni koju voli, on u na?im du?ama ushi?eno budi na?u ljubav i na?u tugu. On je ?arobnjak. Razumijevaju?i ga, postajemo pjesnici poput njega.

Gdje graciozni stihovi teku, nema mjesta ta?tini.

Murasaki Shikibu

Okre?em se ruskoj versifikaciji. Mislim da ?emo se vremenom okrenuti praznim stihovima. Na ruskom ima premalo rima. Jedan zove drugog. Plamen neminovno vu?e kamen za sobom. Zbog osje?aja, umjetnost svakako viri. Ko nije umoran od ljubavi i krvi, te?ak i divan, vjeran i licemjeran, itd.

Aleksandar Sergejevi? Pu?kin

- ... Da li su vam pesme dobre, recite sebi?
- Monstruozno! Ivan je odjednom hrabro i iskreno rekao.
- Nemoj vi?e pisati! mole?ivo upita posjetilac.
Obe?avam i kunem se! - sve?ano je rekao Ivan...

Mihail Afanasjevi? Bulgakov. "Majstor i Margarita"

Svi pi?emo poeziju; pjesnici se razlikuju od ostalih samo po tome ?to ih pi?u rije?ima.

John Fowles. "Ljubavnica francuskog poru?nika"

Svaka pesma je veo razvu?en na ta?kama od nekoliko re?i. Ove rije?i sijaju kao zvijezde, zbog njih pjesma postoji.

Aleksandar Aleksandrovi? Blok

Anti?ki pjesnici, za razliku od modernih, rijetko su tokom svog dugog ?ivota napisali vi?e od desetak pjesama. Razumljivo je: svi su bili vrsni ma?ioni?ari i nisu se voljeli tro?iti na sitnice. Stoga se iza svakog pjesni?kog djela tog vremena sigurno krije ?itav Univerzum, ispunjen ?udima – ?esto opasnim za nekoga ko nehotice probudi uspavane stihove.

Max Fry. "The Talking Dead"

Uz jednu od svojih nespretnih nilskih konja, prika?io sam takav nebeski rep: ...

Majakovski! Va?e pjesme ne griju, ne uzbu?uju, ne zaraze!
- Moje pesme nisu pe?, nije more i nije kuga!

Vladimir Vladimirovi? Majakovski

Pesme su na?a unutra?nja muzika, odevena u re?i, pro?eta tankim nizovima zna?enja i snova, i zato teraju kriti?are. Oni su samo jadni pijanci poezije. ?ta kriti?ar mo?e re?i o dubinama va?e du?e? Ne pu?tajte njegove vulgarne ruke koje pipaju unutra. Neka mu stihovi izgledaju kao apsurdno zavijanje, haoti?na zbrka rije?i. Za nas je ovo pjesma slobode od dosadnog razuma, slavna pjesma koja zvu?i na snje?no bijelim padinama na?e ?udesne du?e.

Boris Krieger. "Hiljadu ?ivota"

Pesme su uzbu?enje srca, uzbu?enje du?e i suze. A suze nisu ni?ta drugo do ?ista poezija koja je odbacila tu re?.

Otvaranje kalendara
Januar po?inje.
U januaru, u januaru
Puno snijega u dvori?tu.
Snijeg - na krovu, na trijemu.
Sunce je na plavom nebu.
U na?oj ku?i postoje pe?i.
Dim se di?e u nebo.

FEBRUAR

U februaru duvaju vjetrovi
Zavijanje u cijevima glasno.
Zmija juri zemljom
Lagano tlo.
Di?e se, juri u daljinu
Veze za avione.
Slavi se februar
Ro?enje u vojsci.

MART

Lagani snijeg potamni u martu.
Led se topi na prozoru.
Zeko tr?i okolo
I na mapi
Na zidu.

APRIL

april, april!
Kapljice zvone u dvori?tu.
Potoci teku kroz polja
Lokve na putevima.
Mravi uskoro
Nakon zimske hladno?e.
Medvjed se ?unja
Kroz ?umu.
Ptice su po?ele da pevaju pesme
I procvjetala je snje?na kapa.

MAJ

?ur?evak je procvjetao u maju
Na sam praznik - prvog dana.
maj sa cve?em,
Jorgovan cveta.

JUN

Do?ao je jun.
„Jun! juna!"
Ptice cvrku?u u ba?ti...
Samo duni u masla?ak
I sve ?e se raspasti.

JULI

Kosa sena je u julu
Negdje, grmljavina ponekad gun?a.
I spreman da napusti ko?nicu
Mladi p?elinji roj.

AVGUST

Prikupljamo u avgustu
Berba vo?a.
Mnogo radosti za ljude
Nakon svog napornog rada.
Sunce nad prostranim
Niwami je vrijedan toga.
I sjemenke suncokreta
crna
Spakovano.

SEPTEMBAR

Jednog vedrog septembarskog jutra
Sela mla?u kruh
Ptice lete preko mora
I ?kola je otvorena.

OKTOBAR

U oktobru, u oktobru
Napolju ?esta ki?a.
Trava je mrtva na livadama
Skakavac je ?utao.
Drva za ogrjev pripremljena
Za zimu za pe?i.

NOVEMBAR

Sedmi dan novembra
Kalendar crvenog dana.
Pogledaj kroz prozor
Sve napolju je crveno.
Zastave se vijore na kapiji
Plamte?i plamenom.
Vidite da muzika dolazi
gde su bili tramvaji.
Svi ljudi - i mladi i stari
Slavi slobodu.
I moj crveni balon leti
Pravo u nebo!

DECEMBAR

U decembru, u decembru
Sva stabla su u srebru.
Na?a rijeka, kao u bajci,
Mraz je prekrio no?
A?urirane klizaljke, sanjke,
Donio sam jelku iz ?ume.
Drvo je isprva plakalo
Od ku?ne topline.
Prestani da pla?e? ujutru
Udahnula je, o?ivjela.
Njene iglice malo drhte,
Grane su gorjele.
Kao merdevine, jelka
Vatre lete gore.
Flappers svjetlucaju zlatom.
Upalio sam zvijezdu srebrom
Otr?ao do vrha
Najhrabriji gad.

Pro?la je godina kao ju?e.
Iznad Moskve u ovo doba
Sat na Kremljskom tornju otkucava
Va? pozdrav - dvanaest puta.